February 2017 - lac-discuss-en

? = Iso-8859-1 reviewedSeptember q = F3n_de_la_Comunidad_At-Lar = = iso-8859-1 ge_de_la_ICANN q =?????
by asoto＠ibero-americano.org Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:? = Iso-8859-1 reviewedSeptember q = F3n_de_la_Comunidad_At-Lar = = iso-8859-1 ge_de_la_ICANN q =????? Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estimates in this link https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01 I -in encontrarn the necessary information, including an Executive Summary Many languages. I insist that the Draft Report for Public Comment ITEMS company is that should be in all these languages, to make an assessment with diversity should be a flag in ICANN. This draft has 90 pages. If there was no time to translate them, should have changed the schedule. Nor do I imagine as end users around the world, and Ingls not master the language, podrn review this report. And less as an podrn participate in the proposed model ITEMS. Missing 35 days to close pblicos comments. Best regards Alberto Soto [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9c089d794.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Mediation report / Report mediation- Aclaracion - clarification
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Mediation report / Report mediation- Aclaracion - clarification Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Dear all, Just to clarify a process to Provide Feedback will be provided shortly. The major areas of document Represents alignment from the group and areas to be refined moving forward. Feedback to the results of esta meeting are welcome. On Monday 20th, CBI (consultants) will Provide a description of the process and the meeting outcomes. Stay tuned for further information. SPANISH: Dear All, Just to clarify the process for comments to be communicated shortly. The document sent represents the most important areas of group agreements, which Sern refined. Comments on the results of this meeting are welcome. Monday 20, CBI (computer consultant) presented a description of the process and results of the meeting. Estn watch for more information Thank you very much! Thank you! Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org <http://www.icann.org/> From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Maritza Aguero Minano Y. Sent: Sunday, February 16, 2017 4:00 PM To: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] Mediation report / Report Mediacion LACRALO Dear Members, Please find attached the LACRALO mediation report in EN, PT and FR versions. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretariat ----- Dear Community Members, Deputy encontarn the report medication in their versions EN, PT and FR. Regards, Humberto Carrasco - President LACRALO Maritza Aguero - Secretary LACRALO [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/630667979b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Mediation report / Reporte de Mediacion- Aclaracion - clarification
by Silvia Vivanco Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

Dear all, Just to clarify a process to provide feedback will be provided shortly. The document represents major areas of alignment from the group and areas to be refined moving forward. Feedback to the results of this meeting are welcome. On Monday 20th, CBI (consultants) will provide a description of the process and the meeting outcomes. Stay tuned for further information. ESPANOL: Estimados todos, Solo para aclarar que el proceso para recoger comentarios será comunicado en breve. El documento enviado representa las áreas más importantes de acuerdos del grupo, las cuales serán refinadas. Los comentarios a los resultados de esta reunión son bienvenidos. El lunes 20, CBI (equipo consultor) presentara una descripción del proceso y los resultados de la reunión. Estén atentos a mayor información ¡Muchas gracias! Thank you! Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org<http://www.icann.org/> From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Maritza Y. Aguero Minano Sent: Thursday, February 16, 2017 4:00 PM To: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] Mediation report / Reporte de Mediacion Dear LACRALO Members, Please find attached the LACRALO mediation report in ES, EN, PT and FR versions. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretariat ----- Estimados Miembros de la Comunidad, Adjunto encontarán el Reporte de Medicación en sus versiones en ES, EN, PT y FR. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaria LACRALO

1 0

unsubscribe
by lupa Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

I'm trying to unsubscribe using mailman admin, but confirmation email not arriving. Please ususcribe -- Lupa --------------------------------- Diaspora*: https://diasp.org/u/lupa18 openPGP ID: 45ED76E0 openPGP key: https://pgp.mit.edu/pks/lookup?op=get&search=0x58A5DBC345ED76E0 --------------------------------- Declaracion de Confidencialidad El contenido de este mensaje de correo electrónico y de sus archivos adjuntos está(n) dirigido(s) exclusivamente a el(los) destinatario(s) del mismo. Si usted no es el destinatario indicado, o si este mensaje le ha sido enviado por error, queda advertido en el sentido de no leer, divulgar, reproducir, distribuir, diseminar o utilizar este mensaje en forma alguna. Statement of Confidentiality The contents of this e-mail message and its attachments are intended solely for the addressee(s) hereof. If you are not the named addressee, or if this message has been addressed to you in error, you are directed not to read, disclose, reproduce, distribute, disseminate or otherwise use this e-mail.

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by dacostabastidas＠dtech.ec Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: dacostabastidas(a)dtech.ec Dear Fàtima Thank you very much for your criteria. Diego Acosta Bastidas On February 16, 2017, 17:12 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Mil gracias FÃ¡tima!!! > > Muy clarificados este correo. > > Abrazos > > Enviado desde mi iPhone > > El 16-02-2017, a las 18:03, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > Estimado Humberto, > > Muchas gracias por tu correo y por tu consulta. > > En mi caso voy a dividir mi correo en dos partes: > > 1) Como representante de la ALS de la que formo parte, AGEIA DENSI > Argentina, y para contribuir a la toma de decisiÃ³n del Presidente de > LACRALO por consenso respecto de la votaciÃ³n en la ElecciÃ³n Final para el > miembro de la Junta de ICANN, manifiesto mi apoyo a la candidatura de > nuestro colega LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez. > > 2) Como elector votante, en reemplazo de LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez, y como lo > habÃa adelantado previamente en otro correo, para esta situaciÃ³n aplica la > regla de procedimiento de ALAC (19.10.4), que establece que la votaciÃ³n que > tendrÃ© a mi cargo serÃ¡ una votaciÃ³n no dirigida por nuestro RALO, aunque > con posibilidad de consulta al mismo. > En base a mi compromiso con la transparencia en este rol que estarÃ© > desempeÃ±ando y por la confianza que ustedes depositaron en mÃ al > seleccionarme, les informo que estarÃ© tomando como base para mi votaciÃ³n, > esta misma consulta que estÃ¡ llevando adelante el Presidente de LACRALO a > todas nuestras ALS, para votar en el sentido que indiquen nuestras ALS; > ojalÃ¡ que esta consulta nos permita alcanzar un consenso sobre este > importante asunto. > > Para cualquier comentario, consulta, duda sobre el rol que estoy > desempeÃ±ando como votante de reemplazo, estoy a su disposiciÃ³n para > conversar. > > Saludos cordiales, > Fatima > > > El 16 de febrero de 2017, 11:24, maricarmen <maricarmen(a)tedic.org> > escribiÃ³: > >> Hola, mi apoyo a LeÃ³n, en nombre de la representaciÃ³n de TEDIC. >> >> Saludos, >> >> Maricarmen Sequera >> >> El 16/02/17 a las 13:04, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS escribiÃ³: >> >> Estimado Humberto, por una regiÃ³n consolidada en los organismos de >> decisiÃ²n, solicitamos que se vote la Presidencia de LACRALO vote en favor >> del compaÃ±ero LeÃ³n Sanchez. >> >> Fraterno compromiso y saludo >> >> *Diego Acosta Bastidas * >> >> >> El 16 de febrero de 2017, 10:48, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> >> escribiÃ³: >> >>> Creo que ya lo hice pero ratifico mi apoyo a Leon en nombre de nuestra >>> ALS. NEXTi. >>> >>> >>> >>> *Vanda Scartezini* >>> >>> *NEXTi* >>> >>> *Land Line: +55 11 3266.6253 <+55%2011%203266-6253>* >>> >>> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>> >>> *Whattsapp: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>> >>> *SKYPE: vanda.scartezini* >>> >>> *Sorry for any typos. * >>> >>> *HAPPY 2017!!* >>> >>> >>> >>> >>> >>> *From: *"lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" < >>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Gilberto >>> Lara <galara(a)conexion.sv> >>> *Date: *Thursday, February 16, 2017 at 11:37 AM >>> *To: *Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>, " >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists. >>> icann.org> >>> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] VotaciÃ³n del Presidente de LACRALO en >>> la elecciÃ³n >>> >>> >>> >>> Hola, nuestro apoyo a LeÃ³n. >>> >>> >>> >>> Saludos, >>> >>> >>> >>> >>> El 15 feb. 2017, a las 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >>> escribiÃ³: >>> >>> Estimados, >>> >>> >>> >>> Recibimos un correo electrÃ³nico de Ariel Lang relacionado con el voto >>> del presidente de LACRALO en la elecciÃ³n final para la selecciÃ³n del >>> Director de la Junta Directiva. >>> >>> >>> >>> >>> >>> En resumen, el correo electrÃ³nico de Ariel expresa: >>> >>> >>> >>> SegÃºn la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligaciÃ³n >>> para la RALO dirigir el voto de su Presidente. TambiÃ©n dice que, si se va a >>> dirigir la votaciÃ³n del presidente una RALO, la decisiÃ³n sobre la direcciÃ³n >>> y la naturaleza de la direcciÃ³n requiere votaciÃ³n de acuerdo con las reglas >>> de la RALO. >>> >>> >>> >>> DespuÃ©s de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidiÃ³ que el >>> Presidente de LACRALO votarÃ¡ en la ElecciÃ³n Final con la direcciÃ³n de las >>> ALSs de LACRALO. >>> >>> >>> >>> En primer lugar, el proceso buscarÃ¡ un consenso en LACRALO con respecto >>> a uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n. >>> >>> El calendario es el siguiente: >>> >>> >>> >>> A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorarÃ¡ >>> las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes >>> candidatos: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >>> >>> >>> >>> B.- Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n del 21 al 25 de >>> febrero. >>> >>> >>> >>> Basamos este procedimiento en el artÃculo 12.8 de las RoP de LACRALO. >>> Esta regla establece: >>> >>> >>> >>> >>> >>> 12.8 La Asamblea procederÃ¡ por acuerdo general para decidir sobre los >>> asuntos presentados ante ella (cuando Ã©stos no estÃ©n relacionados con los >>> procedimientos). Se debe recurrir a la votaciÃ³n solamente cuando sea >>> necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando >>> se requiera una votaciÃ³n sobre un asunto que no se relacione con los >>> procedimientos, la medida se aceptarÃ¡ si recibe dos tercios de los votos de >>> las ALSs presentes que voten. >>> >>> >>> >>> >>> >>> Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para >>> buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta >>> directiva: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >>> >>> >>> >>> >>> >>> Saludos >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing listlac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> http://www.lacralo.org >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Responsable del Ãrea de Derecho InformÃ¡tico de R10S Abogados > www.riosabogados.com > MÃ©xico > > Phone: MÃ©xico: +52 (55) 5252 2581 <+52%2055%205252%202581> > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/862acd21d7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: hcarrascob(a)gmail.com Fatima Thanks !!! Very clarified this email. Hugs Sent from my iPhone > El 16-02-2017, a las 18:03, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > Estimado Humberto, > > Muchas gracias por tu correo y por tu consulta. > > En mi caso voy a dividir mi correo en dos partes: > > 1) Como representante de la ALS de la que formo parte, AGEIA DENSI Argentina, y para contribuir a la toma de decisión del Presidente de LACRALO por consenso respecto de la votación en la Elección Final para el miembro de la Junta de ICANN, manifiesto mi apoyo a la candidatura de nuestro colega León Felipe Sánchez. > > 2) Como elector votante, en reemplazo de León Felipe Sánchez, y como lo había adelantado previamente en otro correo, para esta situación aplica la regla de procedimiento de ALAC (19.10.4), que establece que la votación que tendré a mi cargo será una votación no dirigida por nuestro RALO, aunque con posibilidad de consulta al mismo. > En base a mi compromiso con la transparencia en este rol que estaré desempeñando y por la confianza que ustedes depositaron en mí al seleccionarme, les informo que estaré tomando como base para mi votación, esta misma consulta que está llevando adelante el Presidente de LACRALO a todas nuestras ALS, para votar en el sentido que indiquen nuestras ALS; ojalá que esta consulta nos permita alcanzar un consenso sobre este importante asunto. > > Para cualquier comentario, consulta, duda sobre el rol que estoy desempeñando como votante de reemplazo, estoy a su disposición para conversar. > > Saludos cordiales, > Fatima > > > El 16 de febrero de 2017, 11:24, maricarmen <maricarmen(a)tedic.org> escribió: >> Hola, mi apoyo a León, en nombre de la representación de TEDIC. >> >> Saludos, >> >> Maricarmen Sequera >> >>> El 16/02/17 a las 13:04, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS escribió: >>> Estimado Humberto, por una región consolidada en los organismos de decisiòn, solicitamos que se vote la Presidencia de LACRALO vote en favor del compañero León Sanchez. >>> >>> Fraterno compromiso y saludo >>> Diego Acosta Bastidas >>> >>> >>> El 16 de febrero de 2017, 10:48, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: >>>> Creo que ya lo hice pero ratifico mi apoyo a Leon en nombre de nuestra ALS. NEXTi. >>>> >>>> >>>> >>>> Vanda Scartezini >>>> >>>> NEXTi >>>> >>>> Land Line: +55 11 3266.6253 >>>> >>>> Mobile: + 55 11 98181.1464 >>>> >>>> Whattsapp: + 55 11 98181.1464 >>>> >>>> SKYPE: vanda.scartezini >>>> >>>> Sorry for any typos. >>>> >>>> HAPPY 2017!! >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Gilberto Lara <galara(a)conexion.sv> >>>> Date: Thursday, February 16, 2017 at 11:37 AM >>>> To: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>, "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> >>>> Subject: Re: [lac-discuss-es] Votación del Presidente de LACRALO en la elección >>>> >>>> >>>> >>>> Hola, nuestro apoyo a León. >>>> >>>> >>>> >>>> Saludos, >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> El 15 feb. 2017, a las 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: >>>> >>>> Estimados, >>>> >>>> >>>> >>>> Recibimos un correo electrónico de Ariel Lang relacionado con el voto del presidente de LACRALO en la elección final para la selección del Director de la Junta Directiva. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> En resumen, el correo electrónico de Ariel expresa: >>>> >>>> >>>> >>>> Según la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligación para la RALO dirigir el voto de su Presidente. También dice que, si se va a dirigir la votación del presidente una RALO, la decisión sobre la dirección y la naturaleza de la dirección requiere votación de acuerdo con las reglas de la RALO. >>>> >>>> >>>> >>>> Después de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidió que el Presidente de LACRALO votará en la Elección Final con la dirección de las ALSs de LACRALO. >>>> >>>> >>>> >>>> En primer lugar, el proceso buscará un consenso en LACRALO con respecto a uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrá un proceso de votación. >>>> >>>> El calendario es el siguiente: >>>> >>>> >>>> >>>> A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorará las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes candidatos: León Sánchez o Alan Greenberg. >>>> >>>> >>>> >>>> B.- Si no hay consenso, habrá un proceso de votación del 21 al 25 de febrero. >>>> >>>> >>>> >>>> Basamos este procedimiento en el artículo 12.8 de las RoP de LACRALO. Esta regla establece: >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> 12.8 La Asamblea procederá por acuerdo general para decidir sobre los asuntos presentados ante ella (cuando éstos no estén relacionados con los procedimientos). Se debe recurrir a la votación solamente cuando sea necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando se requiera una votación sobre un asunto que no se relacione con los procedimientos, la medida se aceptará si recibe dos tercios de los votos de las ALSs presentes que voten. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta directiva: León Sánchez o Alan Greenberg. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Saludos >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > > > > -- > Fatima Cambronero > Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados > www.riosabogados.com > México > > Phone: México: +52 (55) 5252 2581 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ead3387678.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by amedinagomez＠gmail.com Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: amedinagomez(a)gmail.com Fátima thank you very much for your contribution. 02.16.2017 16:03 The "Fatima Cambronero" <fatimacambronero(a)gmail.com> wrote: > Estimado Humberto, > > Muchas gracias por tu correo y por tu consulta. > > En mi caso voy a dividir mi correo en dos partes: > > 1) Como representante de la ALS de la que formo parte, AGEIA DENSI > Argentina, y para contribuir a la toma de decisiÃ³n del Presidente de > LACRALO por consenso respecto de la votaciÃ³n en la ElecciÃ³n Final para el > miembro de la Junta de ICANN, manifiesto mi apoyo a la candidatura de > nuestro colega LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez. > > 2) Como elector votante, en reemplazo de LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez, y como lo > habÃa adelantado previamente en otro correo, para esta situaciÃ³n aplica la > regla de procedimiento de ALAC (19.10.4), que establece que la votaciÃ³n que > tendrÃ© a mi cargo serÃ¡ una votaciÃ³n no dirigida por nuestro RALO, aunque > con posibilidad de consulta al mismo. > En base a mi compromiso con la transparencia en este rol que estarÃ© > desempeÃ±ando y por la confianza que ustedes depositaron en mÃ al > seleccionarme, les informo que estarÃ© tomando como base para mi votaciÃ³n, > esta misma consulta que estÃ¡ llevando adelante el Presidente de LACRALO a > todas nuestras ALS, para votar en el sentido que indiquen nuestras ALS; > ojalÃ¡ que esta consulta nos permita alcanzar un consenso sobre este > importante asunto. > > Para cualquier comentario, consulta, duda sobre el rol que estoy > desempeÃ±ando como votante de reemplazo, estoy a su disposiciÃ³n para > conversar. > > Saludos cordiales, > Fatima > > > El 16 de febrero de 2017, 11:24, maricarmen <maricarmen(a)tedic.org> > escribiÃ³: > >> Hola, mi apoyo a LeÃ³n, en nombre de la representaciÃ³n de TEDIC. >> >> Saludos, >> >> Maricarmen Sequera >> >> El 16/02/17 a las 13:04, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS escribiÃ³: >> >> Estimado Humberto, por una regiÃ³n consolidada en los organismos de >> decisiÃ²n, solicitamos que se vote la Presidencia de LACRALO vote en favor >> del compaÃ±ero LeÃ³n Sanchez. >> >> Fraterno compromiso y saludo >> >> *Diego Acosta Bastidas * >> >> >> El 16 de febrero de 2017, 10:48, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> >> escribiÃ³: >> >>> Creo que ya lo hice pero ratifico mi apoyo a Leon en nombre de nuestra >>> ALS. NEXTi. >>> >>> >>> >>> *Vanda Scartezini* >>> >>> *NEXTi* >>> >>> *Land Line: +55 11 3266.6253 <+55%2011%203266-6253>* >>> >>> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>> >>> *Whattsapp: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>> >>> *SKYPE: vanda.scartezini* >>> >>> *Sorry for any typos. * >>> >>> *HAPPY 2017!!* >>> >>> >>> >>> >>> >>> *From: *"lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" < >>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Gilberto >>> Lara <galara(a)conexion.sv> >>> *Date: *Thursday, February 16, 2017 at 11:37 AM >>> *To: *Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>, " >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists. >>> icann.org> >>> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] VotaciÃ³n del Presidente de LACRALO en >>> la elecciÃ³n >>> >>> >>> >>> Hola, nuestro apoyo a LeÃ³n. >>> >>> >>> >>> Saludos, >>> >>> >>> >>> >>> El 15 feb. 2017, a las 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >>> escribiÃ³: >>> >>> Estimados, >>> >>> >>> >>> Recibimos un correo electrÃ³nico de Ariel Lang relacionado con el voto >>> del presidente de LACRALO en la elecciÃ³n final para la selecciÃ³n del >>> Director de la Junta Directiva. >>> >>> >>> >>> >>> >>> En resumen, el correo electrÃ³nico de Ariel expresa: >>> >>> >>> >>> SegÃºn la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligaciÃ³n >>> para la RALO dirigir el voto de su Presidente. TambiÃ©n dice que, si se va a >>> dirigir la votaciÃ³n del presidente una RALO, la decisiÃ³n sobre la direcciÃ³n >>> y la naturaleza de la direcciÃ³n requiere votaciÃ³n de acuerdo con las reglas >>> de la RALO. >>> >>> >>> >>> DespuÃ©s de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidiÃ³ que el >>> Presidente de LACRALO votarÃ¡ en la ElecciÃ³n Final con la direcciÃ³n de las >>> ALSs de LACRALO. >>> >>> >>> >>> En primer lugar, el proceso buscarÃ¡ un consenso en LACRALO con respecto >>> a uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n. >>> >>> El calendario es el siguiente: >>> >>> >>> >>> A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorarÃ¡ >>> las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes >>> candidatos: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >>> >>> >>> >>> B.- Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n del 21 al 25 de >>> febrero. >>> >>> >>> >>> Basamos este procedimiento en el artÃculo 12.8 de las RoP de LACRALO. >>> Esta regla establece: >>> >>> >>> >>> >>> >>> 12.8 La Asamblea procederÃ¡ por acuerdo general para decidir sobre los >>> asuntos presentados ante ella (cuando Ã©stos no estÃ©n relacionados con los >>> procedimientos). Se debe recurrir a la votaciÃ³n solamente cuando sea >>> necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando >>> se requiera una votaciÃ³n sobre un asunto que no se relacione con los >>> procedimientos, la medida se aceptarÃ¡ si recibe dos tercios de los votos de >>> las ALSs presentes que voten. >>> >>> >>> >>> >>> >>> Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para >>> buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta >>> directiva: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >>> >>> >>> >>> >>> >>> Saludos >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing listlac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> http://www.lacralo.org >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Responsable del Ãrea de Derecho InformÃ¡tico de R10S Abogados > www.riosabogados.com > MÃ©xico > > Phone: MÃ©xico: +52 (55) 5252 2581 <+52%2055%205252%202581> > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b063f366f0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by fatimacambronero＠gmail.com Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: fatimacambronero(a)gmail.com Dear Humberto, Thank you very much for your email and for your inquiry. In my case I will divide my mail into two parts: 1) As a representative of the ALS of which I am part, AGEIA DENSI Argentina, and to contribute to decision making by the President of LACRALO by consensus vote in the final election for member of the Board of ICANN, I express my support for the candidacy our colleague León Felipe Sánchez. 2) As a voter elector, replacing Leon Felipe Sanchez, and as had previously advance in another post, this situation applies ALAC rule procedure (19.10.4), which states that the voting I'll have my office will be a vote not directed by our THIN, though with the possibility of consulting the same. Based on my commitment to transparency in this role I'll play and the trust you placed in me to select me, I inform you that I will be the basis for my vote, this same query being carried out by the President of LACRALO all our ALS, to vote in the sense that indicate our ALS; I hope that this consultation will allow us to reach a consensus on this important issue. For any comments, questions, questions about the role that I am I play replacement voter, I am at your disposal for to converse. Best regards, Fatima On February 16, 2017, 11:24 Maricarmen <maricarmen(a)tedic.org> wrote: > Hola, mi apoyo a LeÃ³n, en nombre de la representaciÃ³n de TEDIC. > > Saludos, > > Maricarmen Sequera > > El 16/02/17 a las 13:04, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS escribiÃ³: > > Estimado Humberto, por una regiÃ³n consolidada en los organismos de > decisiÃ²n, solicitamos que se vote la Presidencia de LACRALO vote en favor > del compaÃ±ero LeÃ³n Sanchez. > > Fraterno compromiso y saludo > > *Diego Acosta Bastidas * > > > El 16 de febrero de 2017, 10:48, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> > escribiÃ³: > >> Creo que ya lo hice pero ratifico mi apoyo a Leon en nombre de nuestra >> ALS. NEXTi. >> >> >> >> *Vanda Scartezini* >> >> *NEXTi* >> >> *Land Line: +55 11 3266.6253 <+55%2011%203266-6253>* >> >> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >> >> *Whattsapp: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >> >> *SKYPE: vanda.scartezini* >> >> *Sorry for any typos. * >> >> *HAPPY 2017!!* >> >> >> >> >> >> *From: *"lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" < >> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Gilberto >> Lara <galara(a)conexion.sv> >> *Date: *Thursday, February 16, 2017 at 11:37 AM >> *To: *Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>, " >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists. >> icann.org> >> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] VotaciÃ³n del Presidente de LACRALO en la >> elecciÃ³n >> >> >> >> Hola, nuestro apoyo a LeÃ³n. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> >> El 15 feb. 2017, a las 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >> escribiÃ³: >> >> Estimados, >> >> >> >> Recibimos un correo electrÃ³nico de Ariel Lang relacionado con el voto del >> presidente de LACRALO en la elecciÃ³n final para la selecciÃ³n del Director >> de la Junta Directiva. >> >> >> >> >> >> En resumen, el correo electrÃ³nico de Ariel expresa: >> >> >> >> SegÃºn la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligaciÃ³n para >> la RALO dirigir el voto de su Presidente. TambiÃ©n dice que, si se va a >> dirigir la votaciÃ³n del presidente una RALO, la decisiÃ³n sobre la direcciÃ³n >> y la naturaleza de la direcciÃ³n requiere votaciÃ³n de acuerdo con las reglas >> de la RALO. >> >> >> >> DespuÃ©s de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidiÃ³ que el >> Presidente de LACRALO votarÃ¡ en la ElecciÃ³n Final con la direcciÃ³n de las >> ALSs de LACRALO. >> >> >> >> En primer lugar, el proceso buscarÃ¡ un consenso en LACRALO con respecto a >> uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n. >> >> El calendario es el siguiente: >> >> >> >> A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorarÃ¡ >> las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes >> candidatos: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >> >> >> >> B.- Si no hay consenso, habrÃ¡ un proceso de votaciÃ³n del 21 al 25 de >> febrero. >> >> >> >> Basamos este procedimiento en el artÃculo 12.8 de las RoP de LACRALO. >> Esta regla establece: >> >> >> >> >> >> 12.8 La Asamblea procederÃ¡ por acuerdo general para decidir sobre los >> asuntos presentados ante ella (cuando Ã©stos no estÃ©n relacionados con los >> procedimientos). Se debe recurrir a la votaciÃ³n solamente cuando sea >> necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando >> se requiera una votaciÃ³n sobre un asunto que no se relacione con los >> procedimientos, la medida se aceptarÃ¡ si recibe dos tercios de los votos de >> las ALSs presentes que voten. >> >> >> >> >> >> Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para >> buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta >> directiva: LeÃ³n SÃ¡nchez o Alan Greenberg. >> >> >> >> >> >> Saludos >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing listlac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > * Fatima Cambronero * Head of Computer Law Attorneys R10S www.riosabogados.com Mexico Phone: Mexico: +52 (55) 5252 2581 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ee7694df97.html --]]

1 0

Mediation report / Report Mediacion
by myaguero＠msn.com Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Mediation report / Report Mediacion Desde: myaguero(a)msn.com LACRALO Dear Members, Please find attached the LACRALO mediation report in EN, PT and FR versions. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretariat ----- Dear Community Members, Deputy encontarn the report medication in their versions EN, PT and FR. Regards, Humberto Carrasco - President LACRALO Maritza Aguero - Secretary LACRALO [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/c552e4f41c.html --]]

1 0

Mediation report / Reporte de Mediacion
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 16, 2017

Feb. 16, 2017

Dear LACRALO Members, Please find attached the LACRALO mediation report in ES, EN, PT and FR versions. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretariat ----- Estimados Miembros de la Comunidad, Adjunto encontarán el Reporte de Medicación en sus versiones en ES, EN, PT y FR. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaria LACRALO

1 0