February 2017 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_At-Large =
by asoto＠ibero-americano.org Feb. 3, 2017

Feb. 3, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_At-Large = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Exactly that is one of my claims. Will only be in English. Best regards Alberto\u2063 Sent from BlueMail On February 3. 2017 10:11 pm at 10:11 pm, "Antonio Medina Gómez" <amedinagomez(a)gmail.com> wrote: > Alberto thank you very much. > When it will be available in Spanish? > > On 02/03/2017 19:26 "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > >> >> >> Dear, as you know, is ongoing review of At-Large >, >> Scheduled to perform every five years in the ICANN Bylaws. >> >> >> >> The purpose of this is to solicit public comment > Feedback >> The community on the draft report issued by ITEMS > International, >> On the Review of At-Large.It began on January 31 and ends on > 34 >> March 2017 23:59 >> >> Here l link for comment: https://www.icann.org/public- >> Comments / AtLarge-review-draft-report-01/02/2017-in >> >> >> >> While it is a draft that will be discussed, I ask you strongly > That >> Read, despite the extensive, and make comments. The blood count is > too >> Important to motivate our participation, and after reading, > You will see >> That possible consequence are much more important. >> >> >> >> My first observation is that given the importance it should have been >> Translated at least three languages, since it is only in English. >> I do not particularly like this lack of diversity, when ICANN > is >> Is working hard to be applied. >> >> >> >> I was part of the working group and have already dumped there my > Reviews >> Which are many. >> >> >> >> One is a model change is proposed, important > with >> Consequences on our functionality, without having informed > Despite >> It has been requested. And that influence the functionality > Compliance >> Our mission. Another is the presentation of statistics, > mi >> No valid judgment. >> >> >> >> We have agreed that we have problems, but are reviewable and > May >> Solved. >> >> >> >> I to be with little access (or no access) Internet until the day > 14 >> February. >> >> >> >> I really urge you to make a sacrifice, to read and comment. >> >> Best regards >> >> >> >> Alberto Soto >> >> _______________________________________________ >> Lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/cd6ab5bd39.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_At-Large =
by amedinagomez＠gmail.com Feb. 3, 2017

Feb. 3, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_At-Large = Desde: amedinagomez(a)gmail.com Alberto thank you very much. When it will be available in Spanish? The 02/03/2017 19:26 "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > Estimados, como ustedes saben, está en curso una revisión de At-Large , > prevista a realizar cada cinco años en los Estatutos de ICANN. > > > > El propósito de este comentario público es solicitar retroalimentación de > la comunidad sobre el proyecto de informe emitido por ITEMS International, > sobre la Revisión de At-Large. Comenzó el 31 de enero y finaliza el 34 de > marzo de 2017 a las 23:59 > > Aquí l link para realizar comentarios : https://www.icann.org/public- > comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01-en > > > > Si bien es un borrador que será discutido, les pido encarecidamente que lo > lean, pese a lo extenso, y hagan sus comentarios. La hemática es demasiado > importante para motivar nuestra participación, y luego de su lectura, verán > que las posibles consecuencia son mucho más importantes. > > > > Mi primera observación es que dada la importancia, debería haber sido > traducida al menos a tres idiomas, dado que está solo en Ingles. > Particularmente no me gusta esta falta de diversidad, cuando en ICANN se > está trabajando muchísimo para que sea aplicada. > > > > Yo formé parte del grupo de trabajo y tengo ya volcadas allí mi críticas, > que son muchas. > > > > Una de ellas es que se propone un cambio de modelo, importantísimo con > consecuencias sobre nuestra funcionalidad, sin haberlo fundamentado pese a > haber sido solicitado. Y esa funcionalidad influirá en el cumplimiento de > nuestra misión. Otra es la forma de presentación de estadísticas, a mi > juicio no valederas. > > > > Hemos convenido en que tenemos problemas, pero que son revisables y pueden > solucionarse. > > > > Yo con estaré con poco acceso (o sin acceso) a Internet hasta el día 14 de > febrero. > > > > Realmente les ruego que hagan un sacrificio, que lean y opinen. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0123526535.html --]]

1 0

??? Q = iso-8859-1 reviewedSeptember = F3n_At-Large =
by asoto＠ibero-americano.org Feb. 3, 2017

Feb. 3, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??? Q = iso-8859-1 reviewedSeptember = F3n_At-Large = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Dear, as you know, is a review of At-Large in progress, expected to make every five years in the ICANN Bylaws. The purpose of this is to solicit public comment retroalimentacin of the community on the draft report issued by ITEMS International, on the review of At-Large. Began on January 31 and ends on 34 March 2017 at 23:59 Here l link for comment: < https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-0 1-en> https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01 -in While it is a draft to be discussed, I urge you to read, despite the extensive, and make comments.The hemtica is too important to motivate our participation, and after reading it, Vern that potential consequence are much more important. My first observation is that given the importance, should have been translated at least three languages, since it is only in English. I do not particularly like this lack of diversity, when ICANN muchsimo working is to be applied. I form part of the working group and have already dumped all my criticisms, they are many. One is that a paradigm shift is proposed, with importantsimo consequences on our functionality, without having informed despite It has been requested. And that functionality influence compliance our mission. Another is the form of presentation of statistics, my not valid judgment. We have agreed that we have problems, but they are revisable and can addressed. I being with little access (or no access) Internet until the day 14 February. I really urge you to make a sacrifice, to read and comment. Best regards Alberto Soto [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a86e3bd73.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in LACRALO
by alfredolopezh＠gmail.com Feb. 2, 2017

Feb. 2, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in LACRALO Desde: alfredolopezh(a)gmail.com Humberto aware estimated On February 1, 2017, 19:27, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > El actual calendario electoral de LACRALO ha traído problemas para la > región, porque nuestro calendario no está sincronizado con las otras > regiones. Esta circunstancia se nos ha hecho presente en diversas > oportunidades. Es por esta razón que el liderazgo de LACRALO se ve en la > necesidad de posponer las Elecciones de líderes regionales (Presidente y > Secretario) para alinear el proceso Electoral de LACRALO con los ciclos > electorales de los demás RALOs y el calendario de Elecciones propuesto por > ALAC. Por lo anterior, las elecciones se llevarán a cabo en mayo del 2017. > El calendario de elecciones será publicado en la brevedad. > > Saludos, > > Humberto Carrasco - Presidente > Maritza Agüero - Secretaria > > > Enviado desde mi iPhone > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > * Best Regards, Alfredo Lopez Hernandez @ alopezhb * [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/36abfc5d5e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in LACRALO
by avelazco＠usuariosdigitales.org Feb. 2, 2017

Feb. 2, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in LACRALO Desde: avelazco(a)usuariosdigitales.org Dear Humberto Thanks for keeping us up to date. Greetings, Alfredo On February 1, 2017, 22:41, Johnny Laureano - Users Association Peru via Internet lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > escribió: > Estimado Humberto, > > > > Esa es una justificada decisión. > > > > Atte. > > > > > > [image: Firma - Johnny -AUIPERU.fw] > > > > > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es- > bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Humberto Carrasco > Enviado el: miércoles, 01 de febrero de 2017 08:27 p.m. > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: [lac-discuss-es] Elecciones en LACRALO > > > > Estimados, > > > > El actual calendario electoral de LACRALO ha traído problemas para la > región, porque nuestro calendario no está sincronizado con las otras > regiones. Esta circunstancia se nos ha hecho presente en diversas > oportunidades. Es por esta razón que el liderazgo de LACRALO se ve en la > necesidad de posponer las Elecciones de líderes regionales (Presidente y > Secretario) para alinear el proceso Electoral de LACRALO con los ciclos > electorales de los demás RALOs y el calendario de Elecciones propuesto por > ALAC. Por lo anterior, las elecciones se llevarán a cabo en mayo del 2017. > El calendario de elecciones será publicado en la brevedad. > > Saludos, > > > > Humberto Carrasco - Presidente > > Maritza Agüero - Secretaria > > > > > > Enviado desde mi iPhone > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/cdc2e47a9b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in LACRALO
by cristiancasas＠hotmail.com Feb. 1, 2017

Feb. 1, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in LACRALO Desde: cristiancasas(a)hotmail.com Thanks for the report The Feb. 1. 2017 10:27 PM, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > El actual calendario electoral de LACRALO ha traído problemas para la > región, porque nuestro calendario no está sincronizado con las otras > regiones. Esta circunstancia se nos ha hecho presente en diversas > oportunidades. Es por esta razón que el liderazgo de LACRALO se ve en la > necesidad de posponer las Elecciones de líderes regionales (Presidente y > Secretario) para alinear el proceso Electoral de LACRALO con los ciclos > electorales de los demás RALOs y el calendario de Elecciones propuesto por > ALAC. Por lo anterior, las elecciones se llevarán a cabo en mayo del 2017. > El calendario de elecciones será publicado en la brevedad. > > Saludos, > > Humberto Carrasco - Presidente > Maritza Agüero - Secretaria > > > Enviado desde mi iPhone > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5d4ee34d20.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in LACRALO
by vanda＠scartezini.org Feb. 1, 2017

Feb. 1, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in LACRALO Desde: vanda(a)scartezini.org Humberto Thank you. It is real need to align ourselves with others inside ICANN. Kisses to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017! On 02/01/17, 5:27 PM, "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on Behalf of Humberto Carrasco" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of hcarrascob(a)gmail.com> wrote: Dear, The current electoral calendar LACRALO has brought problems for the region, because our calendar is not synchronized with the other regions. This circumstance has given us this on several occasions.It is for this reason that the leadership of LACRALO is the need to postpone the elections of regional leaders (President and Secretary) to align the electoral process LACRALO with electoral cycles RALOs dems and calendar Elections proposed by ALAC. Therefore, the elections were held in May 2017. llevarna The election calendar be published shortly. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Agero - Secretary Sent from my iPhone _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/478f3ae4e8.html --]]

1 0

LACRALO elections
by Humberto Carrasco Feb. 1, 2017

Feb. 1, 2017

Dear all The current LACRALO elections Schedule has caused some problems for the region, because our calendar is not synchronized with other regions.This has become apparent several times. For this reason LACRALO’s leadership has a need to postpone the elections of Regional leaders (Chair and Secretariat) to align the LACRALO electoral process with the electoral cycles of other RALOs and the ALAC calendar. Due to the reasons explained above, the elections will take place in May 2017. The Elections calendar will be published shortly. Thank you! Kind regards Humberto Carrasco - Chair Maritza Agüero - Secretary

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q Reuni = C3 = B3n_de_LACRALO_Mediaci = C3 = B3n =
by aidanoblia＠gmail.com Feb. 1, 2017

Feb. 1, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q Reuni = C3 = B3n_de_LACRALO_Mediaci = C3 = B3n = Desde: aidanoblia(a)gmail.com Many thanks for the info Humberto. We hope that everything is for all right. regards aída On February 1, 2017, 22:18, <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: ReuniÃ³n de LACRALO MediaciÃ³n > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Queridos todos, > > > Hoy en dÃa, se terminÃ³ nuestra reuniÃ³n de mediaciÃ³n en Los Ãngeles (EEUU). > > > Somos optimistas con nuestro futuro. Pronto tendrÃ¡ un informe sobre lo > que pasÃ³ aquÃ. Tenemos mucho trabajo por hacer. > > > Saludos > > > > > Enviado desde mi iPhone > _______________________________________________ > lac-discuss-en la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6101318c51.html --]]

1 0

Elections in LACRALO
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 1, 2017

Feb. 1, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Elections in LACRALO Desde: hcarrascob(a)gmail.com Dear, The current electoral calendar LACRALO has brought problems for the region, because our calendar is not synchronized with the other regions. This circumstance has given us this on several occasions. It is for this reason that the leadership of LACRALO is the need to postpone the elections of regional leaders (President and Secretary) to align the electoral process LACRALO with electoral cycles RALOs dems and calendar Elections proposed by ALAC. Therefore, the elections were held in May 2017. llevarna The election calendar be published shortly. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Agero - Secretary Sent from my iPhone _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/753fbf947b.html --]]

1 0