January 2009 - lac-discuss-en

Registered and faltantes ALS in directory AEDIT
by joseluis＠barzallo.com Jan. 13, 2009

Jan. 13, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Registered and faltantes ALS in directory AEDIT From: joseluis(a)barzallo.com Considered Although our participation in the surveys is registered and others registries, do not appear the AEDIT ECUADORIAN ASSOCIATION OF RIGHT INFORMATICO OF ECUADOR in the listing of the registered ALSŽs. Warm greetings, Jose Luis Barzallo AEDIT www.aedit.org.ec Columbus 535 and 6 of December. Edif. Cristóbal Columbus Of. 602 Telf: (593 2) 2528774/ 2544464 Fax: 593 2 2564530 Email: joseluis(a)barzallo.com Quito Ecuador _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7f63195403.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Urgent - representing authorized for the society of ICT of Trinidad and Trinidad and Tobago
by dmonastersky＠techlaw.com.ar Jan. 13, 2009

Jan. 13, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Urgent - representing authorized for the society of ICT of Trinidad and Trinidad and Tobago From: to dmonastersky(a)techlaw.com.ar Considered: Must to good add to the list of registered ALS and effective to the IIISI, which I represent. Latin American institute of Investigation for the Society of Information. Greetings, Daniel Monastersky The 12 of January of 2009 13:53, <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> he wrote: > > [ [ - - Translated text (in - > is)--]] > > > Subject: Re: Urgent - representing authorized for the society of ICT of > Trinidad and of Trinidad and Tobago > Of: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > Danny: > Hay one lists certified official of ALS maintained by Staff and public > available in the Web site of ALAC. > > http://www.atlarge.icann.org/en/applications?filter0=160 > > Carlton > > > In the sun, 11 of January of 2009 in 12:45 P.M., Rabindra Jaggernauth < > rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt > wrote: > > To that can interest > > I am trying to determine to me if I am > representing authorized for > ALS- ICTS of Trinidad and Trinidad and > Tobago. Reason why I am found out, I am authorized > the representative and has > state participating in the monthly teleconferencing > called. If I am not > satisfies make the necessary changes so that > can finish > 2da survey, and left knows me why requisite previous they require > > taking care of t! he summit of Mexico. The authorized representative for ICTS is > > Rabindra Jaggernauth, last immediate president of ICTS, email > > rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt > > > respect > > RabindraDanny > Jaggernauth > Director De Manejo > Consulting Of The Esprit Limited > Of > Boulevard 10 Cipriani > access of Spain > Trinidad and Trinidad and > Tobago > W: 868-627-8544 extension. 22 > F: 868-627-9038 extension. 29 > H: > 868-637-2453 > M: 868-680-2479 > email: rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt > > NEGATION > this email (connections including) thinks for the use > only of > thought recipient/s and can contain the material that is PRIVATE and > > CONFIDENTIAL. Any overhaul or confidence by others or copied or > distribution > or expedition of anyone or all the content inthis > message is FINAL > PROHIBITED. You are not the container > anticipated, please makes contact with enemy with > the sender by the! email and > suppresses all copies. Its cooperation in this re! spect is > appreciated > > > I am not forced for the incomplete transmission of this message nor anyone > > delays in its receipt and it does not guarantee the secretor the reliability > of > electronic communications or of that one this comunicaciónestá free of virus, > > inteceptions and interference > >! > > > > _______________________________________________ > list that itsends > lacquer-discuss-lac-discuss-in > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - Original text (in) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/1051634169.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-is mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > http://www.lacralo.org! > _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/cbb5ed8b79.html --]]

1 0

Fwd: List of ALS who have not responded to the Surveys
by Carlton Samuels Jan. 13, 2009

Jan. 13, 2009

For your Information. The means to contact members with survey information is via email. These are the same email addresses that are known to this list. If any of you reading this are personally in touch with ALS on this list by other means, maybe you can remind them to respond. Kind regards, Carlton Samuels ---------- Forwarded message ---------- From: Matthias Langenegger <matthias.langenegger(a)icann.org> Date: Tue, Jan 13, 2009 at 10:50 AM Subject: [Summit-wg] Updated List with the missing ALS anwers To: Evan Leibovitch <evan(a)telly.org>, "Thompson, Darlene" < DThompson(a)gov.nu.ca>, Karaitana Taiuru <karaitiana(a)taiuru.maori.nz>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig(a)comunica-ch.net>, Hawa Diakite <hawadiakite(a)gmail.com>, Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com>, sylvia-internautabrasil < sylvia(a)internautabrasil.org> Cc: "summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org" <summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> Dear all, Please find attached an updated list of the missing ALS answers to the 2nd summit survey. It would be very helpful if you could contact the ALSes in your region and remind them about the survey. The survey remains open untill tomorrow at 1800 UTC. Let me know if you would like me to send you some contact information. Best Regards, -- Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: matthias.langenegger(a)icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger _

1 0

=?iso-8859-1?q?El_acta_de_la_teleconferencia_del = =?iso-8859-1?q?_d=EDa_16_de_octubre =
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2009

Jan. 12, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =?iso-8859-1?q?El_acta_de_la_teleconferencia_del = =?iso-8859-1?q?_d=EDa_16_de_octubre = From: staff(a)atlarge.icann.org Considered, The English version of the act of the teleconferencing of past 16 of October and the tasks that were from that meeting already can be reviewed through the page Web of the meeting: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?16_october_2008 Also we have asked for a Spanish version of the act. In case that consider that she is not complete or if somebody feels badly represented, can to publish the document directly online by means of the button ³edit². The act she is not official before the adoption of the LACRALO during the next meeting. Sincerely Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger ICANN AT-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/2a92ddf23b.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-en] Financing Icann Mexico
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Jan. 9, 2009

Jan. 9, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Financing Icann Mexico From: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm There plows lots of information that you might be missing underI would suggest you go to the ICANN AT-Large website and catch up. Some of the information is not translated able but I think you would be to follow it. In short, ICANN will fund one (1) person from each ALS. The completionof the surveys is being used ace an indication that you will attend AND participate. Invitation to completes the surveys were sent to the INDIVIDUAL and email ADDRESS listed main ace * contact * on the ALS application by Nick Ashton Hart. If you did not receive it then one of three things couldhave occurred 1) The contact information was incorrectly transcribed by Nick 2) You plows not the official contact for your organisation 3) Your email service may be filtering mail from mail Nick and calling it junk. If it is # 1, Staff will audit and respond. If numbers 2 & 3, you, the individual, must take action to fix. Kind regards, Carlton 2009/1/8 Carlos Quintana Side <cveraq(a)gmail.com> > Entendemos that financing exists to participate the ALS in the ICANN > Mexico. > > Can somebody indicate to us as the process is applied or made? > > Greetings > > Carlos Side > ISOC Ecuador > _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/4dae1c6691.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Financiamiento Icann Mexico
by Carlton Samuels Jan. 9, 2009

Jan. 9, 2009

There are lots of information that you might be missing so I would suggest you go to the ICANN At-Large website and catch up. Some of the information is not translated but I think you would be able to follow it. In short, ICANN will fund one (1) person from each ALS. The completion of the surveys is being used as an indication that you will attend AND participate. Invitation to complete the surveys were sent to the INDIVIDUAL and EMAIL ADDRESS listed as *principal contact* on the ALS application by Nick Ashton Hart. If you did not receive it then one of three things could have occurred 1) The contact information was incorrectly transcribed by Nick 2) You are not the official contact for your organisation 3) Your email service may be filtering mail from Nick and calling it junk mail. If it is #1, Staff will audit and respond. If numbers 2 & 3, you, the individual, must take action to fix. Kind regards, Carlton 2009/1/8 Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> > Entendemos que existe financiamiento para participar las ALS en el ICANN > Mexico. > > Puede alguien indicarnos como se aplica o realiza el proceso? > > Saludos > > Carlos Vera > ISOC Ecuador >

1 0

Financing Icann Mexico
by cveraq＠gmail.com Jan. 9, 2009

Jan. 9, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Financing Icann Mexico From: cveraq(a)gmail.com We understand that financing exists to participate the ALS in the ICANN Mexico. Can somebody indicate to us as the process is applied or made? Greetings Carlos Side ISOC Ecuador _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/4e8ed52ccb.html --]]

2 1

Fwd: [Summit-wg] Difficulties related to the 2nd Survey on the Summit
by Carlton Samuels Jan. 9, 2009

Jan. 9, 2009

See the informaiton below ---------- Forwarded message ---------- From: Matthias Langenegger <matthias.langenegger(a)icann.org> Date: Thu, Jan 8, 2009 at 9:56 AM Subject: [Summit-wg] Difficulties related to the 2nd Survey on the Summit To: "summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org" <summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> Dear Summit WG members, As most of you probably know, there were some participants who experienced technical difficulties when they tried to access the 2nd Survey on the Summit. Big Pulse, our online voting administrator, has investigated the error messages that we received and informed us that there are three reasons why the problems could have occurred: 1. ICANN used the "require email activation" feature in earlier polls and BigPulse assumed that this was our default setting. When activated, "require email activation" requires an extra step from the user to click a link to activate the email. Most of the participants, whose email address was not yet activated, followed this step and were able to vote. In some cases the extra step led to confusion, however. The email activation is no longer required to vote and shouldn't cause problems in the remaining days. 2. There was a BigPulse server problem on December 24th, the day the vote started. Anybody who voted that day could have been affected by this problem, which could have caused misrecordings. 3. Some people got an "email error" message even after their email address was activated, however. In this case the problem seems to lie somewhere else. Our contact at BigPulse is still trying to figure out why this happened. However, since the email activation is no longer required, this should no longer be a problem. I extended the deadline for the 2nd Survey until Wednesday, 14 January at 1800 UTC, which is shortly before the next Summit WG call, This should allow us to "nail down" the five working groups at the next meeting. Thank you for your continuing efforts to get everybody's vote! Please contact staff(a)atlarge.icann.org if somebody still has problems accessing the survey. Best Regards, -- Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: matthias.langenegger(a)icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger _______________________________________________ Summit-wg mailing list Summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/summit-wg_atlarge-lists.ica… Summit WG URL: https://st.icann.org/Summit-wg

1 0

Re: [lac-discuss-en] =?iso-8859-1?q?Informe_de_las_ediciones_el_fecha = =?iso-8859-1?q?_de_la_recuperaci=F3n_del_Domain_Name_de_la_Poste-E = =?iso-8859-1?q?xpiracio=27n =
by presidencia＠internauta.org.ar Jan. 7, 2009

Jan. 7, 2009

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?Informe_de_las_ediciones_el_fecha = =?iso-8859-1?q?_de_la_recuperaci=F3n_del_Domain_Name_de_la_Poste-E = =?iso-8859-1?q?xpiracio=27n = From: to presidencia(a)internauta.org.ar Dear Carlton: Thanks for the information that you send to the list with subjects that are translated to the Spanish language, we hope that this of beginning to a greater participation within the LACRALO It salutes to you kindly Sergio Saline I carry Original Message From: <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Sent: Wednesday, January 07, 2009 4:51 P.m. Subject: Fwd: Report of editings the date of the recovery of the Domain Name of Poste-Expiracio'n > > [ [ - - Translated text (in - > is)--]] > > > Subject: Fwd: Report of editings the date of the recovery ofthe Domain Name of > Poste-Expiracio'n > Of: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > Wanted All: > Vea please the information down. Observe that this report is available inside > Spanish. > > Carlton Samuels > > > > Wanted all, > > the editings indicate on the recovery of the Domain Name of Poste-Expiracio'n, that > was > is asked for by the ALAC available now in the five languagesof the O.N.U underneath > http://gnso.icann.org/policies/. > > Respect, > > Ashton-Ciervo Of Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms, Heidi Ullrich > Personal En-Grande of ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - Original text (in) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/7ca'4d3571.html > --]] > > > > _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/617943f543.html --]]

1 0

Fwd: Issues Report on Post-Expiration Domain Name Recovery Date
by Carlton Samuels Jan. 7, 2009

Jan. 7, 2009

Dear All: Please see the information below. Note that this report is available in Spanish. Carlton Samuels ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dear all, The Issues Report on Post-Expiration Domain Name Recovery, which was requested by the ALAC is now available in the five UN languages under http://gnso.icann.org/policies/. Regards, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms, Heidi Ullrich ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists… At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org

1 0