March 2018 - lac-discuss-en

Reminder: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

Dear all, This is a gentle reminder for provide regional advice for this ALS. Regards, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 04:38 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RV: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Estimados miembros de la Comunidad, Complementado el correo enviado, les precisamos que si bien es cierto el plazo es breve para poder recibir los comentarios respectivos, ello se debe a una demora por parte de ICANN Staff, quien hoy mismo nos han dado las indicaciones completas. Gracias por su compresión. Saludos, Maritza ________________________________ De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 03:49 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Dear all, This is to inform you that on the 2nd January 2018, we received an ALS application from Fundación Jaqi Aru<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…>. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79435723<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> It is based in Bolivia and would be a member of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 23 February 2018 this means that our deadline for comments will be the 22 de Febrero de 2018. Kind regards, --- Estimados / as, Se les informa que con fecha 02 de enero 2018, se ha recibido la solicitud presentada por Fundación Jaqi Aru<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> ttps://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79435723<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> Dicha entidad se encuentra ubicada en Bolivia y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 23 de Febrero 2018, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 22 de febrero de 2018 a las 23 UTC. Cordiales saludos,

2 2

Re: [lac-discuss-en] "Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Aida Noblia March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: "Scorecard" a un a� o del proceso de mediación Desde:Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> Thank you very much for the information and for the assistant Alejandro Greetings to all Aida Noblia On March 5, 2018, 22:58, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way.ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . .Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org - Aida Noblia [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a245984adb.html --]]

1 0

Aviso Regional - Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Aviso Regional - Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Dear members of the Community, The aforementioned period having elapsed by post dated February 19, 2018, we have not received any comments against the Jaqi Aru Foundation (https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㵹 435723). In this sense, the revision of the minimum criteria to be able to constitute an ALS (https://atlarge.icann.org/archive/correspondence-structures-app-ES) We conclude that the Jaqi Aru Foundation meets the requirements to be an ALS. Regards, Humberto Carrasco - President LACRALO Maritza Aguero - Secretary LACRALO From: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Sent: Monday, February 19, 2018 03:49 pm To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Subject: New ALS / New ALS: Jaqi Aru Foundation Dear all, This is to inform you that on the 2nd January 2018, we received an ALS application from Jaqi Aru Foundation.https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵹 435723 It is based in Bolivia and would be a member of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 23 February 2018 this means that our deadline for comments will be on February 22, 2018. Kind regards, --- Dear, You are informed that on January 2, 2018, the application submitted by the Jaqi Aru Foundation has been received. ttps: //community.icann.org/pages/viewpage.action? pageId 㵹 435723 This entity is located in Bolivia and will be part of LACRALO, if accepted. LACRALO shall provide regional council for this ALS. The expiration date for this council will expire on February 23, 2018, which implies that the deadline for comments will be until February 22, 2018 at 23 UTC. Greetings, [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/32e60b6b32.html --]]

1 0

Aviso Regional Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Aviso Regional Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Dear members of the Community, The aforementioned period having elapsed by email dated February 19, 2018, we have not received any comments against the Jaqi Aru Foundation (https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵹 435723). In this regard, from the review of the minimum criteria to be able to become an ALS (https://atlarge.icann.org/archive/correspondence-structures-app-ES) we conclude that the Jaqi Aru Foundation meets the requirements for be an ALS. Regards, Humberto Carrasco - President LACRALO Maritza Aguero - Secretary LACRALO From: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Sent: Monday, February 19, 2018 03:49 pm To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Subject: New ALS / New ALS: Jaqi Aru Foundation Dear all, This is to inform you that on the 2nd January 2018, we received an ALS application from Jaqi Aru Foundation. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵹 435723 It is based in Bolivia and would be a member of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 23 February 2018 this means that our deadline for comments will be on February 22, 2018. Kind regards, --- Dear, You are informed that on January 2, 2018, the application submitted by the Jaqi Aru Foundation has been received. ttps: //community.icann.org/pages/viewpage.action? pageId 㵹 435723 This entity is located in Bolivia and will be part of LACRALO, if accepted. LACRALO shall provide regional council for this ALS. The expiration date for this council will expire on February 23, 2018, which implies that the deadline for comments will be until February 22, 2018 at 23 UTC. Greetings, [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/452f13b731.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] "Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: "Scorecard" a un a� o del proceso de mediación Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Dear members of the Community, In the following link you can view the corresponding documents: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵩 280612 & focusedCommentId 㵹 438662 & refresh 㴕 20302187918 # comment-79438662 Regards, Maritza From: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> Sent: Monday, March 5, 2018 08:06 pm To: Alejandro Pisanty CC: LACRALO Subject: Re: [lac-discuss-es] "Scorecard" one year after the mediation process Thanks Alejandro, I still have my picture, which I will also send to the list before the meeting in Puerto Rico (I'm still fine-tuning it) and it will serve as a contrast. regards Sent from my iPhone On 03-05-2018, at (20:58), Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way.ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . .. . . . . . . . . . . Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . <LACRALO_Scorecard1.pdf> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/1727a09f5c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Review del RSSAC - administración de los servidores raíz
by Humberto Carrasco March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: Review del RSSAC - administración de los servidores raíz Desde:Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> Dear Alejandro, Thank you very much for putting this issue on the table. We agree that root servers are an essential part of the DNS infrastructure.In my opinion, as you have more knowledge on this subject, we could organize a Webinar so that LACRALO can update on this topic, in which you could do an introduction and we could also invite someone from the review team to make us one that Informative session about the contents of the review. Watch for your comments. regards Sent from my iPhone On 04-03-2018, at (s) 22:02, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: Colleagues, a new ICANN meeting is approaching and although LACRALO, once again, does not seem to have an assembly or formal meeting convened, it will be good to have guidance for the relevant discussions. In that sense, I draw your attention to the study on the Advisory Board of root server operators, https://www.icann.org/en/system/files/files/rssac-review-assessment-report-… carried out by an organization, Interisle, particularly expert and prepared for these matters (among the reviewers is Lyman Chapin, a historical figure of the IETF, ISOC and ICANN, working at BBN - Bolt, Beranek & Newman, when the Internet was being created ).He was on the ICANN Board and in particular in the organizational reform of ICANN in 2003. Of interest to us: what it means about the organization of root server administrators, and the possibility - also addressed in other reports - of an administrator, and its respective server. be replaced. Surely you know that not all 13 servers operate equally and there is a possibility that some will be ineffective and should be replaced. Knowing this report also helps to understand the importance of diversity at the heart of the Internet infrastructure, which provides special robustness and resilience to the DNS, and the independence that its operators have claimed. It can not be seen as equally legitimized for other actors in the ICANN ecosystem. Best regards, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . .Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2fe57480c6.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] "Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: "Scorecard" a un a� o del proceso de mediación Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Dear members of the Community, In the following link you can view the corresponding documents: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵩 280612 & focusedCommentId 㵹 438662 & refresh 㴕 20302187918 # comment-79438662 Regards, Maritza From: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> Sent: Monday, March 5, 2018 08:06 pm To: Alejandro Pisanty CC: LACRALO Subject: Re: [lac-discuss-es] "Scorecard" one year after the mediation process Thanks Alejandro, I still have my picture, which I will also send to the list before the meeting in Puerto Rico (I'm still fine-tuning it) and it will serve as a contrast. regards Sent from my iPhone On 03-05-2018, at (20:58), Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way.ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . .. . . . . . . . . . . Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . <LACRALO_Scorecard1.pdf> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/d535e78cf9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] "Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Humberto Carrasco March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: "Scorecard" a un a� o del proceso de mediación Desde:Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> Thanks Alejandro, I still have my picture, which I will also send to the list before the meeting in Puerto Rico (I'm still fine-tuning it) and it will serve as a contrast. regards Sent from my iPhone On 03-05-2018, at (20:58), Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way. ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty School of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . .. . . . . . . . . . . . . . <LACRALO_Scorecard1.pdf> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8068f91a7a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] "Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Maritza Y. Aguero Minano March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:Re: "Scorecard" a un a� o del proceso de mediación Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Dear Alejandro, Received. It will be added in the respective wiki. Regards, Maritza From: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> Sent: Monday, March 5, 2018 07:58 pm To: LACRALO Subject: [lac-discuss-es] "Scorecard" one year from the mediation process Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way. ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty School of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2b523a20fb.html --]]

1 0

"Scorecard" a un año del proceso de mediación
by Alejandro Pisanty March 6, 2018

March 6, 2018

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: "Scorecard" a un año del proceso de mediación Desde:Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> Colleagues, A little over a year ago a group of ALS representatives was called to a mediation process to find new agreements that allow LACRALO to fulfill its role within ICANN in a constructive way.ICANN assigned the mediation work to two extraordinarily trained people with unparalleled backgrounds, who led the meetings in the sense of identifying problems, seeking solutions, and building interpersonal ties that would allow us to transform our activity for the benefit of Internet users in Latin America and the Caribbean. Caribbean. At the imminent meeting of ICANN in Puerto Rico there will be a new session in which some of the original participants will participate as well as others who were not in the first session. To facilitate the work and transmit our point of view, I have taken the agreements registered in the minutes of the meeting and prepared a scorecard that is subject, of course, to be supplemented by other participants. I allow myself to annex it and ask the Chair and the Secretariat to add it to the wiki in such a way that a copy is preserved as I am presenting it and another one is available for editions by the members. Greetings. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . .Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexi co, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/26d795d75f.html --]]

1 0