May 2012 - lac-discuss-en - lists.icann.org

Madame Reding's Speech to European DPAs
by Carlton Samuels May 3, 2012

May 3, 2012

...at their spring conference. She addressed some issues pertinent to the new reform initiative for EU data privacy protection; objectives, perception of changes in the regulatory regime, and the role of the European Data Protection Board. [the old Article 29 Working Party]. She wants to see the reform initiative enacted by 2013. See the speech here: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/12/316&forma… - Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* =============================

1 0

Re: [lac-discuss-en] [ttcs-members] Summary of activities of LACRALO Secretariat from 2009-2012
by Cintra Sooknanan May 3, 2012

May 3, 2012

Dear Dev, This is just a short note of congrats for all your accomplishments under the tenure as Lacralo Secretariat. I know your input in Lacralo and At Large shall be as significant in the future, in whatever capacity role. The next Secretariat will surely have huge shoes to fill! Cintra > > On Mon, Apr 30, 2012 at 10:33 PM, Dev Anand Teelucksingh < > devtee(a)gmail.com> > > wrote: > >> > >> Forwarded from the LACRALO mailing list, as I will be stepping down as > >> LACRALO Secretariat from May 4 2012 -Dev Anand > >> > >> > >> Dear All, > >> > >> This a an overview of some of the activities and contributions I've > >> made to LACRALO, the ICANN At-Large community and to the ALAC serving > >> as LACRALO Secretariat from April 2009 to May 4 2012. Any questions or > >> comments regarding these activities are welcomed. > >> > >> The text of this email can be found at http://db.tt/PCrJGpUE in case > >> the text isn't received by all participants. > >> > >> Kind Regards, > >> > >> Dev Anand Teelucksingh > >> LACRALO Secretariat > >> > >> ------------ > >> > >> - At-Large Improvements (https://community.icann.org/x/zAQt) - chaired > >> the Work Team D (https://community.icann.org/x/2Qct) meetings > >> from September 2010 to March 2011 and participated in the other three > >> Work Teams meetings and contributed significantly to WT-B, WT-C to > >> come with recommendations with detailed flowcharts that were included > >> in the At-Large Milestone Report > >> (https://community.icann.org/x/fAW5AQ) > >> > >> - participated in the At-Large Improvements Project Taskforce WG > >> (https://community.icann.org/x/SQrPAQ) and participated in all weekly > >> calls since late November 2011 (https://community.icann.org/x/fwrPAQ) > >> > >> - the At-Large new gTLD WG (https://community.icann.org/x/8Yoi) - > >> attending all weekly new gTLD WG meetings > >> (https://community.icann.org/x/woKP) and drafted the Proposal for the > >> ALAC to submit public comments on, and file objections to new gTLD > >> applications (https://community.icann.org/x/mA3PAQ) which was approved > >> by ALAC at the ICANN Costa Rica meeting > >> (http://costarica43.icann.org/node/29671) > >> > >> - produced monthly Secretariat reports for LACRALO/ALAC/At-Large > >> https://community.icann.org/x/t4wi and was involved in most of those > >> activites. > >> > >> - submitted various comments to ICANN's New Prototype Wiki Public > >> Comment Forum in January 2012 : > >> https://public-comments.icann.org/x/c4GZ > >> > >> - participated in the ICANN Finance and Budget Subcommittee (FBSC) WG > >> (ALAC FBSC Meeeting schedule : https://community.icann.org/x/aoOP) > >> > >> - developed the budget estimate for funding of LACRALO events in Costa > >> Rica and lead drafter of the letter from LACRALO to ICANN > >> funding of LACRALO events in Costa Rica ( > >> https://community.icann.org/x/2ZzbAQ ) > >> > >> - participated in the JAS Working Group from March 2011 > >> (https://community.icann.org/x/jQWB) > >> > >> - attended several At-Large ICANN Academy Ad-Hoc WG > >> (https://community.icann.org/x/OACzAQ) calls > >> > >> - issued all calls, votes, polls for the election or selection of > >> various LACRALO representatives and tallied all results, following our > >> LACRALO Rules of Procedure. > >> > >> - attended 11 out of 12 ALAC monthly calls in 2011 > >> (https://community.icann.org/x/EwJ5) > >> > >> - participated in the LACRALO Bylaw WG > >> (https://community.icann.org/x/dw0t) - the summary report of how to > >> deal with "inactive" ALSes has been considered by other RALOs > >> > >> - participated in all LACRALO conference calls, including regional > >> calls and WG calls since April 2009 except for one call > >> (https://community.icann.org/x/mIwi) > >> > >> - chaired the LACRALO Cartagena WG and attended all calls to organise > >> LACRALO showcase at ICANN meeting in Cartagena in December 2010, > >> including collecting and creating ALS factsheets > >> https://community.icann.org/x/QgQt > >> > >> - promoted the concept of regional calls in early 2011 to promote > >> dialogue and discussion in LACRALO > >> > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2011/003480.html > >> > >> - chaired the At-Large Structure Survey WG > >> (https://community.icann.org/x/ZY8i) in 2010 and presented the raw > >> data in a detailed spreadsheet for the WG and developed and presented > >> the final report. > >> > >> - developed the LACRALO Dashboard, the concept which is being looked > >> by other RALOs. > >> > >> > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TGc5SzRzR3… > >> An updated version of the dashboard as part of the At-Large > >> Improvements Project Taskforce is being worked on. > >> > >> - developed an improved Policy Advice Development (PAD) in 2010 to > >> track ALAC and At-Large track ICANN public comments and policy > >> statements > >> > >> > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AtasV2tOgnqxdEtybGhDb3NweG5mZX… > >> > >> - updated the LACRALO wiki attempting to explain various aspects of > >> LACRALO such as LACRALO Organising Documents > >> (https://community.icann.org/x/Oo0i) > >> and LACRALO Representatives (https://community.icann.org/x/LwBu) > >> > >> - chair the At-Large Technology Task Force WG > >> https://community.icann.org/x/FpfbAQ > >> > >> - implementing the procedure for the ALAC to submit public comments > >> on, and file objections to new gTLD applications > >> (https://community.icann.org/x/mA3PAQ) - had several meetings with > >> ICANN At-Large and IT Staff to work and test the gTLD prototype > >> Dashboard. > > > > >

3 2

Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Resultados_de_las_Elecciones_de_l? == Iso-8859-1? Q? A_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a = F1o_de_? == Iso-8859-1? Q? 04_de_mayo_2012? =
by goldstein.roxana＠gmail.com May 3, 2012

May 3, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Resultados_de_las_Elecciones_de_l? == Iso-8859-1? Q? A_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a = F1o_de_? == Iso-8859-1? Q? 04_de_mayo_2012? = From: goldstein.roxana(a)gmail.com Congratulations to Sylvia and Jospor the excellent results elections. Best wishes also to success in this gestin. Best regards, Roxana On May 1, 2012 21:54, <devtee(a)gmail.com> escribitbNL> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Resultados de las Elecciones de la Secretaría de LACRALO término > de un año de 04 de mayo 2012 > De: devtee(a)gmail.com > > Queridos todos, > > > La votación en línea para elegir a la Secretaría de LACRALO por un > período de un año > del 4 de mayo 2012 ha concluido y sigue los resultados como como: > > > 31 de un total de 40 ALS en LACRALO participaron en la elección, que es > 77,5% del electorado. > > > Los resultados BigPulse de los votos emitidos por cada votante puede ver > en > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > Los votos para los candidatos han sido contabilizados según la regla 12.9 > de la > RP (cada voto se pondera con un coeficiente de país), y el resultado > por el candidato de la votación ponderado es como sigue: > > > Roosevelt Rey (BANGO): 13,32% > Sylvia Herlein-Leite: 57,49% > > > Usted puede encontrar la hoja de cálculo que muestra el cálculo del voto > ponderado en el > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > o > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > Con 57,49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegido como el LACRALO > Secretaría por un período de un año 04 de mayo 2012. > > > Un agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > Herlein-Leite. > > > Saludos cordiales, > > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretaría > > > -------------------------------------------------- ---- > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > El voto en línea párr Elegir al estilo de la Secretaría de LACRALO Por Un > ao DESDE > El 4 de Mayo del 2012 ha concluído y los Resultados hijo de los > Siguientes: > > > 31 de 40 ALS en LACRALO participaron en la eleccin, los cuales > representan el 77,5% del electorado. > > > Los Resultados de los votos de BigPulse Por Cada personaje Que voto > pueden en el verso > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > Los votos de los Candidatos Han Sido computados de acuerdo al estilo de > Regla > 12.9 de las Reglas de Procedure (Cada voto es valorado de acuerdo > Por una ONU Coeficiente PAS), y El Resultado pÃ¡rr El candidato de > acuerdo al voto valorado Es El Siguiente: > > > Roosevelt Rey (BANGO): 13,32% > Sylvia Herlein-Leite: 57,49% > > > You can ENCONTRAR EL hoja de cÃ¡lculo mostrando El calculo del voto en > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > o > http://db.tt/4h1WyqAR > > > Con 57,49%, Sylvia Herlein-Leite ha Sido Elegida Como la SecretarÃa de > LACRALO Por Un ao empezando El 4 de Mayo del 2012. > > > Mi Agradecimiento especial y un Roosevelt felicitaciones uno Sylvia > Herlein-Leite. > > > Saludos cordiales, > > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO SecretarÃa > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/eadf95a485.html --]]

1 0

Results of Election of the LACRALO Secretariat for one year term from May 4 2012
by Dev Anand Teelucksingh May 3, 2012

May 3, 2012

Dear All, The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is 77.5 % of the electorate. The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result for the candidate of the weighted vote is as follows: Roosevelt King (BANGO) : 13.32% Sylvia Herlein-Leite : 57.49% You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote at https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… or http://db.tt/4h1WyqAR With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia Herlein-Leite. Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat ------------------------------------------------------ Estimados miembros de LACRALO, El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los siguientes: 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales representan 77.5 % del electorado. Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto pueden verse en https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de acuerdo al voto valorado es el siguiente: Roosevelt King (BANGO) : 13.32% Sylvia Herlein-Leite : 57.49% Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… or http://db.tt/4h1WyqAR Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia Herlein-Leite. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat

8 7

=? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Resultados_de_la_Elecci = F3? == Iso-8859-1? Q? N_de_la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Iso-8859-1? Q? = F1o_de_04_de_mayo_2012? =
by sylvia＠internautabrasil.org May 3, 2012

May 3, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Resultados_de_la_Elecci = F3? == Iso-8859-1? Q? N_de_la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Iso-8859-1? Q? = F1o_de_04_de_mayo_2012? = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Members of Staff: Muchsimas thanks! Dear Heide, Matt, Gisella, Silvia and Nathalie (even though you do not know), I want you to know that I love and respect very much and I'm sure we can work as a team and do great things for the region. Special thanks to Matt for all your support in this period renvo elections in the credential. Thanks Matt! Sincerely Sylvia PS: I hope your instructions to take the pose of my duties from 4 of May. ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome staff(a)atlarge.icann.org Posted in: Tuesday, May 1, 2012 23:07 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: Results of the election of the secreted trmino LACRALO of one year from May 4, 2012 [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: Results of the election of the secreted trmino LACRALO of one year from May 4, 2012 From: staff(a)atlarge.icann.org Dear Silvia, Congratulations on your eleccina secrete LACRALO the At-Large Personal! We look forward to working with you in your new position of LACRALO secrete! Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, and Nathalie Peregrine falcon ICANN Staff to support ALAC politics E-mail: staff(a)atlarge.icann.org ----- Original Message ----- From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Dev Teelucksingh Anand Posted on: Tuesday, May 1, 2012 17:53 To: discussion list LACRALO Subject: [lac-discuss-en] Results of the election of the secrete of LACRALO within one to or from May 4, 2012 Dear All, The votacin online to choose the LACRALO secreted by a period to or from a May 4, 2012 has been completed and the results as follows as: 31 out of 40 ALS LACRALO involved in choosing, which is 77.5% of the electorate. BigPulse results of the votes cast by each voter can see in https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw The votes for the candidates have been accounted for 12.9 According to the rule of ROP (Each vote is weighted with a coefficient of country), and the result for candidate of the weighted vote is as follows: Roosevelt King (BANGO): 13.32% Sylvia Herlein-Leite: 57.49% You can find the spreadsheet showing the calculation of the vote Weighted https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh zT05TUnhIeEE or http://db.tt/4h1WyqAR With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been chosen as the LACRALO Secretariat for a period of one year May 4, 2012. Special thanks and congratulations to Sylvia Roosevelt Herlein-Leite. Best regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat -------------------------------------------------- ---- Dear members of LACRALO The online voting para Choose the style of the Ministry of LACRALO On One year from the 4 May 2012 has concluded and the results of the child Following: 31 of 40 ALS LACRALO participated in the choice, which represent 77.5% of the electorate. The results of the votes of BigPulse For each character can vote in verse https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw The votes of the candidates have been computed according to the style of Rule 12.9 of the Rules of Procedure (Each vote is valued according the UN Coefficient for SBP), and the results agree para candidate to vote The Following is rated: Roosevelt King (BANGO): 13.32% Sylvia Herlein-Leite: 57.49% You can FIND spreadsheet showing the calculation of the vote in https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh zT05TUnhIeEE or http://db.tt/4h1WyqAR With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been chosen as Secretary of LACRALO For a year beginning with the May 4, 2012. My special thanks and congratulations Roosevelt one of Sylvia Herlein-Leite. Best regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/57640250ea.html --]]

1 0

=? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Resultados_de_las_Eleccion? == Iso-8859-1? Q? Es_de_la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Iso-8859-1? Q? = F1o_de_04_de_mayo_2012? =
by sylvia＠internautabrasil.org May 3, 2012

May 3, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Resultados_de_las_Eleccion? == Iso-8859-1? Q? Es_de_la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Iso-8859-1? Q? = F1o_de_04_de_mayo_2012? = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear members of LACRALO: It is very glad that I receive this news and want to thank all who worked to make this possible. I want to thank everyone who voted me, those who tried and could not but have given me their confidence and even those who did not have voted but Now, after the results have demonstrated desendome Successes in my gestin. I am proud of each of the comments and want you to know that dartbNL> mpor best of the region. I want the whole region feels proud of the level of participation we have achieved and will be the start-sequel to a period of even greater participation. I would like everyone to feel comfortable in making the comments that create necessary so that our region continues to grow every time that msy Internet end users and the Caribbean Latinoamrica feel LACRALO is their home. There are many ways to communicate and are not always necessary formal statements "the most important", so I urge contact the Secretary of LACRALO formally or informally, in English, Spanish or Portuguese. I want to thank aqusentado especially Secretary Dev Anand Teelucksingh for structuring by the ICANN Staff of the secreted LACRALO entregndomela fully operational, which facilitaren much my new job. Dear Dev, I hope I can count on your help and advice in my gestin! I want to reiterate my thanks to everyone who made this reality possible, and my request participacina comunicaciny every one of the ALS 40 which form the LACRALO today. Sincerely, Sylvia Leite Herlein 2012-2013 elected secretary LACRALO ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome devtee(a)gmail.com Posted in: Tuesday, May 1, 2012 21:55 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Results of Elections LACRALO secrete trmino of one year of May 4, 2012 [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Results of Elections LACRALO secrete trmino of one year of May 4, 2012 From: devtee(a)gmail.com Dear All, The votacin online to choose the LACRALO secreted by a period of one year from May 4, 2012 has been completed and the results as follows as: 31 out of 40 ALS LACRALO involved in choosing, which is 77.5% of the electorate. BigPulse results of the votes cast by each voter can see in https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw The votes for the candidates have been accounted for 12.9 According to the rule of RP (each vote is weighted with a coefficient of country), and the result by the weighted votacin candidate is as follows: Roosevelt King (BANGO): 13.32% Sylvia Herlein-Leite: 57.49% You can find the spreadsheet showing the calculation of the vote Weighted https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh zT05TUnhIeEE or http://db.tt/4h1WyqAR With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been chosen as the LACRALO Secreted by a period of one year May 4, 2012. Special thanks and congratulations to Sylvia Roosevelt Herlein-Leite. Best regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO secrete -------------------------------------------------- ---- Dear members of LACRALO The online vote prr Choose the style of the secreted LACRALO For A or from On May 4, 2012 has concludo and son of the results Following: 31 of 40 ALS LACRALO participated in the choice, which represent 77.5% of the electorate. The results of the votes of BigPulse vote for each character can in verse https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw The votes of the candidates have been computed according to the style of Rule 12.9 of the Rules of Procedure (Each vote is valued according By a coefficient UN PAS), and the par score of candidate vote is valued according to The Following: Roosevelt King (BANGO): 13.32% Sylvia Herlein-Leite: 57.49% You can FIND spreadsheet showing the calculation of the vote in https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh zT05TUnhIeEE or http://db.tt/4h1WyqAR With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been chosen as the Secretary of For a year starting LACRALO The May 4, 2012. My special thanks and congratulations Roosevelt a Sylvia Herlein-Leite. Best regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4a7ee40680.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Election Results Comments
by Carlton Samuels May 2, 2012

May 2, 2012

There is a saying in English: 'Where ignorance is bliss, it is folly to be wise'. There is another one: "the law is too important to leave to lawyers". I do not know their equivalencies in Spanish and a word by word translation would be inadequate. Our LACRALO machine translation will be crude, at best. Nevertheless, I shall not attempt one here. We have always know that there is a reservoir of ignorance of LACRALO rules. More to point, ignorance of how they apply is really acute. The sad fact is this ignorance is demonstrated by some of our colleagues who, by virtue of their profession, one would least expect. Without any fear of contradiction I now make this declaration: Any LACRALO election in San Jose would have been illegal for lack of proper notice. In my part of the world, notice is a pre-requisite for democratic elections. This is because they are processes, not just one event. Take any junta of the kind we witness time and again in the LAC region and I can demonstrate that even they know this. I know for certain that our democratically-elected friend, Hugo, knows this. [To the chagrin of his opponents! :-)] Notice typically has three elements; time, duration and content. A violation of any element condemns the notice. The attempt to call an immediate LACRALO election at San Jose by invoking the full UNGA Rules as authority [and allowed under LACRALO rules!] would have also been in violation. Not only for the violation of the notice period. But the process by which the voting event would have been taken on the agenda would not have saved the day. That would have had one effect, to add the matter to the agenda. A notice period plus candidates are still necessary for the election. In addition to all that, the member on whose behalf the attempt to hasten the election is being executed VOLUNTARILY withdrew HIS element of notice from the Agenda. In other words, the member, maybe unwittingly, fouled his own pool. Those of us opposed to the barefaced violation of the rules would not have to do anything more. So now, let's speak to the concerns for poor use of ICANN funds raised in this thread. Here is a phrase that works here: 'La historia me absolvera'. Most of you would probably not know but ever since 2006, there has been an enduring nucleus of opposition for ICANN travel support to the At-Large attending ICANN meetings. This opposition is largely from North America, among persons associated with the placeholder ALAC the new RALO included structure replaced. The most corrosive criticism alleged that At-Large participants who received travel support for ICANN meetings were really tourists first. Their involvement in the At-Large agenda at the meetings was secondary. This criticism was leveled at the At-Large in general but to my mind, sharply directed at members from LAC and Africa. Several recorded observations placed members from LACRALO at the centre of these criticisms. To be brutally frank, one of our members was the THE poster boy for this abuse. I have, in good nature, endured severe personal criticism because I opposed any attempt to publicly censure those deemed guilty. Some of my colleagues interpreted my opposition as protecting a certain LACRALO member - who shall remain nameless here. More thoughtful others recognized it for what it was; defense of a principle rather than personalities. All that aside, this member has enjoyed my support for other At-large duties. Yes, you guessed right. This member actually solicited my support for other positions. And yes, because of the larger strategic interests, I gave it. By now, some of you might have also guessed my loathing for hypocrisy and all its works. One is supposed to celebrate conversion, as it were, to 'the one true faith'. At least, that is the Christian tradition. Count me as a reliable skeptic. Because to be frank, this latest conversion we witness is really over the top. It is nothing more than a rancid example of enlightened self-interest. That is the word. - Carlton Samuels ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= On Tue, May 1, 2012 at 10:18 PM, <cveraq(a)gmail.com> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == > Windows-1252? Q? = 09L = 09a_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_? > == Windows-1252? Q? A = F1o_ = 09de_04_de_ = 09mayo_2012 ? = > From: cveraq(a)gmail.com > > Incredible .. And those are the people demanding commitment and demand .. > # Prohibidoolvidar > > > While we are not transparent, conscious of our responsibilities and > understand that not everything revolves around our personal interests, the > region will continue dependent. > > > Today we strongly believe in a good team without conditions. > > > Carlos Vera > ----- Original Message ----- > From: "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> > Date: Wed, 2 May 2012 00:11:41 > To: <salgueiro.jo(a)gmail.com> ; <cveraq(a)gmail.com> ; 'LACRALO Spanish' < > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: RE: [lac-discuss-en] Results of the choice of l > trmino LACRALO to secrete a year of 04 > May 2012 > > > I agree with the view of the precious time lost in Costa Rica, in addition > ICANN payment of money, just for personal interests that harm us > all. A general assembly can not be lost completely only two > people present. ICANN is a lot of money and OUR, and long > staff of each of us invested. > Best Regards > > > Alberto Soto > > > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > Jose > Ovidio Salgueiro A. > Posted on: Tuesday, May 1, 2012 11:09 pm > To: cveraq(a)gmail.com; LACRALO Espaol > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] Results of the election of the secrete of > LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 > > > > > Congratulations to Sylvia by Josy strong result. > > > This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San > Josfue unnecessary since this result was the same as hubiramos > all obtained. > > > The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the > capacity for a votacin important. > > > I hope that now if you can work as expected in our organization > and without the narrow interests that previously demonstrated > > > > > JosSalgueiro > > > Sent from my BlackBerry Movistar > > >

3 4

Re: [lac-discuss-en] =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? =
by salgueiro.jo＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_? == Windows-1252? Q? = 09la_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a? == Windows-1252? Q? = F1o_ = 09de_04_de_mayo_2012? = From: salgueiro.jo(a)gmail.com Congratulations to Sylvia by Josy strong result. This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San Josfue unnecessary since this result was the same as obtained hubiramos all. The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the capacity to obtain a votacin important. I hope that now if you can work as expected from our organizaciny without the narrow interests that previously demonstrated JosSalgueiro Sent from my BlackBerry Movistar ----- Original Message ----- From: cveraq(a)gmail.com Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Wed, 2 May 2012 1:37:07 To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: cveraq(a)gmail.com Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] Results of the choice of the trmino LACRALO secrete a year on May 4, 2012 Sylvia blunt .. In good time for LACRALO excellent team with Jose .. Carlos Vera ----- Original Message ----- From: cintra.sooknanan @ gmail.com Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: Results of the election of the secreted LACRALO trmino of one year from May 4, 2012 From: cintra.sooknanan @ gmail.com Congratulations to Sylvia Josy Regards Cintra The sea, May 1, 2012 at 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> wrote: > Dear All, > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > 77.5 % of the electorate. > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote > at > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > or > http://db.tt/4h1WyqAR > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia Herlein-Leite. > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > ------------------------------------------------------ > > Estimados miembros de LACRALO, > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > siguientes: > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > representan 77.5 % del electorado. > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > pueden verse en > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOV… > or > http://db.tt/4h1WyqAR > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > Herlein-Leite. > > Saludos cordiales, > > Dev Anand Teelucksingh > LACRALO Secretariat > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6516cdee5b.html --]]

6 7

Translation plugin installed on LACRALO wiki
by Dev Anand Teelucksingh May 2, 2012

May 2, 2012

Dear All, During the testing of ICANN's New Prototype Wiki Public Comment Forum in January 2012 (https://public-comments.icann.org/x/c4GZ) a machine translation plugin was installed and tested on the wiki Public Comment Forum. Feedback was generally positive on the results achieved and ICANN At-Large Staff in conjunction with ICANN's IT staff have completed the installation of the translate plugin on the LACRALO wiki and other At-Large wiki spaces To use the plugin, look for the word "Translate" underneath the title of any wiki page and select the language you want to translate the page to. I've written a brief guide with screenshots on the LACRALO wiki at https://community.icann.org/display/LACRALO/How+to+use+Translate+Plugin Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat

4 3

Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_la? == Iso-8859-1? Q? _Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a = F1o_de_0? == Iso-8859-1? Q? 4_de_mayo_2012? =
by fatimacambronero＠gmail.com May 2, 2012

May 2, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_la? == Iso-8859-1? Q? _Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a = F1o_de_0? == Iso-8859-1? Q? 4_de_mayo_2012? = From: fatimacambronero(a)gmail.com Sylvia, Jos, Congratulations! I (we) wish him well in this new stage. AGEIA DENSI Argentina seguircolaborando with elected officials and working for the growth of our region. Best regards, Fatima On May 2, 2012 7:52, Monic <moni(a)abalo-laforgia.com.ar> escribitbNL> > Me uno a las felicitaciones y los deseos de una exitosa gestión. > Saludos, > Mónica Abalo > Capítulo Argentina de ISOC (ISOC-Ar) > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > Alberto > Soto > Enviado el: miércoles, 02 de mayo de 2012 0:04 > Para: salgueiro.jo(a)gmail.com; cveraq(a)gmail.com; 'LACRALO Español' > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Resultados de la Elección de la Secretaría de > LACRALO término de un año de 04 de mayo 2012 > > Estimados José y Sylvia: felicitaciones y deseos de progresos para nuestra > región, sin interferencias para divisiones que dificultan realmente nuestro > avance. > Que podamos aprovechar cada minuto de cada conferencia, de cada > oportunidad > que tengamos, para no ser criticados muy parcialmente como lo hemos sido > hasta este momento. > Insto a cada uno de los integrantes de la lista, a relegar intereses > personales como han sido visto hasta este momento, y a trabajar como un > solo > conjunto, a participar con los conocimientos personales y/o específicos > que tengamos cada uno, a fin de contribuir a la región, a engrandecerla. > Por el bien de todos... particularmente de ICANNN > Cordiales saludos > > Alberto Soto > Director IIISI > > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Jose > Ovidio Salgueiro A. > Enviado el: martes, 01 de mayo de 2012 11:09 p.m. > Para: cveraq(a)gmail.com; LACRALO Español > CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Resultados de la Elección de la Secretaría de > LACRALO término de un año de 04 de mayo 2012 > > > Felicitaciones a José y Sylvia por el contundente resultado. > > Esto me lleva a pensar que el ridículo que hicimos en la Asamblea en San > José fue innecesario ya que este resultado fue el mismo que hubiéramos > obtenido allí. > > El Caribe no fue capaz ni en San José ni ahora de poner un candidato con la > capacidad necesaria para obtener una votación importante. > > Espero que ahora si se pueda trabajar como se espera de nuestra > organización > y sin los intereses mezquinos que se manifestaron anteriormente > > > José Salgueiro > > > > > > Enviado desde mi BlackBerry de Movistar > > -----Original Message----- > From: cveraq(a)gmail.com > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 2 May 2012 01:37:07 > To: LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: cveraq(a)gmail.com > Cc: > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.or > g> > Subject: Re: [lac-discuss-es] > Resultados de la Elección de > la Secretaría de LACRALO término de un año > de 04 de mayo 2012 > > Contundente Sylvia.. En hora buena por LACRALO excelente equipo con Jose.. > > Carlos Vera > -----Original Message----- > From: cintra.sooknanan(a)gmail.com > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 2 May 2012 00:58:24 > To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: LACRALO discussion list<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > subject:Re: Resultados de la Elección de la Secretaría de LACRALO término > de > un año de 04 de mayo 2012 > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Resultados de la Elección de la Secretaría de LACRALO término > de un año de 04 de mayo 2012 > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Felicidades a José y Sylvia > > > Un cordial saludo > Cintra > > > El mar, 01 de mayo 2012 a las 8:52 PM, Dev Anand Teelucksingh > <devtee(a)gmail.com> escribió: > > > > Dear All, > > > > The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term > > from May 4 2012 has concluded and the results as as follows: > > > > 31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is > > 77.5 % of the electorate. > > > > The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the > > RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result > > for the candidate of the weighted vote is as follows: > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote > > at > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh > zT05TUnhIeEE > > or > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > > > With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO > > Secretariat for a one year term beginning May 4 2012. > > > > A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia > Herlein-Leite. > > > > Kind Regards, > > > > Dev Anand Teelucksingh > > LACRALO Secretariat > > > > ------------------------------------------------------ > > > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde > > el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los > > siguientes: > > > > 31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales > > representan 77.5 % del electorado. > > > > Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto > > pueden verse en > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw > > > > Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla > > 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo > > a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de > > acuerdo al voto valorado es el siguiente: > > > > Roosevelt King (BANGO) : 13.32% > > Sylvia Herlein-Leite : 57.49% > > > > Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en > > > > > > https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh > zT05TUnhIeEE > > or > > http://db.tt/4h1WyqAR > > > > Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de > > LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012. > > > > Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia > > Herlein-Leite. > > > > Saludos cordiales, > > > > Dev Anand Teelucksingh > > LACRALO Secretariat > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/aaed588e41.html --]]

1 0