September 2024 - lac-discuss-en

FW: [Ext] ICANN | Join us for an entire week dedicated to the Domain Name System!
by ICANN At-Large Staff Sept. 20, 2024

Sept. 20, 2024

Dear LACRALO members, Kindly see announcement below: From: ICANN <icann.communications(a)communications.icann.org> [Image removed by sender.] [Image removed by sender.][nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> Join us for an entire week dedicated to the Domain Name System in Santa Marta, Colombia! The countdown has begun for the 2024 ICANN DNS Symposium (IDS) and the Latin American and Caribbean (LAC) Domain Names Week. Both events will be held in Santa Marta, Colombia and accessible online. Commencing with a full day of plenary sessions, the week-long series of events promises a comprehensive exploration into the pivotal issues that impact the Domain Name System (DNS) landscape. These events are intended to foster ongoing collaboration among relevant stakeholders, which is key to ensuring the security, stability, and resiliency of DNS, which in turn supports a single, globally interoperable Internet. Schedule of events: → Monday, 23 September – Plenary Sessions (IDS and LAC Domain Names Week) → Tuesday, 24 September – LAC Domain Names Week → Wednesday, 25 September – ICANN DNS Symposium → Thursday, 26 September – DNS Community Day by the DNS Operations, Analysis, and Research Center (DNS OARC) PROGRAM AND REGISTRATION [nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> [Image removed by sender. LinkedIn][nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> [Image removed by sender. X] [nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> [Image removed by sender. Instagram] [nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> [Image removed by sender. Facebook] [nj88a9rab.cc.rs6.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=00122TC6Gg…> Follow ICANN on Social Media ICANN | 12025 Waterfront Dr. Suite 300 | Los Angeles, CA 90094 US Unsubscribe [visitor.constantcontact.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=00…> | Update Profile [visitor.constantcontact.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/visitor.constantcontact.com/do?p=oo&m=00…> | Our Privacy Policy<https://www.icann.org/privacy/policy> | Constant Contact Data Notice [constantcontact.com]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.constantcontact.com/legal/about-const…>

1 0

At-Large Calls / Week of 23 - 27 September 2024
by ICANN At-Large Staff Sept. 20, 2024

Sept. 20, 2024

Dear All, Please find below the list of At-Large meetings for the week of 23 - 27 September 2024 Monday, 23 September 2024 None <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcOigqj0pG9AJs1G_oLypLnFStphsAJR9> Tuesday, 24 September 2024 16:00 UTC: ALAC Monthly: https://community.icann.org/x/dYBHFg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/99758482985?pwd=zClOfBT6U9vtx3amo2D4zFJZmsKMJ7.1 Wednesday, 25 September 2024 13:00 UTC: ICANN81 Planning Committee: https://community.icann.org/x/PwB-Fg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/94216738368?pwd=XzM33d8Ow4hr5fTabx35mQ0SOOAU65.1 14:00 UTC: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG): https://community.icann.org/x/TAB-Fg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 (WE WILL BE USING REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION) Thursday, 26 September 2024 18:00 UTC: At-Large Operations, Finance and Budget Working Group (OFB-WG): <https://community.icann.org/x/kQBoFg> https://community.icann.org/x/PwB-Fg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/92139943237?pwd=RR7XGoRSXgUGFm2K4QKyAFEp54AzQb.1 Friday, 27 September 2024 None Please confirm your dial-out requests or apology notice to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Sept. 19, 2024

Sept. 19, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. * Avant de parler, assurez-vous d'avoir sélectionné la langue dans laquelle vous parlerez dans le menu d'interprétation. Si, pour une raison quelconque, l'audio que vous écoutez est silencieux, veuillez sélectionner « réactiver l'audio original ». ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 25 September 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/mssw9ey3 The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/TAB-Fg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

***UPDATED MEETING INVITATION! PLEASE READ!*** - LACRALO Monthly Call on Monday, 16 September 2024 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Sept. 16, 2024

Sept. 16, 2024

LACRALO Monday / Lunes EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH and SPANISH INTERPRETATION ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. We are pleased to be testing this system now with LACRALO. This is the same feature as during ICANN Public Meetings 1. To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. 2. Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. 3. Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. 4. Participants who join via Zoom Phone Audio or Adigo Dial-Out will not have access to the interpretation for this session and will instead hear the main Zoom audio only. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de l’ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". 4. Los participantes que se unan a través de Zoom phone audio o Adigo dial-out, no tendrán acceso a la interpretación para esta session y, en su lugar, escucharán únicamente el audio principal de Zoom. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. Dans un premier temps, nous testons cette fonctionalité lors de l’appel CPWG aujourd’hui (c’est la meme fonction que pendant les reunion publiques de l’ICANN) 1. Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. Les participants qui rejoignent via ADIGO dial-out n’auront pas accès à l’interprétation de cette session et entendront uniquement l’audio principal de zoom (en Anglais) Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 16 September 2024 at 23:00 UTC for 90 minutes. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/5he2rwcy Please note that the agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4AUFg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ZOOM WITH INTEGRATED INTERPRETATION (same as ICANN Public Meetings). Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkfu2spjMiG91voBQxWftxQLAwCuV9MJQf / MUST REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont09 Please note that to join English and Spanish interpretation, you need to join Zoom. Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 1

[lac-discuss-es] Re: Disculpas
by lac-discuss-es＠icann.org Sept. 16, 2024

Sept. 16, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Calm down brother, as we always say; health first in order to be able to move on with everything else, let everything flow well. hug On Mon, Sep 16, 2024 at 3:53 PM Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es < lac-discuss-es(a)icann.org> wrote: > Estimados compañeros de la región, pido disculpas por no estar hoy > presente en la reunión, pero se han rtrasado unos estudios que me tienen > que hacer (algunos controles oncológicos de rutina) y no llegaré a estar > presente en el día de hoy. > Buena Jornada! > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * > > * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Disculpas
by lac-discuss-es＠icann.org Sept. 16, 2024

Sept. 16, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Dear colleagues from the region, I apologize for not being present today. at the meeting, but some studies that I have to do have been delayed. (some routine oncological checks) and I will not be present at today. Have a nice day! *Sergio Salinas Porto**Internaut President Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users from LAC<https://fuilac.org> **facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I hope We can be disobedient, every time we receive orders that humiliate our * * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano*

1 0

At-Large Calls / Week of 16 - 20 September 2024
by ICANN At-Large Staff Sept. 13, 2024

Sept. 13, 2024

Dear All, Please find below the list of At-Large meetings for the week of 16 - 20 September 2024 Monday, 16 September 2024 23:00 UTC: LACRALO Monthly: https://community.icann.org/x/f4AUFg - Zoom Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkfu2spjMiG91voBQxWftxQLAwCuV9MJQf <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcOigqj0pG9AJs1G_oLypLnFStphsAJR9> Tuesday, 17 September 2024 None Wednesday, 18 September 2024 19:00 UTC: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG): https://community.icann.org/x/uABdFg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 23:00 UTC: LACRALO Multilingualism and IDNs WG & Capacity Building WG Call: https://community.icann.org/x/awBdFg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/98845632275?pwd=bawmGcu8ph95uCtHfdFGQDbYYjeHnd.1 Thursday, 19 September 2024 06:00 UTC: APRALO Monthly: https://community.icann.org/x/-4AUFg - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/98670075699?pwd=FgyjtEaX23wulnO3qJjmTsMUEN167a.1 14:00 UTC: At-Large Operations, Finance and Budget Working Group (OFB-WG): https://community.icann.org/x/kQBoFg. - Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/92139943237?pwd=RR7XGoRSXgUGFm2K4QKyAFEp54AzQb.1 Friday, 20 September 2024 None Please confirm your dial-out requests or apology notice to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

LACRALO Monthly Call
by ICANN Policy Calendar Sept. 13, 2024

Sept. 13, 2024

LACRALO Monday / Lunes EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH and SPANISH INTERPRETATION ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. We are pleased to be testing this system now with LACRALO. This is the same feature as during ICANN Public Meetings 1. To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. 2. Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. 3. Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. 4. Participants who join via Zoom Phone Audio or Adigo Dial-Out will not have access to the interpretation for this session and will instead hear the main Zoom audio only. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de l’ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". 4. Los participantes que se unan a través de Zoom phone audio o Adigo dial-out, no tendrán acceso a la interpretación para esta session y, en su lugar, escucharán únicamente el audio principal de Zoom. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. Dans un premier temps, nous testons cette fonctionalité lors de l’appel CPWG aujourd’hui (c’est la meme fonction que pendant les reunion publiques de l’ICANN) 1. Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. Les participants qui rejoignent via ADIGO dial-out n’auront pas accès à l’interprétation de cette session et entendront uniquement l’audio principal de zoom (en Anglais) Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 16 September 2024 at 23:00 UTC for 90 minutes. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/5he2rwcy Please note that the agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4AUFg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ZOOM WITH INTEGRATED INTERPRETATION (same as ICANN Public Meetings). Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkfu2spjMiG91voBQxWftxQLAwCuV9MJQf / MUST REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont09 Please note that to join English and Spanish interpretation, you need to join Zoom. Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 September 2024 at 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Sept. 12, 2024

Sept. 12, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. * Avant de parler, assurez-vous d'avoir sélectionné la langue dans laquelle vous parlerez dans le menu d'interprétation. Si, pour une raison quelconque, l'audio que vous écoutez est silencieux, veuillez sélectionner « réactiver l'audio original ». ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 18 September 2024 at 19:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/ye25ppb7 The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/uABdFg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Sept. 12, 2024

Sept. 12, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. * Avant de parler, assurez-vous d'avoir sélectionné la langue dans laquelle vous parlerez dans le menu d'interprétation. Si, pour une raison quelconque, l'audio que vous écoutez est silencieux, veuillez sélectionner « réactiver l'audio original ». ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 18 September 2024 at 19:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/ye25ppb7 The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/uABdFg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0