April 2010 - lac-discuss-en

HEAD OF CATTLE: On Nairobi
by sylvia＠prontocl.com.br April 8, 2010

April 8, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: HEAD OF CATTLE: On Nairobi From: sylvia(a)prontocl.com.br THANKS ANDRES, EXCELLENT WORK! SYLVIA -----Mensagem original Of: lac-discuss-it is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] command post nome of Andres Piazza Shipment command post: quarta-feira, 7 of April of 2010 16:11 It stops: joseluis(a)barzallo.com; Spanish LACRALO Assunto: [ lac-discuss-is ] On Nairobi You are Jose right Luis on the report of Sylvia. It made a good work. Although it seems to be that never the information is sufficient. AquiI go with but! I want to share in the ready information on Nairobi. In teleconferencing of 1 of April last, we talked about the Report of President of ALAC on the work of the Community of Users. He takes me work to translate it to the Spanish so that we pruned to discuss some questions and asi we did it. Aqui can find the report, underneath the Agenda of the Last one Teleconferencing. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_april_2010 (in a mail one aside I go to send this text to the stuck list, by the doubts anybody does not find it to the document). A point that we emphasized as fundamental is the enormous production of work that this being made from AT debieramos Large and the roll that take from LACRALO. Watching the full average glass, we must remember something that made reference after reunion of Sydney and the record of remote participationof people of our region, like which she deserves pride. Also, in last 2 months we managed to produce statements on Policy (whenLACRALO never in its history habia produced none), and numerous advances in Creation of Capacities in the region (something that was mentioned in several opportunities). Nevertheless, to advance demands to us to watch and new desafios forwards! Something that it is come off the report of Cheryl is that 13 ALAC produced statements from Seul to Nairobi (there are many data but to consider, them I suggest read it). We are to as much of which this making theAT Large Advisory Commitee. The information abounds and this available one, is publishes and much this also translated. To have advanced steps single showsto us everything what we need. And towards alla we go! Luckyly in it completes teleconferencing we discussed many topicos to it and they made good contributions. Comentabamos with those who was presents that ojala all was asi. Particularly we spoke on the desiciones of Board in Nairobi (ademas of the report of ALAC on the work of AT Large in the ultimos months) and on the topicos of Vertical Integration, desicion of the Board on XXX and the survey to the ALSs on ccTLDs. I copy aqui to them the version in both languages of the transcriptionof reunion for that they wish to bring up to date itself. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_2 009_es https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_e n Seguire with new developments on 2 items of action that arose from teleconferencing, but in mails separated. Warm Greetings, Andres Piazza > From: joseluis(a)barzallo.com > To: sylvia(a)prontocl.com.br; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 7 Apr 2010 02:41:33 -0500 > CC: alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [ lac-discuss-is ] report on Nairobi > > Sylvia > > Thank you very much by the information. Quite clear to retake > activities. Congratulations to all by its participation representing to us. > > warm Greetings, > > Jose Luis Barzallo > > AEDIT > > www.aedit.org.ec > > > Columbus 535 and 6 of December. > Edif. Cristóbal Columbus Of. 602 > Telf: (593 2) 2528774/ 2544464 > Fax: 593 2 2564530 > email: joseluis(a)barzallo.com > Exempt Ecuador > original -----Mensaje > Of: lac-discuss-it is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] In name of > sylvia(a)prontocl.com.br Sent: Thursday, 25 of March of 2010 19:07 > For: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ' ALAC Internal List' > Subject: [ lac-discuss-is ] report on Nairo! bi > > Dear companions of the LACRALO; > Already of return in house and having put almost in day all my > activities I am aqui to tell some them of the things that wedid > in the meeting of Nairobi. > Of course that stops a complete and official report you must go a > the ALAC page, <http://www.atlarge.icann.org/en/> > http://www.atlarge.icann.org/en/ > But permítanme to give my point of view them. > Like was to be expected, this meeting was a little different from > previous, specially in which one talks about the subject of > security. There were controls of security by several sides,in the center > of conventions and until in the lodged estabamos hotels where, but > nothing that made difficult our activities. Also one could be seen > difference in the amount of public in the opened meetings, although some people participated in remote form. > the rest, all equal one, like always many meetings throughout > day and during almost every day. The main subjects of this > meeting was > on: > > * NgTLDs: where sigió talking itself on the Guide of the new ones > aplicantes (version 3) > > * IDNs & Fast Track > > * Affirmation of Commitments (where ICANN is asking to him > international community on its model of operation, > transparency, seguridady stability of the DNS, etc, etc. > > With respect to which it was called on to me to live more close by like my first one > meeting like representative LACRALO as opposed to the ALAC,I can say to them > that, the members of Alac participated almost in their totality and > we corock to work from Sunday 6 before the inauguration > official of the meeting. All the very active members and with several > presentations that always are good to learn with his > experiences. Also we had "visits" of other parts of ICANN and > of t! he Staff, as for example the visit of Kevin (the manager > financier) and of Margie Milam that spoke on Integration > Vertical. It also explained to us on the Guide for nonlawyers of very interesting > RAA.(for which they are not it). Pam Little that spoke > on Compliance (fulfillment). Theresa Swineheart spoke on > Activities of Global collaboration. Janice came to tell to us on > wonderful program "Felloship program". He was very interesting to know > the details of this program that exists from 2007 and whichis approached ICANN to than 200 people of more different communities from Internet. > > Rudi Vansnick and Ron Sherwood spoke on the integration project > that is on the verge of being made between 1 or several ALSs and ccTLD of his > respective pais. > Carlos made a presentation on the works made by > work group "Participation and Compromiso of AT-LARGE in ICANN. > Evan informed to us on the works of the work group on > new gTLD with members of the GAC, on subjects related to > morality and public order. > I, made a brief presentation on a project in which I am > working with the Sr.Siva Muthusamy "Global Program of knowledge > of ICANN " > Dev and Carlton made a presentation on the Update on > the improvements of the PAD; and MANY, MANY THINGS MORE, than you will be able > to find in the page of Alac. > > But, if they allow a summary me of the restlessness that all > representing of the THIN ones has, could be said that all we are > very worried with the real pa! rticipation of all the ALSs about > our regions. It is in that we are combined with much energy > to obtain a good integration with each one of the ALSs of each region. > and is why I am writing to them and is why I request to them that > makes contact with enemy with us and they say to us what iswhat you > thinks that we would have to do and/or how we would have todo so that all > participates and is oidos by ICANN. And in that sense I have to them very > the good news: the pamphlets are already ready explaining that are > LACRALO! We have 3 versions: in Spanish, English and Portuguese! Them > I must confess that when I saw the version in Portuguese almost I put > to cry of the emotion. The pamphlets in Spanish are with Andrés, > of Portuguese is with Vanda and me and those of English > (I imagine) that they must be with Dev and/or Carlton. Those pamphlets are to > reaches of all, thus is that if has thought to make some activity > in your organizations, is single to request them with time! > LLÁMENNOS, ESCRÍBANNOS, DÍGANNOS HOW WE CAN HELP THEM! > Espero commentaries, questions, etc. > and from already I request excu! ses by some information that is lacking. > Hugs, > Sylvia > > P.D. in December we will be all face to face once again, > breath to that this encounter is to most numerous and representtivo than > already we had in our region. > _________________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > LACRALO-ALAC Liaison > Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-is mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge > - lists.icann.org > > http://www.lacralo.org _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/af6b407825.html --]]

1 0

Survey for the ALS of LACRALO
by andrespiazzagpj＠hotmail.com April 7, 2010

April 7, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Survey for the ALS of LACRALO From: andrespiazzagpj(a)hotmail.com Considered members of LACRALO Like them decia in the previous mail, Rudi Vansnick, liason of ALAC in ccNSO, has prepared a questionnaire on the relations between the ALS and the operators of ccTLD. The habiamos advance next to Dev in this list months atras (after meetings with Rudi which they date the past from year to identify of which way we can fortify the collaboration between ccTLDs and the ALSsof each pais) and fundamentally from the initiative of the Work group of Coordination of AT Large and ccNSO https://st.icann.org /alac/index.cgi?ccnso_at_large_coordination_ad_hoc_working_group This work group is led an electronic survey, whose writing is based on the received commentaries. The objective is that all the ALS can complete it. https://st.icann.org/alac/index.cgi?status_ccnso_at_large_coordination_wg http://archive.atlarge.icann.org/lurker/message/20100302.094145.c7482682.en… Let us create extremely important to diagnose the level of contact, participation, contributes, utility and interchange between ALSs and ccTLD of each pais. Warm Greetings, Andres Piazza _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5f34465881.html --]]

2 1

Translation of the Report
by andrespiazzagpj＠hotmail.com April 7, 2010

April 7, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Translation of the Report From: andrespiazzagpj(a)hotmail.com Dear Miembros of LACRALO Like them decia, for those who has not been able to find the connection. Aqui I stick the translation to the Spanish, of my responsibility, on the Report of the Chair of ALAC in Nairobi. The original version in ingles has numerous connections to each item that makes reference, it can find aqui: http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-12mar10-en.htm Greetings, Andres Piazza Report of the President of ALAC Present situation During 37a ICANN meeting that took place from the 7 to the 12 of March in Nairobi, Kenya, Community AT Large was represented by a total of 25 members, five regions AT-Large. These representatives they are, the members of Comite' Asesor At Large (ALAC), and also the 5 civil employees of Regional AT-Large Organizations (Thin), representatives of Structures AT-Large (ALSes), in addition to I connect (liason) of AT-Large, the delegates in the heat of of the Committee of Nominations (NomCom), that is 1 by each region, and representatives of Community AT-Large. They took place, during 37a meeting of ICANN in Nairobi, the followingformal meetings of AT Large: * One of all the Regional day between ALAC and leaders. * A AFRALO showcase * A meeting NARALO. * 1 Session of debate in the matter of Policy. * 2 Sessions of Political Discussion * A discussion of ALAC with the interested members of the Committee of Structural improvements of Board ICANN and the Committee of Improvements of Governing body. * A lunch of work ALAC with members of the ICANN Board. * A meeting of Regional Secretariats AT-Large (the Regional Leaders ofeach region). * A meeting AFRALO. * A meeting of synthesis (wrap up) between the regional ALAC and leaders. * A Meeting of Executive Committee ALAC (ex- comm). In addition, diverse informal meeting and meetings THIN of the Work group: * A meeting of the Work group on new gTLD and informal Meeting with The interested Members of the GAC. * An informal meeting LACRALO. * A ABSdt meeting * A meeting of the new Work group of gTLD. * A regional meeting of ALAC and leaders to discuss AC, the Equipment of Overhaul of Approval of Criteria. In general, also each member in which participated in 37a meeting from the ICANN it took active part in meetings noncAt-Large. they prepared information of these sessions, that provide summaries of the same ones, as well as emphasize some questions of importance for Community AT-Large. Activities of AT-Large from the 36 ª Meeting of the ICANN in Seoul The community AT-Large, that consist of Committee ALAC, the five Thin ones and 121 Structures AT-Large, continued increasing considerablyhis policy of decisions and activities of spreading between the 36ª Meeting of ICANN held in Seoul, Korea South del in October of 2009 and the 37 ª session of the ICANN celebrated in Nairobi, Kenya, inMarch of 2010. During this period of time, the ALAC presented/displayed 13 declarations of políticy to the Meeting. In this period of 5 months, ALAC presented/displayed more declarations of policy that in the 12 months of 2008. The members of the ALAC, the Regions and our ALSes have participated directly with the development of policies and processes that ICANN is carrying out, or also with other parts of the ICANN: · Two (2) members of AT-Large in the Advisory Group of the Program of Verification of of High Security in dominions of superior level. · Two (2) members in the Work group on overhaul of the geographic regions. · Four (4) members in the Equipment of RAA Sub A: Group on Bill of rights of the Registrante. · Three (3) members in the equipment Sub RAA B: Amendments to the additional group · Four (4) members in the Work group of Recovery Post-Vencimiento de Nombres de Dominio. · (1) members in the Committee of Political Directorate of Proceso (PPSC). · Two (2) members of the IDN ccNSO PDP Work group 1 · (1) a member in the Work group on the norms in the Abuses of Registry. The subjects of the declarations on policy of ALAC were the following ones: * Joint letter of the Presidents of the GNSO, the ALAC and ccNSO * Declaration of the ALAC on the proposal: Manifestation of Interest (Expression of Interest). * Declaration on the requirements and processes of implementation about the Reviewers of the Affirmation. * Declaration of the ALAC on the Closing report of the three obligatory characters and the variant of Management * Minority Report ALAC for the Questions of Marks. * Declaration of the ALAC on the project of Strategic Plan of ICANN 2010 - 2013 * Declaration of ALAC in the Council of Overhaul. * Declaration of ALAC on the rough draft of Libro the IDN introductionccTLD * Declaration of the ALAC on the overhaul of the NomCom * Declaration of the ALAC on the Process of Public Consultation. * Advising of the ALAC related to the title document "Improvement of the institutional confidence - the way to follow". * Declaration of the ALAC on IIC - the way forwards. Proposals * Advising of the ALAC on the Plan of Overhaul and Implementation of AT-Large. The 5 of February of 2010, At-Large Advisory Committee (ALAC), in collaboration with Community AT-Large, registered his first consultation public of history by means of the opening of a period of 30 days for commentaries of the public in White Libro on how it must AT-Large to select a voting member of the Meeting of the ICANN. received commentaries of this public consultation will be analyzed in brief. ALAC gave the impulse for the development of a "Guide for nonLawyers on the Agreement of Accreditation of Recorders of May of 2009", published the 15 of February of 2010. The 1 of October of 2009, President of the ALAC made a request to the President of the Meeting of Directors, Peter Dengate Thrush, for the production of a guide. document is available in Chinese, English, French, Russian Arab, and Spanish. The 5 Thin ones been exceptionally have occupied between the meetings of 36 ICANN ª and 37. Their information on their activities are available in: * AFRALO * APRALO * EURALO * LACRALO * NARALO In terms of AT Large, four new ALSes ª was credited by ALAC from the 35 meeting of the ICANN. These ALSes is: * Liberia Isoc (AFRALO) * Monitor of policies TIC of Pakistan (APRALO) * Internet Society Pakistan Chapter (APRALO) * NEXTi - Organização gives Executivas de Informação gives Tecnologi'a and Comumicação (LACRALO) An updated pamphlet AT-Large took place during this period. These pamphlets include a description of the activities of AT-Large, of as AT-Large works, of the benefits granted to organizations who work in subjects related to Internet and that they unite to AT-Large, and also on what type of organizations is elegibles for the adhesion. This new pamphlet is available inthe 6 languages of the UN. These pamphlets are being used for aims of spreading and sensibilización of the members of AT-Large. A diagram of the structure of Community AT-Large, including interaction and the composition of Structures AT-Large, the Center Regional AT-Large Organizations, ALAC and the form in which the relation with the Meeting it was made in February of 2010. This diagram, that it incorporates the Regional colors of the ALAC and Organizations AT-Large, will be used for the sensibilización, as much within community of ICANN, as well as to the public in general. Improvements AT-Large - State and next steps From 3ã meeting of ICANN in Seoul, a series of landmarks hasbeen obtained within the framework of the application of the improvements of AT-Large, including: * The regional pamphlet publication, in the languages pertinent, by AFRALO, LACRALO and EURALO. Pamphlets for APRALO and NARALO are at the moment in production. These pamphlets are being used like part of a new education, the spreading, and the hiring strategy. * An overhaul of the flow of information between the structure of ALS-RALO-ALAC AT-Large and the individual users of Internet has begun. * The period of public commentary, first of ALAC, in process of selection for the member of the Together AT-Large has been closed. * The projects of overhaul of the Statutes of the ICANN, and with greater clarity, the definition of the paper of AT-Large and its contribution, they are in march. * The hiring of a manager of the project for improvements of AT-Large,Seth Green. In order to obtain a complete list to date, please it consults attached document AT-Large Improvements of Scheme. In the 37 the immediately following months to ª meeting of the ICANN, Community AT-Large will initiate its next passages towards implementation of the tasks of Improvement of AT-Large considers a short and half term. These priorities were determined by Advisory committee ALAC and the regional leaders during 3ã meeting of ICANN in Seoul in October of 2009. In the following months to Nairobi, Community AT-Large, in collaboration with the Administrator of the Project of Improvements AT-Large and other personnel of AT-Large, will execute the following general steps towards the application of Improvements AT-Large: * The creation of a project, including an exact budget (that one will appear to the Committee of Structural Improvements by his meeting of May 2010); * The fortification of the Work groups AT-Large, that will be person in charge of great part of the work in the applicationof the improvements AT-Large, and * The allocation of specific tasks for each application work groups, committees and the pertinent personnel of the ICANN. The support to Community AT-Large in this task will be just contracted to Manager for the Project of Improvements of AT-Large and another one member of the personnel (staff) of AT-Large. The form and the immediate objectives of this support are described next: Project of plan and budget The creation of a plan of project on improvements of AT-Large, including a budget, one will be based on which the personnel of AT-Large of the personnel on Improvements of Scheme of Application it presented/displayed the Committee of Mejoras Estructurales (SIC) the 24 of October of 2009. Once written up, the plan of the project will require an overhaul and approval by Community AT-Large. After this approval, that it will be presented/displayed to meeting of commission SIC in May of 2010. Fortification of the Work groups AT-Large Supported by the Administrator of AT-Large in the Project of Improvements and other civil employees of AT-Large, the activities of the Community AT-Large to fortify their Groups of Trabajo (GT) will begin immediately after Nairobi. There are two reasons so that the fortification of the GTs is considered necessary. In the first place, the application of the improvements was decided that of AT-Large they will be carried out by the GTs (call ALAC community improvements, December of 2009). Secondly, in the following months to the Summit of AT-Large (March 2009), the GTs has been relatively inactive for diverse reasons, among them the previous lack, of part of the personnel of AT-Large of the capacity to make them. As a first passage towards a new impulse to GTs AT-Large, ideas to obtain this objective will be discussed in a conference telephone in the middle of March by the Work group of Presidents, Vice-presidents, and focal ALAC personal Point, attended by Project manager of Improvements AT-Large. The following ones will be subjects of the present call: · The mandate of the GT "like agents of main application of recommendations delineated in the Closing report of the Work group of Overhaul of ALAC. · The allocation process, between the task, work groups discreet. Recommendation that appears in the Scheme of Application of improvements of AT-Large. · The process to still more divide these tasks in the action points; · The process of the pursuit of the GT on these points of action, and · An overhaul of the steps necessary to repoblar the GT with new members. Distribution of tasks of Improvement of the Work groups GT AT-Large, with the support of the Administrator of the Project of Improvements of AT-Large, and other personnel of AT-Large, will be in charge to distribute to each other the tasks of Improvement AT-Large. After this process it will be discussed by the presidents of the Work group, Vice-presidents, and Focal ALAC Point in the personnel in themiddle of March (it see above), the AT-Large Project Manager will suggest a method to him in order to determine the tasks to which they go of Improvement WG. Once these tasks are assigned, the work groups they will order to continue dividing each one in the action points manageable, the pursuit of its progress and fulfillment of the terms of conclusion. Once again, the Manager of the Project of Improvements AT-Large and other civil employees of AT-Large will support the GTs long it of this process. A gratefulness note The regional members of the ALAC and leaders wanted to express his more sincere gratefulness, esteem and recognition to the ICANN personnel that they support to us, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger,Seth Green, and Gisela Gruber White to lend support 24/7 to all the parts of Community AT-Large. Also we want to congratulate to Nick Ashton-Hart, the ex- director of AT-Large, in its new position like SeniorDirector of participation and commitment in the ICANN and we hoped to be able to follow working with him in this new roll. Also we would like to thank for a the members of the personnel of ICANN that provided information exceptional and they participated in stimulating the debate with us during the 37 ª meeting of the ICANN. Finally, we wished to thank for the personnel of ICANN by the meetings in which they have worked untiringly in order to assure that our rooms of meetings and the lodgingwere as advisable as it is possible during our stay in Nairobi. _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/957e837f5f.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-en] On Nairobi
by amedinagomez＠gmail.com April 7, 2010

April 7, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: On Nairobi From: amedinagomez(a)gmail.com Dear friends of Lacralo, they receive a warm and special greeting. We have reviewed with special attention the different commentaries in the list in relation with the Report of Nairobi. To express from the Colombian Association of Users of Internet on management made by Sylvia when presenting/displaying to us thiscomplete report, that us satisfaction flood and that reflects the advances made in Lacralo. Congratulations to Sylvia by this task and of showing its professionallevel and its commitment with latinoamerica. They come but I contribute and surely they are going to enrich a process in which we are participating actively, the active organizations of theregion. Congratulations to Sylvia again and all by its contributions and points of Vista Antonio Medina Gomez President Colombian association of Users of Internet _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/565d3ca11b.html --]]

1 0

On Nairobi
by andrespiazzagpj＠hotmail.com April 7, 2010

April 7, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: On Nairobi From: andrespiazzagpj(a)hotmail.com You are Jose right Luis on the report of Sylvia. It made a goodwork. Although it seems to be that never the information is sufficient. Aqui I go with but! I want to share in the ready information on Nairobi. In the teleconferencing of 1 of April last, we talked about the Report of thePresident of ALAC on the work of the Community of Users. It takes the work to translate it to the Spanish so that we pruned to discuss some questions and asi we did it. Aqui can find the report, underneath the Agenda of the Last Teleconferencing. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_april_2010 (in a mail one aside I am going to send this text to the stuck list, by the doubts somebody does not find it to the document). A point which we emphasized like fundamental is the enormous production of work that this being made from AT debieramos Large and the roll that take from LACRALO. Watching the full average glass, we must remember something that made reference after reunion of Sydney and the record of remote participation of people of our region, like that deserves pride. Also,in the last 2 months we managed to produce statements on Policy (when LACRALO never in its history habia produced no), and numerous advancesin Creation of Capacities in the region (something that was mentioned in several opportunities). Nevertheless, to advance demands to us to watch and new desafios forwards! Something that it is come off the report of Cheryl is that 13 ALAC produced statements from Seul to Nairobi (are many data but toconsider, I suggest to them read it). We are to as much of which this making the AT Large Advisory Commitee. The information abounds and this available one, is publishes and much this also translated. To have advanced steps single shows everything to us what we need. And towards alla we go! Luckyly in it completes teleconferencing we discussed many topicos to it and good contributions became. Comentabamos with those who was presents that ojala all was asi. Particularly we spoke on the desiciones of the Board in Nairobi (ademas of the report of ALAC on the work of AT Large in the ultimos months) and on the topicos of Vertical Integration, desicion of the Board on XXX and the survey to the ALSs on ccTLDs. I copy aqui to them the version in both languages of the transcriptionof reunion for which they wish to bring up to date itself. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_… they https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_… Seguire with new developments on 2 items of action that arose from the teleconferencing, but in mails separated. Warm Greetings, Andres Piazza > From: joseluis(a)barzallo.com > To: sylvia(a)prontocl.com.br; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 7 Apr 2010 02:41:33 -0500 > CC: alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [ lac-discuss-is ] report on Nairobi > > Sylvia > > Thank you very much by the information. Quite clear to retake > activities. Congratulations to all by its participation representing to us. > > warm Greetings, > > Jose Luis Barzallo > > AEDIT > > www.aedit.org.ec > > > Columbus 535 and 6 of December. > Edif. Cristóbal Columbus Of. 602 > Telf: (593 2) 2528774/ 2544464 > Fax: 593 2 2564530 > email: joseluis(a)barzallo.com > Exempt Ecuador > original -----Mensaje > Of: lac-discuss-it is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] In name of > sylvia(a)prontocl.com.br > Envoy: Thursday, 25 of March of 2010 19:07 > For: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ' ALAC Internal List' > Subject: [ lac-discuss-is ] report on Nair! obi > > Dear companions of the LACRALO; > Already of return in house and having put almost in day all my activities > I am aqui to tell some them of the things that we did in themeeting of > Nairobi. > Of course that stops a complete and official report you must go to > ALAC page, <http://www.atlarge.icann.org/en/> > http://www.atlarge.icann.org/en/ > But permítanme to give my point of view them. > Like was to be expected, this meeting was a little different from the previous ones, > specially in which one talks about the subject of the security. There were controls > of security by several sides, in the convention center and until in > lodged estabamos hotels where, but nothing that made difficult ours > activities. Also a difference in the amount of public could be seen in > the opened meetings, although some people participated in remote form. > the rest, all equal one, like always many meetings throughout the day and > during almost every day. The main subjects of t! his meeting were > on: > > * NgTLDs: where sigió talking its! elf on t he Guide of the new ones > aplicantes (version 3) > > * IDNs & Fast Track > > * Affirmation of Commitments (where ICANN is asking to him > international community on its model of operation, transparency, > seguridady stability of the DNS, etc, etc. > > With respect to which it was called on to me to live more close by like my first meeting like > representing LACRALO as opposed to the ALAC, I can say to them that, the members of > Alac participated almost in their totality and we corock to work from > Sunday 6 before of the official inauguration of the meeting.All the members > very active and with several presentations that always are good to learn > with its experiences. Also we had "visits" of other parts ofICANN and > of the Staff, as for example the visit of Kevin (the financial manager) and > of Margie Milam that spoke on Vertical Integration. She alsous > explained on the Guide for nonlawyers of very interesting RAA.(for which > is not it). Pam Little that spoke ! on Compliance (fulfillment). Theresa > Swineheart spoke on the Activities of Global collaboration. Janice us > came to count on the wonderful program "Felloship program". It was very > interesting to know the details of this program that exists from 2007 and > as has approached ICANN to than 200 people of more differentcommunities from > Internet. > > Rudi Vansnick and Ron Sherwood spoke on the integration project that > is on the verge of being made between 1 or several ALSs and ccTLD of its respective one > pais. > Carlos made a presentation on the works made by the group of > work "Participation and Compromiso of AT-LARGE in ICANN. > Evan informed to us on the works of the work group on the new ones > gTLD with members of the GAC, on subjects related to the morality and order > public. > I, made a brief presentation on a project in which I am > working with the Sr.Siva Muthusamy "Global Program of knowledge of > ICANN " > Dev and Carlton made a presentation on the Up! date on > improvements of the PAD; and MANY, MANY THINGS MORE,! than yo u will be able to find in > the page of Alac. > > But, if they allow a summary me of the restlessness that all > representing of the THIN ones has, could be said that all we are very > worried with the real participation of all the ALSs about ours > regions. It is in that we are combined with much energy to obtain one > good integration with each one of the ALSs of each region. > and is why I am writing to them and is why I request to them that they enter > in contact with us and says us what is what you they think that > we would have to do and/or how we would have to do so that all participate and are > oidos by ICANN. And in that sense I have the very good newsto them: they already are > ready the pamphlets explaining that are LACRALO! We have 3 versions: in > Spanish, English and Portuguese! I must to them confess that when I saw the version > in Portuguese almost I put myself to cry of the emotion. The pamphlets in Spanish > is with Andrés, those of Portuguese are w! ith Vanda and me and those of English > (I imagine) that they must be with Dev and/or Carlton. Those pamphlets are to > reaches of all, thus is that if has thought to make some activity in > your organizations, is single to request them with time! > LLÁMENNOS, ESCRÍBANNOS, DÍGANNOS HOW WE CAN HELP THEM! > Espero commentaries, questions, etc. > and from already I request excuses by some information that is lacking. > Hugs, > Sylvia > > P.D. in December we will be all face to face once again, > breath to that this encounter is to most numerous and representtivo than already > we had in our region. > _________________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > LACRALO-ALAC Liaison > Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-is mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.ican! n.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org ! > > htt p://www.lacralo.org _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f1dd49b6c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] report on Nairobi
by joseluis＠barzallo.com April 7, 2010

April 7, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: report on Nairobi From: joseluis(a)barzallo.com Sylvia Thank you very much by the information. Quite clear to retake activities. Congratulations to all by its participation representing to us. Warm greetings, Jose Luis Barzallo AEDIT www.aedit.org.ec Columbus 535 and 6 of December. Edif. Cristóbal Columbus Of. 602 Telf: (593 2) 2528774/ 2544464 Fax: 593 2 2564530 Email: joseluis(a)barzallo.com Quito Ecuador Original -----Mensaje Of: lac-discuss-it is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-is -bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] In name of sylvia(a)prontocl.com.br Sent: Thursday, 25 of March of 2010 19:07 It stops: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ' ALAC Internal List' Subject: [ lac-discuss-is ] report on Nairobi Dear companions of the LACRALO; Already of return in house and having put almost in day all my activities I am aqui to tell some them of the things that we did in the meeting of Nairobi. Of course that stops a complete and official report you must go to ALAC page, <http://www.atlarge.icann.org/en/> http://www.atlarge.icann.org/en/ But permítanme to give my point of view them. Like it was to be expected, this meeting was a little different from the previous ones, specially in which one talks about the subject of the security. There were controls of security by several sides, in the convention center and until in lodged estabamos hotels where, but nothing that made difficultours activities. Also a difference in the amount of public could beseen in the opened meetings, although some people participated in remote form. The rest, all equal one, like always many meetings throughout the day and during almost every day. The main subjects of this meeting were on: * NgTLDs: where sigiÃ³ talking itself on the Guide of the new ones aplicantes (version 3) * IDNs & Fast Track * Affirmation of Commitments (where ICANN is asking to him international community on its model of operation, transparency, seguridady stability of the DNS, etc, etc. With respect to which it was called on to me to live more close by like my first meeting like representative LACRALO as opposed to the ALAC, I can say to them that, the members of Alac participated almost in their totality and we corock to work from Sunday 6 before of the official inauguration of the meeting. All the members very active and with several presentations that always are good to learn with its experiences. Also we had "visits" of other parts of ICANN and of the Staff, as for example the visit of Kevin (the financialmanager) and of Margie Milam that spoke on Vertical Integration. She also us it explained on the Guide for nonlawyers of very interesting RAA.(for which they are not it). Pam Little that spoke on Compliance (fulfillment). Theresa Swineheart spoke on the Activities of Global collaboration. Janice us it came to count on the wonderful program "Felloship program".It was very interesting to know the details of this program that exists from 2007 and as it has approached ICANN to than 200 people of more different communities from Internet. Rudi Vansnick and Ron Sherwood spoke on the integration project that he is on the verge of being made between 1 or several ALSs andccTLD of his respective one pais. Carlos made a presentation on the works made by the group of work "Participation and Compromiso of AT-LARGE in ICANN. Evan informed to us on the works of the work group on the new ones gTLD with members of the GAC, on subjects related to the morality and order public. I, made a brief presentation on a project in which I am working with the Sr.Siva Muthusamy "Global Program of knowledge of ICANN " Dev and Carlton made a presentation on the Update on improvements of the PAD; and MANY, MANY THINGS MORE, than you will be able to find in the page of Alac. But, if they allow a summary me of the restlessness that all representatives of the THIN ones have, could be said that all we are very worried with the real participation of all the ALSs about ours regions. It is in that we are combined with much energy to obtain one good integration with each one of the ALSs of each region. And it is why I am writing to them and it is why I request to them that they enter in contact with us and they say us what is what you they thinkthat we would have to do and/or how we would have to do so that allparticipate and are oidos by ICANN. And in that sense I have the very good news tothem: they already are ready the pamphlets explaining that are LACRALO! We have 3 versions: in Spanish, English and Portuguese! I must to them confess that when I saw the version in Portuguese almost I put myself to cry of the emotion. The pamphlets in Spanish they are with AndrÃ©s, those of Portuguese are with Vanda and me and those of English (I imagine) that they must be with Dev and/or Carlton. Those pamphlets are to it reaches of all, thus is that if has thought to make some activity in your organizations, are single to request them with time! LLÃMENNOS, ESCRÃBANNOS, DÃGANNOS HOW WE CAN HELP THEM! I wait for commentaries, questions, etc. and from already I request excuses by some information that is lacking. Hugs, Sylvia P.D. in December we will be all face to face once again, breath to that this encounter is to most numerous and representtivo than already we had in our region. _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite LACRALO-ALAC Liaison Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization sylvia(a)internautabrasil.org _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/774c21cdcc.html --]]

1 0

Welcome to ICANN At-Large!
by ICANN At-Large Staff April 6, 2010

April 6, 2010

TO: Asociación CONEXIÓN al Desarrollo de El Salvador FROM: ICANN At-Large Advisory Committee (ALAC) SUBJECT: At-Large Structure Certification ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that Asociación CONEXIÓN al Desarrollo de El Salvador has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group’s interest in involving individual users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and that your organization will support its individual members' informed participation in ICANN efforts that affect end-users. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one or two individuals who will be the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region; you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact you identify will automatically be added to your region’s list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements; you are invited to join others as you wish. - ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable individuals interested in your group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org . - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org . - At-Large Regional Websites. Regional web pages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are being very substantially revised in the next couple of weeks but you should keep the URLs handy and check back regularly. They are: African Region: http://www.afralo.org/ Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org/ European Region: http://www.euralo.org/ Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org/ North American Region: http://www.naralo.org/ - Regional WiKi: Each At-Large Region has a Wiki that allows the region to collaborate. These are maintained by the community and create the regional websites shown above. This framework is in the final stages of preparation but if you wish to have a user account, send an email to staff(a)atlarge.icann.org We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. Sincerely, The At-Large Advisory Committee www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> --------------------------- Name: Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): Mission: Member benefits: Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): Website: Other (additional informational you would like included): -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> On 16/01/2010 00:37, "Gilberto Lara" <galara(a)conexionelsalvador.org> wrote: Estimados miembros del Comité Asesor de Alcance, Deseándoles éxitos para el año 2010 en nombre de la Asociación CONEXIÓN al Desarrollo de El Salvador, por este medio hago formalmente la solicitud para que consideren a nuestra organización para ser en El Salvador una Estructura de Alcance (ALS). Adjunto a este correo la solicitud completada según el formato establecido y los estatutos jurídicos de constitución de nuestra organización. Quedo a la espera de lo consideren pertinente, y no omito manifestarles nuestra total disposición y entusiasmo para comprometernos participando según las disposiciones establecidas tanto por la ICANN como por las demás ALS en nuestra región LAC. Atentamente, --------------------------------------- Gilberto Lara CONEXIÓN al Desarrollo de El Salvador Teléfonos: 503-22305075; 22305076 Móvil: 503-78942321 Skype ID: galara Calle La Reforma No. 249 Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador --------------------------------------- www.conexionelsalvador.org <http://www.conexionelsalvador.org>

1 0

Passovers/Easter/ Pesach
by vanda＠uol.com.br April 1, 2010

April 1, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Passovers/Easter/ Pesach From: vanda(a)uol.com.br Dear friends To all of you celebrating Easter and Pesach, I wish to wonderful Time with all you love. If you do not celebrate, enjoy also lots of chocolate! Best, Dear friends To you that you celebrate Passovers or Pesach my votes of a wonderful celebration with all those that they love. To that they do not celebrate they also take advantage of much chocolate! Hugs cid:image002.jpg@0Ç9E'96.B7BF8BD0 Vanda Scartezini NEXTi_v1.jpg an ICANN ALS tel: + 55 11 3266.6253 mob:+ 55 11 8181.1464 www.executivasdeti.blogspot.com [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d7cce63739.html --]]

1 0

Pascuas / Easter/ Pesach
by Vanda UOL April 1, 2010

April 1, 2010

Dear friends To all of you celebrating Easter and Pesach, I wish a wonderful time with all you love. If you do not celebrate, enjoy also lots of chocolate!! Best, Estimados amigos A ustedes que celebran Pascuas o Pesach mis votos de una fiesta maravillosa con todos los que aman. A los que no celebran aprovechen también mucho chocolate! Abrazos cid:image002.jpg@01C93E96.B7BF8BD0 Vanda Scartezini NEXTi_v1.jpg an ICANN ALS tel: + 55 11 3266.6253 mob:+ 55 11 8181.1464 www.executivasdeti.blogspot.com

1 0

Teleconferencing of Today
by andrespiazzagpj＠hotmail.com April 1, 2010

April 1, 2010

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Teleconferencing of Today From: andrespiazzagpj(a)hotmail.com Considered, this mail it is for remembering to them that in less than 2 hours beginning occurs to the Teleconferencing of LACRALO. I have taken the work to translate the extensive report of the President of ALACL when finalizing the meeting of Nairobi. They can accede here to the text: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_april_2010 in the section commentaries I introduced the translation. This and other subjects of AGENDA to us will maintain occupied very. Request to attend to them, greetings Andrés Piazza _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f4186b796c.html --]]

1 0