January 2022 - Latingp - lists.icann.org

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 27, 2022

Jan. 27, 2022

Dear Latin GP members This is a placeholder for the Latin GP meeting calls on Mondays at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

Canceled: Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 27, 2022

Jan. 27, 2022

Dear Latin GP members This is a placeholder for the Latin GP meeting calls on Mondays at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

Latin script RZ-LGR proposal v.8 dated 27 Jan 2022
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 25, 2022

Jan. 25, 2022

Dear Latin GP members, Based on the conclusion on GP meeting on 24Jan 2022, the final package of Latin script RZ-LGR proposal (v8, dated 27 Jan 22) and the comment analysis report have been uploaded at this one drive<https://1drv.ms/u/s!AoE6DtesaqpIigYwb7ds1DqJtVV5?e=lvrb2Z>. The documents which have been changed after the public comment are also attached in this email. 1. Comment analysis report (analysis-comments-latin-lgr-27jan22-en.docx) 2. The proposal (proposal-latin-lgr-27jan22-en.docx) 3. The appendix E (Appendix E - Visually Confusable Glyphs.docx) 4. XML, only update the date and version, (proposal-latin-lgr-27jan22-en.xml) 5. HTML, only update the date and version, (proposal-latin-lgr-27jan22-en.html) The next step is to publish the v.8 package on the proposal page<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en>, then the IP will formally review the proposal. If you have any further feedback, please let us know by 26 Jan 2022, 16:00UTC. Best Regards, Pitinan

1 0

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 24, 2022

Jan. 24, 2022

**Starting in 2 hours** Dear Latin GP members This is a gentle reminder for the Latin GP meeting on Monday 24 January 2022 at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Proposed agenda for the Latin GP meeting on 24 January 2021, 16:00 UTC 1. Discussion on the draft report Analysis of public comments received for Latin script RZ-LGR proposal [onedrive.live.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/onedrive.live.com/edit.aspx?resid=48AA6A…> 2. Discuss on the updated document: * Proposal main document<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigBsLG1-DZjIz60V?e=OslKvJ> * Appendix E<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigKiDqBIoUWINZtl?e=gKGMiQ> 3. AOB * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire Regards, Pitinan

1 0

Agenda for the Latin GP meeting on 24 January 2022, 16:00 UTC
by Mirjana Tasić Jan. 24, 2022

Jan. 24, 2022

Dear GP members, Sorry, again, for the late posting of the agenda. Here is the agenda proposal for the next call. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 24 January 2022, 16:00 UTC 1. Final review of working documents * The Analysis Report<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigEE9TUpIuCJ3weD?e=mqVgOa> of public comments received for Latin script RZ-LGR proposal. Based on this document, the conclusion of Comment #1 analysis reflects in updating the main proposal document and the conclusion of Comment #8 analysis reflects in updating the Appendix E. * The proposal of Latin script RZ-LGR <https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigBsLG1-DZjIz60V?e=2ke6r8> Edit log: - Additional text added in section 5.2.1. - Additional references added for EGIDS, and RFC5892. Note1: the LGR Procedure has already been referred as ‘Procedure’ Note2: header of the document was updated to version 8 and put tentative date as 27jan21. * The Appendix E<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigKiDqBIoUWINZtl?e=i7gKzh> Edit log: - The variant pairs were removed. Note3: It was done by comparing with the variant sets in the proposal(HTML<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-latin-lgr-23sep21-en.h…>) published for public comment. 2. AOB * Bills proposal to remove Appendix E * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire

1 0

Removing Appendix E
by Bill Jouris Jan. 22, 2022

Jan. 22, 2022

Dear Colleagues, After much thought, I have reluctantly concluded that, when our final report is published, Appendix E (Confusables) should be removed entirely. The information contained therein would, no doubt, be useful to whatever Similarity Review Committee is eventually established. And I would therefore hope that we can find some other way to communicate it to them. However, as a public document (which our final report will be), Appendix E becomes a roadmap for DNS Abuse. Anyone wanting to cause a problem need only look at it to find specific suggestions for variations on a DNS name which will succeed in confusing the user. Accordingly, I think it needs to go. Regards, Bill Jouris

1 0

Re: [Latingp] [For Review] Links to the working documents
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 21, 2022

Jan. 21, 2022

Dear All, I have added a few more suggested edits for your consideration. This is regarding the number of languages being covered by the proposal. Please see section 3.1 and section 4 in online proposal. Thank you. Regards, Pitinan From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana via Latingp <latingp(a)icann.org> Reply-To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Wednesday, January 19, 2022 at 1:35 AM To: "latingp(a)icann.org" <latingp(a)icann.org> Subject: [Latingp] [For Review] Links to the working documents Dear All, Please find the links to the working documents for the GP’s consideration as follow: 1. The Analysis Report [1drv.ms]<https://urldefense.com/v3/__https:/1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigEE9TUpIuCJ3weD…> of public comments received for Latin script RZ-LGR proposal. Based on this document, the conclusion of Comment #1 analysis reflects in updating the main proposal document and the conclusion of Comment #8 analysis reflects in updating the Appendix E. 2. The proposal of Latin script RZ-LGR [1drv.ms]<https://urldefense.com/v3/__https:/1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigBsLG1-DZjIz60V…> Edit log: - Additional text added in section 5.2.1. - Additional references added for EGIDS, and RFC5892. Note1: the LGR Procedure has already been referred as ‘Procedure’ Note2: header of the document was updated to version 8 and put tentative date as 27jan21. 3. The Appendix E [1drv.ms]<https://urldefense.com/v3/__https:/1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigKiDqBIoUWINZtl…> Edit log: - The variant pairs were removed. Note3: It was done by comparing with the variant sets in the proposal(HTML<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-latin-lgr-23sep21-en.h…>) published for public comment. Regarding the next steps, after these documents are reviewed and finalized by the Latin GP. The proposal package will be updated to version 8 and posted at the proposal page<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en> as a final version by the GP after the public comment proceeding. As per the LGR procedure, the IP then officially review of the final version proposal. If the IP approve the proposal, then it will move forward to the integration process by the IP. Kindly review the three working documents and provide your feedback. If you have any questions, please let us know. Thank you. Regards, Pitinan From: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Wednesday, January 19, 2022 at 1:03 AM To: "latingp(a)icann.org" <latingp(a)icann.org> Subject: Summary notes of the Latin GP meeting on 17 January 2022 Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 17 January 2022. Action Items S. No. Action Item Owner 1 Share the links to the working documents to be finalized by the GP PK 2 Review the working documents ALL The recordings and the notes are also posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP. If you have any suggestions or comments, please let us know. Regards, Pitinan

2 1

[For Review] Links to the working documents
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 18, 2022

Jan. 18, 2022

Dear All, Please find the links to the working documents for the GP’s consideration as follow: 1. The Analysis Report<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigEE9TUpIuCJ3weD?e=mqVgOa> of public comments received for Latin script RZ-LGR proposal. Based on this document, the conclusion of Comment #1 analysis reflects in updating the main proposal document and the conclusion of Comment #8 analysis reflects in updating the Appendix E. 2. The proposal of Latin script RZ-LGR <https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigBsLG1-DZjIz60V?e=2ke6r8> Edit log: - Additional text added in section 5.2.1. - Additional references added for EGIDS, and RFC5892. Note1: the LGR Procedure has already been referred as ‘Procedure’ Note2: header of the document was updated to version 8 and put tentative date as 27jan21. 3. The Appendix E<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigKiDqBIoUWINZtl?e=i7gKzh> Edit log: - The variant pairs were removed. Note3: It was done by comparing with the variant sets in the proposal(HTML<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-latin-lgr-23sep21-en.h…>) published for public comment. Regarding the next steps, after these documents are reviewed and finalized by the Latin GP. The proposal package will be updated to version 8 and posted at the proposal page<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en> as a final version by the GP after the public comment proceeding. As per the LGR procedure, the IP then officially review of the final version proposal. If the IP approve the proposal, then it will move forward to the integration process by the IP. Kindly review the three working documents and provide your feedback. If you have any questions, please let us know. Thank you. Regards, Pitinan From: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Wednesday, January 19, 2022 at 1:03 AM To: "latingp(a)icann.org" <latingp(a)icann.org> Subject: Summary notes of the Latin GP meeting on 17 January 2022 Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 17 January 2022. Action Items S. No. Action Item Owner 1 Share the links to the working documents to be finalized by the GP PK 2 Review the working documents ALL The recordings and the notes are also posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP. If you have any suggestions or comments, please let us know. Regards, Pitinan

1 0

Summary notes of the Latin GP meeting on 17 January 2022
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 18, 2022

Jan. 18, 2022

Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 17 January 2022. Action Items S. No. Action Item Owner 1 Share the links to the working documents to be finalized by the GP PK 2 Review the working documents ALL The recordings and the notes are also posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP. If you have any suggestions or comments, please let us know. Regards, Pitinan

1 0

Agenda for the Latin GP meeting on 17 January 2021, 16:00 UTC
by Mirjana Tasić Jan. 17, 2022

Jan. 17, 2022

Dear GP members, Sorry for the late posting of the agenda. Here is the agenda proposal for the next call. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 17 January 2021, 16:00 UTC 1. Discussion on the draft report Analysis of public comments received for Latin script RZ-LGR proposal <https://onedrive.live.com/edit.aspx?resid=48AA6AACD70E3A81!1281&ithint=file…> 2. AOB * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire

1 0

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 17, 2022

Jan. 17, 2022

Dear Latin GP members This is a gentle reminder for the Latin GP meeting call today on Monday at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

PC comments analysis report
by Mirjana Tasić Jan. 14, 2022

Jan. 14, 2022

Dear Latin GP members, Please find draft response to Public comments. https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIigEE9TUpIuCJ3weD?e=c1d2nM. Please read it and make your comments, we shall discuss it next Monday. Regards Mirjana

2 1

Myanmar script RZ-LGR proposal is being released for the public comments
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 14, 2022

Jan. 14, 2022

Dear Latin GP members, We’d like to inform you that the Myanmar script RZ-LGR proposal is being announced<https://www.icann.org/en/announcements/details/proposal-for-myanmar-script-…> for public comments. You are invited to review the proposal and provide your comments. Please visit the public comment proceeding page<https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-myanmar-scr…> to submit your comments. Kindly help disseminate the Public Comment proceeding to relevant script user communities. Thank you very much. Best Regards, Pitinan ……… Proposal for Myanmar Script Root Zone Label Generation Rules Get alerts about this proceeding [subscribe.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/subscribe.icann.org/subscriptions/public…> CategoryTechnical RequestersICANN org ICANN org Contact(s)pitinan.koo(a)icann.org<mailto:pitinan.koo@icann.org> What We Need Your Input On Root Zone Label Generation Rules (RZ-LGR<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en>) define a conservative mechanism to determine valid Internationalized Domain Name (IDN) top-level domains (TLDs) and their variant labels. The successful development of RZ-LGR depends on having community-based Generation Panels (GPs) develop proposals for their script. The Myanmar Script GP has finalized the proposal for Myanmar Script RZ-LGR. The proposal is being published for Public Comment before being finalized. The proposal will be finalized based on community input and submitted to the Integration Panel for review and possible integration into the next version of RZ-LGR<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en>. Please review and provide your comments regarding the code point repertoire, variant code point definitions, and the rules proposed in the proposal. Proposals For Your Input Myanmar Script RZ-LGR Proposal Rules - XML<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-myanmar-lgr-13jan22-en…> Myanmar Script RZ-LGR Proposal Rules - HTML<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-myanmar-lgr-13jan22-en…> Myanmar Script RZ-LGR Supporting Document<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-myanmar-lgr-13jan22-en…> Provide Your Input [comment.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/comment.icann.org/forms/proceeding/fc1e1…> Background The GP members are representatives from each of the communities that use a particular script or writing system. The role of a GP is to identify valid characters, variant code points, and Whole Label Evaluation (WLE) rules for the given script or writing system. Each GP starts by considering the code points for the relevant script that are present in the Maximal Starting Repertoire (MSR<https://www.icann.org/resources/pages/msr-2015-06-21-en>) and develops an LGR proposal to generate top-level domain (TLD) labels for that script. In doing so, the GP may need to coordinate efforts with other GPs for the scripts which are closely related. Script LGR proposals are reviewed by the community through a Public Comment proceeding and then by an expert Integration Panel for approval and integration into the next version of RZ-LGR<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en>. The details of this process are defined in the LGR procedure<https://www.icann.org/en/system/files/files/lgr-procedure-20mar13-en.pdf>. Currently, LGRs for the following 18 scripts have been completed<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en> and integrated into the fourth version of RZ-LGR: Arabic, Bangla, Chinese, Devanagari, Ethiopic, Georgian, Gujarati, Gurmukhi, Hebrew, Kannada, Khmer, Lao, Malayalam, Oriya, Sinhala, Tamil, Telugu, and Thai. Multiple script proposals have also been completed and are waiting to be integrated including Armenian, Cyrillic, Japanese, and Korean. In addition, Greek and Latin GPs are finalizing their LGR proposals following the Public Comment proceedings. Next Steps Following the Public Comment period, the Myanmar Script GP will make any necessary changes to the proposal based on the community feedback. The GP will then submit the final proposal for evaluation to the Integration Panel. If the proposal is successfully evaluated, it will be integrated into the next version of the RZ-LGR<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en>. If not, the proposal will be sent back to the Myanmar Script GP with comments for further consideration and revision. Supporting Information This additional information from ICANN org provides more context for this Public Comment Proceeding and may help you review the proposals for input and publish a submission. Supporting Information Repository of Guidelines and other relevant documents<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-documentation-2017-12-1…> LGR proposals already received<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en> Guidance on Designing LGRs Supporting Variant Labels [tools.ietf.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/tools.ietf.org/rfc/rfc8228.txt__;!!PtGJa…> LGR Toolset<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-toolset-2015-06-21-en> Machine readable specification for Label Generation Rules [rfc-editor.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.rfc-editor.org/rfc/rfc7940.txt__;!!P…> Root Zone Label Generation Rules<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en> Maximal Starting Repertoire<https://www.icann.org/resources/pages/msr-2015-06-21-en> Procedure to Develop and Maintain the Label Generation Rules for the Root Zone in Respect of IDNA Labels (LGR Procedure)<https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-lgr-procedure-20mar13-en.…>

1 0

Summary notes of the Latin GP meeting on 10 January 2022
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 10, 2022

Jan. 10, 2022

Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 10 January 2022. Action Items S. No. Action Item Owner 1 Propose the text regarding Capital Letters and Numerals<https://onedrive.live.com/edit.aspx?cid=48aa6aacd70e3a81&page=view&resid=48…> section. MD 2 Prepare the response report for GP consideration MT, PK The recordings and the notes are also posted at the Latin GP wiki page athttps://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP. If you have any suggestions or comments, please let us know. Regards, Pitinan

1 0

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 10, 2022

Jan. 10, 2022

**Starting in 90 mins** Dear Latin GP members This is a gentle reminder for the Latin GP meeting on Monday 10 Jan 2022 at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Agenda for the Latin GP meeting on 10 January 2021, 16:00 UTC 1. To continue - finalization of responses to public comments for * Variant comments * Underlining, Capital Letters and Numerals * (GP members to comment the response on Onedrive) [onedrive.live.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/onedrive.live.com/?id=48AA6AACD70E3A81*2…> 2. Discussion about Latin Script Root Zone LGR public comments , see the working document attached in this mail https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-latin-scrip…<https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-latin-scrip…> • Confusable • Adding a reference to EGIDS scale 3. AOB * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire Regards, Pitinan

1 0

Agenda for the Latin GP meeting on 10 January 2021, 16:00 UTC
by Mirjana Tasić Jan. 10, 2022

Jan. 10, 2022

Dear GP members, Here is the agenda proposal for the next call. Sorry for late posting. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 10 January 2021, 16:00 UTC 1. To continue - finalization of responses to public comments for * Variant comments * Underlining, Capital Letters and Numerals * (GP members to comment the response on Onedrive)<https://onedrive.live.com/?id=48AA6AACD70E3A81%211267&cid=48AA6AACD70E3A81> 1. Discussion about Latin Script Root Zone LGR public comments , see the working document attached in this mail https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-latin-scrip… * Confusable * Adding a reference to EGIDS scale 1. AOB * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire

1 0

Summary notes of the Latin GP meetings on 20 December 2021 and 3 January 2022
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 3, 2022

Jan. 3, 2022

Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meetings on 20 December 2021 and 3 January 2022. Action Items from 20 December 2021: S. No. Action Item Owner 1 Draft the response for Underlining, Confusable, Capital Letters, Numeral DT, BJ 2 Edit the proposal as agreed by the GP PK Action Items from 3 January 2022: S. No. Action Item Owner 1 Revise the text<https://1drv.ms/w/s!AoE6DtesaqpIiXshcaThITDb3epp?e=YgtlFU> regarding the principle for variant analysis as discussed by the GP. MD The recordings and the notes are also posted at the Latin GP wiki page athttps://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP. If you have any suggestions or comments, please let us know. Regards, Pitinan

1 0

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Jan. 3, 2022

Jan. 3, 2022

Dear Latin GP members Wish you have a great start of the year 2022! This is a gentle reminder for the Latin GP meeting on Monday 3 January 2022, at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

Agenda for the Latin GP call on 3 January 2021, 16:00 UTC
by Mirjana Tasić Jan. 3, 2022

Jan. 3, 2022

Dear GP members, Here is the agenda proposal for the next call. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP call on 3 January 2021, 16:00 UTC 1. To continue - finalization of responses to public comments for * Repertoire comments (GP members to comment the response on Onedrive) * Variant comments (GP members to comment the response on Onedrive 1. Discussion about Latin Script Root Zone LGR public comments , see the working document attached in this mail https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-latin-scrip… * Underlining comments * Confusable * Capital letters * Numerals * Adding a reference to EGIDS scale 1. AOB * Change of criteria for inclusion of languages in the Repertoire

2 1