- Latingp - lists.icann.org

Updated text on dotless and dotted I (IDNA 2003)
by Mats Dufberg Aug. 7, 2021

Aug. 7, 2021

Dennis, if you have the possibility, please review the updates I have done since many of them are in response to comments made by you. In the main document, I have added a reference to "locale" to decrease the risk that the readers will think that it is just a misspelling of "local". The reference point to text in Wikipedia. In section 6.4.2.2: I have added a pointer to the reference. In section D.5.2 (appendix D.5): I have tried to address the comments by Dennis. I have also updated how we talk about "locale" to be in line with the updated text in 6.4.2.2. I have done some small changes of the text to make it clearer. I have added text about the informal tests that we conducted with web browsers under Turkish locale. Please review. Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

1 0

Latin GP Meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Aug. 5, 2021

Aug. 5, 2021

Dear Latin GP This is a gentle reminder for the Latin GP call on Thursday 5 August 2021 at 16:00UTC. Join Zoom Meeting https://icann.zoom.us/j/98435828760 Meeting ID: 984 3582 8760 Passcode: 1F$^iEkt$# Regards, Pitinan Agenda for the Latin GP meeting on 5 August 2021, 16:00UTC 1. Conclusion - which term to use for Sharp s in the Report 2. Reviewing each document with feedback incorporated. (Pitinan, please remove the items we finalized) * Appendix D.5 (IDNA2003 Compatibility: Review the additional introduction paragraph) * Appendix D.8 (Caron Above: Review the last paragraph explaining why the t,l,d with Caron are not variant with t,l,d apostrophe) * Appendix D.9 (Cross-Script Variant: Review the introduction paragraph to explain that the new code points are already taken into account of variant analysis ) 3. Status of test data set

1 0

Agenda for the Latin GP meeting on 5 August 2021, 16:00UTC
by Mirjana Tasić Aug. 5, 2021

Aug. 5, 2021

Dear GP members, Here is the agenda proposal for the next call. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 5 August 2021, 16:00UTC 1. Conclusion - which term to use for Sharp s in the Report 2. Reviewing each document with feedback incorporated. (Pitinan, please remove the items we finalized) * Main Report - 6.4.2.1 i 6.4.2.2 (IDNA2003 Compatibility: Review the revised text by Bill) * Main Report – 6.5 (Transitivity: Review the IP’s suggested transitivity description in paragraph 2 and 3) * Main Report – 6.6 (Additional Discussion on Variants: Review text on Fula by Bill) * Main report - 6.7 (Complete Variant Sets: Review Table 17 and Mats suggestions) * Main report – 7 (WLE and Contextual rules: Review the added pointer to ‘action’ description) * Appendix D.5 (IDNA2003 Compatibility: Review the additional introduction paragraph) * Appendix D.8 (Caron Above: Review the last paragraph explaining why the t,l,d with Caron are not variant with t,l,d apostrophe) * Appendix D.9 (Cross-Script Variant: Review the introduction paragraph to explain that the new code points are already taken into account of variant analysis ) Note: Appendix D.2 and D.4 are not listed here as there is no further feedback on them. Also Pitinan and me, we accepted all editorial changes which need not to be discussed. 1. Status of test data set

1 0

Fwd: Auto-response for your message to the "Comments-lgr-proposal-greek-script-15jul21" mailing list
by Mirjana Tasic Aug. 2, 2021

Aug. 2, 2021

Dear GP members, I have submitted our publi comment to Greek LGR proposal. Regards Mirjana > Begin forwarded message: > > From: comments-lgr-proposal-greek-script-15jul21-bounces(a)icann.org > Subject: Auto-response for your message to the "Comments-lgr-proposal-greek-script-15jul21" mailing list > Date: 2 August 2021 at 18:11:07 CEST > To: tasmirjana(a)gmail.com > > Thank you for participating in an ICANN Public Comment proceeding. > Your submission has been received by the ICANN organization (ICANN > org). > > The full text of your submission, including your comment, along with > your name and email address, will be published in the Public Comment > archive on ICANN org's website. Note: The publication of submissions > may be delayed until after a mailing list moderator reviews the > submission in order to reduce off-topic messages and unsolicited > commercial advertisements. > > By submitting your personal data, you agree that your personal data > will be processed in accordance with the ICANN Privacy Policy, and you > agree to abide by the website Terms of Service. > > ICANN Privacy Policy: https://www.icann.org/privacy/policy > > Terms of Service: https://www.icann.org/privacy/tos > > If you did not intend to submit a public comment or if you have any > questions, please contact public-comment(a)icann.org.

1 0

U+00DF LATIN SMALL LETTER SHARP S
by Mats Dufberg Aug. 2, 2021

Aug. 2, 2021

I think it should be LATIN SMALL LETTER SHARP S. See https://codepoints.net/U+00DF and https://www.unicode.org/charts/PDF/U0080.pdf (page 4) Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

5 8

IDNA 2003 and IDNA 2008
by Mats Dufberg July 29, 2021

July 29, 2021

In the main document, there were both "IDNA2008" and "IDNA 2008", but most of the latter. I have change from the former to the latter except in a quote. I have done the same with "IDNA2003". In the text there was a reference to [IDNA 2008] but nothing in the reference list. I haver there added references to both [IDNA 2003] and [IDNA 2008]. In the text I have added one sentence to be able to have a reference to [IDNA 2003]. All changes are done as proposals. Mats -- --- Mats Dufberg mats.dufberg(a)internetstiftelsen.se Technical Expert Internetstiftelsen (The Swedish Internet Foundation) Mobile: +46 73 065 3899 https://internetstiftelsen.se/

1 0

Agenda for the Latin GP meeting on 29 July 2021, 16:00UTC
by Mirjana Tasić July 29, 2021

July 29, 2021

Dear GP members, Here is the agenda proposal for the next call. Comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 29 July 2021, 16:00UTC 1. Approval of text for public comment to the Greek LGR Proposal 2. Reviewing each document with feedback incorporated. (Pitinan, please remove the items we finalized) * Main Report - 6.4.2.1 i 6.4.2.2 (IDNA2003 Compatibility: Review the revised text by Bill) * Main Report – 6.5 (Transitivity: Review the IP’s suggested transitivity description in paragraph 2 and 3) * Main Report – 6.6 (Additional Discussion on Variants: Review text on Fula by Bill) * Main report - 6.7 (Complete Variant Sets: Review Table 17 and Mats suggestions) * Main report – 7 (WLE and Contextual rules: Review the added pointer to ‘action’ description) * Appendix D.5 (IDNA2003 Compatibility: Review the additional introduction paragraph) * Appendix D.8 (Caron Above: Review the last paragraph explaining why the t,l,d with Caron are not variant with t,l,d apostrophe) * Appendix D.9 (Cross-Script Variant: Review the introduction paragraph to explain that the new code points are already taken into account of variant analysis ) Note: Appendix D.2 and D.4 are not listed here as there is no further feedback on them. Also Pitinan and me, we accepted all editorial changes which need not to be discussed

3 2

Proposal for public comment to Greek LGR
by Mirjana Tasić July 25, 2021

July 25, 2021

Dear GP members, Please help me to finalize the trext for public comment for GREEK LGR. Any comments and suggestions are the most welcome. Regards Mirjana Latin GP comment for Greek LGR Proposal Latin GP has studied Greek GP proposal. Latin GP has no objection to Greek GP proposal. Latin GP understood that some cross script variants with Latin script defined in Greek LGR will produce more in script variants in Latin LGR as a result of transitivity. Latin GP will incorporate these in script variants in Latin LGR with comment that these in script variant are the result of the transitivity from Greek LGR proposal. Mirjana Tasić Latin GP chair

2 1

WE MUST ACT:Public Comment Now Open for Proposal for Greek Root Zone Label Generation Rules
by Mirjana Tasić July 22, 2021

July 22, 2021

Dear GP members, Please look carefully to Greek Proposal, we have to send ASAP our comments to Greek Proposal.. It is very important to prepare all comments which are producing harmful variants due to transition in our LGR. This item will be the first one in our next agenda. Best regards Mirjana From: Latin GP <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Latin GP <latingp(a)icann.org> Reply to: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Friday, 16 July 2021 at 16:30 To: Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: [Latingp] Public Comment Now Open for Proposal for Greek Root Zone Label Generation Rules Dear Latin GP members, The public comment proceeding for Greek script RZ-LGR is open, please see the announcement<https://www.icann.org/en/announcements/details/public-comment-now-open-for-…> below and visit the public comment page<https://www.icann.org/public-comments/lgr-proposal-greek-script-2021-07-15-…>. We’d like to invite the Latin GP to review and provide its feedback. The feedback from the relevant GPs is an important component to finalize the Greek script RZ-LGR as per the LGR procedure<https://www.icann.org/en/system/files/files/lgr-procedure-20mar13-en.pdf>. Please also kindly sharing this to the relevant individuals or communities. Best Regards, Pitinan Public Comment Now Open for Proposal for Greek Root Zone Label Generation Rules LOS ANGELES -15 July 2021 Open Date: 15 July 2021 Close Date: 26 August 2021 Originating Organization: Global Domains and Strategy (GDS) Purpose The purpose of this Public Comment proceeding is to obtain community input on the proposal for Greek Script Root Zone Label Generation Rules (RZ-LGR) developed by the Greek Script Generation Panel (GP). As per the LGR Procedure<https://www.icann.org/en/system/files/files/lgr-procedure-20mar13-en.pdf>, the proposal (Proposal<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-greek-lgr-15jul21-en.x…> and Supporting Document<https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-greek-lgr-15jul21-en.p…>) have been posted for community review. Based on the feedback received, the Greek Script GP will finalize and submit the proposal for integration into the Label Generation Rules for the Root Zone (RZ-LGR). Current Status Currently, there are multiple script communities that have formed Generation Panels and are actively working towards finalizing Label Generation Rules (LGRs) for the root zone including Japanese, Latin, and Myanmar scripts. LGRs for the following 18 scripts have already been completed<https://www.icann.org/resources/pages/lgr-proposals-2015-12-01-en> and integrated: Arabic, Bangla, Chinese, Devanagari, Ethiopic, Georgian, Gujarati, Gurmukhi, Hebrew, Kannada, Khmer, Lao, Malayalam, Oriya, Sinhala, Tamil, Telugu, and Thai. In addition, Armenian, Cyrillic, and Korean scripts have also been completed and are waiting to be integrated. Next Steps Following the Public Comment period and submission of the proposal by the Greek Script GP, which will reflect any changes due to community feedback, the Integration Panel (IP) will evaluate the proposal. If the proposal is successfully evaluated, it will be integrated into a subsequent version of the RZ-LGR<https://www.icann.org/resources/pages/root-zone-lgr-2015-06-21-en>. If not, the proposal will be sent back to the Greek Script GP with comments for further consideration and revision. Link to Public Comment Proceeding: https://www.icann.org/public-comments/lgr-proposal-greek-script-2021-07-15-…

2 1

Agenda for the Latin GP meeting on 22 July 2021, 16:00UTC
by Mirjana Tasić July 22, 2021

July 22, 2021

Dear GP members, Here is the agenda proposal for the next call. Please, also read the attached document, I made it to stimulate discussion, I might misunderstand something. Regards Mirjana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agenda for the Latin GP meeting on 22 July 2021, 16:00UTC 1. How to proceed with comments on Greek LGR proposal 2. Reviewing each document with feedback incorporated. (Pitinan, please remove the items we finalized) * Main Report - 6.4.2.1 i 6.4.2.2 (IDNA2003 Compatibility: Review the revised text by Bill) * Main Report – 6.5 (Transitivity: Review the IP’s suggested transitivity description in paragraph 2 and 3) * Main Report – 6.6 (Additional Discussion on Variants: Review text on Fula by Bill) * Main report - 6.7 (Complete Variant Sets: Review Table 17 and Mats suggestions) * Main report – 7 (WLE and Contextual rules: Review the added pointer to ‘action’ description) * Appendix D.5 (IDNA2003 Compatibility: Review the additional introduction paragraph) * Appendix D.8 (Caron Above: Review the last paragraph explaining why the t,l,d with Caron are not variant with t,l,d apostrophe) * Appendix D.9 (Cross-Script Variant: Review the introduction paragraph to explain that the new code points are already taken into account of variant analysis ) Note: Appendix D.2 and D.4 are not listed here as there is no further feedback on them. Also Pitinan and me, we accepted all editorial changes which need not to be discussed.

3 2