February 2017 - lac-discuss-en

New Doodle LACRALO WG Governance
by presidencia＠internauta.org.ar Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: New Doodle LACRALO WG Governance Desde: presidencia(a)internauta.org.ar Dear comrades, we have received 20 entries with much happiness to work in LACRALO WG Governance unfortunately only seven (7) of the twenty (20) people have completed this simple survey to put their preferences schedules. More preferably the day was tomorrow (27.02.2017) which also agrees day and schedule another meeting, subsequent days it is impossible that I can participate for personal issues. I have indicated to staff that make a new call to complete the survey Doodle for scheduling reasons it will be scheduled for the last week of March, as soon the Copenhagen meeting will be held and just we have possibility of interpretation on that date. No more hoping that this time many of those enrolled in the WG they can complete the survey in order to have a good turnout. * Sergio Salinas Porto ** ** Association President Internauta Argentina Argentina Internet Users <http://www.internauta.org.ar/> / fetia <http://www.fetia.org.ar/> / CTA <http://ctamdq.org.ar/> ** Fluids Latin American Federation of Users from Internet <http://www.fuilatin.org/> ** Facebook: I salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> ** Twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> ** Google +: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / ** Pixelhub: I salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> ** Youtube: I salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> ** Skype: internautaargentina ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "Hopefully we can be disobedient, whenever receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b87a587f6e.html --]]

1 0

RES: Elections in May 2017
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: Elections in May 2017 Desde: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Humberto and Maritza: We opted for option 1, to appear more practical and to be synchronized com the rest of the ralos regards Sylvia From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome of Humberto Carrasco Posted in: segunda-feira, 27 de fevereiro 2017 00:13 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [lac-discuss-en] Elections in May 2017 Dear members of LACRALO, We would like to ask your opinion on the regional electoral calendar LACRALO leaders. As previously stated, it would be very useful for the Regional Leadership program LACRALO could be synchronized with that of the other RALOs and the ALAC. Do allow the NomCom know what ALAC and RALO leaders would be in a leadership chosen to take this into account when selecting the positions of NomCom position. It would also allow the At-Large support us more efficiently. Then two options are presented. We believe that both options must be voted by members of LACRALO. However, we would like to ask your opinion on which prefers its reasons for selecting option: The first option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 60 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. Elected leaders would take their positions immediately after the close of the 2017 Annual General Meeting (ICANN 60).This would mean that the current President and the Secretary of LACRALO remain in office until ICANN 60. This would allow a transition period if new leaders are chosen. Both current leaders and newcomers receive support for travel to the Annual General Meeting. The second option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 63 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. LACRALO elected leaders take their positions immediately in June 2017. The newly elected leaders would take office on June 1, 2017 with a term of office ending in the Annual General Meeting 2018 ICANN 63. Their support for travel begin ICANN in June to 59 This is an intermediate solution where full synchronization occurs at ICANN 63. We would appreciate your opinion before 13 March 2017.After that, we will open a voting process to decide which is the best choice for our THIN. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Aguero - Secretary [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e55ff662e1.html --]]

1 0

Elections in May
by Humberto Carrasco Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

Dear LACRALO members, We would like to seek your opinion on the LACRALO Regional Leader election schedule. As earlier noted, it would be very useful if LACRALO’s Regional Leadership election schedule could be synchronized with that of the other RALOs and the ALAC. Doing so would allow the NomCom to know which ALAC and RALO leaders will be in elected leadership position in time to take this into account in selecting NomCom positions. It would also allow At-Large staff to support us more efficiently. Below are two options. We believe that both options must be voted by LACRALO members. However, we would like to ask for your views on which option you prefer with your reasoning for your selection: *T**he first option is to hold the elections in May with full synchronization achieved at ICANN 60* In this case the Regional Leadership election would need to take place during May rather than February. The elected leaders would then take their positions immediately after the close of the 2017 Annual General Meeting (ICANN 60). This would mean that the currentLACRALO Chair and Secretariat would stay in their positions through ICANN 60. This would allow for a transition period if new leaders are elected. Both current and incoming leaders are provided with travel support for the Annual General Meeting. *The second option is to hold the elections in May with full synchronization achieved ICANN 63* In this case the Regional Leadership election would need to take place during May rather than February. The elected LACRALO leaders will take their positions immediately in June 2017. The newly elected leaders would take their seats the 1st of June 2017 with a term ending at the 2018 Annual General Meeting at ICANN 63. Their travel support would start in June for ICANN 59. This is an intermediate solution where the full synchronization occurs in ICANN 63. We would appreciate hearing your views by 13 March 2017. After that, we will open a voting process in order to decide what is the best option for our RALO. Regards, Humberto Carrasco - Chair Maritza Agüero - Secretary

3 2

Re: [lac-discuss-en] Elections in May
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May Desde: hamzah.haji(a)gmail.com OPTION 2 02/26/2017 22:14 GMT-05: 00 <hcarrascob(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Elecciones en mayo > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > > Nos gustaría pedir su opinión sobre la elección Líder Regional LACRALO > programar. > > > > > > > Como se señaló anteriormente, sería muy útil si el liderazgo regional de > LACRALO > horario elección podría estar sincronizado con el de la otra y RALOs > ALAC. Si lo hace, le permitiría al Comité de nominaciones para saber qué > ALAC y RALO > Los líderes estarán en posición de liderazgo elegido en el momento de > tomar esto en > tener en cuenta en la selección de posiciones Comité de nominaciones. > También permitiría que el personal de At-Large > para que nos apoyen de manera más eficiente. > > > > > > > A continuación se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones > deben ser votadas por > miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir que sus puntos de > vista sobre los cuales > opción que prefiera con su razonamiento para su selección: > > > > > > > * T ** le primera opción consiste en realizar las elecciones en mayo con > plena > la sincronización logrado en la ICANN 60 * > > > > > > > En este caso, la elección de la dirección regional tendría que llevarse a > cabo > durante mayo en lugar de febrero. Los líderes electos luego tomar su > posiciones inmediatamente después de la clausura de la Asamblea General > Anual 2017 > (ICANN 60). Esto significaría que el Presidente y currentLACRALO > Secretaría permanecer en sus posiciones a través de la ICANN 60. Esto > haría > permitir un período de transición, si se eligen nuevos líderes. Tanto > actuales como > líderes entrantes se proporcionan con el apoyo de viaje para el General > Anual > Reunión. > > > > > > > * La segunda opción es llevar a cabo las elecciones en mayo con > la sincronización completa logrado ICANN 63 * > > > > > > > En este caso, la elección de la dirección regional tendría que llevarse a > cabo > durante mayo en lugar de febrero. Los líderes electos tomarán LACRALO > sus posiciones inmediatamente en Junio \u200b\u200bde 2017.Los líderes > recién electos > tomar sus asientos el 1 de junio 2017 con un final en el plazo Anual 2018 > Junta General en la ICANN 63. Su apoyo a los viajes comenzaría en junio de > ICANN 59. Esta es una solución intermedia en la que la sincronización > completa > ocurre en la ICANN 63. > > > > > > > Les agradeceremos contar con sus puntos de vista el 13 de marzo de 2017. > Después de eso, > se abrirá un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para > nuestro RALO. > > > > > > > Saludos, > > > > > > > Humberto Carrasco - Silla > > > Maritza Agüero - Secretario > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e26a747273.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Elecciones en mayo 2017
by Vanda Scartezini Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

Dear Humberto, colleagues from LACRALO I am totally in agreement with the proposed alternative 1 - La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 for our calendar in order to align ourselves to all other groups around ICANN and more relevant, to allow NOMCOM to deal with a more flexible process, knowing beforehand which slots related to region and gender, for instance, are already filled. I believe this decision will make the whole election process in ICANN more clear hence, more accountable to our community in general. Kind regards to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017! From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Date: Monday, February 27, 2017 at 12:12 AM To: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] Elecciones en mayo 2017 Estimados miembros de LACRALO, Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional de líderes de LACRALO. Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de At-Large nos apoyara de manera más eficiente. A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la selección: La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63 En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para nuestra RALO. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente Maritza Agüero - Secretaria _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

2 1

Thank you ALN for your participation in this selection process.
by Vanda Scartezini Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

We hope AT Large and ALAC community will continue to count on your relevant participation and hard work. kisses Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017!

1 0

CONGRATULATIONS!!!!!!!!! NEW BOARD MEMBER !!!!
by Vanda Scartezini Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

Dear LEON We are very very glad to have you as winner!!! huge success and we wiill remain at your disposition in anything we could help. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017!

5 4

Re: [lac-discuss-en] CONGRATULATIONS !!!!!!!!! NEW BOARD MEMBER !!!!
by presidencia＠internauta.org.ar Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: CONGRATULATIONS !!!!!!!!! NEW BOARD MEMBER !!!! Desde: presidencia(a)internauta.org.ar Congratulations dear Leon !!!! The 27/02/2017 11:40 <vanda(a)scartezini.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: FELICIDADES !!!!!!!!! NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA !!!! > De: vanda(a)scartezini.org > > Estimado LEON > Estamos muy, muy contentos de tenerle como ganador !!! > gran éxito y wiill quedamos a su disposición en todo lo que podríamos > ayudar. > > > Vanda > Polo Consultores Associados > AV. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > Línea de tierra: +55 11 3266.6253 > Móvil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipográficos. > FELIZ 2017! > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/624ee8823d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] FELICIDADES !!!!!!!!! Nuevo Miembro de la Junta !!!!
by Johnny Laureano - Asociación de Usuarios de Internet del Perú Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

Estimados, Para sumarme a las felicitaciones a León, una gran persona, excelente profesional y muy comprometido con las grandes tareas en la Región LACRALO. Un gran abrazo desde el Perú estimado amigo. Saludos a todos, es un triunfo de la LAC. Johnny Laureano AUI PERU -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de amedinagomez(a)gmail.com Enviado el: lunes, 27 de febrero de 2017 09:49 a.m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: LACRALO discussion list Asunto: Re: [lac-discuss-es] FELICIDADES !!!!!!!!! Nuevo Miembro de la Junta !!!! [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FELICIDADES !!!!!!!!! Nuevo Miembro de la Junta !!!! De: amedinagomez(a)gmail.com Excelente noticia para León y Lacralo. El 27/2/2017 09:40, <vanda(a)scartezini.org> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: FELICIDADES !!!!!!!!! NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA !!!! > De: vanda(a)scartezini.org > > Estimado LEON > Estamos muy, muy contentos de tenerle como ganador !!! > gran Ã©xito y wiill quedamos a su disposiciÃ³n en todo lo que > podrÃamos ayudar. > > > Vanda > Polo Consultores Associados > AV. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > LÃnea de tierra: +55 11 3266.6253 > MÃ³vil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipogrÃ¡ficos. > FELIZ 2017! > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7b6dd04e97.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] CONGRATULATIONS !!!!!!!!! NEW BOARD MEMBER !!!!
by ainfodata＠gmail.com Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: CONGRATULATIONS !!!!!!!!! NEW BOARD MEMBER !!!! Desde: ainfodata(a)gmail.com Congratulations Leon Felipe, I wish you the best in esta new and very Important role you will Have in the ICANN ecosystem. Best regards, Adrian Carballo President Incluirme Foundation On February 27, 2017, 11:40 <vanda(a)scartezini.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: FELICIDADES !!!!!!!!! NUEVO MIEMBRO DE LA JUNTA !!!! > De: vanda(a)scartezini.org > > Estimado LEON > Estamos muy, muy contentos de tenerle como ganador !!! > gran éxito y wiill quedamos a su disposición en todo lo que podríamos > ayudar. > > > Vanda > Polo Consultores Associados > AV. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > Línea de tierra: +55 11 3266.6253 > Móvil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipográficos. > FELIZ 2017! > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/fd35edf9aa.html --]]

1 0