- Latingp - lists.icann.org

ICANN72 Prep week session - RZ-LGR
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 11, 2021

Oct. 11, 2021

Dear Latin GP members, Please find attached the combined presentation for the RZ-LGR session during ICANN72 Prep week, 14 Oct 2021, 18:00UTC. This has been uploaded to the session page at https://72.schedule.icann.org/meetings/TuhYse9NwwaENenoG. Kindly register to see the meeting details and please book the time on your calendar. We look forward to the session this Thursday. Regards, Pitinan

1 0

Re: [Latingp] Fw: [Ext] LGR Comments
by Bill Jouris Oct. 5, 2021

Oct. 5, 2021

Hi Pitinan, I must offer my apologies. I'm not sure what I was looking at. But when I go back and look again at Appendix E it is, indeed, what I was expecting. Again, my sincerest apologies. Bill Jouris Inside Products bill.jouris(a)insidethestack.com 831-659-8360 925-855-9512 (direct) On Tuesday, October 5, 2021, 02:56:40 AM PDT, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> wrote: #yiv2802100686 #yiv2802100686 -- _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {}#yiv2802100686 #yiv2802100686 p.yiv2802100686MsoNormal, #yiv2802100686 li.yiv2802100686MsoNormal, #yiv2802100686 div.yiv2802100686MsoNormal {margin:0in;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv2802100686 a:link, #yiv2802100686 span.yiv2802100686MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv2802100686 p.yiv2802100686MsoListParagraph, #yiv2802100686 li.yiv2802100686MsoListParagraph, #yiv2802100686 div.yiv2802100686MsoListParagraph {margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv2802100686 p.yiv2802100686msonormal, #yiv2802100686 li.yiv2802100686msonormal, #yiv2802100686 div.yiv2802100686msonormal {margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv2802100686 p.yiv2802100686msonormal3, #yiv2802100686 li.yiv2802100686msonormal3, #yiv2802100686 div.yiv2802100686msonormal3 {margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:11.0pt;font-family:sans-serif;}#yiv2802100686 span.yiv2802100686EmailStyle22 {font-family:sans-serif;color:windowtext;}#yiv2802100686 .yiv2802100686MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered {}#yiv2802100686 div.yiv2802100686WordSection1 {}#yiv2802100686 _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {} _filtered {}#yiv2802100686 ol {margin-bottom:0in;}#yiv2802100686 ul {margin-bottom:0in;}#yiv2802100686 Dear Bill, In addition to the previous message. I’m wondering if you could share the version which you suggest it is a final version? Or could you let me know what should be or should not be in the Appendix E? If there is anything need to further modified, the Lain GP can still put some note on the public comment proceeding and make it updated in the final version. Regards, Pitinan From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana via Latingp <latingp(a)icann.org> Reply-To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Tuesday, October 5, 2021 at 3:17 PM To: "b_jouris(a)yahoo.com" <b_jouris(a)yahoo.com>, Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: Re: [Latingp] Fw: [Ext] LGR Comments Dear Bill, and all, Please allow me to share some information from the records we have. - In October 2020, the package version 5, dated 23 October 2020 was sent to the IP with the GP’s agreement that Appendix E was not finalized but was included for information. Please refer the email with subject line “Voting: Lain LGR package version 5 - about Confusables”. - After version 5 was shared, the GP continue discussing the Appendix E in Nov 2020. As concluded in the GP meeting on11 Nov 2020, the update on appendix E was done by ICANN staff (Pitinan) as instructed. These changes were included in the version 6 package, dated 29 April 2021. - IP has responded on version 6 in two emails. - 22 May 2021 (interim) [onedrive.live.com] which contain feedback on Appendix E. - 2 June 2021 (full) [onedrive.live.com] - With agreement from the GP chair, Pitinan has update the documents based on IP feedback if it is editorial or straightforward for the GP’s consideration. For feedback that need further discussion with the GP will be put on the meeting agenda. - Appendix E was mentioned again during the call on15 July 2021, while the GP discussed IP feedback on v.6. Bill volunteered to update the Appendix E with any effects from the Greek RZ-LGR proposal. The updated is included in version 7, and same file was included in version 7.1 for public comment. Hope this is helpful. If you need any further information, please let me know. Regards, Pitinan From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Bill Jouris via Latingp <latingp(a)icann.org> Reply-To: "b_jouris(a)yahoo.com" <b_jouris(a)yahoo.com> Date: Tuesday, October 5, 2021 at 12:42 PM To: Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: [Latingp] Fw: [Ext] LGR Comments Hi guys, Perhaps someone can refresh my memory here. I didn't see any comments from the IP, after the last couple of versions, regarding Appendix E. And I don't recall ANY discussions in our meetings this summer about it. Yet at some point, between Version 5 and the LGR that is out for public comment, Appendix E got drastically revised. Can someone tell me when (if) we discussed these changes? Or who made them? Thanks, Bill Sent from Yahoo Mail on Android [go.onelink.me] ----- Forwarded Message ----- From: "Pitinan Kooarmornpatana" <pitinan.koo(a)icann.org> To: "Bill Jouris" <b_jouris(a)yahoo.com> Cc: "Sarmad Hussain" <sarmad.hussain(a)icann.org> Sent: Mon, Oct 4, 2021 at 9:50 PM Subject: Re: [Ext] LGR Comments Dear Bill, Thank you for your query. I rechecked and found that the published file, as extracted from .zip and attached here, is the same file in the shared drive athttps://onedrive.live.com/?authkey=%21AkZhpDj508j%2DWW4&id=48AA6AACD70E3A… [onedrive.live.com] This file was also shared via the mailing list on 16 August 2021 (or perhaps 15 Aug in your time zone), subject line: Latin script RZ-LGR v.7 dated 15 Aug 2021. I’m resending the email to you on a separate email for your information. In that email you will see two files related to Appendix E; 1) Appendix E v.7 and 2) Appendix E v.7-vs-v.6. That’s the last edit on Appendix E. There is no further change from v.7 to v7.1. Hope this address your question. However, if there is any versioning issue I have missed, kindly let me know. Regards, Pitinan From:Bill Jouris <b_jouris(a)yahoo.com> Date: Tuesday, October 5, 2021 at 3:55 AM To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Cc: Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> Subject: Re: [Ext] LGR Comments Hi Pitinan, I somehow missed the download, and just saw that the browser stayed on the same page. I note that Appendix E appears to have been substantially revised from the version that the Panel reviewed and adopted. Can you tell me how that came to happen" Thanks Bill On Monday, October 4, 2021, 12:20:43 AM PDT, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> wrote: Hi Bill, Please see the “Proposals For Your Input” section on thepage. That section lists four files, the first one is the Appendices (for technical reason, it is listed as the first one). As it is a zip file, when you click on it, it won’t have the preview view in the browser but the browser should download it to your computer. If you have any further queries, please let me know. Regards, Pitinan From:Bill Jouris <b_jouris(a)yahoo.com> Date: Sunday, October 3, 2021 at 1:40 AM To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Cc: Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> Subject: [Ext] LGR Comments Hi Pitinan, I was looking at the Public Comments page, and I am unable to find where the Appendices to our draft are available. Can you tell me where I should be looking? Thanks Bill

2 1

Fw: [Ext] LGR Comments
by Bill Jouris Oct. 5, 2021

Oct. 5, 2021

Hi guys, Perhaps someone can refresh my memory here. I didn't see any comments from the IP, after the last couple of versions, regarding Appendix E. And I don't recall ANY discussions in our meetings this summer about it. Yet at some point, between Version 5 and the LGR that is out for public comment, Appendix E got drastically revised. Can someone tell me when (if) we discussed these changes? Or who made them? Thanks, Bill Sent from Yahoo Mail on Android ----- Forwarded Message ----- From: "Pitinan Kooarmornpatana" <pitinan.koo(a)icann.org> To: "Bill Jouris" <b_jouris(a)yahoo.com> Cc: "Sarmad Hussain" <sarmad.hussain(a)icann.org> Sent: Mon, Oct 4, 2021 at 9:50 PM Subject: Re: [Ext] LGR Comments  Dear Bill, Thank you for your query. I rechecked and found that the published file, as extracted from .zip and attached here, is the same file in the shared drive athttps://onedrive.live.com/?authkey=%21AkZhpDj508j%2DWW4&id=48AA6AACD70E3A…. This file was also shared via the mailing list on 16 August 2021 (or perhaps 15 Aug in your time zone), subject line: Latin script RZ-LGR v.7 dated 15 Aug 2021. I’m resending the email to you on a separate email for your information. In that email you will see two files related to Appendix E; 1) Appendix E v.7 and 2) Appendix E v.7-vs-v.6. That’s the last edit on Appendix E. There is no further change from v.7 to v7.1. Hope this address your question. However, if there is any versioning issue I have missed, kindly let me know. Regards, Pitinan From: Bill Jouris <b_jouris(a)yahoo.com> Date: Tuesday, October 5, 2021 at 3:55 AM To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Cc: Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> Subject: Re: [Ext] LGR Comments Hi Pitinan, I somehow missed the download, and just saw that the browser stayed on the same page. I note that Appendix E appears to have been substantially revised from the version that the Panel reviewed and adopted. Can you tell me how that came to happen" Thanks Bill On Monday, October 4, 2021, 12:20:43 AM PDT, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> wrote: Hi Bill, Please see the “Proposals For Your Input” section on thepage. That section lists four files, the first one is the Appendices (for technical reason, it is listed as the first one). As it is a zip file, when you click on it, it won’t have the preview view in the browser but the browser should download it to your computer. If you have any further queries, please let me know. Regards, Pitinan From:Bill Jouris <b_jouris(a)yahoo.com> Date: Sunday, October 3, 2021 at 1:40 AM To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Cc: Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> Subject: [Ext] LGR Comments Hi Pitinan, I was looking at the Public Comments page, and I am unable to find where the Appendices to our draft are available. Can you tell me where I should be looking? Thanks Bill

2 1

First public comment
by Mirjana Tasić Oct. 4, 2021

Oct. 4, 2021

Dear GP members, We got first submission in public comment procedure https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-latin-scrip… Regards Mirjana

2 1

Final version of presentation for ICANN 72
by Mats Dufberg Oct. 1, 2021

Oct. 1, 2021

We finalized the presentation today even though we were only three members present. The final version of the presentation is enclosed. I will do the presentation at the session on 2021-10-14 (18h00 UTC). I know that Bill and Michael will attend too. Who else? We agreed today that we should have the next meeting on 2021-11-25, i.e. directly after the public comment period closes. Mirjana, as chair, is that good with you? Pitinan will send an invitation out. Yours, Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

4 3

Re: [Latingp] Latin GP meeting
by Mats Dufberg Sept. 30, 2021

Sept. 30, 2021

I am in the waiting room for the meeting. Anyone in? Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/ From: pitinan.koo(a)icann.org When: 17:00 - 19:00 30 September 2021 Subject: Latin GP meeting Location: https://icann.zoom.us/j/98435828760 *Starting in 50 minutes* Dear Latin GP members This is a gentle reminder for the Latin GP call on Thursday 30 September, 15:00-17:00UTC. Proposed Agenda 1. Finalize the ICANN 72 Prep week presentation 2. AoB Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Sept. 30, 2021

Sept. 30, 2021

*Starting in 50 minutes* Dear Latin GP members This is a gentle reminder for the Latin GP call on Thursday 30 September, 15:00-17:00UTC. Proposed Agenda 1. Finalize the ICANN 72 Prep week presentation 2. AoB Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan

1 0

Re: [Latingp] [Ext] Re: ICANN72 Prep Week - RZ-LGR Update
by Pitinan Kooarmornpatana Sept. 30, 2021

Sept. 30, 2021

Dear all, The next meeting is planned for 30 September for two hours, 15.00-17.00 UTC. Happy to arrange a meeting prior to that, based on your advice. Please let me know. Regards, Pitinan From: Mirjana Tasić <Mirjana.Tasic(a)rnids.rs> Date: Wednesday, September 22, 2021 at 1:12 PM To: Mats Dufberg <mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se>, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org>, "latingp(a)icann.org" <latingp(a)icann.org> Subject: [Ext] Re: [Latingp] ICANN72 Prep Week - RZ-LGR Update Dear Mats, I have not planned any meeting until public comment is finished. But, if you need for some reason a meeting, I hope Pitinan could arrange one. Please propose the Agenda. Regards Mirjana From: Latin GP <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Latin GP <latingp(a)icann.org> Reply to: Mats Dufberg <mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se> Date: Tuesday, 21 September 2021 at 22:00 To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org>, Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: Re: [Latingp] ICANN72 Prep Week - RZ-LGR Update When do we have next meeting? On Thursday 2021-09-23? 16h00-18h00 UTC? I'm sorry, I do not remember. Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

3 2

Presentation for ICANN 72 in ICANN template
by Mats Dufberg Sept. 29, 2021

Sept. 29, 2021

I have moved the presentation that you have reviewed into the ICANN template. In a few cases I also have done some adjustments, such as adding a link to EGIDS definitions. I also had to adjust the page break in one or two cases. Please re-read for over-tomorrow's meeting (transfer from Swedish). Please note that we start the meeting one hour earlier, at 15h00 UTC, and run it for two hours. Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

4 7

Re: [Latingp] ICANN72 Prep Week - RZ-LGR Update
by Hazem Hezzah Sept. 26, 2021

Sept. 26, 2021

Hello Mats, Now the part about “Appendix B” is duplicated at end of Slide 6 and start of Slide 7 . Another minor note in Slide 7: “….for each language found in the chapter 9.” Regards, Hazem Hezzah From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org <mailto:latingp-bounces@icann.org> > On Behalf Of Mats Dufberg via Latingp Sent: 25 September, 2021 16:12 To: ICANN Latin GP <Latingp(a)icann.org <mailto:Latingp@icann.org> > Subject: Re: [Latingp] ICANN72 Prep Week - RZ-LGR Update Slide 2 is updated with the end of comments date and a link to the proposal. Else no changes since last version. (Thanks Bill.) Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se <mailto:mats.dufberg@internetstiftelsen.se> Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

3 4