July 2016 - lac-discuss-en - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q LACRALO_Mediation_Process _ / _ Proceso_Me = = utf-8 q diaci = C3 = B3n_LACRALO =?????
by crg＠isoc-cr.org July 15, 2016

July 15, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q LACRALO_Mediation_Process _ / _ Proceso_Me = = utf-8 q diaci = C3 = B3n_LACRALO =????? Desde: crg(a)isoc-cr.org Thanks Humberto, It will be very good comment on the call a happy weekend Ral Carlos Gutierrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current offset UTC: -6.00 (Costa Rica) On July 15, 2016, at 13:45 Humberto Carrasco wrote: > Queridos colegas, > > Me gustaría aprovechar esta oportunidad para reenviar el correo > electrónico > abajo el cual contiene información sobre el proceso de mediación que > ya > está en marcha en LACRALO. Por favor, tomense un momento para leer > los > documentos > adjuntos y no duden en ponerse en contacto con el equipo de mediación > en > forma directa. (Podemos discutir el proceso brevemente durante nuestra > llamada LACRALO la próxima semana.) > > > Saludos, > ---------- Forwarded message ---------- > From: Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org> > Date: 2016-07-15 15:15 GMT-04:00 > Subject: [lac-discuss-es] FW: LACRALO Mediation Process / Proceso > Mediación > LACRALO > To: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" < > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" < > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > *******Español Abajo > > Dear Friends of the LACRALO community, > > We are pleased to announce that the mediation process we have > discussed in > recent months is now underway. > > In this email I¹m forwarding some initial communication from the > mediation > team to the entire LACRALO community. > > As you can see from their email, the mediation process is aimed at > exploring ideas and options to address the obstacles that are limiting > LACRALO¹s effectiveness as a Regional At-Large Organization. To start > the > process, they will be conducting confidential interviews as well as a > survey to all LACRALO At-Large Structure representatives. > > Please take a moment to read the attached documents (in English and > Spanish), and don¹t hesitate to contact the mediation team directly > with > ideas or concerns you may have. > > Best regards, > > > ******************* > > Queridos Amigos de la Comunidad de LACRALO: > > Nos complace anunciarles que el proceso de mediación que hemos > discutido > en los últimos meses ha iniciado. > > En este correo estoy reenviando comunicación inicial del equipo de > mediación a toda la comunidad de LACRLALO. > > Como pueden ver de su correo, el proceso de mediación tiene el > objetivo de > explorar ideas y opciones para atender los obstáculos que limitan la > efectividad de LACRALO como una Organización Regional ³At Large². > Para > iniciar el proceso, el equipo de mediación llevará a cabo > entrevistas > confidenciales, así como una encuesta a todos los representantes de > las > Estructuras At Large. > > Por favor, tomen un momento para leer los documentos anexos (en > Inglés y > en Español) y no duden en contactar al equipo de mediación > directamente > con ideas o preocupaciones que puedan tener. > > Saludos Cordiales, > -------------------------- > Rodrigo de la Parra > > rodrigo.delaparra(a)icann.org > @rdelapar > Vicepresidente para América Latina y el Caribe > La Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe > Rambla República de México 6125 > Montevideo, 11400 > Uruguay > ICANN > One World, One Internet > > > > > > > On 7/14/16, 10:37 PM, "David Plumb" <dplumb(a)cbuilding.org> wrote: > >> Dear members of the LACRALO community, >> >> ICANN has asked us to work with the LACRALO community to explore >> ideas >> and options to address the serious obstacles that are limiting >> LACRALO¹s >> effectiveness as a Regional At-Large Organization. >> >> We¹ve attached a document that provides a brief overview of the >> mediation >> process we will be conducting over the coming months. >> >> We look forward to working with you on these important challenges. >> Please >> don¹t hesitate to reach out to us if you have doubts, concerns or >> ideas >> about the process. >> >> We have found over the years that using list-serves and group email >> is >> usually not an effective way to work through the types of challenges >> LACRALO is facing. So we¹d ask you, therefore, please to hold back >> on >> using those tools to discuss these issues. Part of our work is >> developing >> with you the right venues to have these discussions together. >> >> Out contact information is below. >> >> Best regards, >> >> Horacio Falcão >> Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >> Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >> David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 >> >> _______ >> >> Estimados integrantes de la comunidad LACRALO, >> >> ICANN nos ha pedido trabajar con la comunidad LACRALO para explorar >> ideas >> y opciones para abordar los serios obstaculos que están limitando la >> efectividad de >> LACRALO como una Organización Regional ³At-Large¹. >> >> Adjuntamos un documento que oferece un breve resumen del proceso de >> mediación que vamos a conducir durante los próximos meses. >> >> Será un privilegio trabajar con ustedes en estos importantes >> desafíos. >> Por favor no duden en comunicarse con nosotros ante cualquier >> preocupación o sugerencia. >> >> Hemos encontrado en nuestro trabajo que las conversaciones por correo >> electrónico a través de listas grandes de correo normalmente no >> funcionan >> bien para el tipo de desafío que enfrenta LACRALO. Por lo tanto, les >> pedimos por favor que por el momento no utilicemos esta herramienta >> para >> discutir estos temas. Parte de nuestro trabajo incluirá desarrollar >> los >> espacios para poder tener estas conversaciones en conjunto. >> >> A continuación encontrarán nuestra información de contacto. >> >> Saludos cordiales, >> >> Horacio Falcão >> Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >> Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >> David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 >> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/938ea81fd2.html --]]

1 0

??????? Q = utf-8 Fwd = 3A__FW = 3A_LACRALO_Mediation_Proces = = utf-8 q s _ / _ Proceso_Mediaci = C3 = B3n_LACRALO =
by hcarrascob＠gmail.com July 15, 2016

July 15, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??????? Q = utf-8 Fwd = 3A__FW = 3A_LACRALO_Mediation_Proces = = utf-8 q s _ / _ Proceso_Mediaci = C3 = B3n_LACRALO = Desde: hcarrascob(a)gmail.com Dear colleagues, I would like to take this opportunity to forward the email below which it contains information about the mediation process and It is underway in LACRALO. Please take a moment to read documents attachments and do not hesitate to contact mediation team directly. (We can discuss the process briefly during our LACRALO call next week.) Regards, ---------- Forwarded message ---------- From: Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org> Date: 07/15/2016 15:15 GMT-04: 00 Subject: [lac-discuss-en] FW: LACRALO Mediation Process / Mediation Process LACRALO To: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" < lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" < lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ******* Spanish Down Dear Friends of the LACRALO community, We are pleased to announce the mediation process That We Have Discussed in recent months is now underway. In This email I¹m forwarding some initial communication from the mediation The entire team to LACRALO community. As you can see from Their email, the mediation process is Aimed at exploring ideas, and options to address the obstacles are limiting That LACRALO¹s effectiveness as a Regional At-Large Organization. To start the process, They will be conducting confidential interviews as well as to survey to all LACRALO At-Large Structure Representatives. Please take a moment to read the attached documents (in Inglés and Spanish), and don¹t hesitate to contact the mediation team Directly With Ideas or Concerns May you have. Best Regards, ******************* Dear Friends of the Community of LACRALO: We are pleased to announce that the mediation process we have discussed in recent months he has begun. In this post I am resending initial communication equipment mediation LACRLALO entire community. As you can see your mail, the mediation process is intended to explore ideas and options to address the obstacles that limit LACRALO effectiveness as a Regional Organization Large² ³At. For start the process, the mediation team will conduct interviews confidential, as well as a survey of all representatives of the At Large Structures. Please take a moment to read the attached documents (in English and in Spanish) and do not hesitate to contact directly mediation team with ideas or concerns they may have. Best regards, -------------------------- Rodrigo de la Parra rodrigo.delaparra(a)icann.org @rdelapar Vice President for Latin America and the Caribbean Internet House Latin America and Caribbean Rambla Republic of Mexico 6125 Montevideo, 11400 Uruguay ICANN One World, One Internet On 7/14/16 10:37 PM, "David Plumb" <dplumb(a)cbuilding.org> wrote: > Dear LACRALO members of the community, > > ICANN has Asked us to Work With the LACRALO community to explore ideas, > And options to address the serious obstacles are limiting That LACRALO¹s > Effectiveness as a Regional At-Large Organization. > > We¹ve attached to document Provides a brief overview That of the mediation > Process we will be conducting over the coming months. > > We look forward to working with you on These Important challenges. Por Favor > Don¹t hesitate to reach out to us if you Have Doubts, or Concerns Ideas > About the process. > > We have found over the years That using list-serves and group email is > Usually not an effective way to work through the types of challenges > LACRALO is facing. So we¹d ask you, Therefore, Please to hold back on > Using tools to Those in Original issues. Part of our work is Developing > With you the right venues to Have These discussions together. > > Out contact information is below. > > Best regards, > > Horacio Falcão > Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 > Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu, +55 2199434 7663 > David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > > _______ > > Dear members of LACRALO community, > > ICANN has asked us to work with the community to explore ideas LACRALO > And options to address the serious obstacles that are limiting the > ERA > LACRALO as a Regional Organization ³At-Large¹. > > We attach a document oferece a brief summary of the process > Mediation that we will drive over the coming months. > > It will be a privilege to work with you on these important challenges. > Please do not hesitate to contact us with any > Concern or suggestion. > > We have found in our work that talks mail > Electronic through large mailing lists usually do not work > Well for the kind of challenge facing LACRALO.Therefore, they > Please ask for the moment we do not use this tool to > Discuss these issues. Part of our work will include developing > Spaces to have these conversations together. > > Below you will find our contact information. > > Best regards, > > Horacio Falcão > Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 > Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu, +55 2199434 7663 > David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ec23b538a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Q = iso-8859-1 5Blac-discuss-en = 5D_FW = 3A_LACRAL = q = iso-8859-1 O_Mediation_Process _ / _ Proceso_Mediaci = F3n_LACRALO =
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 15, 2016

July 15, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Q = iso-8859-1 5Blac-discuss-en = 5D_FW = 3A_LACRAL = q = iso-8859-1 O_Mediation_Process _ / _ Proceso_Mediaci = F3n_LACRALO = Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com I predict and hope the best results and so find a good solution. CDA adiar Sent from my Samsung Galaxy smartphone. <div> </div><div> </div><div> -------- Original message -------- </div><div> From: Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org></div><div> Date: 15/07/16 16:21 (GMT-03: 00) </div><div> To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org </div><div> Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org </div><div> Subject: [lac-discuss-en] FW: LACRALO Mediation Process / Process Mediation LACRALO </div><div> </div> ******* Spanish Down Dear Friends of the LACRALO community, We are pleased to announce the mediation process That We Have Discussed in recent months is now underway. In This email I¹m forwarding some initial communication from the mediation The entire team to LACRALO community. As you can see from Their email, the mediation process is Aimed at exploring ideas, and options to address the obstacles are limiting That LACRALO¹s effectiveness as a Regional At-Large Organization. To start the process, They will be conducting confidential interviews as well as to survey to all LACRALO At-Large Structure Representatives. Please take a moment to read the attached documents (in Inglés and Spanish), and don¹t hesitate to contact the mediation team Directly With Ideas or Concerns May you have. Best Regards, ******************* Dear Friends of the Community of LACRALO: We are pleased to announce that the mediation process we have discussed in recent months he has begun. In this post I am resending initial communication equipment mediation LACRLALO entire community. As you can see your mail, the mediation process is intended to explore ideas and options to address the obstacles that limit LACRALO effectiveness as a Regional Organization Large² ³At. For start the process, the mediation team will conduct interviews confidential, as well as a survey of all representatives of the At Large Structures. Please take a moment to read the attached documents (in English and in Spanish) and do not hesitate to contact directly mediation team with ideas or concerns they may have. Best regards, -------------------------- Rodrigo de la Parra rodrigo.delaparra(a)icann.org @rdelapar Vice President for Latin America and the Caribbean Internet House Latin America and Caribbean Rambla Republic of Mexico 6125 Montevideo, 11400 Uruguay ICANN One World, One Internet On 7/14/16 10:37 PM, "David Plumb" <dplumb(a)cbuilding.org> wrote: > Dear LACRALO members of the community, > > ICANN has Asked us to Work With the LACRALO community to explore ideas, > And options to address the serious obstacles are limiting That LACRALO¹s > Effectiveness as a Regional At-Large Organization. > > We¹ve attached to document Provides a brief overview That of the mediation > Process we will be conducting over the coming months. > > We look forward to working with you on These Important challenges. Por Favor > Don¹t hesitate to reach out to us if you Have Doubts, or Concerns Ideas > About the process. > > We have found over the years That using list-serves and group email is > Usually not an effective way to work through the types of challenges > LACRALO is facing. So we¹d ask you, Therefore, Please to hold back on > Using tools to Those in Original issues. Part of our work is Developing > With you the right venues to Have These discussions together. > > Out contact information is below. > > Best regards, > > Horacio Falcão > Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 > Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu, +55 2199434 7663 > David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > > _______ > > Dear members of LACRALO community, > > ICANN has asked us to work with the community to explore ideas LACRALO > And options to address the serious obstacles that are limiting the > ERA > LACRALO as a Regional Organization ³At-Large¹. > > We attach a document oferece a brief summary of the process > Mediation that we will drive over the coming months. > > It will be a privilege to work with you on these important challenges. > Please do not hesitate to contact us with any > Concern or suggestion. > > We have found in our work that talks mail > Electronic through large mailing lists usually do not work > Well for the kind of challenge facing LACRALO.Therefore, they > Please ask for the moment we do not use this tool to > Discuss these issues. Part of our work will include developing > Spaces to have these conversations together. > > Below you will find our contact information. > > Best regards, > > Horacio Falcão > Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 > Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu, +55 2199434 7663 > David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0e6a9ac27f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] FW: LACRALO Mediation Process / Proceso Mediación LACRALO
by carlos dionisio aguirre July 15, 2016

July 15, 2016

Auguro y espero el mejor de los resultados y asi encontrar una buena solucion. CDA ADIAR Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy.<div> </div><div> </div><div>-------- Mensaje original --------</div><div>De: Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org> </div><div>Fecha: 15/7/16 16:21 (GMT-03:00) </div><div>Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org </div><div>Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org </div><div>Asunto: [lac-discuss-en] FW: LACRALO Mediation Process / Proceso Mediación LACRALO </div><div> </div> *******Español Abajo Dear Friends of the LACRALO community, We are pleased to announce that the mediation process we have discussed in recent months is now underway. In this email I¹m forwarding some initial communication from the mediation team to the entire LACRALO community. As you can see from their email, the mediation process is aimed at exploring ideas and options to address the obstacles that are limiting LACRALO¹s effectiveness as a Regional At-Large Organization. To start the process, they will be conducting confidential interviews as well as a survey to all LACRALO At-Large Structure representatives. Please take a moment to read the attached documents (in English and Spanish), and don¹t hesitate to contact the mediation team directly with ideas or concerns you may have. Best regards, ******************* Queridos Amigos de la Comunidad de LACRALO: Nos complace anunciarles que el proceso de mediación que hemos discutido en los últimos meses ha iniciado. En este correo estoy reenviando comunicación inicial del equipo de mediación a toda la comunidad de LACRLALO. Como pueden ver de su correo, el proceso de mediación tiene el objetivo de explorar ideas y opciones para atender los obstáculos que limitan la efectividad de LACRALO como una Organización Regional ³At Large². Para iniciar el proceso, el equipo de mediación llevará a cabo entrevistas confidenciales, así como una encuesta a todos los representantes de las Estructuras At Large. Por favor, tomen un momento para leer los documentos anexos (en Inglés y en Español) y no duden en contactar al equipo de mediación directamente con ideas o preocupaciones que puedan tener. Saludos Cordiales, -------------------------- Rodrigo de la Parra rodrigo.delaparra(a)icann.org @rdelapar Vicepresidente para América Latina y el Caribe La Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe Rambla República de México 6125 Montevideo, 11400 Uruguay ICANN One World, One Internet On 7/14/16, 10:37 PM, "David Plumb" <dplumb(a)cbuilding.org> wrote: >Dear members of the LACRALO community, > >ICANN has asked us to work with the LACRALO community to explore ideas >and options to address the serious obstacles that are limiting LACRALO¹s >effectiveness as a Regional At-Large Organization. > >We¹ve attached a document that provides a brief overview of the mediation >process we will be conducting over the coming months. > >We look forward to working with you on these important challenges. Please >don¹t hesitate to reach out to us if you have doubts, concerns or ideas >about the process. > >We have found over the years that using list-serves and group email is >usually not an effective way to work through the types of challenges >LACRALO is facing. So we¹d ask you, therefore, please to hold back on >using those tools to discuss these issues. Part of our work is developing >with you the right venues to have these discussions together. > >Out contact information is below. > >Best regards, > >Horacio Falcão >Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > >_______ > >Estimados integrantes de la comunidad LACRALO, > >ICANN nos ha pedido trabajar con la comunidad LACRALO para explorar ideas >y opciones para abordar los serios obstaculos que están limitando la >efectividad de >LACRALO como una Organización Regional ³At-Large¹. > >Adjuntamos un documento que oferece un breve resumen del proceso de >mediación que vamos a conducir durante los próximos meses. > >Será un privilegio trabajar con ustedes en estos importantes desafíos. >Por favor no duden en comunicarse con nosotros ante cualquier >preocupación o sugerencia. > >Hemos encontrado en nuestro trabajo que las conversaciones por correo >electrónico a través de listas grandes de correo normalmente no funcionan >bien para el tipo de desafío que enfrenta LACRALO. Por lo tanto, les >pedimos por favor que por el momento no utilicemos esta herramienta para >discutir estos temas. Parte de nuestro trabajo incluirá desarrollar los >espacios para poder tener estas conversaciones en conjunto. > >A continuación encontrarán nuestra información de contacto. > >Saludos cordiales, > >Horacio Falcão >Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

??????? Q = iso-8859-1 FW = 3A_LACRALO_Mediation_Process _ / = = iso-8859-1 _Proceso_Mediaci q = F3n_LACRALO =
by rodrigo.delaparra＠icann.org July 15, 2016

July 15, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??????? Q = iso-8859-1 FW = 3A_LACRALO_Mediation_Process _ / = = iso-8859-1 _Proceso_Mediaci q = F3n_LACRALO = Desde: rodrigo.delaparra(a)icann.org Spanish ******* Down Dear Friends of the LACRALO community, We are pleased to announce the mediation process That We Have Discussed in recent months is now underway. In This email'm forwarding some initial communication from the mediation The entire team to LACRALO community. As you can see from Their email, the mediation process is Aimed at exploring ideas, and options to address the obstacles are limiting That LACRALOs effectiveness as a Regional At-Large Organization. To start the process, They will be conducting confidential interviews as well as to survey to all LACRALO At-Large Structure Representatives. Please take a moment to read the attached documents (in Inglés and Spanish), and dont hesitate to contact the mediation team Directly With Ideas or Concerns May you have. Best Regards, ******************* Dear Friends of the Community of LACRALO: We are pleased to announce that the mediation process we have discussed in recent months he has begun. In this post I'm resending initial communication equipment mediacina LACRLALO entire community. As you can see from your mail, the mediation process is intended to explore ideas and options to address the obstacles that limit LACRALO effectiveness as a Regional At Large Organization. For start the process, the mediation team to conduct interviews confidential, as well as a survey of all representatives of the At Large Structures. Please take a moment to read the attached documents (in English and in Spanish) and do not hesitate to contact the team directly mediation with ideas or concerns they may have. Best regards, -------------------------- Rodrigo de la Parra rodrigo.delaparra(a)icann.org @rdelapar Vice President for Latin America and the Caribbean The House Latinoamrica Internet and the Caribbean Rambla Republic of Mexico 6125 Montevideo, 11400 Uruguay ICANN One World, One Internet On 7/14/16 10:37 PM, "David Plumb" <dplumb(a)cbuilding.org> wrote: > Dear LACRALO members of the community, > >ICANN has asked us to work with the LACRALO community to explore ideas >and options to address the serious obstacles that are limiting LACRALO¹s >effectiveness as a Regional At-Large Organization. > >We¹ve attached a document that provides a brief overview of the mediation >process we will be conducting over the coming months. > >We look forward to working with you on these important challenges. Please >don¹t hesitate to reach out to us if you have doubts, concerns or ideas >about the process. > >We have found over the years that using list-serves and group email is >usually not an effective way to work through the types of challenges >LACRALO is facing. So we¹d ask you, therefore, please to hold back on >using those tools to discuss these issues. Part of our work is developing >with you the right venues to have these discussions together. > >Out contact information is below. > >Best regards, > >Horacio Falcão >Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > >_______ > >Estimados integrantes de la comunidad LACRALO, > >ICANN nos ha pedido trabajar con la comunidad LACRALO para explorar ideas >y opciones para abordar los serios obstaculos que están limitando la >efectividad de >LACRALO como una Organización Regional ³At-Large¹. > >Adjuntamos un documento que oferece un breve resumen del proceso de >mediación que vamos a conducir durante los próximos meses. > >Será un privilegio trabajar con ustedes en estos importantes desafíos. >Por favor no duden en comunicarse con nosotros ante cualquier >preocupación o sugerencia. > >Hemos encontrado en nuestro trabajo que las conversaciones por correo >electrónico a través de listas grandes de correo normalmente no funcionan >bien para el tipo de desafío que enfrenta LACRALO. Por lo tanto, les >pedimos por favor que por el momento no utilicemos esta herramienta para >discutir estos temas. Parte de nuestro trabajo incluirá desarrollar los >espacios para poder tener estas conversaciones en conjunto. > >A continuación encontrarán nuestra información de contacto. > >Saludos cordiales, > >Horacio Falcão >Merrick Hoben, mhoben(a)cbuilding.org, +1 202 531 2697 >Rodrigo Gouveia, rodrigo.gouveia(a)insead.edu , +55 2199434 7663 >David Plumb, dplumb(a)cbuilding.org, +569 6733 3088 > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/754e59ad09.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q = C3 = Invitation-B3n_Reuni = C3 = 3A_LACRAL B3n = = = utf-8 q O_llamada_mensual_el_lunes_18_de_julio_de_2016_a_23 = 3A00_UTC =?????
by crg＠isoc-cr.org July 15, 2016

July 15, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q = C3 = Invitation-B3n_Reuni = C3 = 3A_LACRAL B3n = = = utf-8 q O_llamada_mensual_el_lunes_18_de_julio_de_2016_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde: crg(a)isoc-cr.org Thank you Please note that for half an hour there is an overlap with the PDP weekly call on Subsequent Procedures .......... Carlos Raul Gutierrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current offset UTC: -6.00 (Costa Rica) On July 11, 2016, at 20:32, staff(a)atlarge.icann.org wrote: > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 18 de > julio de 2016 a 23:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > > > > > El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 18 > de julio de 2016 a 23:00 GMT. > > > > > > > Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/glsj9uo > > > > > > > El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada > están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/aQObAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > FR 1838 > > > > > > > > > espacio de trabajo wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido > de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de > alcance > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < > https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [Unknown.png] > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/34bb24edb3.html --]]

1 0

3 hours left: Call for Candidates - ALAC Liaison to the CSC
by ICANN At-Large Staff July 14, 2016

July 14, 2016

Dear All, On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the call for candidates for the ALAC Liaison to the Customer Standing Committee (CSC) is now open. Interested members from the At-Large community should send their 1) expression of interest and 2) resume, curriculum vitae, or biography, to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> by 23:59 UTC on 14 July 2016. In their expression of interest, candidates should respond to the following: 1. Name 2. Affiliation 3. Geographic region 4. Skill set and experience (please provide additional details to the following): a. Direct experience and knowledge of the IANA naming function b. Analytical skills, ability to interpret quantitative and qualitative evidence, and capacity to draw conclusions purely based on evidence. c. Able to work and communicate in written and spoken English d. Effective communication skills e. Experience in managing and/or participating in committees (e.g. meeting coordination, reporting, and escalation) in order to contribute meaningfully to CSC processes f. Demonstrated ability in relationship management to support diplomatic discussion, consensus driven decision making, and productive negotiation 5. Other skill set or experience relevant to CSC’s work 6. Explanation of interest in becoming involved in the CSC 7. Understanding of the purpose of the CSC 8. Able to meet the time commitment<https://www.icann.org/iana_imp_docs/39-csc-candidates-qualification-require…> required to participate in the CSC 9. As ALAC Liaison to the CSC, what do you believe that your main responsibilities will be, both within the CSC and in relation to the ALAC? Please use the expression of interest template (.docx file attached) to fill out the required information. Candidates' Expression of Interest (EoI) submissions will be reviewed by the ALAC Candidate Selection Committee which will forward its preferred EoIs to the ALAC for final selection and/or ratification. BACKGROUND On 10 March 2016, the ICANN Board transmitted to the U.S. National Telecommunications and Information Agency (NTIA) a package of proposals<https://www.icann.org/en/system/files/files/iana-stewardship-transition-pac…>developed by the international Internet community to transition NTIA’s stewardship of the IANA functions to the global multistakeholder community. One of the things that this package calls for is the creation of a Customer Standing Committee (CSC) to provide operational oversight of the performance of the IANA naming function, a role currently performed by NTIA. The scope and responsibility of the CSC is available here<https://www.icann.org/iana_imp_docs/43-csc-scope-and-responsibilities-v-v2>. The membership composition of the CSC, as specified in the package of proposals, includes one Liaison appointed by the At-Large Advisory Committee (ALAC), who will serve an inaugural three-year term. Liaisons shall not be members or be entitled to vote on the CSC, but otherwise shall be entitled to participate on equal footing with members of the CSC. Participation in the CSC is voluntary. The CSC is expected to perform the majority of its work telephonically and via email. Travel funding will not be provided. PROCESS The ALAC is responsible for appointing a primary and a secondary candidate that meet the qualification requirements in the expression of interest, and are geographically diverse. The ALAC should forward the Liaison candidates to the CSC for consideration no later than 23:59 UTC on 22 July 2016. The Membership Selection Process of the CSC Charter calls for due consideration to be given, to the extent possible, to form a CSC that has diversity in terms of geography and skill set. To that end, the composition of the slate will be reviewed during two points in the selection process: firstly by the RySG and ccNSO and secondly by the ccNSO and GNSO. The ccNSO and GNSO Councils will also make a decision regarding which members and liaisons will serve an inaugural three-year term. The ccNSO and GNSO Councils will notify ICANN and the appointing organizations of the final composition of the CSC. The notification will take place on or around 10 August 2016. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Mitigation Plan for Latin America and the Caribbean
by Maritza Y. Aguero Minano July 14, 2016

July 14, 2016

Dear LACRALO Members, Sharing with you a post made by Rodrigo de la Parra about the Mitigation Plan. https://www.icann.org/news/blog/presenting-our-mitigation-plan-for-latin-am… It also includes the webinar presented to the community on 16 june. Regards, Maritza

1 0

Video CCWG- Accountability (spanish and english version)
by Maritza Y. Aguero Minano July 14, 2016

July 14, 2016

Dear LACRALO Members, Sharing with you this videos about an interview to Leon Sanchez, who explained about the CCWG on Enhancing ICANN Accountability recent work and goals. This videos were made by Glenn Mcknight. English https://www.youtube.com/watch?v=1_jYHThra08 Spanish https://www.youtube.com/watch?v=SzosQXJvhT8 Regards, Saludos, Maritza

1 0

Meeting Invitation/ LACRALO Monthly Call - Monday, 18 July 2016, 23 UTC
by Maritza Y. Aguero Minano July 14, 2016

July 14, 2016

Dear friends and colleagues,Next monday 18th, will be held the LACRALO monthly call. Spanish, english, portuguese and french interpretation are available. As you can see in the agenda duly published, we have the participation of several speakers from the LAC Region that currently held important positions, so they can share with us their expertise in their respective fields: Raul Solares (ICANN Alumni and GAC representative). He is going to give us a brief report about the activities and issues dealt with by the GAC in the Helsinki meeting.Vanda Scartezini (ALAC Member). She is going to make a review of ALAC Public Consultations and give us a brief report about ALAC activities in Helsinki.Daniel Flink (ICANN GSE Manager Brasil). He is going to talk about the new gTLDs in the LAC Region: Program update, statistics and cases. Details of the call: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-07-18+LACRALO+Monthly+Tele… Regards, Maritza

2 2