lac-discuss-en

Download

lac-discuss-en@icann.org

March 2025

5 participants
25 discussions

[lac-discuss-es] Re: Resumen de la reunión ICANN82
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Thanks Sergio Hug On Fri, Mar 21, 2025 at 9:09 AM, Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es (< lac-discuss-es(a)icann.org>) wrote: > Queridos compañeros y compañeras, este informe lo hicimos en conjunto con > nuestra ALAC Member Eunice Pérez Cuello, pedimos disculpas por no haberlo > entregado día a día, pero el jet lag y la gran cantidad de reuniones nos > hizo imposible hacerlo antes. > Les enviamos un fuerte abrazo a todos y todas! > > *DÍA 1. Sábado 8 de marzo* > > *Primer reunión **del **l**iderazgo de At-Large **en** ICANN82* > > Esta sesión de bienvenida fue dirigida por los líderes de At-Large con el > objetivo de proporcionar una visión general de la agenda y los objetivos > clave de ICANN82. Se destacó la importancia de la participación activa de > los usuarios finales en la formulación de políticas dentro de ICANN. Los > líderes presentaron iniciativas destinadas a fortalecer la coordinación > entre el Comité Asesor de At-Large (ALAC) y los Organismos Regionales de > At-Large (RALOs), asegurando que las voces de las comunidades de base sean > escuchadas. También se discutieron estrategias para mejorar la comunicación > interna, optimizar los procesos de trabajo y aumentar la visibilidad de > At-Large en el ecosistema de ICANN. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > *Temas Clave de At-Large en Política y Operaciones* > > Durante esta sesión, se abordaron los principales desafíos y oportunidades > en las políticas y operaciones de ICANN que afectan directamente a la > comunidad de At-Large. Se discutieron medidas para mitigar el abuso del > DNS, incluyendo la implementación de controles más estrictos en los > registros de dominios y la necesidad de una mayor colaboración con los > registradores. También se exploró la importancia de la Aceptación Universal > (UA) y el impacto que la próxima ronda de nuevos gTLDs tendrá en la > comunidad de usuarios finales. Se enfatizó la necesidad de trabajar en > estrecha colaboración con otros grupos dentro de ICANN para garantizar la > seguridad y estabilidad del ecosistema de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > > *Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC* > > El Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC (ACES) presentó su plan de > trabajo y estrategias para aumentar la participación y el involucramiento > de la comunidad en ICANN. Se discutieron iniciativas clave como programas > de capacitación, difusión de información y herramientas para facilitar la > inclusión de nuevos participantes en las actividades de ICANN. Se resaltó > la importancia de la promoción de la Aceptación Universal y la necesidad de > garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar nombres de > dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes idiomas y > alfabetos. Además, se planteó la necesidad de implementar métricas para > medir el impacto de las actividades de compromiso comunitario. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > *Discusión sobre el Programa de Mejora Continua de At-Large - CIP* > > El Programa de Mejora Continua (CIP) es un esfuerzo clave de At-Large para > mejorar la eficiencia y el impacto de su participación en la formulación de > políticas de ICANN. Durante esta sesión, se discutieron los criterios clave > identificados por los RALOs y cómo pueden armonizarse para maximizar la > efectividad del programa. Se debatió sobre la importancia de evitar > duplicaciones en los esfuerzos y garantizar que las mejoras sean > implementadas de manera coordinada en toda la comunidad At-Large. También > se abordaron los recursos y el apoyo necesario para la implementación del > CIP y la importancia de establecer mecanismos de seguimiento y evaluación > del progreso. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > *Conozca la Comunidad de ICANN: Comité Asesor de At-Large - ALAC* > > Esta sesión, dirigida principalmente a los participantes de los programas > de Fellowship y NextGen, ofreció una introducción detallada al Comité > Asesor de At-Large (ALAC). Se explicó la estructura organizativa de > At-Large, el proceso de toma de decisiones y el papel del ALAC dentro de > ICANN. También se discutieron las oportunidades de participación para los > nuevos miembros y la importancia del trabajo de ALAC en la representación > de los usuarios finales en la gobernanza de Internet. Los asistentes > tuvieron la oportunidad de interactuar con líderes de ALAC y hacer > preguntas sobre cómo pueden contribuir a la comunidad. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > *Día 2. Domingo 9 de marzo* > > *Grupo de Trabajo de Finanzas y Presupuesto de Operaciones Generales **(OFB > WG)* > > Esta sesión inició con la bienvenida de Michelle Desmider y la > presentación de la agenda por parte de Claire Craig, quien agradeció el > esfuerzo del grupo y destacó los logros obtenidos en respuesta a consultas > públicas. Cheryl Langdon-Orr y Bucola Oronti presentaron una actualización > del Programa de Mejora Continua (CIP), resaltando las prioridades del ALAC > en términos de cumplimiento de propósito, eficacia estructural, > planificación y establecimiento de prioridades, rendición de cuentas, > transparencia, y comunicación con la comunidad multilateral. Hubo discusión > sobre la importancia de diferenciar claramente entre ALAC y la comunidad > At-Large, con intervenciones de Sebastian Bachollet y Sergio Salinas Porto > que resaltaron esta distinción. Alan Greenberg presentó el borrador del > plan operativo para revisiones específicas, enfatizando la necesidad de > flexibilidad en la planificación, mayor control comunitario en los procesos > de selección y liderazgo, claridad presupuestaria y transparencia, y > cuestionó ciertos procesos impuestos por el personal de ICANN. Finalmente, > Jonathan Zuck y Sebastian Bachollet hablaron sobre la pausa en la Revisión > Holística Piloto (PHR), destacando la necesidad de avanzar sin demoras > innecesarias y aclarar dudas pendientes que frenan el proceso. La sesión > concluyó con compromisos de seguimiento sobre estos temas pendientes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > *S**esión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large * > > La sesión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large > (RALOs) en ICANN 82 comenzó con una bienvenida por parte de Michelle > Desmider y Greg Shatan. Sally Costerton, asesora principal del presidente > de ICANN, destacó la importancia de la colaboración entre la comunidad > At-Large y el equipo de compromiso de partes interesadas globales (GSE). > Mencionó la necesidad de definir objetivos claros, medir resultados > efectivos, y mejorar continuamente las estrategias de compromiso y alcance > regional. > > Posteriormente, representantes de cada región (NARALO, APRALO, LACRALO, > AFRALO, EURALO, y Medio Oriente) presentaron brevemente sus actividades > recientes en colaboración con los equipos regionales de GSE, destacando > logros como eventos de aceptación universal (UA), jornadas de divulgación > sobre nuevos gTLD, y esfuerzos exitosos para reactivar organizaciones > locales (ALSs). > > Durante la discusión, se enfatizó la importancia de establecer métricas > claras, especialmente relacionadas con el impacto real del compromiso en > los países objetivo. Los participantes sugirieron usar herramientas de > seguimiento y paneles de control (dashboards) para evaluar mejor los > resultados. > > Finalmente, se concluyó que es necesario mejorar la preparación previa de > estas reuniones para enfocarlas en discusiones más profundas sobre las > estrategias que han tenido éxito y cómo replicarlas en otras regiones. La > coordinación interregional, incluyendo la transmisión de experiencias > exitosas y lecciones aprendidas, se destacó como un punto clave para > futuras mejoras. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > *Sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG)* > > En la sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG), Jonathan Zuck y Rafiq Damak > dieron inicio enfatizando la importancia de temas como el abuso del DNS y > el apoyo a solicitantes del programa de nuevos gTLD. Farzaneh Badii > presentó sobre la necesidad de una evaluación del impacto en los derechos > humanos al abordar abusos del DNS, destacando la importancia de desarrollar > guías no vinculantes basadas en escenarios específicos. > > En cuanto al programa de apoyo a solicitantes (ASP), Pedro Lennon expuso > preocupaciones relacionadas con la efectividad del apoyo financiero y no > financiero, así como la necesidad de un mayor alcance hacia comunidades > subrepresentadas. Ambas organizaciones coincidieron en que, aunque el > programa ha avanzado, aún existen desafíos significativos, especialmente en > cuanto a la complejidad del proceso de solicitud. > > Finalmente, se abordaron temas sobre la mejora continua y las revisiones > específicas, enfatizando la necesidad de mantener la independencia en los > procesos de revisión y mejorar la claridad en las políticas éticas para > participantes de la comunidad. Se concluyó que ambas organizaciones > comparten preocupaciones similares y buscarán colaborar más estrechamente > para enfrentar estos desafíos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > *DÍA 3. Lunes 10 de marzo* > > *C**eremonia de Bienvenida y Premio a la Excelencia Comunitaria* > > La Ceremonia de Bienvenida marcó el inicio formal de ICANN82 con > intervenciones de los principales líderes de ICANN, incluyendo el > Presidente y el CEO de la organización. Durante la sesión, se destacó la > importancia del modelo de gobernanza multistakeholder y los esfuerzos > continuos para fortalecer la seguridad, estabilidad y resiliencia del > ecosistema de nombres de dominio. También se resaltó la necesidad de una > mayor cooperación internacional para abordar desafíos como el abuso del > DNS, la Aceptación Universal y la expansión del sistema de nombres de > dominio. > > En el marco de esta sesión, se entregó el Premio a la Excelencia > Comunitaria, un reconocimiento a los miembros de la comunidad de ICANN que > han demostrado un compromiso excepcional con la gobernanza del ecosistema > de Internet. Se destacaron contribuciones significativas en áreas como la > implementación de políticas, la capacitación de nuevos participantes y la > mejora de la accesibilidad en ICANN. Este premio reafirma el valor del > trabajo voluntario dentro de ICANN y su impacto en la construcción de un > entorno digital más inclusivo y seguro. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > *Sesión de Retroalimentación sobre la Organización de Reuniones de ICANN* > > Esta sesión brindó a los participantes la oportunidad de proporcionar > comentarios sobre la efectividad de los formatos de reunión de ICANN, en > particular los eventos híbridos y virtuales. Se discutieron varios desafíos > logísticos, incluyendo la conectividad en diferentes regiones, la > adecuación de las plataformas tecnológicas utilizadas y la programación de > las reuniones en horarios que permitan la participación equitativa de todas > las zonas horarias. > > Se planteó la necesidad de mejorar la accesibilidad de las reuniones, > asegurando que haya una mayor integración de herramientas de interpretación > y subtitulación en tiempo real para facilitar la participación de una > comunidad global diversa. También se debatió sobre la fatiga digital que > pueden generar las reuniones virtuales prolongadas y se sugirieron > estrategias para mejorar la experiencia del usuario, como sesiones más > dinámicas, tiempos de descanso adecuados y formatos de discusión más > interactivos. > > Un punto clave de la discusión fue el equilibrio entre reuniones > presenciales y virtuales. Algunos miembros de la comunidad enfatizaron la > importancia de las reuniones presenciales para la construcción de > relaciones y la toma de decisiones más efectiva, mientras que otros > destacaron las ventajas de la virtualidad en términos de inclusión y > reducción de costos. Se propuso explorar modelos híbridos que combinen lo > mejor de ambos formatos y brinden opciones flexibles a los participantes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de **Preguntas y Respuestas con el Equipo Ejecutivo de ICANN* > > Durante esta sesión, los ejecutivos de ICANN respondieron preguntas clave > de la comunidad en temas relacionados con la implementación de políticas, > el cumplimiento normativo y la evolución del ecosistema de nombres de > dominio. Uno de los principales temas abordados fue la lucha contra el > abuso del DNS, incluyendo el papel de ICANN en la supervisión de los > registradores y las medidas que se están tomando para prevenir actividades > maliciosas como phishing, malware y ataques de denegación de servicio. > > Se plantearon preguntas sobre el compromiso de ICANN con la transparencia > y la rendición de cuentas, especialmente en relación con la toma de > decisiones estratégicas y la asignación de recursos. Algunos participantes > expresaron preocupaciones sobre la falta de claridad en ciertos procesos y > solicitaron mejoras en la comunicación con la comunidad. En respuesta, el > equipo ejecutivo destacó los esfuerzos en curso para fortalecer la > gobernanza de ICANN y mejorar la accesibilidad de la información clave. > > Otro punto de discusión fue el futuro del Programa de Subvenciones de > ICANN y las oportunidades para financiar proyectos que apoyen el desarrollo > de Internet a nivel global. Se exploraron posibles mejoras en los > mecanismos de selección y financiamiento para garantizar que los recursos > se distribuyan de manera equitativa y efectiva. > > También se discutió la importancia de la Aceptación Universal y la > necesidad de garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar > nombres de dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes > idiomas y alfabetos. El equipo ejecutivo reafirmó su compromiso de trabajar > con la comunidad en la implementación de estándares y mejores prácticas que > permitan un acceso más inclusivo a la infraestructura de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de **NARALO; **Mesa redonda sobre DNS Abuse e IA* > > La sesión "NARALO Roundtable on AI and DNS Abuse", realizada en el marco > del encuentro ICANN 82, estuvo enfocada en analizar la interacción entre la > inteligencia artificial (IA) y el abuso del Sistema de Nombres de Dominio > (DNS). El panel, moderado por Greg Shatan, contó con la participación de > expertos reconocidos en cibersegidad, incluyendo a Jeff Bedzer (Clean DNS), > Tim Moore (Microsoft) y Anna Neves (representante de Portugal en el GAC). > > Tim Moore destacó cómo Microsoft está utilizando IA generativa y > predictiva para aumentar la rapidez y precisión en la detección y > mitigación del abuso del DNS. Enfatizó la necesidad de que las > organizaciones adopten rápidamente estas tecnologías defensivas, dado que > los actores maliciosos también están aprovechando la IA para sofisticar sus > ataques. Moore compartió además que Microsoft implementó políticas > estrictas para evitar que ciberdelincuentes aprovechen sus servicios de IA, > mostrando así un compromiso interno frente a la amenaza creciente. > > Jeff Bedzer presentó casos prácticos sobre cómo Clean DNS utiliza > herramientas avanzadas de IA, incluyendo análisis automatizado de imágenes, > análisis de sentimientos en textos reportados por usuarios y detección > rápida de amenazas emergentes. Explicó que gracias a la IA se reducen > considerablemente los tiempos de respuesta frente a incidentes, permitiendo > detectar dominios comprometidos en cuestión de segundos en lugar de horas o > días. Además, mencionó futuros desafíos relacionados con la creación > automatizada de identidades falsas, uso de credenciales robadas y la > complejidad creciente de ataques que solo podrán combatirse efectivamente > con el apoyo continuo de estas tecnologías. > > Anna Neves aportó una visión desde la perspectiva europea y del sector > público, enfatizando que, aunque algunas empresas cuentan con sólidas > políticas internas para enfrentar el abuso del DNS mediante IA, es > necesario asegurar que este tipo de políticas se apliquen de forma > generalizada y transparente. Abogó por una gobernanza ética de la IA que > permita a las organizaciones, reguladores y usuarios entender claramente > cómo y por qué se toman ciertas decisiones automatizadas. También resaltó > la importancia de fortalecer las colaboraciones público-privadas y los > esfuerzos multistakeholder para afrontar los desafíos del abuso de DNS a > nivel global, especialmente involucrando a la academia y desarrolladores > para anticiparse a amenazas futuras. > > Durante la discusión se plantearon preguntas relevantes por parte del > público, abordando temas como la efectividad de la IA en idiomas distintos > al inglés, la necesidad de mayor capacitación y educación a usuarios en > regiones con menor alfabetización digital, y cómo garantizar la > transparencia y explicabilidad de las decisiones automatizadas que realiza > la IA. > > La mesa redonda evidenció cómo la IA representa simultáneamente una > amenaza y una oportunidad en la lucha contra el abuso del DNS. El consenso > general fue que, si bien los ciberdelincuentes aprovechan estas tecnologías > para ataques más sofisticados, la comunidad global debe responder mediante > una rápida adopción de herramientas inteligentes, fortaleciendo alianzas > entre actores públicos y privados y desarrollando marcos regulatorios > claros que garanticen su uso ético y eficaz. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > *NARALO Town Hall* > > En esta sesión, se abordaron varios temas clave para la comunidad At-Large > de Norteamérica. Se presentó un breve balance de actividades recientes, > destacando el éxito en la incorporación de alrededor de 20 nuevos miembros > individuales, así como un nuevo capítulo de ISOC en Los Ángeles. Se > mencionaron eventos recientes exitosos, como un torneo de ping-pong y > actividades relacionadas con la aceptación universal (UA), enfatizando la > necesidad de continuar mejorando el proceso de incorporación (onboarding) > de nuevos integrantes. > > Alan Greenberg expuso sobre el plan de mejora continua de NARALO, > destacando cuatro áreas fundamentales: seguimiento y reporte (métricas), > mayor participación de nuevos miembros, fortalecimiento del onboarding y > actualización de documentos organizacionales. Durante la discusión se > identificó como crítica la retención efectiva de nuevos participantes, > sugiriendo estrategias como la asignación de mentores personalizados para > guiar a los recién llegados. > > La sesión también abordó los desafíos en la participación juvenil. Algunos > participantes jóvenes mencionaron que la comunicación actual no siempre es > efectiva y propusieron utilizar plataformas más modernas como Instagram o > Slack para mejorar la interacción. Asimismo, se destacó la importancia de > usar un lenguaje más accesible y adaptado al público joven, aprovechando > eventos en universidades y actividades presenciales para atraer y mantener > interesados a nuevos miembros. > > Finalmente, Eduardo Díaz informó sobre el Comité de Nominaciones (NomCom) > y explicó el proceso de selección para diversos cargos disponibles en > ICANN, animando a los participantes a postularse y ofreciendo asesoría > personalizada. La sesión concluyó enfatizando la importancia de escuchar a > los nuevos integrantes y adaptarse continuamente para mejorar la > experiencia dentro de NARALO. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Ingles > > *Día 4. Martes 11 de marzo* > > *Reunión Conjunta: GAC y ALAC* > > En esta sesión conjunta, el GAC y ALAC abordaron temas de interés común, > como la lucha contra el abuso del DNS y la gobernanza de Internet en el > contexto de *WSIS+20*. Se discutieron los hallazgos del informe *Infermal*, > en el cual ALAC reafirmó su apoyo a políticas que regulen los registros > masivos de dominios y mejoren los mecanismos de verificación de identidad. > Se destacó la necesidad de una mejor comunicación entre el GAC y ALAC para > compartir información sobre procesos intergubernamentales y garantizar la > participación temprana de la comunidad en las discusiones clave. Se acordó > fortalecer la colaboración a nivel nacional a través de foros de gobernanza > de Internet (IGFs) y reuniones con representantes gubernamentales. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Discusión del GAC sobre Abuso del DNS* > > El Comité Asesor Gubernamental (GAC) presentó los resultados de su > encuesta sobre abuso del DNS, destacando la diversidad de enfoques que los > gobiernos adoptan para abordar el problema. Se discutieron los esfuerzos de > cumplimiento de ICANN en la materia, señalando que en 2024 se suspendieron > más de 8,000 dominios por actividades maliciosas. Se presentó el informe > *Infermal*, que analiza cómo los registros de dominios a granel y las API > facilitan el abuso del DNS. También se lanzó el *Proyecto Domain Metrica*, > una nueva iniciativa de ICANN para rastrear y mitigar el abuso del DNS con > mayor precisión. Finalmente, se exploraron estrategias de mitigación, > incluyendo la posibilidad de establecer procesos de desarrollo de políticas > (PDPs) para regular los registros masivos de dominios y la implementación > de medidas de verificación de identidad para registrantes de alto riesgo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > *Sesión Conjunta: Junta de ICANN y ALAC* > > La reunión entre el Consejo de ICANN y ALAC abordó varios temas clave, > incluyendo el *Programa de Mejora Continua (CIP)*, las *Revisiones > Holísticas*, la *Carga de Trabajo de Voluntarios* y las *Normas de > Revisión Específicas*. ALAC presentó avances en la implementación del > CIP, destacando su estructura basada en criterios *SMART* y la inclusión > de los RALOs en su desarrollo. También se expresó la preocupación por los > retrasos en la *Revisión Holística Piloto (PHR)* y se instó al Consejo a > reiniciar el proceso de *ATRT4* con un enfoque claro en transparencia y > rendición de cuentas. Se discutió la sobrecarga de trabajo de los > voluntarios debido a la superposición de períodos de consulta pública y > plazos ajustados, lo que dificulta la participación. La Junta de ICANN > reconoció estos problemas y se comprometió a evaluar mejoras en la gestión > de los comentarios públicos y en la programación de revisiones. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > *Reunión Abierta de ALAC* > > La reunión abierta de ALAC permitió a los miembros de la comunidad > discutir temas clave relacionados con At-Large y recibir actualizaciones de > diversas áreas dentro de ICANN. Se abordaron temas como el trabajo de la > Oficina del Defensor del Pueblo de ICANN, el proceso de selección de la > Silla 15 de la Junta de ICANN y la actualización del Comité de Nominaciones > (NomCom). Se destacó la importancia de la transparencia en el proceso de > selección y la necesidad de atraer candidatos diversos a las posiciones > abiertas. Además, se presentó el Programa de Subvenciones de ICANN, que > recibió 247 solicitudes y otorgó financiamiento a 23 proyectos, con un > total de 9.9 millones de dólares destinados a iniciativas centradas en la > seguridad del DNS, la inclusión digital y la educación. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > *DNS WOMEN: "Hay desafíos sobre la mesa – Únete a este debate!"* > > La sesión de DNS Women proporcionó un espacio para que mujeres y aliados > de la industria del nombre de dominio compartieran experiencias, > identificaran desafíos y celebraran logros. Se abordó el papel histórico de > las mujeres en el desarrollo de Internet, con un homenaje especial a > Elizabeth “Jake” Feinler, pionera en la creación de WHOIS y los primeros > sistemas de nombres de Internet. Además, se presentó la iniciativa European > DNS Women, que busca fortalecer el liderazgo femenino en la industria > mediante redes de mentoría y defensa de derechos. Se resaltó la necesidad > de involucrar más a la juventud en la gobernanza de Internet, destacando > que el empoderamiento de los jóvenes beneficia directamente a la > participación femenina en estos espacios. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > *Día 5. Miércoles 12 de marzo* > > *V**alores Fundamentales de Internet **1**: Evolución y Desafíos para > ICANN* > > Esta sesión plenaria abordó los valores fundamentales de Internet y cómo > estos se ven afectados por los cambios regulatorios, geopolíticos y > tecnológicos. Se discutieron principios clave como la conectividad global, > la interoperabilidad, la apertura, la descentralización, la robustez, la > confiabilidad y la neutralidad de la red. Se destacó la creciente > preocupación sobre la fragmentación de Internet debido a la soberanía > digital de los estados, las regulaciones estrictas y la centralización del > control en plataformas tecnológicas. > > También se analizó el impacto del proceso WSIS+20 en la gobernanza de > Internet y el papel de ICANN en la preservación del modelo de múltiples > partes interesadas. Se presentaron opiniones sobre cómo la evolución > tecnológica, incluyendo inteligencia artificial, blockchain y nuevas > regulaciones sobre nombres de dominio, podría redefinir los valores > fundamentales de Internet. Hubo consenso en la necesidad de una > participación más activa de la comunidad en la defensa de estos valores > ante organismos reguladores y gobiernos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > *At-Large Plenar**io **2: Promesas de SubPro y la Nueva Ronda de gTLD* > > En esta sesión, se analizaron los avances y desafíos del Programa de > Nuevos gTLDs y el Procedimiento de Subsecuente (SubPro). Se identificaron > dos temas principales de debate: la mitigación del abuso del DNS en la > nueva ronda y el acceso equitativo al programa de solicitud de dominios. > > Se discutió la creciente preocupación sobre registros masivos de nombres > de dominio por actores malintencionados que facilitan fraudes y ataques > cibernéticos. Algunos participantes argumentaron que ICANN aún no ha > implementado medidas suficientes para prevenir estos abusos antes del > lanzamiento de la nueva ronda. También se planteó la importancia de brindar > apoyo financiero a solicitantes de regiones en desarrollo, quienes > enfrentan barreras económicas y de conocimiento en el proceso de aplicación. > > Además, se destacó la necesidad de ampliar la divulgación y educación > sobre el programa, simplificando los procesos de solicitud y garantizando > un acceso justo a todos los interesados. La sesión concluyó con una > encuesta interactiva para medir la percepción del público sobre los avances > y desafíos de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > *LAC Space *(*Espacio LAC*) > > La sesión *LAC Space* se llevó a cabo con la participación de > representantes de la región de América Latina y el Caribe en ICANN. El > encuentro inició con una introducción de los temas a tratar, incluyendo > actualizaciones de los miembros de la Junta de ICANN de la región, informes > de organizaciones como LACRALO y el AFTLD, así como discusiones sobre > oportunidades en la región y eventos recientes, como el IGF del Caribe en > Trinidad y Tobago. Además, se contó con la participación especial de Sally > Costerton, asesora principal del presidente de ICANN, quien habló sobre la > importancia del relacionamiento en todas las regiones. > > En la primera parte de la sesión, *León Sánchez*, miembro del Board de > ICANN, brindó una actualización sobre los temas abordados en el reciente > taller de la Junta Directiva previo a la reunión pública de ICANN. Se > discutieron temas como la revisión del modelo de reuniones de ICANN para > optimizar costos y mejorar la eficiencia en la participación, los avances > en la implementación de recomendaciones de revisiones internas y los > desafíos del *Pilot Holistic Review*. También se mencionó la preparación > para el proceso *WSIS+20*, el Foro de Gobernanza de Internet (IGF) en > Noruega y el estado del Programa de Apoyo a Solicitantes en el marco de la > próxima ronda de nuevos gTLDs. Adicionalmente, se abordaron cuestiones > relacionadas con la estabilidad financiera de ICANN y las estrategias para > optimizar gastos sin comprometer la operatividad de la organización. > > Se abrió un espacio para preguntas, en el cual *Claire Craig* intervino > destacando la importancia del trabajo del ALAC en el fortalecimiento de la > representación de los usuarios finales dentro de ICANN. Asimismo, *Juan > Manuel Rojas* consultó sobre las estrategias para fomentar la > participación de la región en el *Applicant Support Program*, a lo que > León Sánchez respondió mencionando los esfuerzos de difusión y asistencia > técnica para interesados en el programa, señalando que se trata de un > proceso de aprendizaje continuo en esta fase inicial. > > Posteriormente, *Federica*, representante del AFTLD, presentó dos > informes recientes. El primero abordó la relación entre los tratados de > libre comercio y la gestión de los ccTLDs en la región, destacando la > evolución en las disposiciones incluidas en estos acuerdos. El segundo > informe mapeó la participación de los ccTLDs en la gobernanza de Internet > en niveles nacionales y regionales, evidenciando su rol clave en foros de > múltiples partes interesadas y en iniciativas de capacitación y > concienciación pública. > > Luego, *Sergio Salinas Porto*, secretario de LACRALO, presentó una > actualización sobre los grupos de trabajo dentro de la organización. > Mencionó la reciente creación del *grupo de trabajo sobre DNS Abuse*, que > inició con una sesión de capacitación. También destacó el grupo de *Asuntos > Contractuales de ICANN*, conformado por abogados de la región, cuyo > objetivo es el seguimiento de aspectos contractuales dentro del ecosistema > de ICANN. Se mencionaron avances en la métrica de participación activa en > la comunidad y el crecimiento del grupo de *Universal Acceptance* en la > región. Finalmente, se señaló la falta de interpretación en algunas > reuniones clave dentro de ICANN, como la del grupo sobre caracteres > diacríticos en scripts latinos, lo cual dificulta la participación de > miembros hispanohablantes. > > *Banda Scartesini* presentó información sobre las posiciones disponibles > en el *NomCom*, resaltando la importancia de que la región postule > candidatos para el Board, GNSO y ccNSO, dado que este año no se > considerarán postulantes de América del Norte. Enfatizó que el comité de > selección busca perfiles con experiencia en gobernanza de Internet y > conocimientos en finanzas y gestión. > > Para finalizar, *Janeah*, de la Caribbean Telecommunications Union, > brindó una actualización sobre el *IGF del Caribe*, mientras que *Pablo > Rodríguez*, de la ccNSO, compartió detalles sobre su presentación en el > IGF de Trinidad y Tobago, destacando la importancia de fortalecer la > presencia de la ccNSO en eventos de la región. > > La sesión concluyó con una foto grupal y la invitación a la próxima > edición de *LAC Space*, que se realizará en el marco de ICANN 84 en Omán. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > *Día 6. Jueves 13 de marzo* > > *Actualización sobre Desarrollo Geopolítico, Legislativo y Regulatorio* > > Esta sesión proporcionó una actualización sobre las regulaciones y cambios > legislativos que impactan a ICANN y la gobernanza global de Internet. Se > discutieron las estrategias de gobernanza en la Comisión Europea y la ITU, > así como las implicaciones del proceso WSIS+20. > > Se resaltó el impacto de nuevas regulaciones en la resiliencia del DNS, > como la implementación de NIS2, que impone mayores requisitos de seguridad > para operadores de infraestructura crítica. También se abordaron las > regulaciones sobre indicaciones geográficas en los nombres de dominio y > cómo estas podrían afectar a ICANN. > > Otro punto clave fue el rol de ICANN en la diplomacia digital, asegurando > que su modelo de múltiples partes interesadas siga siendo reconocido en el > ámbito internacional. Se enfatizó la importancia de monitorear estos > cambios legislativos y mantener una participación activa en foros globales > para defender la estabilidad y seguridad de Internet. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > *Foro Público de ICANN* > > El Foro Público de ICANN 82 brindó una oportunidad para que la comunidad > expresara sus preocupaciones directamente a la Junta de ICANN. Se > discutieron temas clave como la equidad en la nueva ronda de gTLD, el > acceso al Programa de Subvenciones de ICANN y la mitigación del abuso del > DNS. > > Se enfatizó la necesidad de mejorar la participación de jóvenes en la > gobernanza de Internet y fomentar la transparencia en la toma de decisiones > de ICANN. También se abordaron inquietudes sobre la sostenibilidad > financiera de la organización y el impacto de las políticas regulatorias en > su modelo operativo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > *Programa de Subvenciones de ICANN* > > En esta sesión se presentó un informe sobre la primera ronda del Programa > de Subvenciones de ICANN, incluyendo estadísticas sobre la cantidad de > solicitudes recibidas y los desafíos en la distribución de fondos. Se > destacó que, de las 247 solicitudes recibidas de 64 países, solo 23 > proyectos fueron seleccionados. > > Se discutieron barreras que enfrentan las regiones subrepresentadas para > acceder a estos fondos y la necesidad de mejorar la comunicación sobre los > criterios de selección. También se evaluaron posibles ajustes al programa > para hacerlo más accesible y equitativo en futuras rondas. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Resumen del Liderazgo At-Large* > > En la sesión de cierre, se revisaron los principales debates y acciones > surgidas durante ICANN 82. Se discutió la necesidad de fortalecer la > colaboración con el GAC y otros grupos de interés, mejorar los servicios de > traducción en ICANN y promover la Aceptación Universal (UA). > > También se abordaron desafíos en los programas de Fellowship y NextGen, > destacando la importancia de asegurar la continuidad de la participación de > los beneficiarios en la comunidad de ICANN. Se repasaron temas clave para > At-Large, incluyendo la precisión de los datos de registro, la mitigación > del abuso del DNS y el impacto de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > *Reunión de la Junta de ICANN* > > La Junta de ICANN discutió diversos temas estratégicos, incluyendo el > anuncio de próximas reuniones en Praga, Mumbai y Lisboa, y la bienvenida > oficial de Byron Holland como nuevo miembro. > > Se aprobó el Plan Estratégico 2026-2030, destacando prioridades como la > inclusión digital y la evolución tecnológica. También se reconocieron los > 10 años de trabajo del Grupo de Trabajo de Aceptación Universal (UASG) y se > aprobaron revisiones al Comité de Riesgos de la Junta para expandir su > supervisión en auditorías internas y gestión de riesgos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * > > * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Oscar F. Giudice Uruguay: 098 324 744 Argentina: 15 6205 3166

1 0

Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 31 March 2025 at 23:00 UTC
by ICANN Policy Calendar March 21, 2025

March 21, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 31 March 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/4u94p95w Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/TwBUCQ Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/75zLfm6WQPmi6zDUVk-sqw / MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont03 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-es] Re: Resumen de la reunión ICANN82
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Fantastic!! Super detailed! greetings Sylvia ________________________________ Sylvia Herlein Leite PRONTO! Consultoria Linguística www.prontocl.com.br +5511 9974474774 Em sex., 21 de mar. de 2025 às 09:19, Vanda Scartezini via lac-discuss-es < lac-discuss-es(a)icann.org> escreveu: > Muchas gracias Sergio y Eunice, yo segui algunas de las reuniones pero no > logré todas entonces esto report es muy bien venido. > > Abrazos > > > > *From: *Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> > *Date: *Friday, 21 March 2025 at 09:09 > *To: *LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > *Subject: *[lac-discuss-es] Resumen de la reunión ICANN82 > > Queridos compañeros y compañeras, este informe lo hicimos en conjunto con > nuestra ALAC Member Eunice Pérez Cuello, pedimos disculpas por no haberlo > entregado día a día, pero el jet lag y la gran cantidad de reuniones nos > hizo imposible hacerlo antes. > > Les enviamos un fuerte abrazo a todos y todas! > > *DÍA 1. Sábado 8 de marzo* > > *Primer reunión del liderazgo de At-Large en ICANN82* > > Esta sesión de bienvenida fue dirigida por los líderes de At-Large con el > objetivo de proporcionar una visión general de la agenda y los objetivos > clave de ICANN82. Se destacó la importancia de la participación activa de > los usuarios finales en la formulación de políticas dentro de ICANN. Los > líderes presentaron iniciativas destinadas a fortalecer la coordinación > entre el Comité Asesor de At-Large (ALAC) y los Organismos Regionales de > At-Large (RALOs), asegurando que las voces de las comunidades de base sean > escuchadas. También se discutieron estrategias para mejorar la comunicación > interna, optimizar los procesos de trabajo y aumentar la visibilidad de > At-Large en el ecosistema de ICANN. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > *Temas Clave de At-Large en Política y Operaciones* > > Durante esta sesión, se abordaron los principales desafíos y oportunidades > en las políticas y operaciones de ICANN que afectan directamente a la > comunidad de At-Large. Se discutieron medidas para mitigar el abuso del > DNS, incluyendo la implementación de controles más estrictos en los > registros de dominios y la necesidad de una mayor colaboración con los > registradores. También se exploró la importancia de la Aceptación Universal > (UA) y el impacto que la próxima ronda de nuevos gTLDs tendrá en la > comunidad de usuarios finales. Se enfatizó la necesidad de trabajar en > estrecha colaboración con otros grupos dentro de ICANN para garantizar la > seguridad y estabilidad del ecosistema de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > > *Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC* > > El Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC (ACES) presentó su plan de > trabajo y estrategias para aumentar la participación y el involucramiento > de la comunidad en ICANN. Se discutieron iniciativas clave como programas > de capacitación, difusión de información y herramientas para facilitar la > inclusión de nuevos participantes en las actividades de ICANN. Se resaltó > la importancia de la promoción de la Aceptación Universal y la necesidad de > garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar nombres de > dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes idiomas y > alfabetos. Además, se planteó la necesidad de implementar métricas para > medir el impacto de las actividades de compromiso comunitario. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > *Discusión sobre el Programa de Mejora Continua de At-Large - CIP* > > El Programa de Mejora Continua (CIP) es un esfuerzo clave de At-Large para > mejorar la eficiencia y el impacto de su participación en la formulación de > políticas de ICANN. Durante esta sesión, se discutieron los criterios clave > identificados por los RALOs y cómo pueden armonizarse para maximizar la > efectividad del programa. Se debatió sobre la importancia de evitar > duplicaciones en los esfuerzos y garantizar que las mejoras sean > implementadas de manera coordinada en toda la comunidad At-Large. También > se abordaron los recursos y el apoyo necesario para la implementación del > CIP y la importancia de establecer mecanismos de seguimiento y evaluación > del progreso. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > *Conozca la Comunidad de ICANN: Comité Asesor de At-Large - ALAC* > > Esta sesión, dirigida principalmente a los participantes de los programas > de Fellowship y NextGen, ofreció una introducción detallada al Comité > Asesor de At-Large (ALAC). Se explicó la estructura organizativa de > At-Large, el proceso de toma de decisiones y el papel del ALAC dentro de > ICANN. También se discutieron las oportunidades de participación para los > nuevos miembros y la importancia del trabajo de ALAC en la representación > de los usuarios finales en la gobernanza de Internet. Los asistentes > tuvieron la oportunidad de interactuar con líderes de ALAC y hacer > preguntas sobre cómo pueden contribuir a la comunidad. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > *Día 2. Domingo 9 de marzo* > > *Grupo de Trabajo de Finanzas y Presupuesto de Operaciones Generales (OFB > WG)* > > Esta sesión inició con la bienvenida de Michelle Desmider y la > presentación de la agenda por parte de Claire Craig, quien agradeció el > esfuerzo del grupo y destacó los logros obtenidos en respuesta a consultas > públicas. Cheryl Langdon-Orr y Bucola Oronti presentaron una actualización > del Programa de Mejora Continua (CIP), resaltando las prioridades del ALAC > en términos de cumplimiento de propósito, eficacia estructural, > planificación y establecimiento de prioridades, rendición de cuentas, > transparencia, y comunicación con la comunidad multilateral. Hubo discusión > sobre la importancia de diferenciar claramente entre ALAC y la comunidad > At-Large, con intervenciones de Sebastian Bachollet y Sergio Salinas Porto > que resaltaron esta distinción. Alan Greenberg presentó el borrador del > plan operativo para revisiones específicas, enfatizando la necesidad de > flexibilidad en la planificación, mayor control comunitario en los procesos > de selección y liderazgo, claridad presupuestaria y transparencia, y > cuestionó ciertos procesos impuestos por el personal de ICANN. Finalmente, > Jonathan Zuck y Sebastian Bachollet hablaron sobre la pausa en la Revisión > Holística Piloto (PHR), destacando la necesidad de avanzar sin demoras > innecesarias y aclarar dudas pendientes que frenan el proceso. La sesión > concluyó con compromisos de seguimiento sobre estos temas pendientes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > *Sesión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large * > > La sesión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large > (RALOs) en ICANN 82 comenzó con una bienvenida por parte de Michelle > Desmider y Greg Shatan. Sally Costerton, asesora principal del presidente > de ICANN, destacó la importancia de la colaboración entre la comunidad > At-Large y el equipo de compromiso de partes interesadas globales (GSE). > Mencionó la necesidad de definir objetivos claros, medir resultados > efectivos, y mejorar continuamente las estrategias de compromiso y alcance > regional. > > Posteriormente, representantes de cada región (NARALO, APRALO, LACRALO, > AFRALO, EURALO, y Medio Oriente) presentaron brevemente sus actividades > recientes en colaboración con los equipos regionales de GSE, destacando > logros como eventos de aceptación universal (UA), jornadas de divulgación > sobre nuevos gTLD, y esfuerzos exitosos para reactivar organizaciones > locales (ALSs). > > Durante la discusión, se enfatizó la importancia de establecer métricas > claras, especialmente relacionadas con el impacto real del compromiso en > los países objetivo. Los participantes sugirieron usar herramientas de > seguimiento y paneles de control (dashboards) para evaluar mejor los > resultados. > > Finalmente, se concluyó que es necesario mejorar la preparación previa de > estas reuniones para enfocarlas en discusiones más profundas sobre las > estrategias que han tenido éxito y cómo replicarlas en otras regiones. La > coordinación interregional, incluyendo la transmisión de experiencias > exitosas y lecciones aprendidas, se destacó como un punto clave para > futuras mejoras. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > *Sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG)* > > En la sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG), Jonathan Zuck y Rafiq Damak > dieron inicio enfatizando la importancia de temas como el abuso del DNS y > el apoyo a solicitantes del programa de nuevos gTLD. Farzaneh Badii > presentó sobre la necesidad de una evaluación del impacto en los derechos > humanos al abordar abusos del DNS, destacando la importancia de desarrollar > guías no vinculantes basadas en escenarios específicos. > > En cuanto al programa de apoyo a solicitantes (ASP), Pedro Lennon expuso > preocupaciones relacionadas con la efectividad del apoyo financiero y no > financiero, así como la necesidad de un mayor alcance hacia comunidades > subrepresentadas. Ambas organizaciones coincidieron en que, aunque el > programa ha avanzado, aún existen desafíos significativos, especialmente en > cuanto a la complejidad del proceso de solicitud. > > Finalmente, se abordaron temas sobre la mejora continua y las revisiones > específicas, enfatizando la necesidad de mantener la independencia en los > procesos de revisión y mejorar la claridad en las políticas éticas para > participantes de la comunidad. Se concluyó que ambas organizaciones > comparten preocupaciones similares y buscarán colaborar más estrechamente > para enfrentar estos desafíos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > *DÍA 3. Lunes 10 de marzo* > > *Ceremonia de Bienvenida y Premio a la Excelencia Comunitaria* > > La Ceremonia de Bienvenida marcó el inicio formal de ICANN82 con > intervenciones de los principales líderes de ICANN, incluyendo el > Presidente y el CEO de la organización. Durante la sesión, se destacó la > importancia del modelo de gobernanza multistakeholder y los esfuerzos > continuos para fortalecer la seguridad, estabilidad y resiliencia del > ecosistema de nombres de dominio. También se resaltó la necesidad de una > mayor cooperación internacional para abordar desafíos como el abuso del > DNS, la Aceptación Universal y la expansión del sistema de nombres de > dominio. > > En el marco de esta sesión, se entregó el Premio a la Excelencia > Comunitaria, un reconocimiento a los miembros de la comunidad de ICANN que > han demostrado un compromiso excepcional con la gobernanza del ecosistema > de Internet. Se destacaron contribuciones significativas en áreas como la > implementación de políticas, la capacitación de nuevos participantes y la > mejora de la accesibilidad en ICANN. Este premio reafirma el valor del > trabajo voluntario dentro de ICANN y su impacto en la construcción de un > entorno digital más inclusivo y seguro. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > *Sesión de Retroalimentación sobre la Organización de Reuniones de ICANN* > > Esta sesión brindó a los participantes la oportunidad de proporcionar > comentarios sobre la efectividad de los formatos de reunión de ICANN, en > particular los eventos híbridos y virtuales. Se discutieron varios desafíos > logísticos, incluyendo la conectividad en diferentes regiones, la > adecuación de las plataformas tecnológicas utilizadas y la programación de > las reuniones en horarios que permitan la participación equitativa de todas > las zonas horarias. > > Se planteó la necesidad de mejorar la accesibilidad de las reuniones, > asegurando que haya una mayor integración de herramientas de interpretación > y subtitulación en tiempo real para facilitar la participación de una > comunidad global diversa. También se debatió sobre la fatiga digital que > pueden generar las reuniones virtuales prolongadas y se sugirieron > estrategias para mejorar la experiencia del usuario, como sesiones más > dinámicas, tiempos de descanso adecuados y formatos de discusión más > interactivos. > > Un punto clave de la discusión fue el equilibrio entre reuniones > presenciales y virtuales. Algunos miembros de la comunidad enfatizaron la > importancia de las reuniones presenciales para la construcción de > relaciones y la toma de decisiones más efectiva, mientras que otros > destacaron las ventajas de la virtualidad en términos de inclusión y > reducción de costos. Se propuso explorar modelos híbridos que combinen lo > mejor de ambos formatos y brinden opciones flexibles a los participantes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de Preguntas y Respuestas con el Equipo Ejecutivo de ICANN* > > Durante esta sesión, los ejecutivos de ICANN respondieron preguntas clave > de la comunidad en temas relacionados con la implementación de políticas, > el cumplimiento normativo y la evolución del ecosistema de nombres de > dominio. Uno de los principales temas abordados fue la lucha contra el > abuso del DNS, incluyendo el papel de ICANN en la supervisión de los > registradores y las medidas que se están tomando para prevenir actividades > maliciosas como phishing, malware y ataques de denegación de servicio. > > Se plantearon preguntas sobre el compromiso de ICANN con la transparencia > y la rendición de cuentas, especialmente en relación con la toma de > decisiones estratégicas y la asignación de recursos. Algunos participantes > expresaron preocupaciones sobre la falta de claridad en ciertos procesos y > solicitaron mejoras en la comunicación con la comunidad. En respuesta, el > equipo ejecutivo destacó los esfuerzos en curso para fortalecer la > gobernanza de ICANN y mejorar la accesibilidad de la información clave. > > Otro punto de discusión fue el futuro del Programa de Subvenciones de > ICANN y las oportunidades para financiar proyectos que apoyen el desarrollo > de Internet a nivel global. Se exploraron posibles mejoras en los > mecanismos de selección y financiamiento para garantizar que los recursos > se distribuyan de manera equitativa y efectiva. > > También se discutió la importancia de la Aceptación Universal y la > necesidad de garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar > nombres de dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes > idiomas y alfabetos. El equipo ejecutivo reafirmó su compromiso de trabajar > con la comunidad en la implementación de estándares y mejores prácticas que > permitan un acceso más inclusivo a la infraestructura de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de NARALO; Mesa redonda sobre DNS Abuse e IA* > > La sesión "NARALO Roundtable on AI and DNS Abuse", realizada en el marco > del encuentro ICANN 82, estuvo enfocada en analizar la interacción entre la > inteligencia artificial (IA) y el abuso del Sistema de Nombres de Dominio > (DNS). El panel, moderado por Greg Shatan, contó con la participación de > expertos reconocidos en cibersegidad, incluyendo a Jeff Bedzer (Clean DNS), > Tim Moore (Microsoft) y Anna Neves (representante de Portugal en el GAC). > > Tim Moore destacó cómo Microsoft está utilizando IA generativa y > predictiva para aumentar la rapidez y precisión en la detección y > mitigación del abuso del DNS. Enfatizó la necesidad de que las > organizaciones adopten rápidamente estas tecnologías defensivas, dado que > los actores maliciosos también están aprovechando la IA para sofisticar sus > ataques. Moore compartió además que Microsoft implementó políticas > estrictas para evitar que ciberdelincuentes aprovechen sus servicios de IA, > mostrando así un compromiso interno frente a la amenaza creciente. > > Jeff Bedzer presentó casos prácticos sobre cómo Clean DNS utiliza > herramientas avanzadas de IA, incluyendo análisis automatizado de imágenes, > análisis de sentimientos en textos reportados por usuarios y detección > rápida de amenazas emergentes. Explicó que gracias a la IA se reducen > considerablemente los tiempos de respuesta frente a incidentes, permitiendo > detectar dominios comprometidos en cuestión de segundos en lugar de horas o > días. Además, mencionó futuros desafíos relacionados con la creación > automatizada de identidades falsas, uso de credenciales robadas y la > complejidad creciente de ataques que solo podrán combatirse efectivamente > con el apoyo continuo de estas tecnologías. > > Anna Neves aportó una visión desde la perspectiva europea y del sector > público, enfatizando que, aunque algunas empresas cuentan con sólidas > políticas internas para enfrentar el abuso del DNS mediante IA, es > necesario asegurar que este tipo de políticas se apliquen de forma > generalizada y transparente. Abogó por una gobernanza ética de la IA que > permita a las organizaciones, reguladores y usuarios entender claramente > cómo y por qué se toman ciertas decisiones automatizadas. También resaltó > la importancia de fortalecer las colaboraciones público-privadas y los > esfuerzos multistakeholder para afrontar los desafíos del abuso de DNS a > nivel global, especialmente involucrando a la academia y desarrolladores > para anticiparse a amenazas futuras. > > Durante la discusión se plantearon preguntas relevantes por parte del > público, abordando temas como la efectividad de la IA en idiomas distintos > al inglés, la necesidad de mayor capacitación y educación a usuarios en > regiones con menor alfabetización digital, y cómo garantizar la > transparencia y explicabilidad de las decisiones automatizadas que realiza > la IA. > > La mesa redonda evidenció cómo la IA representa simultáneamente una > amenaza y una oportunidad en la lucha contra el abuso del DNS. El consenso > general fue que, si bien los ciberdelincuentes aprovechan estas tecnologías > para ataques más sofisticados, la comunidad global debe responder mediante > una rápida adopción de herramientas inteligentes, fortaleciendo alianzas > entre actores públicos y privados y desarrollando marcos regulatorios > claros que garanticen su uso ético y eficaz. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > *NARALO Town Hall* > > En esta sesión, se abordaron varios temas clave para la comunidad At-Large > de Norteamérica. Se presentó un breve balance de actividades recientes, > destacando el éxito en la incorporación de alrededor de 20 nuevos miembros > individuales, así como un nuevo capítulo de ISOC en Los Ángeles. Se > mencionaron eventos recientes exitosos, como un torneo de ping-pong y > actividades relacionadas con la aceptación universal (UA), enfatizando la > necesidad de continuar mejorando el proceso de incorporación (onboarding) > de nuevos integrantes. > > Alan Greenberg expuso sobre el plan de mejora continua de NARALO, > destacando cuatro áreas fundamentales: seguimiento y reporte (métricas), > mayor participación de nuevos miembros, fortalecimiento del onboarding y > actualización de documentos organizacionales. Durante la discusión se > identificó como crítica la retención efectiva de nuevos participantes, > sugiriendo estrategias como la asignación de mentores personalizados para > guiar a los recién llegados. > > La sesión también abordó los desafíos en la participación juvenil. Algunos > participantes jóvenes mencionaron que la comunicación actual no siempre es > efectiva y propusieron utilizar plataformas más modernas como Instagram o > Slack para mejorar la interacción. Asimismo, se destacó la importancia de > usar un lenguaje más accesible y adaptado al público joven, aprovechando > eventos en universidades y actividades presenciales para atraer y mantener > interesados a nuevos miembros. > > Finalmente, Eduardo Díaz informó sobre el Comité de Nominaciones (NomCom) > y explicó el proceso de selección para diversos cargos disponibles en > ICANN, animando a los participantes a postularse y ofreciendo asesoría > personalizada. La sesión concluyó enfatizando la importancia de escuchar a > los nuevos integrantes y adaptarse continuamente para mejorar la > experiencia dentro de NARALO. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Ingles > > *Día 4. Martes 11 de marzo* > > *Reunión Conjunta: GAC y ALAC* > > En esta sesión conjunta, el GAC y ALAC abordaron temas de interés común, > como la lucha contra el abuso del DNS y la gobernanza de Internet en el > contexto de *WSIS+20*. Se discutieron los hallazgos del informe *Infermal*, > en el cual ALAC reafirmó su apoyo a políticas que regulen los registros > masivos de dominios y mejoren los mecanismos de verificación de identidad. > Se destacó la necesidad de una mejor comunicación entre el GAC y ALAC para > compartir información sobre procesos intergubernamentales y garantizar la > participación temprana de la comunidad en las discusiones clave. Se acordó > fortalecer la colaboración a nivel nacional a través de foros de gobernanza > de Internet (IGFs) y reuniones con representantes gubernamentales. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Discusión del GAC sobre Abuso del DNS* > > El Comité Asesor Gubernamental (GAC) presentó los resultados de su > encuesta sobre abuso del DNS, destacando la diversidad de enfoques que los > gobiernos adoptan para abordar el problema. Se discutieron los esfuerzos de > cumplimiento de ICANN en la materia, señalando que en 2024 se suspendieron > más de 8,000 dominios por actividades maliciosas. Se presentó el informe > *Infermal*, que analiza cómo los registros de dominios a granel y las API > facilitan el abuso del DNS. También se lanzó el *Proyecto Domain Metrica*, > una nueva iniciativa de ICANN para rastrear y mitigar el abuso del DNS con > mayor precisión. Finalmente, se exploraron estrategias de mitigación, > incluyendo la posibilidad de establecer procesos de desarrollo de políticas > (PDPs) para regular los registros masivos de dominios y la implementación > de medidas de verificación de identidad para registrantes de alto riesgo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > *Sesión Conjunta: Junta de ICANN y ALAC* > > La reunión entre el Consejo de ICANN y ALAC abordó varios temas clave, > incluyendo el *Programa de Mejora Continua (CIP)*, las *Revisiones > Holísticas*, la * Carga de Trabajo de Voluntarios* y las *Normas de > Revisión Específicas*. ALAC presentó avances en la implementación del > CIP, destacando su estructura basada en criterios *SMART* y la inclusión > de los RALOs en su desarrollo. También se expresó la preocupación por los > retrasos en la *Revisión Holística Piloto (PHR)* y se instó al Consejo a > reiniciar el proceso de *ATRT4* con un enfoque claro en transparencia y > rendición de cuentas. Se discutió la sobrecarga de trabajo de los > voluntarios debido a la superposición de períodos de consulta pública y > plazos ajustados, lo que dificulta la participación. La Junta de ICANN > reconoció estos problemas y se comprometió a evaluar mejoras en la gestión > de los comentarios públicos y en la programación de revisiones. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > *Reunión Abierta de ALAC* > > La reunión abierta de ALAC permitió a los miembros de la comunidad > discutir temas clave relacionados con At-Large y recibir actualizaciones de > diversas áreas dentro de ICANN. Se abordaron temas como el trabajo de la > Oficina del Defensor del Pueblo de ICANN, el proceso de selección de la > Silla 15 de la Junta de ICANN y la actualización del Comité de Nominaciones > (NomCom). Se destacó la importancia de la transparencia en el proceso de > selección y la necesidad de atraer candidatos diversos a las posiciones > abiertas. Además, se presentó el Programa de Subvenciones de ICANN, que > recibió 247 solicitudes y otorgó financiamiento a 23 proyectos, con un > total de 9.9 millones de dólares destinados a iniciativas centradas en la > seguridad del DNS, la inclusión digital y la educación. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > *DNS WOMEN: "Hay desafíos sobre la mesa – Únete a este debate!"* > > La sesión de DNS Women proporcionó un espacio para que mujeres y aliados > de la industria del nombre de dominio compartieran experiencias, > identificaran desafíos y celebraran logros. Se abordó el papel histórico de > las mujeres en el desarrollo de Internet, con un homenaje especial a > Elizabeth “Jake” Feinler, pionera en la creación de WHOIS y los primeros > sistemas de nombres de Internet. Además, se presentó la iniciativa European > DNS Women, que busca fortalecer el liderazgo femenino en la industria > mediante redes de mentoría y defensa de derechos. Se resaltó la necesidad > de involucrar más a la juventud en la gobernanza de Internet, destacando > que el empoderamiento de los jóvenes beneficia directamente a la > participación femenina en estos espacios. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > *Día 5. Miércoles 12 de marzo* > > *Valores Fundamentales de Internet 1: Evolución y Desafíos para ICANN* > > Esta sesión plenaria abordó los valores fundamentales de Internet y cómo > estos se ven afectados por los cambios regulatorios, geopolíticos y > tecnológicos. Se discutieron principios clave como la conectividad global, > la interoperabilidad, la apertura, la descentralización, la robustez, la > confiabilidad y la neutralidad de la red. Se destacó la creciente > preocupación sobre la fragmentación de Internet debido a la soberanía > digital de los estados, las regulaciones estrictas y la centralización del > control en plataformas tecnológicas. > > También se analizó el impacto del proceso WSIS+20 en la gobernanza de > Internet y el papel de ICANN en la preservación del modelo de múltiples > partes interesadas. Se presentaron opiniones sobre cómo la evolución > tecnológica, incluyendo inteligencia artificial, blockchain y nuevas > regulaciones sobre nombres de dominio, podría redefinir los valores > fundamentales de Internet. Hubo consenso en la necesidad de una > participación más activa de la comunidad en la defensa de estos valores > ante organismos reguladores y gobiernos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > *At-Large Plenario 2: Promesas de SubPro y la Nueva Ronda de gTLD* > > En esta sesión, se analizaron los avances y desafíos del Programa de > Nuevos gTLDs y el Procedimiento de Subsecuente (SubPro). Se identificaron > dos temas principales de debate: la mitigación del abuso del DNS en la > nueva ronda y el acceso equitativo al programa de solicitud de dominios. > > Se discutió la creciente preocupación sobre registros masivos de nombres > de dominio por actores malintencionados que facilitan fraudes y ataques > cibernéticos. Algunos participantes argumentaron que ICANN aún no ha > implementado medidas suficientes para prevenir estos abusos antes del > lanzamiento de la nueva ronda. También se planteó la importancia de brindar > apoyo financiero a solicitantes de regiones en desarrollo, quienes > enfrentan barreras económicas y de conocimiento en el proceso de aplicación. > > Además, se destacó la necesidad de ampliar la divulgación y educación > sobre el programa, simplificando los procesos de solicitud y garantizando > un acceso justo a todos los interesados. La sesión concluyó con una > encuesta interactiva para medir la percepción del público sobre los avances > y desafíos de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > *LAC Space *(*Espacio LAC*) > > La sesión *LAC Space* se llevó a cabo con la participación de > representantes de la región de América Latina y el Caribe en ICANN. El > encuentro inició con una introducción de los temas a tratar, incluyendo > actualizaciones de los miembros de la Junta de ICANN de la región, informes > de organizaciones como LACRALO y el AFTLD, así como discusiones sobre > oportunidades en la región y eventos recientes, como el IGF del Caribe en > Trinidad y Tobago. Además, se contó con la participación especial de Sally > Costerton, asesora principal del presidente de ICANN, quien habló sobre la > importancia del relacionamiento en todas las regiones. > > En la primera parte de la sesión, *León Sánchez*, miembro del Board de > ICANN, brindó una actualización sobre los temas abordados en el reciente > taller de la Junta Directiva previo a la reunión pública de ICANN. Se > discutieron temas como la revisión del modelo de reuniones de ICANN para > optimizar costos y mejorar la eficiencia en la participación, los avances > en la implementación de recomendaciones de revisiones internas y los > desafíos del *Pilot Holistic Review*. También se mencionó la preparación > para el proceso * WSIS+20*, el Foro de Gobernanza de Internet (IGF) en > Noruega y el estado del Programa de Apoyo a Solicitantes en el marco de la > próxima ronda de nuevos gTLDs. Adicionalmente, se abordaron cuestiones > relacionadas con la estabilidad financiera de ICANN y las estrategias para > optimizar gastos sin comprometer la operatividad de la organización. > > Se abrió un espacio para preguntas, en el cual *Claire Craig* intervino > destacando la importancia del trabajo del ALAC en el fortalecimiento de la > representación de los usuarios finales dentro de ICANN. Asimismo, *Juan > Manuel Rojas* consultó sobre las estrategias para fomentar la > participación de la región en el *Applicant Support Program*, a lo que > León Sánchez respondió mencionando los esfuerzos de difusión y asistencia > técnica para interesados en el programa, señalando que se trata de un > proceso de aprendizaje continuo en esta fase inicial. > > Posteriormente, *Federica*, representante del AFTLD, presentó dos > informes recientes. El primero abordó la relación entre los tratados de > libre comercio y la gestión de los ccTLDs en la región, destacando la > evolución en las disposiciones incluidas en estos acuerdos. El segundo > informe mapeó la participación de los ccTLDs en la gobernanza de Internet > en niveles nacionales y regionales, evidenciando su rol clave en foros de > múltiples partes interesadas y en iniciativas de capacitación y > concienciación pública. > > Luego, *Sergio Salinas Porto*, secretario de LACRALO, presentó una > actualización sobre los grupos de trabajo dentro de la organización. > Mencionó la reciente creación del *grupo de trabajo sobre DNS Abuse*, que > inició con una sesión de capacitación. También destacó el grupo de *Asuntos > Contractuales de ICANN*, conformado por abogados de la región, cuyo > objetivo es el seguimiento de aspectos contractuales dentro del ecosistema > de ICANN. Se mencionaron avances en la métrica de participación activa en > la comunidad y el crecimiento del grupo de *Universal Acceptance* en la > región. Finalmente, se señaló la falta de interpretación en algunas > reuniones clave dentro de ICANN, como la del grupo sobre caracteres > diacríticos en scripts latinos, lo cual dificulta la participación de > miembros hispanohablantes. > > *Banda Scartesini* presentó información sobre las posiciones disponibles > en el *NomCom*, resaltando la importancia de que la región postule > candidatos para el Board, GNSO y ccNSO, dado que este año no se > considerarán postulantes de América del Norte. Enfatizó que el comité de > selección busca perfiles con experiencia en gobernanza de Internet y > conocimientos en finanzas y gestión. > > Para finalizar, *Janeah*, de la Caribbean Telecommunications Union, > brindó una actualización sobre el *IGF del Caribe*, mientras que *Pablo > Rodríguez*, de la ccNSO, compartió detalles sobre su presentación en el > IGF de Trinidad y Tobago, destacando la importancia de fortalecer la > presencia de la ccNSO en eventos de la región. > > La sesión concluyó con una foto grupal y la invitación a la próxima > edición de *LAC Space*, que se realizará en el marco de ICANN 84 en Omán. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > *Día 6. Jueves 13 de marzo* > > *Actualización sobre Desarrollo Geopolítico, Legislativo y Regulatorio* > > Esta sesión proporcionó una actualización sobre las regulaciones y cambios > legislativos que impactan a ICANN y la gobernanza global de Internet. Se > discutieron las estrategias de gobernanza en la Comisión Europea y la ITU, > así como las implicaciones del proceso WSIS+20. > > Se resaltó el impacto de nuevas regulaciones en la resiliencia del DNS, > como la implementación de NIS2, que impone mayores requisitos de seguridad > para operadores de infraestructura crítica. También se abordaron las > regulaciones sobre indicaciones geográficas en los nombres de dominio y > cómo estas podrían afectar a ICANN. > > Otro punto clave fue el rol de ICANN en la diplomacia digital, asegurando > que su modelo de múltiples partes interesadas siga siendo reconocido en el > ámbito internacional. Se enfatizó la importancia de monitorear estos > cambios legislativos y mantener una participación activa en foros globales > para defender la estabilidad y seguridad de Internet. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > *Foro Público de ICANN* > > El Foro Público de ICANN 82 brindó una oportunidad para que la comunidad > expresara sus preocupaciones directamente a la Junta de ICANN. Se > discutieron temas clave como la equidad en la nueva ronda de gTLD, el > acceso al Programa de Subvenciones de ICANN y la mitigación del abuso del > DNS. > > Se enfatizó la necesidad de mejorar la participación de jóvenes en la > gobernanza de Internet y fomentar la transparencia en la toma de decisiones > de ICANN. También se abordaron inquietudes sobre la sostenibilidad > financiera de la organización y el impacto de las políticas regulatorias en > su modelo operativo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > *Programa de Subvenciones de ICANN* > > En esta sesión se presentó un informe sobre la primera ronda del Programa > de Subvenciones de ICANN, incluyendo estadísticas sobre la cantidad de > solicitudes recibidas y los desafíos en la distribución de fondos. Se > destacó que, de las 247 solicitudes recibidas de 64 países, solo 23 > proyectos fueron seleccionados. > > Se discutieron barreras que enfrentan las regiones subrepresentadas para > acceder a estos fondos y la necesidad de mejorar la comunicación sobre los > criterios de selección. También se evaluaron posibles ajustes al programa > para hacerlo más accesible y equitativo en futuras rondas. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Resumen del Liderazgo At-Large* > > En la sesión de cierre, se revisaron los principales debates y acciones > surgidas durante ICANN 82. Se discutió la necesidad de fortalecer la > colaboración con el GAC y otros grupos de interés, mejorar los servicios de > traducción en ICANN y promover la Aceptación Universal (UA). > > También se abordaron desafíos en los programas de Fellowship y NextGen, > destacando la importancia de asegurar la continuidad de la participación de > los beneficiarios en la comunidad de ICANN. Se repasaron temas clave para > At-Large, incluyendo la precisión de los datos de registro, la mitigación > del abuso del DNS y el impacto de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > *Reunión de la Junta de ICANN* > > La Junta de ICANN discutió diversos temas estratégicos, incluyendo el > anuncio de próximas reuniones en Praga, Mumbai y Lisboa, y la bienvenida > oficial de Byron Holland como nuevo miembro. > > Se aprobó el Plan Estratégico 2026-2030, destacando prioridades como la > inclusión digital y la evolución tecnológica. También se reconocieron los > 10 años de trabajo del Grupo de Trabajo de Aceptación Universal (UASG) y se > aprobaron revisiones al Comité de Riesgos de la Junta para expandir su > supervisión en auditorías internas y gestión de riesgos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > *Sergio Salinas Porto* > > *Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>* > > *Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>* > > *FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>* > > *facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> * > > *twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>* > > *Mobi:+54 9 223 5 215819* > > *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * > > * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >

1 0

[lac-discuss-es] Re: Resumen de la reunión ICANN82
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Thank you very much Sergio and Eunice. I followed some of the meetings but didn't make it to all of them, so this report is very welcome. Hugs From: Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es<lac-discuss-es(a)icann.org> Date: Friday, 21 March 2025 at 09:09 To: LACRALO Spanish<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] ICANN82 Meeting Summary Dear colleagues, we prepared this report together with our ALAC member, Eunice Pérez Cuello. We apologize for not having submitted it on a daily basis, but jet lag and the large number of meetings made it impossible for us to do so sooner. We send a big hug to everyone! DAY 1. Saturday, March 8 First At-Large Leadership Meeting at ICANN82 This welcome session was led by At-Large leaders to provide an overview of the ICANN82 agenda and key objectives. The importance of active end-user participation in policymaking within ICANN was highlighted. Leaders presented initiatives aimed at strengthening coordination between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Regional At-Large Bodies (RALOs), ensuring that the voices of grassroots communities are heard. Strategies to improve internal communication, streamline work processes, and increase the visibility of At-Large within the ICANN ecosystem were also discussed. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> Key At-Large Issues in Policy and Operations During this session, the main challenges and opportunities in ICANN's policies and operations that directly affect the At-Large community were addressed. Measures to mitigate DNS abuse were discussed, including the implementation of stricter controls on domain name registries and the need for greater collaboration with registrars. The importance of Universal Acceptance (UA) and the impact that the next round of new gTLDs will have on the end-user community were also explored. The need to work closely with other groups within ICANN to ensure the security and stability of the domain name ecosystem was emphasized. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> English ALAC Community Engagement Subcommittee The ALAC Community Engagement Subcommittee (ACES) presented its work plan and strategies to increase community participation and involvement in ICANN. Key initiatives were discussed, such as training programs, information dissemination, and tools to facilitate the inclusion of new participants in ICANN activities. The importance of promoting Universal Acceptance and the need to ensure that all users can access and use domain names and email addresses in different languages and scripts were highlighted. Furthermore, the need to implement metrics to measure the impact of community engagement activities was raised. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> Discussion on the At-Large Continuous Improvement Program (CIP) The Continuous Improvement Program (CIP) is a key effort by At-Large to improve the efficiency and impact of its engagement in ICANN policymaking. During this session, key criteria identified by RALOs were discussed, along with how they can be harmonized to maximize the program's effectiveness. The importance of avoiding duplication of efforts and ensuring that improvements are implemented in a coordinated manner across the At-Large community was discussed. The resources and support required for CIP implementation and the importance of establishing mechanisms for monitoring and evaluating progress were also addressed. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> Meet the ICANN Community: At-Large Advisory Committee (ALAC) This session, primarily aimed at Fellowship and NextGen program participants, provided a detailed introduction to the At-Large Advisory Committee (ALAC). The At-Large organizational structure, decision-making process, and the ALAC's role within ICANN were explained. Participation opportunities for new members and the importance of the ALAC's work in representing end-users in Internet governance were also discussed. Attendees had the opportunity to interact with ALAC leaders and ask questions about how they can contribute to the community. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> Day 2. Sunday, March 9 General Operations Finance and Budget Working Group (OFB WG) This session began with a welcome from Michelle Desmider and an introduction to the agenda by Claire Craig, who thanked the group for its efforts and highlighted the achievements made in response to public consultations. Cheryl Langdon-Orr and Bucola Oronti presented an update on the Continuous Improvement Program (CIP), highlighting the ALAC's priorities in terms of purpose, structural effectiveness, planning and priority setting, accountability, transparency, and communication with the multilateral community. There was discussion on the importance of clearly differentiating between the ALAC and the At-Large community, with interventions by Sebastian Bachollet and Sergio Salinas Porto highlighting this distinction. Alan Greenberg presented the draft operating plan for targeted reviews, emphasizing the need for flexibility in planning, greater community control in the selection and leadership processes, budgetary clarity, and transparency, and questioning certain processes imposed by ICANN staff. Finally, Jonathan Zuck and Sebastian Bachollet discussed the pause in the Pilot Holistic Review (PHR), highlighting the need to move forward without unnecessary delays and clarify outstanding questions that are holding up the process. The session concluded with follow-up commitments on these outstanding issues. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> Coordination Session of Regional At-Large Organizations The Regional At-Large Organizations (RALOs) coordination session at ICANN 82 began with a welcome address from Michelle Desmider and Greg Shatan. Sally Costerton, Senior Advisor to the ICANN President, highlighted the importance of collaboration between the At-Large community and the Global Stakeholder Engagement (GSE) team. She mentioned the need to define clear objectives, measure effective results, and continuously improve regional engagement and outreach strategies. Representatives from each region (NARALO, APRALO, LACRALO, AFRALO, EURALO, and the Middle East) then briefly presented their recent activities in collaboration with the regional GSE teams, highlighting achievements such as Universal Acceptance (UA) events, new gTLD outreach days, and successful efforts to reactivate local authority organizations (ALSs). During the discussion, the importance of establishing clear metrics was emphasized, especially those related to the actual impact of the commitment in the target countries. Participants suggested using tracking tools and dashboards to better assess the results. Finally, it was concluded that it is necessary to improve the preparation prior to these meetings to focus on more in-depth discussions about successful strategies and how to replicate them in other regions. Interregional coordination, including the sharing of successful experiences and lessons learned, was highlighted as a key area for future improvements. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> Joint session between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Non-Commercial Stakeholder Group (NCSG) In the joint session between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Non-Commercial Stakeholder Group (NCSG), Jonathan Zuck and Rafiq Damak opened by emphasizing the importance of topics such as DNS abuse and support for new gTLD program applicants. Farzaneh Badii presented on the need for a human rights impact assessment when addressing DNS abuse, highlighting the importance of developing non-binding guidelines based on specific scenarios. Regarding the Applicant Support Program (ASP), Pedro Lennon raised concerns about the effectiveness of financial and non-financial support, as well as the need for greater outreach to underrepresented communities. Both organizations agreed that, although the program has made progress, significant challenges remain, particularly regarding the complexity of the application process. Finally, topics related to continuous improvement and specific reviews were addressed, emphasizing the need to maintain independence in the review processes and improve clarity in ethics policies for community participants. It was concluded that both organizations share similar concerns and will seek to collaborate more closely to address these challenges. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> DAY 3. Monday, March 10 Welcome Ceremony and Community Excellence Award The Welcome Ceremony marked the formal start of ICANN82 with interventions from ICANN's key leaders, including the organization's President and CEO. During the session, the importance of the multi-stakeholder governance model and the ongoing efforts to strengthen the security, stability, and resilience of the domain name ecosystem were highlighted. The need for greater international cooperation to address challenges such as DNS abuse, Universal Acceptance, and domain name system expansion was also emphasized. During this session, the Community Excellence Award was presented, recognizing ICANN community members who have demonstrated exceptional commitment to Internet ecosystem governance. Significant contributions were recognized in areas such as policy implementation, training for new participants, and improving accessibility at ICANN. This award reaffirms the value of volunteer work within ICANN and its impact on building a more inclusive and secure digital environment. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> Feedback Session on ICANN Meeting Organization This session provided participants with an opportunity to provide feedback on the effectiveness of ICANN's meeting formats, particularly hybrid and virtual events. Several logistical challenges were discussed, including connectivity across different regions, the appropriateness of the technology platforms used, and scheduling meetings at times that allow for equitable participation across all time zones. The need to improve meeting accessibility was raised, ensuring greater integration of real-time interpretation and subtitling tools to facilitate participation by a diverse global community. The digital fatigue that prolonged virtual meetings can cause was also discussed, and strategies to improve the user experience were suggested, such as more dynamic sessions, adequate break times, and more interactive discussion formats. A key point of discussion was the balance between in-person and virtual meetings. Some community members emphasized the importance of in-person meetings for building relationships and more effective decision-making, while others highlighted the advantages of virtual meetings in terms of inclusion and cost reduction. It was suggested that hybrid models be explored that combine the best of both formats and provide flexible options for participants. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English Questions and Answers Session with the ICANN Executive Team During this session, ICANN executives answered key questions from the community on topics related to policy implementation, regulatory compliance, and the evolution of the domain name ecosystem. One of the main topics discussed was combating DNS abuse, including ICANN's role in registrar oversight and the measures being taken to prevent malicious activities such as phishing, malware, and denial-of-service attacks. Questions were raised about ICANN's commitment to transparency and accountability, particularly in relation to strategic decision-making and resource allocation. Some participants expressed concerns about the lack of clarity in certain processes and requested improvements in communication with the community. In response, the Executive Team highlighted ongoing efforts to strengthen ICANN's governance and improve the accessibility of key information. Another point of discussion was the future of the ICANN Grants Program and opportunities to fund projects that support the development of the global Internet. Potential improvements to the selection and funding mechanisms were explored to ensure that resources are distributed equitably and effectively. The importance of Universal Acceptance and the need to ensure that all users can access and use domain names and email addresses in different languages and scripts were also discussed. The executive team reaffirmed its commitment to working with the community to implement standards and best practices that enable more inclusive access to the domain name infrastructure. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English NARALO session; Roundtable on DNS Abuse and AI The "NARALO Roundtable on AI and DNS Abuse" session, held at ICANN 82, focused on the interaction between artificial intelligence (AI) and Domain Name System (DNS) abuse. The panel, moderated by Greg Shatan, featured renowned cybersecurity experts, including Jeff Bedzer (Clean DNS), Tim Moore (Microsoft), and Anna Neves (Portugal's representative to the GAC). Tim Moore highlighted how Microsoft is using generative and predictive AI to increase the speed and accuracy of DNS abuse detection and mitigation. He emphasized the need for organizations to quickly adopt these defensive technologies, given that malicious actors are also leveraging AI to refine their attacks. Moore also shared that Microsoft has implemented strict policies to prevent cybercriminals from exploiting its AI services, demonstrating an internal commitment to addressing the growing threat. Jeff Bedzer presented case studies on how Clean DNS uses advanced AI tools, including automated image analysis, sentiment analysis of user-reported texts, and rapid detection of emerging threats. He explained that AI significantly reduces incident response times, allowing compromised domains to be detected in seconds rather than hours or days. He also mentioned future challenges related to the automated creation of fake identities, the use of stolen credentials, and the increasing complexity of attacks that can only be effectively combated with the continued support of these technologies. Anna Neves provided insight from a European and public sector perspective, emphasizing that while some companies have strong internal policies to address DNS abuse through AI, it is necessary to ensure that these policies are applied widely and transparently. She advocated for ethical AI governance that allows organizations, regulators, and users to clearly understand how and why certain automated decisions are made. She also highlighted the importance of strengthening public-private partnerships and multi-stakeholder efforts to address the challenges of DNS abuse globally, especially by involving academia and developers to anticipate future threats. During the discussion, relevant questions were raised by the audience, addressing topics such as the effectiveness of AI in languages other than English, the need for further training and education for users in regions with lower digital literacy, and how to ensure the transparency and explainability of automated decisions made by AI. The panel discussion highlighted how AI simultaneously represents a threat and an opportunity in the fight against DNS abuse. The general consensus was that while cybercriminals are leveraging these technologies for more sophisticated attacks, the global community must respond by rapidly adopting intelligent tools, strengthening partnerships between public and private actors, and developing clear regulatory frameworks to ensure their ethical and effective use. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> NARALO Town Hall In this session, several key topics for the North American At-Large community were addressed. A brief overview of recent activities was presented, highlighting the successful onboarding of approximately 20 new individual members, as well as a new ISOC chapter in Los Angeles. Recent successful events, such as a ping-pong tournament and Universal Acceptance (UA)-related activities, were mentioned, emphasizing the need to continue improving the onboarding process for new members. Alan Greenberg presented on NARALO's continuous improvement plan, highlighting four key areas: tracking and reporting (metrics), increasing new member engagement, strengthening onboarding, and updating organizational documents. During the discussion, the effective retention of new members was identified as critical, suggesting strategies such as assigning personalized mentors to guide newcomers. The session also addressed challenges in youth engagement. Some young participants mentioned that current communication is not always effective and suggested using more modern platforms like Instagram or Slack to improve interaction. The importance of using more accessible language tailored to young audiences was also highlighted, taking advantage of university events and in-person activities to attract and retain new members. Finally, Eduardo Díaz reported on the Nominating Committee (NomCom) and explained the selection process for various available positions at ICANN, encouraging participants to apply and offering personalized advice. The session concluded by emphasizing the importance of listening to new members and continually adapting to improve the NARALO experience. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English Day 4. Tuesday, March 11 Joint Meeting: GAC and ALAC In this joint session, the GAC and ALAC addressed topics of common interest, such as combating DNS abuse and Internet governance in the context of WSIS+20. The findings of the Infermal report were discussed, in which the ALAC reaffirmed its support for policies to regulate mass domain registrations and improve identity verification mechanisms. The need for better communication between the GAC and ALAC to share information on intergovernmental processes and ensure early community participation in key discussions was highlighted. It was agreed to strengthen collaboration at the national level through Internet Governance Forums (IGFs) and meetings with government representatives. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English GAC Discussion on DNS Abuse The Governmental Advisory Committee (GAC) presented the results of its survey on DNS abuse, highlighting the diversity of approaches governments are taking to address the issue. ICANN's enforcement efforts on the matter were discussed, noting that more than 8,000 domains were suspended in 2024 for malicious activity. The Infermal report, which analyzes how bulk domain registrations and APIs facilitate DNS abuse, was presented. The Domain Metrica Project, a new ICANN initiative to more accurately track and mitigate DNS abuse, was also launched. Finally, mitigation strategies were explored, including the possibility of establishing policy development processes (PDPs) to regulate bulk domain registrations and the implementation of identity verification measures for high-risk registrants. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> Joint Session: ICANN Board and ALAC The meeting between the ICANN Board and ALAC addressed several key topics, including the Continuous Improvement Program (CIP), Holistic Reviews, Volunteer Workload, and Specific Review Standards. The ALAC presented progress on the implementation of the CIP, highlighting its SMART criteria-based structure and the inclusion of RALOs in its development. Concern was also expressed about delays in the Pilot Holistic Review (PHR), and the Board was urged to restart the ATRT4 process with a clear focus on transparency and accountability. The workload of volunteers due to overlapping public comment periods and tight deadlines, which hamper participation, was discussed. The ICANN Board acknowledged these issues and committed to evaluating improvements to public comment management and review scheduling. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> ALAC Open Meeting The ALAC open meeting allowed community members to discuss key At-Large topics and receive updates from various areas within ICANN. Topics covered included the work of the ICANN Office of the Ombudsman, the selection process for ICANN Board Chair 15, and the Nominating Committee (NomCom) update. The importance of transparency in the selection process and the need to attract diverse candidates for open positions were highlighted. Additionally, the ICANN Grants Program was presented, receiving 247 applications and awarding funding to 23 projects, with a total of $9.9 million allocated to initiatives focused on DNS security, digital inclusion, and education. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> DNS WOMEN: "Challenges are on the table - Join this debate!" The DNS Women session provided a space for women and allies in the domain name industry to share experiences, identify challenges, and celebrate achievements. The historic role of women in the development of the Internet was addressed, with a special tribute to Elizabeth "Jake" Feinler, a pioneer in the creation of WHOIS and the first Internet name systems. Additionally, the European DNS Women initiative was presented, which seeks to strengthen female leadership in the industry through mentoring and advocacy networks. The need to further involve young people in Internet governance was highlighted, emphasizing that youth empowerment directly benefits female participation in these spaces. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> Day 5. Wednesday, March 12 Internet Core Values 1: Evolution and Challenges for ICANN This plenary session addressed the fundamental values of the Internet and how they are affected by regulatory, geopolitical, and technological changes. Key principles such as global connectivity, interoperability, openness, decentralization, robustness, reliability, and net neutrality were discussed. The growing concern about Internet fragmentation due to state-based digital sovereignty, strict regulations, and the centralization of control in technological platforms was highlighted. The impact of the WSIS+20 process on Internet governance and ICANN's role in preserving the multistakeholder model were also discussed. Opinions were presented on how technological developments, including artificial intelligence, blockchain, and new domain name regulations, could redefine the Internet's core values. There was consensus on the need for more active community engagement in defending these values before regulators and governments. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> At-Large Plenary 2: SubPro Promises and the New Round of gTLDs In this session, the progress and challenges of the New gTLD Program and the Subsequent Procedure (SubPro) were analyzed. Two main topics of discussion were identified: mitigating DNS abuse in the new round and equitable access to the domain application program. The growing concern about massive domain name registrations by malicious actors facilitating fraud and cyberattacks was discussed. Some participants argued that ICANN has not yet implemented sufficient measures to prevent these abuses before the launch of the new round. The importance of providing financial support to applicants from developing regions, who face economic and knowledge barriers in the application process, was also raised. In addition, the need to expand outreach and education about the program, simplifying the application process, and ensuring fair access for all interested parties was highlighted. The session concluded with an interactive survey to gauge public perceptions of the progress and challenges of the new gTLD round. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> LAC Space The LAC Space session was held with the participation of representatives from the Latin American and Caribbean region at ICANN. The meeting began with an introduction to the topics to be discussed, including updates from ICANN Board members from the region, reports from organizations such as LACRALO and the AFTLD, as well as discussions about opportunities in the region and recent events, such as the Caribbean IGF in Trinidad and Tobago. In addition, there was a special appearance by Sally Costerton, Senior Advisor to the ICANN President, who spoke about the importance of cross-regional engagement. In the first part of the session, ICANN Board Member León Sánchez provided an update on the topics covered at the recent Board workshop prior to the ICANN Public Meeting. Topics discussed included the review of ICANN's meeting model to optimize costs and improve participation efficiency, progress in implementing internal review recommendations, and the challenges of the Pilot Holistic Review. Also discussed were preparations for the WSIS+20 process, the Internet Governance Forum (IGF) in Norway, and the status of the Applicant Support Program for the next round of new gTLDs. Additionally, issues related to ICANN's financial stability and strategies for optimizing expenses without compromising the organization's operations were addressed. A floor was opened for questions, during which Claire Craig spoke, highlighting the importance of the ALAC's work in strengthening end-user representation within ICANN. Juan Manuel Rojas also inquired about strategies to encourage the region's participation in the Applicant Support Program. León Sánchez responded by mentioning the outreach efforts and technical assistance for those interested in the program, noting that this is a continuous learning process in this initial phase. Federica, a representative from AFTLD, then presented two recent reports. The first addressed the relationship between free trade agreements and ccTLD management in the region, highlighting the evolution of the provisions included in these agreements. The second report mapped the participation of ccTLDs in Internet governance at the national and regional levels, highlighting their key role in multi-stakeholder forums and in training and public awareness initiatives. Next, Sergio Salinas Porto, secretary of LACRALO, presented an update on the organization's working groups. He mentioned the recent creation of the DNS Abuse working group, which began with a training session. He also highlighted the ICANN Contractual Affairs group, made up of lawyers from the region, whose objective is to monitor contractual aspects within the ICANN ecosystem. Progress was mentioned in the metric of active participation in the community and the growth of the Universal Acceptance group in the region. Finally, the lack of interpretation at some key meetings within ICANN was pointed out, such as the group on diacritics in Latin scripts, which makes participation difficult for Spanish-speaking members. Banda Scartesini presented information on the available positions on the NomCom, highlighting the importance of the region nominating candidates for the Board, GNSO, and ccNSO, given that no candidates from North America will be considered this year. He emphasized that the selection committee is seeking profiles with experience in Internet governance and knowledge of finance and management. Finally, Janeah of the Caribbean Telecommunications Union provided an update on the Caribbean IGF, while Pablo Rodriguez of the ccNSO shared details about his presentation at the Trinidad and Tobago IGF, highlighting the importance of strengthening the ccNSO's presence at events in the region. The session concluded with a group photo and an invitation to the next edition of LAC Space, which will be held during ICANN 84 in Oman. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> Day 6. Thursday, March 13 Update on Geopolitical, Legislative and Regulatory Developments This session provided an update on the regulations and legislative changes impacting ICANN and global Internet governance. Governance strategies at the European Commission and the ITU were discussed, as well as the implications of the WSIS+20 process. The impact of new regulations on DNS resilience was highlighted, such as the implementation of NIS2, which imposes greater security requirements on critical infrastructure operators. Regulations on geographical indications in domain names and how these could affect ICANN were also discussed. Another key point was ICANN's role in digital diplomacy, ensuring that its multistakeholder model remains internationally recognized. The importance of monitoring these legislative changes and maintaining active participation in global forums to defend Internet stability and security was emphasized. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> ICANN Public Forum The ICANN 82 Public Forum provided an opportunity for the community to express their concerns directly to the ICANN Board. Key topics discussed included fairness in the new gTLD round, access to the ICANN Grants Program, and mitigating DNS abuse. The need to enhance youth participation in Internet governance and foster transparency in ICANN's decision-making was emphasized. Concerns about the organization's financial sustainability and the impact of regulatory policies on its operating model were also addressed. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> ICANN Grants Program In this session, a report was presented on the first round of the ICANN Grants Program, including statistics on the number of applications received and challenges in distributing funds. It was highlighted that, of the 247 applications received from 64 countries, only 23 projects were selected. Barriers faced by underrepresented regions in accessing these funds and the need to improve communication about selection criteria were discussed. Possible adjustments to the program to make it more accessible and equitable in future rounds were also evaluated. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English At-Large Leadership Summary In the closing session, the main discussions and actions arising from ICANN 82 were reviewed. The need to strengthen collaboration with the GAC and other stakeholders, improve translation services at ICANN, and promote Universal Acceptance (UA) were discussed. Challenges in the Fellowship and NextGen programs were also addressed, highlighting the importance of ensuring grantees' continued participation in the ICANN community. Key topics for At-Large were reviewed, including registration data accuracy, DNS abuse mitigation, and the impact of the new round of gTLDs. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> ICANN Board Meeting The ICANN Board discussed various strategic topics, including the announcement of upcoming meetings in Prague, Mumbai, and Lisbon, and the official welcome of Byron Holland as a new member. The 2026-2030 Strategic Plan was approved, highlighting priorities such as digital inclusion and technological evolution. The 10-year work of the Universal Acceptance Task Force (UASG) was also recognized, and revisions to the Board's Risk Committee were approved to expand its oversight into internal audits and risk management. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> Sergio Salinas Porto Internet President Argentina - LACRALO/ICANN<https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> Argentine Association of Internet Users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA<http://www.fetia.org.ar/> FUILAC - Federation of Internet Users of LAC<https://fuilac.org> Facebook: Salinasporto<http://www.facebook.com/salinasporto> Twitter: sergiosalinas<http://twitter.com/sergiosalinas> Mobi:+54 9 223 5 215819 "I wish we could be disobedient, every time we receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano

1 0

[lac-discuss-es] Re: Resumen de la reunión ICANN82
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Thank you On Fri, Mar 21, 2025, 6:09 AM, Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es < lac-discuss-es(a)icann.org wrote: > Queridos compañeros y compañeras, este informe lo hicimos en conjunto con > nuestra ALAC Member Eunice Pérez Cuello, pedimos disculpas por no haberlo > entregado día a día, pero el jet lag y la gran cantidad de reuniones nos > hizo imposible hacerlo antes. > Les enviamos un fuerte abrazo a todos y todas! > > *DÍA 1. Sábado 8 de marzo* > > *Primer reunión **del **l**iderazgo de At-Large **en** ICANN82* > > Esta sesión de bienvenida fue dirigida por los líderes de At-Large con el > objetivo de proporcionar una visión general de la agenda y los objetivos > clave de ICANN82. Se destacó la importancia de la participación activa de > los usuarios finales en la formulación de políticas dentro de ICANN. Los > líderes presentaron iniciativas destinadas a fortalecer la coordinación > entre el Comité Asesor de At-Large (ALAC) y los Organismos Regionales de > At-Large (RALOs), asegurando que las voces de las comunidades de base sean > escuchadas. También se discutieron estrategias para mejorar la comunicación > interna, optimizar los procesos de trabajo y aumentar la visibilidad de > At-Large en el ecosistema de ICANN. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> > > *Temas Clave de At-Large en Política y Operaciones* > > Durante esta sesión, se abordaron los principales desafíos y oportunidades > en las políticas y operaciones de ICANN que afectan directamente a la > comunidad de At-Large. Se discutieron medidas para mitigar el abuso del > DNS, incluyendo la implementación de controles más estrictos en los > registros de dominios y la necesidad de una mayor colaboración con los > registradores. También se exploró la importancia de la Aceptación Universal > (UA) y el impacto que la próxima ronda de nuevos gTLDs tendrá en la > comunidad de usuarios finales. Se enfatizó la necesidad de trabajar en > estrecha colaboración con otros grupos dentro de ICANN para garantizar la > seguridad y estabilidad del ecosistema de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > > *Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC* > > El Subcomité de Compromiso Comunitario de ALAC (ACES) presentó su plan de > trabajo y estrategias para aumentar la participación y el involucramiento > de la comunidad en ICANN. Se discutieron iniciativas clave como programas > de capacitación, difusión de información y herramientas para facilitar la > inclusión de nuevos participantes en las actividades de ICANN. Se resaltó > la importancia de la promoción de la Aceptación Universal y la necesidad de > garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar nombres de > dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes idiomas y > alfabetos. Además, se planteó la necesidad de implementar métricas para > medir el impacto de las actividades de compromiso comunitario. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> > > *Discusión sobre el Programa de Mejora Continua de At-Large - CIP* > > El Programa de Mejora Continua (CIP) es un esfuerzo clave de At-Large para > mejorar la eficiencia y el impacto de su participación en la formulación de > políticas de ICANN. Durante esta sesión, se discutieron los criterios clave > identificados por los RALOs y cómo pueden armonizarse para maximizar la > efectividad del programa. Se debatió sobre la importancia de evitar > duplicaciones en los esfuerzos y garantizar que las mejoras sean > implementadas de manera coordinada en toda la comunidad At-Large. También > se abordaron los recursos y el apoyo necesario para la implementación del > CIP y la importancia de establecer mecanismos de seguimiento y evaluación > del progreso. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> > > *Conozca la Comunidad de ICANN: Comité Asesor de At-Large - ALAC* > > Esta sesión, dirigida principalmente a los participantes de los programas > de Fellowship y NextGen, ofreció una introducción detallada al Comité > Asesor de At-Large (ALAC). Se explicó la estructura organizativa de > At-Large, el proceso de toma de decisiones y el papel del ALAC dentro de > ICANN. También se discutieron las oportunidades de participación para los > nuevos miembros y la importancia del trabajo de ALAC en la representación > de los usuarios finales en la gobernanza de Internet. Los asistentes > tuvieron la oportunidad de interactuar con líderes de ALAC y hacer > preguntas sobre cómo pueden contribuir a la comunidad. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> > > *Día 2. Domingo 9 de marzo* > > *Grupo de Trabajo de Finanzas y Presupuesto de Operaciones Generales **(OFB > WG)* > > Esta sesión inició con la bienvenida de Michelle Desmider y la > presentación de la agenda por parte de Claire Craig, quien agradeció el > esfuerzo del grupo y destacó los logros obtenidos en respuesta a consultas > públicas. Cheryl Langdon-Orr y Bucola Oronti presentaron una actualización > del Programa de Mejora Continua (CIP), resaltando las prioridades del ALAC > en términos de cumplimiento de propósito, eficacia estructural, > planificación y establecimiento de prioridades, rendición de cuentas, > transparencia, y comunicación con la comunidad multilateral. Hubo discusión > sobre la importancia de diferenciar claramente entre ALAC y la comunidad > At-Large, con intervenciones de Sebastian Bachollet y Sergio Salinas Porto > que resaltaron esta distinción. Alan Greenberg presentó el borrador del > plan operativo para revisiones específicas, enfatizando la necesidad de > flexibilidad en la planificación, mayor control comunitario en los procesos > de selección y liderazgo, claridad presupuestaria y transparencia, y > cuestionó ciertos procesos impuestos por el personal de ICANN. Finalmente, > Jonathan Zuck y Sebastian Bachollet hablaron sobre la pausa en la Revisión > Holística Piloto (PHR), destacando la necesidad de avanzar sin demoras > innecesarias y aclarar dudas pendientes que frenan el proceso. La sesión > concluyó con compromisos de seguimiento sobre estos temas pendientes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> > > *S**esión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large * > > La sesión de coordinación de las Organizaciones Regionales At-Large > (RALOs) en ICANN 82 comenzó con una bienvenida por parte de Michelle > Desmider y Greg Shatan. Sally Costerton, asesora principal del presidente > de ICANN, destacó la importancia de la colaboración entre la comunidad > At-Large y el equipo de compromiso de partes interesadas globales (GSE). > Mencionó la necesidad de definir objetivos claros, medir resultados > efectivos, y mejorar continuamente las estrategias de compromiso y alcance > regional. > > Posteriormente, representantes de cada región (NARALO, APRALO, LACRALO, > AFRALO, EURALO, y Medio Oriente) presentaron brevemente sus actividades > recientes en colaboración con los equipos regionales de GSE, destacando > logros como eventos de aceptación universal (UA), jornadas de divulgación > sobre nuevos gTLD, y esfuerzos exitosos para reactivar organizaciones > locales (ALSs). > > Durante la discusión, se enfatizó la importancia de establecer métricas > claras, especialmente relacionadas con el impacto real del compromiso en > los países objetivo. Los participantes sugirieron usar herramientas de > seguimiento y paneles de control (dashboards) para evaluar mejor los > resultados. > > Finalmente, se concluyó que es necesario mejorar la preparación previa de > estas reuniones para enfocarlas en discusiones más profundas sobre las > estrategias que han tenido éxito y cómo replicarlas en otras regiones. La > coordinación interregional, incluyendo la transmisión de experiencias > exitosas y lecciones aprendidas, se destacó como un punto clave para > futuras mejoras. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> > > *Sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG)* > > En la sesión conjunta entre el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Grupo de > Partes Interesadas No Comerciales (NCSG), Jonathan Zuck y Rafiq Damak > dieron inicio enfatizando la importancia de temas como el abuso del DNS y > el apoyo a solicitantes del programa de nuevos gTLD. Farzaneh Badii > presentó sobre la necesidad de una evaluación del impacto en los derechos > humanos al abordar abusos del DNS, destacando la importancia de desarrollar > guías no vinculantes basadas en escenarios específicos. > > En cuanto al programa de apoyo a solicitantes (ASP), Pedro Lennon expuso > preocupaciones relacionadas con la efectividad del apoyo financiero y no > financiero, así como la necesidad de un mayor alcance hacia comunidades > subrepresentadas. Ambas organizaciones coincidieron en que, aunque el > programa ha avanzado, aún existen desafíos significativos, especialmente en > cuanto a la complejidad del proceso de solicitud. > > Finalmente, se abordaron temas sobre la mejora continua y las revisiones > específicas, enfatizando la necesidad de mantener la independencia en los > procesos de revisión y mejorar la claridad en las políticas éticas para > participantes de la comunidad. Se concluyó que ambas organizaciones > comparten preocupaciones similares y buscarán colaborar más estrechamente > para enfrentar estos desafíos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> > > *DÍA 3. Lunes 10 de marzo* > > *C**eremonia de Bienvenida y Premio a la Excelencia Comunitaria* > > La Ceremonia de Bienvenida marcó el inicio formal de ICANN82 con > intervenciones de los principales líderes de ICANN, incluyendo el > Presidente y el CEO de la organización. Durante la sesión, se destacó la > importancia del modelo de gobernanza multistakeholder y los esfuerzos > continuos para fortalecer la seguridad, estabilidad y resiliencia del > ecosistema de nombres de dominio. También se resaltó la necesidad de una > mayor cooperación internacional para abordar desafíos como el abuso del > DNS, la Aceptación Universal y la expansión del sistema de nombres de > dominio. > > En el marco de esta sesión, se entregó el Premio a la Excelencia > Comunitaria, un reconocimiento a los miembros de la comunidad de ICANN que > han demostrado un compromiso excepcional con la gobernanza del ecosistema > de Internet. Se destacaron contribuciones significativas en áreas como la > implementación de políticas, la capacitación de nuevos participantes y la > mejora de la accesibilidad en ICANN. Este premio reafirma el valor del > trabajo voluntario dentro de ICANN y su impacto en la construcción de un > entorno digital más inclusivo y seguro. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> > > *Sesión de Retroalimentación sobre la Organización de Reuniones de ICANN* > > Esta sesión brindó a los participantes la oportunidad de proporcionar > comentarios sobre la efectividad de los formatos de reunión de ICANN, en > particular los eventos híbridos y virtuales. Se discutieron varios desafíos > logísticos, incluyendo la conectividad en diferentes regiones, la > adecuación de las plataformas tecnológicas utilizadas y la programación de > las reuniones en horarios que permitan la participación equitativa de todas > las zonas horarias. > > Se planteó la necesidad de mejorar la accesibilidad de las reuniones, > asegurando que haya una mayor integración de herramientas de interpretación > y subtitulación en tiempo real para facilitar la participación de una > comunidad global diversa. También se debatió sobre la fatiga digital que > pueden generar las reuniones virtuales prolongadas y se sugirieron > estrategias para mejorar la experiencia del usuario, como sesiones más > dinámicas, tiempos de descanso adecuados y formatos de discusión más > interactivos. > > Un punto clave de la discusión fue el equilibrio entre reuniones > presenciales y virtuales. Algunos miembros de la comunidad enfatizaron la > importancia de las reuniones presenciales para la construcción de > relaciones y la toma de decisiones más efectiva, mientras que otros > destacaron las ventajas de la virtualidad en términos de inclusión y > reducción de costos. Se propuso explorar modelos híbridos que combinen lo > mejor de ambos formatos y brinden opciones flexibles a los participantes. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de **Preguntas y Respuestas con el Equipo Ejecutivo de ICANN* > > Durante esta sesión, los ejecutivos de ICANN respondieron preguntas clave > de la comunidad en temas relacionados con la implementación de políticas, > el cumplimiento normativo y la evolución del ecosistema de nombres de > dominio. Uno de los principales temas abordados fue la lucha contra el > abuso del DNS, incluyendo el papel de ICANN en la supervisión de los > registradores y las medidas que se están tomando para prevenir actividades > maliciosas como phishing, malware y ataques de denegación de servicio. > > Se plantearon preguntas sobre el compromiso de ICANN con la transparencia > y la rendición de cuentas, especialmente en relación con la toma de > decisiones estratégicas y la asignación de recursos. Algunos participantes > expresaron preocupaciones sobre la falta de claridad en ciertos procesos y > solicitaron mejoras en la comunicación con la comunidad. En respuesta, el > equipo ejecutivo destacó los esfuerzos en curso para fortalecer la > gobernanza de ICANN y mejorar la accesibilidad de la información clave. > > Otro punto de discusión fue el futuro del Programa de Subvenciones de > ICANN y las oportunidades para financiar proyectos que apoyen el desarrollo > de Internet a nivel global. Se exploraron posibles mejoras en los > mecanismos de selección y financiamiento para garantizar que los recursos > se distribuyan de manera equitativa y efectiva. > > También se discutió la importancia de la Aceptación Universal y la > necesidad de garantizar que todos los usuarios puedan acceder y utilizar > nombres de dominio y direcciones de correo electrónico en diferentes > idiomas y alfabetos. El equipo ejecutivo reafirmó su compromiso de trabajar > con la comunidad en la implementación de estándares y mejores prácticas que > permitan un acceso más inclusivo a la infraestructura de nombres de dominio. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Sesión de **NARALO; **Mesa redonda sobre DNS Abuse e IA* > > La sesión "NARALO Roundtable on AI and DNS Abuse", realizada en el marco > del encuentro ICANN 82, estuvo enfocada en analizar la interacción entre la > inteligencia artificial (IA) y el abuso del Sistema de Nombres de Dominio > (DNS). El panel, moderado por Greg Shatan, contó con la participación de > expertos reconocidos en cibersegidad, incluyendo a Jeff Bedzer (Clean DNS), > Tim Moore (Microsoft) y Anna Neves (representante de Portugal en el GAC). > > Tim Moore destacó cómo Microsoft está utilizando IA generativa y > predictiva para aumentar la rapidez y precisión en la detección y > mitigación del abuso del DNS. Enfatizó la necesidad de que las > organizaciones adopten rápidamente estas tecnologías defensivas, dado que > los actores maliciosos también están aprovechando la IA para sofisticar sus > ataques. Moore compartió además que Microsoft implementó políticas > estrictas para evitar que ciberdelincuentes aprovechen sus servicios de IA, > mostrando así un compromiso interno frente a la amenaza creciente. > > Jeff Bedzer presentó casos prácticos sobre cómo Clean DNS utiliza > herramientas avanzadas de IA, incluyendo análisis automatizado de imágenes, > análisis de sentimientos en textos reportados por usuarios y detección > rápida de amenazas emergentes. Explicó que gracias a la IA se reducen > considerablemente los tiempos de respuesta frente a incidentes, permitiendo > detectar dominios comprometidos en cuestión de segundos en lugar de horas o > días. Además, mencionó futuros desafíos relacionados con la creación > automatizada de identidades falsas, uso de credenciales robadas y la > complejidad creciente de ataques que solo podrán combatirse efectivamente > con el apoyo continuo de estas tecnologías. > > Anna Neves aportó una visión desde la perspectiva europea y del sector > público, enfatizando que, aunque algunas empresas cuentan con sólidas > políticas internas para enfrentar el abuso del DNS mediante IA, es > necesario asegurar que este tipo de políticas se apliquen de forma > generalizada y transparente. Abogó por una gobernanza ética de la IA que > permita a las organizaciones, reguladores y usuarios entender claramente > cómo y por qué se toman ciertas decisiones automatizadas. También resaltó > la importancia de fortalecer las colaboraciones público-privadas y los > esfuerzos multistakeholder para afrontar los desafíos del abuso de DNS a > nivel global, especialmente involucrando a la academia y desarrolladores > para anticiparse a amenazas futuras. > > Durante la discusión se plantearon preguntas relevantes por parte del > público, abordando temas como la efectividad de la IA en idiomas distintos > al inglés, la necesidad de mayor capacitación y educación a usuarios en > regiones con menor alfabetización digital, y cómo garantizar la > transparencia y explicabilidad de las decisiones automatizadas que realiza > la IA. > > La mesa redonda evidenció cómo la IA representa simultáneamente una > amenaza y una oportunidad en la lucha contra el abuso del DNS. El consenso > general fue que, si bien los ciberdelincuentes aprovechan estas tecnologías > para ataques más sofisticados, la comunidad global debe responder mediante > una rápida adopción de herramientas inteligentes, fortaleciendo alianzas > entre actores públicos y privados y desarrollando marcos regulatorios > claros que garanticen su uso ético y eficaz. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> > > *NARALO Town Hall* > > En esta sesión, se abordaron varios temas clave para la comunidad At-Large > de Norteamérica. Se presentó un breve balance de actividades recientes, > destacando el éxito en la incorporación de alrededor de 20 nuevos miembros > individuales, así como un nuevo capítulo de ISOC en Los Ángeles. Se > mencionaron eventos recientes exitosos, como un torneo de ping-pong y > actividades relacionadas con la aceptación universal (UA), enfatizando la > necesidad de continuar mejorando el proceso de incorporación (onboarding) > de nuevos integrantes. > > Alan Greenberg expuso sobre el plan de mejora continua de NARALO, > destacando cuatro áreas fundamentales: seguimiento y reporte (métricas), > mayor participación de nuevos miembros, fortalecimiento del onboarding y > actualización de documentos organizacionales. Durante la discusión se > identificó como crítica la retención efectiva de nuevos participantes, > sugiriendo estrategias como la asignación de mentores personalizados para > guiar a los recién llegados. > > La sesión también abordó los desafíos en la participación juvenil. Algunos > participantes jóvenes mencionaron que la comunicación actual no siempre es > efectiva y propusieron utilizar plataformas más modernas como Instagram o > Slack para mejorar la interacción. Asimismo, se destacó la importancia de > usar un lenguaje más accesible y adaptado al público joven, aprovechando > eventos en universidades y actividades presenciales para atraer y mantener > interesados a nuevos miembros. > > Finalmente, Eduardo Díaz informó sobre el Comité de Nominaciones (NomCom) > y explicó el proceso de selección para diversos cargos disponibles en > ICANN, animando a los participantes a postularse y ofreciendo asesoría > personalizada. La sesión concluyó enfatizando la importancia de escuchar a > los nuevos integrantes y adaptarse continuamente para mejorar la > experiencia dentro de NARALO. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Ingles > > *Día 4. Martes 11 de marzo* > > *Reunión Conjunta: GAC y ALAC* > > En esta sesión conjunta, el GAC y ALAC abordaron temas de interés común, > como la lucha contra el abuso del DNS y la gobernanza de Internet en el > contexto de *WSIS+20*. Se discutieron los hallazgos del informe *Infermal*, > en el cual ALAC reafirmó su apoyo a políticas que regulen los registros > masivos de dominios y mejoren los mecanismos de verificación de identidad. > Se destacó la necesidad de una mejor comunicación entre el GAC y ALAC para > compartir información sobre procesos intergubernamentales y garantizar la > participación temprana de la comunidad en las discusiones clave. Se acordó > fortalecer la colaboración a nivel nacional a través de foros de gobernanza > de Internet (IGFs) y reuniones con representantes gubernamentales. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Discusión del GAC sobre Abuso del DNS* > > El Comité Asesor Gubernamental (GAC) presentó los resultados de su > encuesta sobre abuso del DNS, destacando la diversidad de enfoques que los > gobiernos adoptan para abordar el problema. Se discutieron los esfuerzos de > cumplimiento de ICANN en la materia, señalando que en 2024 se suspendieron > más de 8,000 dominios por actividades maliciosas. Se presentó el informe > *Infermal*, que analiza cómo los registros de dominios a granel y las API > facilitan el abuso del DNS. También se lanzó el *Proyecto Domain Metrica*, > una nueva iniciativa de ICANN para rastrear y mitigar el abuso del DNS con > mayor precisión. Finalmente, se exploraron estrategias de mitigación, > incluyendo la posibilidad de establecer procesos de desarrollo de políticas > (PDPs) para regular los registros masivos de dominios y la implementación > de medidas de verificación de identidad para registrantes de alto riesgo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> > > *Sesión Conjunta: Junta de ICANN y ALAC* > > La reunión entre el Consejo de ICANN y ALAC abordó varios temas clave, > incluyendo el *Programa de Mejora Continua (CIP)*, las *Revisiones > Holísticas*, la *Carga de Trabajo de Voluntarios* y las *Normas de > Revisión Específicas*. ALAC presentó avances en la implementación del > CIP, destacando su estructura basada en criterios *SMART* y la inclusión > de los RALOs en su desarrollo. También se expresó la preocupación por los > retrasos en la *Revisión Holística Piloto (PHR)* y se instó al Consejo a > reiniciar el proceso de *ATRT4* con un enfoque claro en transparencia y > rendición de cuentas. Se discutió la sobrecarga de trabajo de los > voluntarios debido a la superposición de períodos de consulta pública y > plazos ajustados, lo que dificulta la participación. La Junta de ICANN > reconoció estos problemas y se comprometió a evaluar mejoras en la gestión > de los comentarios públicos y en la programación de revisiones. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> > > *Reunión Abierta de ALAC* > > La reunión abierta de ALAC permitió a los miembros de la comunidad > discutir temas clave relacionados con At-Large y recibir actualizaciones de > diversas áreas dentro de ICANN. Se abordaron temas como el trabajo de la > Oficina del Defensor del Pueblo de ICANN, el proceso de selección de la > Silla 15 de la Junta de ICANN y la actualización del Comité de Nominaciones > (NomCom). Se destacó la importancia de la transparencia en el proceso de > selección y la necesidad de atraer candidatos diversos a las posiciones > abiertas. Además, se presentó el Programa de Subvenciones de ICANN, que > recibió 247 solicitudes y otorgó financiamiento a 23 proyectos, con un > total de 9.9 millones de dólares destinados a iniciativas centradas en la > seguridad del DNS, la inclusión digital y la educación. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> > > *DNS WOMEN: "Hay desafíos sobre la mesa – Únete a este debate!"* > > La sesión de DNS Women proporcionó un espacio para que mujeres y aliados > de la industria del nombre de dominio compartieran experiencias, > identificaran desafíos y celebraran logros. Se abordó el papel histórico de > las mujeres en el desarrollo de Internet, con un homenaje especial a > Elizabeth “Jake” Feinler, pionera en la creación de WHOIS y los primeros > sistemas de nombres de Internet. Además, se presentó la iniciativa European > DNS Women, que busca fortalecer el liderazgo femenino en la industria > mediante redes de mentoría y defensa de derechos. Se resaltó la necesidad > de involucrar más a la juventud en la gobernanza de Internet, destacando > que el empoderamiento de los jóvenes beneficia directamente a la > participación femenina en estos espacios. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> > > *Día 5. Miércoles 12 de marzo* > > *V**alores Fundamentales de Internet **1**: Evolución y Desafíos para > ICANN* > > Esta sesión plenaria abordó los valores fundamentales de Internet y cómo > estos se ven afectados por los cambios regulatorios, geopolíticos y > tecnológicos. Se discutieron principios clave como la conectividad global, > la interoperabilidad, la apertura, la descentralización, la robustez, la > confiabilidad y la neutralidad de la red. Se destacó la creciente > preocupación sobre la fragmentación de Internet debido a la soberanía > digital de los estados, las regulaciones estrictas y la centralización del > control en plataformas tecnológicas. > > También se analizó el impacto del proceso WSIS+20 en la gobernanza de > Internet y el papel de ICANN en la preservación del modelo de múltiples > partes interesadas. Se presentaron opiniones sobre cómo la evolución > tecnológica, incluyendo inteligencia artificial, blockchain y nuevas > regulaciones sobre nombres de dominio, podría redefinir los valores > fundamentales de Internet. Hubo consenso en la necesidad de una > participación más activa de la comunidad en la defensa de estos valores > ante organismos reguladores y gobiernos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> > > *At-Large Plenar**io **2: Promesas de SubPro y la Nueva Ronda de gTLD* > > En esta sesión, se analizaron los avances y desafíos del Programa de > Nuevos gTLDs y el Procedimiento de Subsecuente (SubPro). Se identificaron > dos temas principales de debate: la mitigación del abuso del DNS en la > nueva ronda y el acceso equitativo al programa de solicitud de dominios. > > Se discutió la creciente preocupación sobre registros masivos de nombres > de dominio por actores malintencionados que facilitan fraudes y ataques > cibernéticos. Algunos participantes argumentaron que ICANN aún no ha > implementado medidas suficientes para prevenir estos abusos antes del > lanzamiento de la nueva ronda. También se planteó la importancia de brindar > apoyo financiero a solicitantes de regiones en desarrollo, quienes > enfrentan barreras económicas y de conocimiento en el proceso de aplicación. > > Además, se destacó la necesidad de ampliar la divulgación y educación > sobre el programa, simplificando los procesos de solicitud y garantizando > un acceso justo a todos los interesados. La sesión concluyó con una > encuesta interactiva para medir la percepción del público sobre los avances > y desafíos de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> > > *LAC Space *(*Espacio LAC*) > > La sesión *LAC Space* se llevó a cabo con la participación de > representantes de la región de América Latina y el Caribe en ICANN. El > encuentro inició con una introducción de los temas a tratar, incluyendo > actualizaciones de los miembros de la Junta de ICANN de la región, informes > de organizaciones como LACRALO y el AFTLD, así como discusiones sobre > oportunidades en la región y eventos recientes, como el IGF del Caribe en > Trinidad y Tobago. Además, se contó con la participación especial de Sally > Costerton, asesora principal del presidente de ICANN, quien habló sobre la > importancia del relacionamiento en todas las regiones. > > En la primera parte de la sesión, *León Sánchez*, miembro del Board de > ICANN, brindó una actualización sobre los temas abordados en el reciente > taller de la Junta Directiva previo a la reunión pública de ICANN. Se > discutieron temas como la revisión del modelo de reuniones de ICANN para > optimizar costos y mejorar la eficiencia en la participación, los avances > en la implementación de recomendaciones de revisiones internas y los > desafíos del *Pilot Holistic Review*. También se mencionó la preparación > para el proceso *WSIS+20*, el Foro de Gobernanza de Internet (IGF) en > Noruega y el estado del Programa de Apoyo a Solicitantes en el marco de la > próxima ronda de nuevos gTLDs. Adicionalmente, se abordaron cuestiones > relacionadas con la estabilidad financiera de ICANN y las estrategias para > optimizar gastos sin comprometer la operatividad de la organización. > > Se abrió un espacio para preguntas, en el cual *Claire Craig* intervino > destacando la importancia del trabajo del ALAC en el fortalecimiento de la > representación de los usuarios finales dentro de ICANN. Asimismo, *Juan > Manuel Rojas* consultó sobre las estrategias para fomentar la > participación de la región en el *Applicant Support Program*, a lo que > León Sánchez respondió mencionando los esfuerzos de difusión y asistencia > técnica para interesados en el programa, señalando que se trata de un > proceso de aprendizaje continuo en esta fase inicial. > > Posteriormente, *Federica*, representante del AFTLD, presentó dos > informes recientes. El primero abordó la relación entre los tratados de > libre comercio y la gestión de los ccTLDs en la región, destacando la > evolución en las disposiciones incluidas en estos acuerdos. El segundo > informe mapeó la participación de los ccTLDs en la gobernanza de Internet > en niveles nacionales y regionales, evidenciando su rol clave en foros de > múltiples partes interesadas y en iniciativas de capacitación y > concienciación pública. > > Luego, *Sergio Salinas Porto*, secretario de LACRALO, presentó una > actualización sobre los grupos de trabajo dentro de la organización. > Mencionó la reciente creación del *grupo de trabajo sobre DNS Abuse*, que > inició con una sesión de capacitación. También destacó el grupo de *Asuntos > Contractuales de ICANN*, conformado por abogados de la región, cuyo > objetivo es el seguimiento de aspectos contractuales dentro del ecosistema > de ICANN. Se mencionaron avances en la métrica de participación activa en > la comunidad y el crecimiento del grupo de *Universal Acceptance* en la > región. Finalmente, se señaló la falta de interpretación en algunas > reuniones clave dentro de ICANN, como la del grupo sobre caracteres > diacríticos en scripts latinos, lo cual dificulta la participación de > miembros hispanohablantes. > > *Banda Scartesini* presentó información sobre las posiciones disponibles > en el *NomCom*, resaltando la importancia de que la región postule > candidatos para el Board, GNSO y ccNSO, dado que este año no se > considerarán postulantes de América del Norte. Enfatizó que el comité de > selección busca perfiles con experiencia en gobernanza de Internet y > conocimientos en finanzas y gestión. > > Para finalizar, *Janeah*, de la Caribbean Telecommunications Union, > brindó una actualización sobre el *IGF del Caribe*, mientras que *Pablo > Rodríguez*, de la ccNSO, compartió detalles sobre su presentación en el > IGF de Trinidad y Tobago, destacando la importancia de fortalecer la > presencia de la ccNSO en eventos de la región. > > La sesión concluyó con una foto grupal y la invitación a la próxima > edición de *LAC Space*, que se realizará en el marco de ICANN 84 en Omán. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> > > *Día 6. Jueves 13 de marzo* > > *Actualización sobre Desarrollo Geopolítico, Legislativo y Regulatorio* > > Esta sesión proporcionó una actualización sobre las regulaciones y cambios > legislativos que impactan a ICANN y la gobernanza global de Internet. Se > discutieron las estrategias de gobernanza en la Comisión Europea y la ITU, > así como las implicaciones del proceso WSIS+20. > > Se resaltó el impacto de nuevas regulaciones en la resiliencia del DNS, > como la implementación de NIS2, que impone mayores requisitos de seguridad > para operadores de infraestructura crítica. También se abordaron las > regulaciones sobre indicaciones geográficas en los nombres de dominio y > cómo estas podrían afectar a ICANN. > > Otro punto clave fue el rol de ICANN en la diplomacia digital, asegurando > que su modelo de múltiples partes interesadas siga siendo reconocido en el > ámbito internacional. Se enfatizó la importancia de monitorear estos > cambios legislativos y mantener una participación activa en foros globales > para defender la estabilidad y seguridad de Internet. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> > > *Foro Público de ICANN* > > El Foro Público de ICANN 82 brindó una oportunidad para que la comunidad > expresara sus preocupaciones directamente a la Junta de ICANN. Se > discutieron temas clave como la equidad en la nueva ronda de gTLD, el > acceso al Programa de Subvenciones de ICANN y la mitigación del abuso del > DNS. > > Se enfatizó la necesidad de mejorar la participación de jóvenes en la > gobernanza de Internet y fomentar la transparencia en la toma de decisiones > de ICANN. También se abordaron inquietudes sobre la sostenibilidad > financiera de la organización y el impacto de las políticas regulatorias en > su modelo operativo. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> > > *Programa de Subvenciones de ICANN* > > En esta sesión se presentó un informe sobre la primera ronda del Programa > de Subvenciones de ICANN, incluyendo estadísticas sobre la cantidad de > solicitudes recibidas y los desafíos en la distribución de fondos. Se > destacó que, de las 247 solicitudes recibidas de 64 países, solo 23 > proyectos fueron seleccionados. > > Se discutieron barreras que enfrentan las regiones subrepresentadas para > acceder a estos fondos y la necesidad de mejorar la comunicación sobre los > criterios de selección. También se evaluaron posibles ajustes al programa > para hacerlo más accesible y equitativo en futuras rondas. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > > Inglés > > *Resumen del Liderazgo At-Large* > > En la sesión de cierre, se revisaron los principales debates y acciones > surgidas durante ICANN 82. Se discutió la necesidad de fortalecer la > colaboración con el GAC y otros grupos de interés, mejorar los servicios de > traducción en ICANN y promover la Aceptación Universal (UA). > > También se abordaron desafíos en los programas de Fellowship y NextGen, > destacando la importancia de asegurar la continuidad de la participación de > los beneficiarios en la comunidad de ICANN. Se repasaron temas clave para > At-Large, incluyendo la precisión de los datos de registro, la mitigación > del abuso del DNS y el impacto de la nueva ronda de gTLD. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> > > *Reunión de la Junta de ICANN* > > La Junta de ICANN discutió diversos temas estratégicos, incluyendo el > anuncio de próximas reuniones en Praga, Mumbai y Lisboa, y la bienvenida > oficial de Byron Holland como nuevo miembro. > > Se aprobó el Plan Estratégico 2026-2030, destacando prioridades como la > inclusión digital y la evolución tecnológica. También se reconocieron los > 10 años de trabajo del Grupo de Trabajo de Aceptación Universal (UASG) y se > aprobaron revisiones al Comité de Riesgos de la Junta para expandir su > supervisión en auditorías internas y gestión de riesgos. > > Grabación con interpretación en español e ingles: > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > Inglés > <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * > > * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Resumen de la reunión ICANN82
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Dear colleagues, we made this report together with Our ALAC Member Eunice Pérez Cuello, we apologize for not having delivered day by day, but jet lag and the large number of meetings made it impossible to do so before. We send a big hug to everyone! *DAY 1. Saturday, March 8* *First At-Large Leadership Meeting at ICANN82 This welcome session was led by At-Large leaders with the aim to provide an overview of the agenda and objectives key to ICANN82. The importance of the active participation of end users in policymaking within ICANN. Leaders presented initiatives aimed at strengthening coordination between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Regional Organizations of At-Large (RALOs), ensuring that the voices of grassroots communities are heard. Strategies to improve communication were also discussed internal, optimize work processes and increase visibility At-Large in the ICANN ecosystem. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T1656-regencya…> *Key At-Large Issues in Policy and Operations* During this session, the main challenges and opportunities were addressed in ICANN policies and operations that directly affect the At-Large community. Measures to mitigate abuse of the DNS, including the implementation of stricter controls on domain registrations and the need for greater collaboration with registrars. The importance of Universal Acceptance was also explored (UA) and the impact that the next round of new gTLDs will have on the end-user community. The need to work in close collaboration with other groups within ICANN to ensure security and stability of the domain name ecosystem. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> English *ALAC Community Engagement Subcommittee* The ALAC Community Engagement Subcommittee (ACES) presented its plan of work and strategies to increase participation and involvement of the ICANN community. Key initiatives such as programs were discussed training, dissemination of information and tools to facilitate the inclusion of new participants in ICANN activities. It was highlighted the importance of promoting Universal Acceptance and the need for ensure that all users can access and use usernames domain and email addresses in different languages and alphabets. In addition, the need to implement metrics for measure the impact of community engagement activities. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2113-regencya…> *Discussion on the At-Large Continuous Improvement Program (CIP)* The Continuous Improvement Program (CIP) is a key effort of At-Large to improve the efficiency and impact of their participation in the formulation of ICANN policies. During this session, key criteria were discussed identified by the RALOs and how they can be harmonized to maximize the effectiveness of the program. The importance of avoiding duplications of efforts and ensure that improvements are implemented in a coordinated manner throughout the At-Large community. Also The resources and support needed for the implementation of the CIP and the importance of establishing monitoring and evaluation mechanisms of progress. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-08-T2252-regencya…> *Meet the ICANN Community: At-Large Advisory Committee (ALAC)* This session, aimed primarily at participants in the programs of Fellowship and NextGen, gave a detailed introduction to the Committee At-Large Advisor (ALAC). The organizational structure of the ALAC was explained. At-Large, the decision-making process and the role of the ALAC within ICANN. Participation opportunities for the New members and the importance of ALAC's work in representation of end users in Internet governance. The attendees had the opportunity to interact with ALAC leaders and make questions about how they can contribute to the community. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T0008-regencya…> *Day 2. Sunday, March 9* *General Operations Finance and Budget Working Group **(OFB) WG)* This session began with a welcome from Michelle Desmider and the presentation of the agenda by Claire Craig, who thanked the effort of the group and highlighted the achievements obtained in response to public consultations. Cheryl Langdon-Orr and Bucola Oronti presented an update on the Continuous Improvement Program (CIP), highlighting ALAC priorities in terms of fulfillment of purpose, structural effectiveness, planning and priority setting, accountability, transparency, and communication with the multilateral community. There was discussion on the importance of clearly differentiating between ALAC and the At-Large community, with interventions by Sebastian Bachollet and Sergio Salinas Porto who highlighted this distinction. Alan Greenberg presented the draft plan operational for specific reviews, emphasizing the need for Flexibility in planning, greater community control in the processes of selection and leadership, budgetary clarity and transparency, and questioned certain processes imposed by ICANN staff. Finally, Jonathan Zuck and Sebastian Bachollet discussed the pause in the Review. Holistic Pilot (PHR), highlighting the need to move forward without delay unnecessary and clarify outstanding doubts that slow down the process. The session concluded with follow-up commitments on these outstanding issues. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1559-regencya…> *Coordination Session of the Regional At-Large Organizations* The coordination session of the Regional At-Large Organizations (RALOs) at ICANN 82 began with a welcome from Michelle Desmider and Greg Shatan. Sally Costerton, Senior Advisor to the ICANN President, highlighted the importance of collaboration between the At-Large community and the Global Stakeholder Engagement (GSE) team. He mentioned the need to define clear objectives, measure effective results, and continuously improve regional engagement and outreach strategies. Subsequently, representatives from each region (NARALO, APRALO, LACRALO, AFRALO, EURALO, and the Middle East) briefly presented their activities recent in collaboration with GSE regional teams, highlighting achievements such as universal acceptance (UA) events, outreach days on new gTLDs, and successful efforts to reactivate organizations local (ALSs). During the discussion, the importance of establishing metrics was emphasized. clear, especially related to the real impact of the commitment on target countries. Participants suggested using tools for monitoring and dashboards to better evaluate the results. Finally, it was concluded that it is necessary to improve the prior preparation of these meetings to focus on deeper discussions about the strategies that have been successful and how to replicate them in other regions. interregional coordination, including the sharing of experiences successful and lessons learned, was highlighted as a key point for future improvements. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T1728-regencya…> *Joint session between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Group of Non-Commercial Stakeholders (NCSG)* In the joint session between the At-Large Advisory Committee (ALAC) and the Group of Non-Commercial Stakeholders (NCSG), Jonathan Zuck and Rafiq Damak They began by emphasizing the importance of issues such as DNS abuse and Support for applicants to the new gTLD program. Farzaneh Badii presented on the need for a human rights impact assessment human rights in addressing DNS abuses, highlighting the importance of developing non-binding guidelines based on specific scenarios. Regarding the Applicant Support Program (ASP), Pedro Lennon explained: concerns related to the effectiveness of financial and non-financial support financial, as well as the need for greater outreach to communities underrepresented. Both organizations agreed that, although the program has progressed, there are still significant challenges, especially in regarding the complexity of the application process. Finally, topics on continuous improvement and reviews were addressed. specific, emphasizing the need to maintain independence in the review processes and improve clarity in ethics policies for community participants. It was concluded that both organizations share similar concerns and will seek to collaborate more closely to face these challenges. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-09-T2018-regencya…> *DAY 3. Monday, March 10* *Welcome Ceremony and Community Excellence Award* The Welcome Ceremony marked the formal start of ICANN82 with interventions by key ICANN leaders, including President and CEO of the organization. During the session, the importance of the multi-stakeholder governance model and efforts continued to strengthen the security, stability and resilience of the domain name ecosystem. The need for a greater international cooperation to address challenges such as fuel abuse DNS, Universal Acceptance and the Expansion of the Domain Name System domain. Within the framework of this session, the Excellence Award was presented Community, a recognition to the members of the ICANN community who have demonstrated exceptional commitment to ecosystem governance of the Internet. Significant contributions were highlighted in areas such as implementation of policies, training of new participants and improving accessibility at ICANN. This award reaffirms the value of the volunteer work within ICANN and its impact on building a more inclusive and safe digital environment. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T1550-regencyb…> *ICANN Meeting Organization Feedback Session* This session provided participants with the opportunity to provide comments on the effectiveness of ICANN meeting formats, in particularly hybrid and virtual events. Several challenges were discussed logistics, including connectivity in different regions, adaptation of the technological platforms used and the programming of meetings at times that allow for the equal participation of all time zones. The need to improve the accessibility of meetings was raised, ensuring that there is greater integration of interpretation tools and real-time subtitling to facilitate the participation of a diverse global community. There was also a discussion about digital fatigue can generate prolonged virtual meetings and were suggested strategies to improve user experience, such as more sessions dynamics, adequate break times and discussion formats more interactive. A key point of discussion was the balance between meetings in-person and virtual. Some community members emphasized the importance of face-to-face meetings for building relationships and more effective decision-making, while others They highlighted the advantages of virtuality in terms of inclusion and cost reduction. It was proposed to explore hybrid models that combine the following: best of both worlds and provide flexible options for participants. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English *Question and Answer Session with the ICANN Executive Team* During this session, ICANN executives answered key questions of the community on issues related to policy implementation, regulatory compliance and the evolution of the naming ecosystem domain. One of the main topics addressed was the fight against DNS abuse, including ICANN's role in monitoring registrars and the measures being taken to prevent activities malicious such as phishing, malware and denial of service attacks. Questions were raised about ICANN's commitment to transparency and accountability, especially in relation to decision-making strategic decisions and resource allocation. Some participants expressed concerns about the lack of clarity in certain processes and requested improvements in communication with the community. In response, the The executive team highlighted ongoing efforts to strengthen the ICANN governance and improve the accessibility of key information. Another point of discussion was the future of the ICANN Grants Program. and opportunities to finance projects that support the development of The Internet at a global level. Possible improvements in the mechanisms were explored. selection and financing to ensure that resources are distribute equitably and effectively. The importance of Universal Acceptance and the need to ensure that all users can access and use domain names and email addresses in different languages and alphabets. The executive team reaffirmed its commitment to working with the community in the implementation of standards and best practices that allow more inclusive access to the domain name infrastructure. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English ***NARALO session; **Round table on DNS Abuse and AI* The session "NARALO Roundtable on AI and DNS Abuse", held within the framework of the ICANN 82 meeting, was focused on analyzing the interaction between the Artificial intelligence (AI) and the abuse of the Domain Name System (DNS). The panel, moderated by Greg Shatan, featured recognized cybersecurity experts, including Jeff Bedzer (Clean DNS), Tim Moore (Microsoft) and Anna Neves (Portugal representative at the GAC). Tim Moore highlighted how Microsoft is using generative and predictive AI to increase the speed and accuracy of detecting and mitigating abuse of the DNS. He emphasized the need for organizations to adopt these defensive technologies quickly, given that malicious actors They are also leveraging AI to refine their attacks. Moore He also shared that Microsoft implemented strict policies to prevent cybercriminals to take advantage of their AI services, thus showing a internal commitment to the growing threat. Jeff Bedzer presented case studies on how Clean DNS uses advanced AI tools, including automated image analysis, Sentiment analysis of user-reported texts and detection rapid detection of emerging threats. He explained that thanks to AI, they are reduced considerably the response times to incidents, allowing detect compromised domains in seconds instead of hours or days. He also mentioned future challenges related to the creation automated creation of fake identities, use of stolen credentials and the increasing complexity of attacks that can only be effectively combated with the continued support of these technologies. Anna Neves provided a view from the European and sector perspective public, emphasizing that, although some companies have solid internal policies to address DNS abuse through AI, it is necessary to ensure that these types of policies are applied in a manner widespread and transparent. He advocated for ethical governance of AI that allow organizations, regulators and users to clearly understand how and why certain automated decisions are made. He also highlighted the importance of strengthening public-private partnerships and multi-stakeholder efforts to address the challenges of DNS abuse global level, especially involving academia and developers to anticipate future threats. During the discussion, relevant questions were raised by the public, addressing topics such as the effectiveness of AI in different languages to English, the need for further training and education for users in regions with lower digital literacy, and how to ensure transparency and explainability of the automated decisions it makes AI. The panel discussion highlighted how AI simultaneously represents a threat and an opportunity in the fight against DNS abuse. The general consensus was that, while cybercriminals take advantage of these technologies to more sophisticated attacks, the global community must respond with a rapid adoption of smart tools, strengthening alliances between public and private actors and developing clear regulatory frameworks that ensure their ethical and effective use. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-10-T2138-regencya…> *NARALO Town Hall* In this session, several key topics for the At-Large community were addressed. from North America. A brief summary of recent activities was presented, highlighting the success in the incorporation of around 20 new members individual, as well as a new ISOC chapter in Los Angeles. They mentioned recent successful events, such as a ping-pong tournament and activities related to universal acceptance (UA), emphasizing the need to continue improving the onboarding process of new members. Alan Greenberg spoke about NARALO's continuous improvement plan, highlighting four key areas: monitoring and reporting (metrics), greater participation of new members, strengthening onboarding and updating organizational documents. During the discussion identified the effective retention of new entrants as critical, suggesting strategies such as assigning personalized mentors to guide newcomers. The session also addressed challenges in youth participation. Some Young participants mentioned that current communication is not always effective and proposed using more modern platforms such as Instagram or Slack to improve interaction. The importance of use a more accessible language adapted to the young public, taking advantage of university events and in-person activities to attract and retain interested in new members. Finally, Eduardo Díaz reported on the Nominations Committee (NomCom) and explained the selection process for various positions available at ICANN, encouraging participants to apply and offering advice personalized. The session concluded by emphasizing the importance of listening to new members and continually adapt to improve the experience within NARALO. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English *Day 4. Tuesday, March 11* *Joint Meeting: GAC and ALAC* In this joint session, the GAC and ALAC addressed issues of common interest, such as combating DNS abuse and Internet governance in the context of *WSIS+20*. The findings of the *Infermal* report were discussed, in which ALAC reaffirmed its support for policies that regulate records massive domains and improve identity verification mechanisms. The need for better communication between the GAC and ALAC was highlighted to share information on intergovernmental processes and ensure the early community involvement in key discussions. It was agreed Strengthen collaboration at the national level through governance forums Internet Federations (IGFs) and meetings with government representatives. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English *GAC Discussion on DNS Abuse* The Government Advisory Committee (GAC) presented the results of its survey on DNS abuse, highlighting the diversity of approaches that governments adopted to address the problem. The efforts of ICANN's compliance in the matter, noting that in 2024 they were suspended More than 8,000 domains were compromised due to malicious activity. The report was presented *Infermal*, which analyzes how bulk domain registrations and APIs facilitate DNS abuse. The *Domain Metrica Project* was also launched, a new ICANN initiative to track and mitigate DNS abuse with greater precision. Finally, mitigation strategies were explored, including the possibility of establishing policy development processes (PDPs) to regulate mass domain registrations and the implementation of identity verification measures for high-risk registrants. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T1555-columbia…> *Joint Session: ICANN Board and ALAC* The meeting between the ICANN Council and ALAC addressed several key topics, including the *Continuous Improvement Program (CIP)*, the *Reviews Holistic*, the *Volunteer Workload* and the *Review Standards Specific*. ALAC presented progress in the implementation of the CIP, highlighting its structure based on *SMART* criteria and the inclusion of the RALOs in their development. Concern was also expressed about delays in the *Pilot Holistic Review (PHR)* and the Council was urged to restart the *ATRT4* process with a clear focus on transparency and accountability accounts. The work overload of volunteers was discussed due to the overlapping of public consultation periods and tight deadlines, which makes participation difficult. The ICANN Board recognized these problems and committed to evaluating improvements in the management of public comments and in scheduling revisions. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2019-regencyb…> *ALAC Open Meeting* The ALAC open meeting allowed community members to discuss key topics related to At-Large and receive updates from various areas within ICANN. Topics such as the work of the Office of the ICANN Ombudsman, the selection process for Chair 15 of the ICANN Board and Nominating Committee (NomCom) update. stressed the importance of transparency in the selection process and the need to attract diverse candidates to open positions. In addition, The ICANN Grant Program was launched, receiving 247 applications and awarded funding to 23 projects, with a total of 9.9 millions of dollars allocated to initiatives focused on the safety of the DNS, digital inclusion and education. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2136-regencya…> *DNS WOMEN: "Challenges are on the table – Join this debate!"* The DNS Women session provided a space for women and allies of the domain name industry to share experiences, identify challenges and celebrated achievements. The historical role of women was addressed in the development of the Internet, with a special tribute to Elizabeth “Jake” Feinler, pioneer in the creation of WHOIS and the first name systems of the Internet. In addition, the European DNS Women initiative was presented, which seeks to strengthen female leadership in the industry through networks mentoring and advocacy. The need to further involve youth in Internet governance, highlighting that empowerment of young people directly benefits female participation in these spaces. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-11-T2316-regencya…> *Day 5. Wednesday, March 12* *Internet Core Values **1**: Evolution and Challenges for ICANN* This plenary session addressed the fundamental values of the Internet and how These are affected by regulatory, geopolitical and changes technological. Key principles such as global connectivity were discussed, interoperability, openness, decentralization, robustness, reliability and net neutrality. The growing Concern about Internet fragmentation due to sovereignty digitalization of states, strict regulations and centralization of the control on technological platforms. The impact of the WSIS+20 process on the governance of The Internet and ICANN's role in preserving the multi-stakeholder model stakeholders. Views were presented on how the evolution technological, including artificial intelligence, blockchain and new regulations on domain names, could redefine values fundamentals of the Internet. There was consensus on the need for a more active participation of the community in the defense of these values before regulatory bodies and governments. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T1708-regencya…> *At-Large Plenary****2: SubPro Promises and the New Round of gTLDs* In this session, the progress and challenges of the New Development Program were analyzed. gTLDs and the Subsequent Procedure (SubPro). Two were identified Main topics of discussion: mitigating DNS abuse in the new round and equal access to the domain application program. Growing concerns about mass registrations of name tags were discussed. dominance by malicious actors who facilitate fraud and attacks cybersecurity. Some participants argued that ICANN has not yet implemented sufficient measures to prevent these abuses before the launch of the new round. The importance of providing financial support to applicants from developing regions, who face economic and knowledge barriers in the application process. In addition, the need to expand outreach and education on the program, simplifying the application processes and ensuring a fair access to all stakeholders. The session concluded with a survey interactive to measure public perception of progress and challenges of the new round of gTLDs. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2012-regencya…> *LAC Space *(*LAC Space*) The *LAC Space* session was held with the participation of representatives of the Latin American and Caribbean region at ICANN. The The meeting began with an introduction to the topics to be discussed, including Updates from ICANN Board members in the region, reports from organizations such as LACRALO and the AFTLD, as well as discussions on opportunities in the region and recent events, such as the Caribbean IGF in Trinidad and Tobago. Also featured was a special appearance by Sally Costerton, senior advisor to the ICANN president, who spoke about the importance of relationships in all regions. In the first part of the session, *León Sánchez*, member of the Board of ICANN provided an update on the topics addressed at the recent Board workshop prior to the ICANN public meeting. discussed topics such as the review of the ICANN meeting model for optimize costs and improve efficiency in participation, progress in the implementation of recommendations from internal reviews and the challenges of the *Pilot Holistic Review*. Preparation was also mentioned for the *WSIS+20* process, the Internet Governance Forum (IGF) in Norway and the status of the Applicant Support Programme under the next round of new gTLDs. Additionally, issues were addressed related to ICANN's financial stability and strategies for optimize expenses without compromising the organization's operations. A space was opened for questions, in which *Claire Craig* intervened highlighting the importance of the ALAC's work in strengthening the representation of end users within ICANN. Likewise, *Juan Manuel Rojas* asked about strategies to encourage participation of the region in the *Applicant Support Program*, to which León Sánchez responded by mentioning the efforts of dissemination and technical assistance for interested in the program, pointing out that it is a process of continuous learning in this initial phase. Subsequently, *Federica*, representative of the AFTLD, presented two reports recent. The first addressed the relationship between free trade agreements trade and management of ccTLDs in the region, highlighting the evolution in the provisions included in these agreements. The second report mapped the participation of ccTLDs in Internet governance at different levels national and regional, demonstrating their key role in multi-stakeholder forums stakeholders and in training and awareness initiatives public. Then, *Sergio Salinas Porto*, secretary of LACRALO, presented a update on working groups within the organization. He mentioned the recent creation of the *DNS Abuse Working Group*, which began with a training session. The *Affairs group was also highlighted ICANN Contractuals*, made up of lawyers from the region, whose The objective is to monitor contractual aspects within the ecosystem ICANN. Progress was mentioned in the active participation metric in the community and growth of the *Universal Acceptance* group in the region. Finally, the lack of interpretation in some cases was noted. key meetings within ICANN, such as the character group diacritics in Latin scripts, which makes it difficult for Spanish-speaking members. *Banda Scartesini* presented information about the available positions in the *NomCom*, highlighting the importance of the region nominating candidates for the Board, GNSO and ccNSO, since they will not be considered this year applicants from North America. He emphasized that the selection committee is looking for profiles with experience in Internet governance and knowledge in finance and management. Finally, *Janeah* from the Caribbean Telecommunications Union gave a toast an update on the *Caribbean IGF*, while *Pablo Rodríguez*, from the ccNSO, shared details about his presentation at the IGF in Trinidad and Tobago, highlighting the importance of strengthening the presence of the ccNSO at events in the region. The session concluded with a group photo and an invitation to the next edition. from *LAC Space*, which will take place within the framework of ICANN 84 in Oman. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-12-T2331-regencya…> *Day 6. Thursday, March 13* *Update on Geopolitical, Legislative and Regulatory Developments* This session provided an update on regulations and changes legislative measures that impact ICANN and global Internet governance. discussed governance strategies in the European Commission and the ITU, as well as the implications of the WSIS+20 process. The impact of new regulations on DNS resilience was highlighted, such as the implementation of NIS2, which imposes higher security requirements for critical infrastructure operators. The following were also addressed: regulations on geographical indications in domain names and how these could affect ICANN. Another key point was ICANN's role in digital diplomacy, ensuring that its multi-stakeholder model continues to be recognized in the international level. The importance of monitoring these was emphasized legislative changes and maintain active participation in global forums to defend the stability and security of the Internet. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1546-regencyb…> *ICANN Public Forum* The ICANN 82 Public Forum provided an opportunity for the community to express their concerns directly to the ICANN Board. discussed key issues such as fairness in the new round of gTLDs, the access to the ICANN Grants Program and mitigating abuse of DNS. The need to improve youth participation in the Internet governance and promoting transparency in decision-making from ICANN. Sustainability concerns were also addressed financial of the organization and the impact of regulatory policies on its operating model. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T1709-regencyb…> *ICANN Grant Program* At this session, a report on the first round of the Program was presented. of ICANN Grants, including statistics on the amount of applications received and the challenges in distributing funds. He highlighted that, of the 247 applications received from 64 countries, only 23 projects were selected. Barriers faced by underrepresented regions were discussed. access to these funds and the need to improve communication about them Selection criteria. Possible adjustments to the program were also evaluated to make it more accessible and equitable in future rounds. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish English *At-Large Leadership Summary* In the closing session, the main debates and actions were reviewed. arising during ICANN 82. The need to strengthen the collaboration with the GAC and other stakeholders, improve services translation at ICANN and promote Universal Acceptance (UA). Challenges in the Fellowship and NextGen programs were also addressed, highlighting the importance of ensuring the continuity of the participation of beneficiaries in the ICANN community. Key topics were reviewed for At-Large, including log data accuracy, mitigation DNS abuse and the impact of the new round of gTLDs. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2148-regencya…> *ICANN Board Meeting* The ICANN Board discussed various strategic topics, including the Announcement of upcoming meetings in Prague, Mumbai and Lisbon, and welcome Byron Holland's official as a new member. The Strategic Plan 2026-2030 was approved, highlighting priorities such as digital inclusion and technological evolution. The following were also recognized: 10 years of work by the Universal Acceptance Working Group (UASG) and approved revisions to the Board's Risk Committee to expand its supervision in internal audits and risk management. Recording with interpretation in Spanish and English: Spanish <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> English <https://audio.icann.org/meetings/sea82/sea82-OPEN-2025-03-13-T2319-regencyb…> *Sergio Salinas Porto**Internaut President Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users from LAC<https://fuilac.org> **Facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I wish we can be disobedient, every time we receive orders that humiliate our * * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano*

1 0

[lac-discuss-es] Recursos FY25 Lacralo
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Hello team, we hope everything is going well with the projects and home of each. We want to share again the information related to the resources available from this FY25. (Document Link) <https://docs.google.com/document/d/1xsXeO-jbbCpVSrjgZ6zA_U4OdLhf4ES3urMNhdZ…> ) (*In <https://docs.google.com/document/d/1BzWzXHLT56boZuouFmnbQ5O8JPcFBCRRiw7QATL…> * ). As we know, all three Crop travel resources have been used historically to attend outreach events organized by ICANN. However, during our monthly meetings we have proposed that We can also use them (crop quotas) to attend a forum or event. of magnitude that organizes some ALS and reinforces the presence of the region in those countries that need to be strengthened in their participation. Therefore, we invite you to let us know, as soon as possible, if Any member of the ALSs wishes to access a Crop travel slot for attend any event related to our governance ecosystem internet that is between the period of May 20 and June 25. (*Link <https://docs.google.com/document/d/1xsXeO-jbbCpVSrjgZ6zA_U4OdLhf4ES3urMNhdZ…> * ). We also want to remember, as the Staff has reported during our monthly meetings, that in fiscal year FY25, the region has a Fund Discretionary<https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/DRLhBQ> which is available for use in the production of POP material, hiring a registration platform or catering for an event, but Initially we are warned that they cannot be used for travel. For example, if an ALS is organizing an event and needs to use a Registration platform, that could be a need to cover with some resources. This is also true if you need to create pop material for the event. To help you with any questions about your application you can share it in this thread to guide you immediately, or I can continue answering questions in direct mail with those who have already requested it. We share some Frequently Asked Questions that can help guide you in your case: Can I request a Crop Travel Slot to attend an Event about IXPs, Technical Trainings or other Forums related to Technical Topics to be held between May 20 and June 25, 2025? A: No, although they are carried out within the period of time necessary to make a Request, do not belong to the spectrum of Events or Forums that the GSE-LAC suggests participating because they address very technical topics and with few chances of recruiting more people to the participation ecosystem Icann. Can I request a Crop Travel Slot to attend an Event? Organized by a Lacralo-accredited ALS that addresses governance issues of the Internet and topics associated with ICANN such as DNS, Forms of Participation in ICANN, Next Round of New GTLDs? A: Yes, as long as the activity is going to be carried out between the period of 20 May and June 25, 2025. Those are the kind of Events and Forums in which the GSE-LAC suggests participating to meet the objective of making disseminate ICANN topics while recruiting more potential clients participants in our ecosystem. Can I request resources ($) from the Lacralo Discretionary Fund to hold an event that addresses Internet Governance and issues ICANN partners such as DNS, Ways to Participate in ICANN, Next Round of new gtlds? A: If you are an ALS accredited in Lacralo, yes, you can request money. from the discretionary fund to cover production costs of the activity. The procedure requires that the request be made before the month prior to the proposed date of the event. Historically, money is received against Refund up to one month after the event, subject to compliance with the presentation of invoices and documentation. In some cases, a part of the money is received shortly before the event. We remain at your service for any additional information. Hug Harold

1 0

[lac-discuss-es] Re: Submission of Funding Request – Latin American Cybersecurity Lecture Series
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] Hello Philippe, thank you for submitting your application for this initiative. It will be noted and I will proceed to consult with the regional directory and the staff for any procedures that may arise. Greetings Harold On Thu, Mar 20, 2025 at 10:23 PM Philippe Boland<colombia2005(a)gmail.com> wrote: > *Dear Harold Arcos and LACRALO Members,* > > On behalf of *enREDo and the At-Large community*, we are pleased to > submit the attached *funding request letter* for the *Latin American > Cybersecurity Lecture Series – DNS Abuse Module*, to be held between *May > 20 and 27, 2025*, at *UdeCataluña in Colombia*. > > This event aligns with ICANN’s mission to strengthen *Internet governance > and security*, bringing together key stakeholders from academia, > industry, and public institutions. > > We greatly appreciate your consideration and support, and we remain > available for any additional information or clarifications you may require. > > *Looking forward to your response.* > > *Best regards,* > *Philippe Boland* > *Red Internacional de Diseño enREDo* >

1 0

[lac-discuss-es] Submission of Funding Request – Latin American Cybersecurity Lecture Series
by lac-discuss-es＠icann.org March 21, 2025

March 21, 2025

[[-- Translated text (es -> en) --]] *Dear Harold Arcos and LACRALO Members,* On behalf of *enREDo and the At-Large community*, we are pleased to submit the attached *funding request letter* for the *Latin American Cybersecurity Lecture Series – DNS Abuse Module*, to be held between *May 20 and 27, 2025*, at *UdeCataluña in Colombia*. This event aligns with ICANN's mission to strengthen *Internet governance and security*, bringing together key stakeholders from academia, industry, and public institutions. We greatly appreciate your consideration and support, and we remain available for any additional information or clarifications you may require. *Looking forward to your response.* *Best regards,* *Philippe Boland* *International Design Network enREDo*

1 0

At-Large Calls / Week of 24 - 28 March 2025
by ICANN At-Large Staff March 20, 2025

March 20, 2025

Dear All, Please find below the list of At-Large meetings for the week of 24 - 28 March 2025 Monday, 24 March 2025 None <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcOigqj0pG9AJs1G_oLypLnFStphsAJR9> Tuesday, 25 March 2025 18:00 UTC: EURALO Members Monthly Meeting (MMM2 2025) - https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/illKBgb Zoom Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/vvp2OA4AQkKXbXHDeE5Udw Wednesday, 26 March 2025 20:00 UTC: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AwDvCQ Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 Thursday, 27 March 2025 14:00 UTC: At-Large Operations, Finance and Budget Working Group (OFB-WG): https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/K4DzCQ Zoom Link: https://icann.zoom.us/j/92139943237?pwd=RR7XGoRSXgUGFm2K4QKyAFEp54AzQb.1 Friday, 28 March 2025 None Please confirm your dial-out requests or apology notice to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0