April 2017 - lac-discuss-en

Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 April 2017 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff April 15, 2017

April 15, 2017

Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 17 April 2017 at 23:00 UTC. Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. For other times: http://tinyurl.com/ktsmjts The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/-c7RAw Adobe Connect Link: <https://participate.icann.org/lacralo/> <https://participate.icann.org/lacralo/> https://participate.icann.org/lacralo/ Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 Wiki workspace: <https://community.icann.org/x/NJQi> <https://community.icann.org/x/NJQi> https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: <mailto:staff@atlarge.icann.org> <staff(a)atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org Thank you. ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org Website: <https://atlarge.icann.org/> atlarge.icann.org Facebook: <https://www.facebook.com/icannatlarge> facebook.com/icann<facebook.com/icannatlarge><https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> Twitter: <https://twitter.com/ICANNAtLarge> @<@ICANNAtLarge><https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ICANNAtLarge> [unknown.png]

1 1

Re: [lac-discuss-en] =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? =
by cveraq＠gmail.com April 14, 2017

April 14, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? = Desde: cveraq(a)gmail.com Very guiding. Many thanks Harold Carlos > On Apr 14, 2017, at 12:27 AM, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > > Hola Carlos, compañeros de región > > Algunos aspectos importantes conocer como que este es el primer presupuesto donde se verán los impactos del proceso post-transición IANA con estructuras establecidas para el monitoreo de las funciones de la IANA. También se encuentra en desarrollo la implementación de los procesos para la Comunidad Empoderada. Todos esos factores suponen nuevos desafíos para el presupuesto FY18. > > Por nuestro parte considero que es importante apoyar las peticiones de mayores fondos para Difusión dentro de nuestra región. A fin de activar la mayor participación posible de nuestra ralo. > > Desde ALAC se destacarán algunos temas como el proyecto de Subtitulado (Captioning) que ha sido trasladado al núcleo del presupuesto de ICANN y se debe prever que estas actividades tendrán que aumentar de acuerdo a las demandas de las ralos. > > Finalmente les comento que el CEO, Göran Marby ya advertía en una carta dirigida a la comunidad sobre los ajustes al FY18 señalando que varias solicitudes eran consideradas importantes pero no se podían hacer todas de una vez,, > > Saludos > > Sorry for typos and brevity / Disculpa los errores y brevedad en el uso de este dispositivo. K—9 mail > > El 13/4/2017 16:18, "Carlos Vera" <cveraq(a)gmail.com> escribió: > Gracias Harold. Tienes alguna recomendación sobre el documento o sobre los temas en los cuales deberíamos poner mayor atención para comentar? > > Cordial saludo > > Carlos Vera > Isoc Ecuador > >> On Apr 13, 2017, at 12:35 PM, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: >> >> >> Estimados >> Acabamos de tener la reunión del Sub Comité de Finanzas y Presupuesto con una detallada e interesante presentación de Becky Nash sobre Plan Operativo y Presupuesto de la ICANN para el año fiscal 18 y actualización del Plan Operativo Quinquenal. >> En la actualidad está abierto el período de Comentario Público para conocer y comentar sobre este tema. Pueden conocer la presentación, ver la grabación y realizar los comentarios y preguntas antes del 28 de abril cuando cierra el período. >> Fraterno saludo >> > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3807313d64.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? =
by harold.arcos＠gmail.com April 14, 2017

April 14, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? = Desde: harold.arcos(a)gmail.com Hi Carlos, classmates Some important aspects know as this is the first budget Where the impacts of the post-transition IANA process will be Established structures for the monitoring of the functions of the IANA. The implementation of the processes for The Empowered Community. All these factors pose new challenges for The FY18 budget. For our part, I believe that it is important to support requests for Greater funding for Diffusion within our region. In order to activate the Greater participation of our drain. From ALAC will highlight some issues such as the Subtitling project (Captioning) that has been transferred to the core of ICANN's budget and That these activities will have to be increased in accordance with the Demands of the drains. Finally I comment that the CEO, Göran Marby already warned in a letter Addressed to the community about FY18 adjustments, pointing out that several Were considered important but could not be once,, regards Sorry for typos and brevity / Apologies for errors and brevity in the use of This device. K-9 mail On 4/13/2017 4:18 PM, "Carlos Vera" <cveraq(a)gmail.com> wrote: Thanks Harold. Do you have any recommendations about the document or the Topics in which we should pay more attention to comment? Best regard Carlos Vera Isoc Ecuador On Apr 13, 2017, at 12:35 PM, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Wrote: Dear We just had the meeting of the Sub Committee on Finance and Budget < https://community.icann.org/display/atlarge/2017-04-13+Finance+and+Budget+S…> With a detailed and interesting presentation of Becky Nash on Plan ICANN Operations and Budget for fiscal year 18 and update Of the Five Year Operating Plan. The Public Comment period is now open <http://www.icann.org/public-comments/fy18-budget-2017-03-08-en> for Know and comment on this topic. You can know the presentation, see the Recording and make comments and questions before April 28 When the period closes. Fraternal greeting _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/1eeaec74f3.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? =
by cveraq＠gmail.com April 13, 2017

April 13, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? = Desde: cveraq(a)gmail.com Thanks Harold. Do you have any recommendations on the document or on the topics on which we should pay more attention to comment? Best regard Carlos Vera Isoc Ecuador > On Apr 13, 2017, at 12:35 PM, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > > > Estimados > Acabamos de tener la reunión del Sub Comité de Finanzas y Presupuesto con una detallada e interesante presentación de Becky Nash sobre Plan Operativo y Presupuesto de la ICANN para el año fiscal 18 y actualización del Plan Operativo Quinquenal. > En la actualidad está abierto el período de Comentario Público para conocer y comentar sobre este tema. Pueden conocer la presentación, ver la grabación y realizar los comentarios y preguntas antes del 28 de abril cuando cierra el período. > Fraterno saludo > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3656ca6ef4.html --]]

1 0

=? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? =
by harold.arcos＠gmail.com April 13, 2017

April 13, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Utf-8? Q? = 5BCommentario_P = C3 = Bblico = 5D_Finanzas? = =? Utf-8? Q? _y_Presupuesto_FY18_ICANN? = Desde: harold.arcos(a)gmail.com Dear We just had the meeting of the Sub Committee on Finance and Budget < https://community.icann.org/display/atlarge/2017-04-13+Finance+and+Budget+S…> With a detailed and interesting presentation of Becky Nash on Plan ICANN Operations and Budget for fiscal year 18 and update Of the Five Year Operating Plan. The Public Comment period is now open <http://www.icann.org/public-comments/fy18-budget-2017-03-08-en> for Know and comment on this topic. You can know the presentation, see the Recording and make comments and questions before April 28 When the period closes. Fraternal greeting [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/1da461bb30.html --]]

1 0

New ALS Application Received
by staff＠atlarge.icann.org April 13, 2017

April 13, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: New ALS Application Received Desde: staff(a)atlarge.icann.org Dear All, This is to inform you that we have received an ALS application from the Internet Society Paraguay Chapter (ISOCpy). It is based in Lambaré, Paraguay and would be a member of LACRALO if accepted. Please find the application form attached in ES and EN. Staff are preparing the Due Diligence. - Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge <http://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge <http://www.twitter.com/ICANNAtLarge> [Cid: image001.png(a)01D2B456.FA7CDD80] [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/676a3fc02b.html --]]

1 0

Happy Easter and Happy Pessach to all friends
by Vanda Scartezini April 12, 2017

April 12, 2017

Lots of joy with all you love! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017!

1 0

Re: [lac-discuss-en] photos of the South School of Internet Governance
by yoselinv＠hotmail.com April 12, 2017

April 12, 2017

1 0

photos of the South School of Internet Governance
by vanda＠uol.com.br April 11, 2017

April 11, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: photos of the South School of Internet Governance Desde: vanda(a)uol.com.br Excellent program Photos: https://www.flickr.com/photos/62944008@N06/sets/72157682216292086/ Hugs Vanda Scartezini Contact Us Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017! [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/dbb8d45f5e.html --]]

3 2

Ombusdman office survey
by asoto＠ibero-americano.org April 10, 2017

April 10, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Ombusdman office survey Desde: asoto(a)ibero-americano.org Dear friends, a survey has been opened on an important topic for the community. This evaluation of the Ombudsman's office was initiated in response to the Recommendations of the Second Accountability and Transparency Review and The Workstream2. The way of responding is oriented towards doing so in English, but equally I suggest take a few minutes and respond. This participation We do not have to criticize the decisions that are made in this theme. And I think they will be very important. For those who want to respond in English language is direct: Http://www.surveygizmo.com/s3/3462816/ICANN For those who wish to respond in Spanish or French, they Complicated, here the link: https://community.icann.org/display/WEIA/Ombudsman+Assessment%3A+Survey It is originally in non-editable pdf format. I've converted that document To Espa ol.doc, attached. You must complete it and send it by mail to: Debra(a)crkhoury.com <mailto:debra@crkhoury.com> I did not get a converter to Francs, I'm sorry for Hait. I am sure that Answer n in English. The survey ends on April 20 at 23:59 UTC I really hope that LACRALO responds widely, it is very important and necessary. Please, I won. Thank you very much!! Best regards Alberto Soto [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/854920aaa6.html --]]

1 0