February 2017 - lac-discuss-en

to all women going to ICANN 58 in COPENHAGEN
by Vanda Scartezini Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

Dear friends, Please register yourself since the place at the hotel will be quite open and we will need to have some control , anyway ICANN badge is fundamental. Not easy to read the place in the invitation but here the place: Auditorium Foyer, AC Hotel Bella Sky Copenhagen, connected to the Venue. Center Boulevard 5 Copenhagen 2300 Denmark. Kisses Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017!

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by asoto＠ibero-americano.org Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: asoto(a)ibero-americano.org Dear Humbert, I asked for clarification because in Los Angeles we were few and agreed, in general. And the rest of our members should have all the history and information. That makes transparency that always we proclaim. Therefore, I suggest that you entered the picture below, will you add the following: date of the elections should have been made; date should have ended mandate LACRALO Chair and Secretariat, and finally the election date in the other ralos to compare. Thank you very much Best regards Alberto Soto From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On behalf of Humberto Carrasco Posted on: Tuesday, February 28, 2017 24:50 To: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017 Dear Alexander, Anyway the comparative table has been published in the following link: https://community.icann.org/m/mobile.action#page/64072776 In turn, the English translation was requested. regards Sent from my iPhone The 28/02/2017, at 12:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com> > He wrote: Dear Alexander, Alberto, Antonio and Johnny, With this step-by-mail answer your questions: 1. This comparative table can help in relation to the first and second questions asked by Alejandro: The first option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 60 The second option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 63 Election date May 2017 May 2017 Termination date of the current mandate (Humberto Carrasco and Maritza Aguero) 11/03/2017 <x-apple-data-detectors://0> - Abu Dhabi ICANN Meeting 30/05/2017 <x-apple-data-detectors://1> (No trip to ICANN meeting) Start date of the new leaders 04/11/2017 <x-apple-data-detectors://2> - The new leaders like travel to Abu Dhabi ICANN meeting 06/01/2017 <x-apple-data-detectors://3> The new leaders travel to the ICANN 59 meeting June 26 to 29, 2017 <x-apple-data-detectors://4> Johannesburg Date of completion of the new leaders 10/26/2018 <x-apple-data-detectors://5> - Meeting of ICANN Barcelona Spain 10/26/2018 <x-apple-data-detectors://6> - Meeting of ICANN Barcelona Spain Duration of the new leaders About 1 year Approx. 1 year and 4 months Regarding the third question Alexander can report that we are currently working on the Gantt chart in the mediation process. I would add that in additional funds projects we have presented one in order to continue with the mediation process as attendance at a meeting to be held between July and October this year. The details of this proposal can see here: https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY18%20Additional… < https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY18%20Additional…> Regarding the question of Alberto, the elections are not held in February because it could mean a failure of the mediation process.In Los Angeles I were asked to all attendees if there were problems with delaying the elections and no one expressed negative. (On the contrary there was agreement) I hope I have answered all your questions. regards Sent from my iPhone The 27/02/2017, at 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com <mailto:apisanty@gmail.com> > He wrote: Humberto, thank you very much for this message. Before you can form an opinion is needed: 1. Explicitly mention dates and places of both ICANN meetings rather than refer to them by number. What goes from 60 to 63 a year, right? 2.Explicitly mention the duration of the extension of the mandate that each implies and for whom. I repeat what I recently said: this is not just an administrative matter, it is a possible extension of the mandate and that is also political. 3. Indicate what steps will continue the mediation process, in the same message. For many reasons it would be preferable that the new election is later than the final agreements that we reach as a result of mediation, but there are also reasons to not wait, especially if the pending process is still long. Thanks again. Alejandro Pisanty 02/26/2017 21:12 GMT-06: 00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com> >: Dear members of LACRALO, We would like to ask your opinion on the regional electoral calendar LACRALO leaders. As previously stated, it would be very useful for the Regional Leadership program LACRALO could be synchronized with that of the other RALOs and the ALAC. Do allow the NomCom know what ALAC and RALO leaders would be in a leadership chosen to take this into account when selecting the positions of NomCom position. It would also allow the At-Large support us more efficiently. Then two options are presented. We believe that both options must be voted by members of LACRALO. However, we would like to ask your opinion on which prefers its reasons for selecting option: The first option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 60 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. Elected leaders would take their positions immediately after the close of the 2017 Annual General Meeting (ICANN 60).This would mean that the current President and the Secretary of LACRALO remain in office until ICANN 60. This would allow a transition period if new leaders are chosen. Both current leaders and newcomers receive support for travel to the Annual General Meeting. The second option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 63 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. LACRALO elected leaders take their positions immediately in June 2017. The newly elected leaders would take office on June 1, 2017 with a term of office ending in the Annual General Meeting 2018 ICANN 63. Their support for travel begin ICANN in June to 59 This is an intermediate solution where full synchronization occurs at ICANN 63. We would appreciate your opinion before 13 March 2017.After that, we will open a voting process to decide which is the best choice for our THIN. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Aguero - Secretary _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ef4fc09067.html --]]

1 0

??????? = Utf-8 q = 5BRecordatorio 5D_Grupo_de_Trabajo_Re = = = utf-8 q = C3 = B3n_At visi-Large _ / _ LACRALO_WG_At-Large_Review_Call =
by harold.arcos＠gmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??????? = Utf-8 q = 5BRecordatorio 5D_Grupo_de_Trabajo_Re = = = utf-8 q = C3 = B3n_At visi-Large _ / _ LACRALO_WG_At-Large_Review_Call = Desde: harold.arcos(a)gmail.com Dear comrades region Today at 22 UTC is scheduled our private first session of the Working Group on the Report Review At-Large <http://community.icann.org/display/LACRALO/2017-02-28+LACRALO+WG+At-Large+R…> . Here the Timeline to meet to send our comments: https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-0… Needless to say it is important to involve most who can attend. The opinion of each and everyone is necessary. At debate and during the meeting of ideas emerge new perspectives analysis. This is an opportunity to set participation spaces which we are part and above all that we can improve. We can still apply part of the Working Group < https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Working+Group+-+At-Larg…> and although they are not registered can also enter and participate in the meeting since this space is each and everyone in the region. In the session we have interpretation in English and Spanish. regards Harold Arcos, Alberto Soto, Leon Sanchez Ambia [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c962992db.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by amedinagomez＠gmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: amedinagomez(a)gmail.com We support Option 1 Antonio Medina ACUI The 02/26/2017 22:12, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: Dear members of LACRALO, We would like to ask your opinion on the regional electoral calendar LACRALO leaders. As previously stated, it would be very useful for the program Regional leadership LACRALO could be synchronized with the other RALOs and the ALAC. Do allow the NomCom know what ALAC and RALO leaders They would be in a leadership position chosen to take this into account when NomCom select charges. It would also allow staff At-Large support us more efficiently. Then two options are presented. We believe that both options must be voted by members of LACRALO. However, we would like to ask your opinion on which prefers its reasons for selecting option: * The first option is to hold elections in May with synchronization ICANN achieved in full 60 * In this case, the election of Regional Leadership should take place during May and not in February. Elected leaders would take their positions immediately after the close of the Annual General Meeting 2017 (ICANN 60). This would mean that the current President and the Secretary of LACRALO remain in office until ICANN 60. This would allow transition period if new leaders are chosen. Both leaders current as newcomers are supported to travel to the Assembly Annual general. * The second option is to hold elections in May with full ICANN synchronization achieved in 63 * In this case, the election of Regional Leadership should take place during May and not in February. LACRALO elected leaders take their positions immediately in June 2017. The newly elected leaders would take office on June 1, 2017 with a term of duration end at the Annual General Meeting 2018 ICANN 63. Their support for travel to ICANN would begin in June 59 This is an interim solution where full synchronization occurs at ICANN 63. We would appreciate your opinion before 13 March 2017. After that, we will open a voting process to decide which is the best choice for our RALO. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Aguero - Secretary _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b1a2d4f2fd.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by enmanuelalcantara＠gmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: enmanuelalcantara(a)gmail.com Proposal # 1 On Tue, February 28, 2017 at 1:06 PM Cristian Casas <cristiancasas(a)hotmail.com> wrote: > Nuestra organización coincide en su totalidad con la propuesta n 1. > Cristian Casas Cetic > > El 28 feb. 2017 1:11 PM, "Sergio Salinas Porto" < > presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > Estimados, luego de analizar las dos propuestas nos definimos por la > Numero 1 > Saludos cordiales > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII>**twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> /**Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > > El 28 de febrero de 2017, 12:50, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > escribió: > > Estimado Alejandro, > > De todas formas el cuadro comparativo ha sido publicado en el siguiente > link: > > https://community.icann.org/m/mobile.action#page/64072776 > > A su vez, se pidió la traducción al inglés. > > Saludos > > > > Enviado desde mi iPhone > > El 28-02-2017, a las 12:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > escribió: > > Estimado Alejandro, Alberto, Antonio y Johnny, > > Con este correo paso a aclarar sus dudas: > > 1.- Este cuadro comparativo puede ayudarlos en relación a la primera y > segunda preguntas hechas por Alejandro: > > > > *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la > sincronización completa lograda en ICANN 60* > > *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena > sincronización lograda en ICANN 63* > > *Fecha de elecciones* > > Mayo 2017 > > Mayo 2017 > > *Fecha de término del actual mandato (Humberto carrasco y Maritza Agüero)* > > 03-11-2017 – Reunión de ICANN Abu Dhabi > > 30-05-2017 (no hay viaje a reunión de ICANN) > > *Fecha de inicio de los nuevos lideres* > > 04-11-2017 – Los nuevos líderes igual viajan a la reunión de ICANN Abu > Dhabi > > 01-06-2017 Los nuevos líderes viajan a la reunión de ICANN 59 26-29 Jun > 2017Johannesburg > > *Fecha de término de los nuevos líderes* > > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > > *Duración del período de los nuevos líderes* > > Aprox 1 año > > Aprox. 1 año y 4 meses > > > > > > > En relación a la tercera pregunta de Alejandro, se puede informar que en > la actualidad estamos trabajando en la carta Gantt del proceso de > mediación. Quisiera agregar que dentro de los proyectos de fondos > adicionales hemos presentado uno con el objetivo de continuar con el > proceso de mediación en forma presencial mediante una reunión que tendrá > lugar entre Julio y Octubre de este año. Los detalles de esta propuesta los > puedes ver aqui: > > > https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY18%20Additional… > > En relación a la pregunta de Alberto, las elecciones no se llevaron a cabo > en febrero porque ello podía significar un fracaso del proceso de > mediación. En los Ángeles se les pregunto a todos los asistentes si había > problemas con atrasar las elecciones y nadie manifestó su negativa. (Al > contrario hubo acuerdo) > > Espero haber contestado a todas sus interrogantes. > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > > El 27-02-2017, a las 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribió: > > Humberto, > > muchas gracias por este mensaje. > > Antes de poder formar una opinión hace falta: > > 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN > en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, > ¿no? > > 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato > que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto > no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de > mandato y eso también es político. > > 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo > mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera > posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la > mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si > el proceso pendiente aún es largo. > > Gracias de nuevo. > > Alejandro Pisanty > > 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: > > Estimados miembros de LACRALO, > > > > > > Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional > de líderes de LACRALO. > > > > Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de > Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras > RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO > estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al > seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de > At-Large nos apoyara de manera más eficiente. > > > > A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones > deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría > pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la > selección: > > > > *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la > sincronización completa lograda en ICANN 60* > > > > En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar > durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones > inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 > (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de > LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un > período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes > actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea > General Anual. > > > > *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena > sincronización lograda en ICANN 63* > > > > En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar > durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus > posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos > tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que > terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para > viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia > donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. > > > > Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, > abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para > nuestra RALO. > > > > Saludos, > > > > Humberto Carrasco - Presidente > > Maritza Agüero - Secretaria > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 <+52%201%2055%204144%204475> FROM ABROAD > +525541444475 <+52%2055%204144%204475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > <+52%2055%204144%204475> > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/de6a02a452.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by cristiancasas＠hotmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: cristiancasas(a)hotmail.com Our organization fully agrees with the proposal n1. Cristian Casas Cetic The Feb. 28. 2017 1:11 PM, "Sergio Salinas Porto" < presidencia(a)internauta.org.ar> wrote: > Estimados, luego de analizar las dos propuestas nos definimos por la > Numero 1 > Saludos cordiales > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII>**twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> /**Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > > > El 28 de febrero de 2017, 12:50, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > escribió: > >> Estimado Alejandro, >> >> De todas formas el cuadro comparativo ha sido publicado en el siguiente >> link: >> >> https://community.icann.org/m/mobile.action#page/64072776 >> >> A su vez, se pidió la traducción al inglés. >> >> Saludos >> >> >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 28-02-2017, a las 12:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >> escribió: >> >> Estimado Alejandro, Alberto, Antonio y Johnny, >> >> Con este correo paso a aclarar sus dudas: >> >> 1.- Este cuadro comparativo puede ayudarlos en relación a la primera y >> segunda preguntas hechas por Alejandro: >> >> >> >> *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la >> sincronización completa lograda en ICANN 60* >> >> *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena >> sincronización lograda en ICANN 63* >> >> *Fecha de elecciones* >> >> Mayo 2017 >> >> Mayo 2017 >> >> *Fecha de término del actual mandato (Humberto carrasco y Maritza Agüero)* >> >> 03-11-2017 – Reunión de ICANN Abu Dhabi >> >> 30-05-2017 (no hay viaje a reunión de ICANN) >> >> *Fecha de inicio de los nuevos lideres* >> >> 04-11-2017 – Los nuevos líderes igual viajan a la reunión de ICANN Abu >> Dhabi >> >> 01-06-2017 Los nuevos líderes viajan a la reunión de ICANN 59 26-29 Jun >> 2017Johannesburg >> >> *Fecha de término de los nuevos líderes* >> >> 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España >> >> 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España >> >> *Duración del período de los nuevos líderes* >> >> Aprox 1 año >> >> Aprox. 1 año y 4 meses >> >> >> >> >> >> >> En relación a la tercera pregunta de Alejandro, se puede informar que en >> la actualidad estamos trabajando en la carta Gantt del proceso de >> mediación. Quisiera agregar que dentro de los proyectos de fondos >> adicionales hemos presentado uno con el objetivo de continuar con el >> proceso de mediación en forma presencial mediante una reunión que tendrá >> lugar entre Julio y Octubre de este año. Los detalles de esta propuesta los >> puedes ver aqui: >> >> https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY >> 18%20Additional%20Budget%20Request%20-%20LACRALO%20F2F%20Mee >> ting%20-%20LACRALO-%20FinalRev%201.docx?version=1&modificati >> onDate=1486767397000&api=v2 >> >> En relación a la pregunta de Alberto, las elecciones no se llevaron a >> cabo en febrero porque ello podía significar un fracaso del proceso de >> mediación. En los Ángeles se les pregunto a todos los asistentes si había >> problemas con atrasar las elecciones y nadie manifestó su negativa. (Al >> contrario hubo acuerdo) >> >> Espero haber contestado a todas sus interrogantes. >> >> Saludos >> >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 27-02-2017, a las 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> >> escribió: >> >> Humberto, >> >> muchas gracias por este mensaje. >> >> Antes de poder formar una opinión hace falta: >> >> 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN >> en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, >> ¿no? >> >> 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato >> que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto >> no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de >> mandato y eso también es político. >> >> 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo >> mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera >> posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la >> mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si >> el proceso pendiente aún es largo. >> >> Gracias de nuevo. >> >> Alejandro Pisanty >> >> 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: >> >>> Estimados miembros de LACRALO, >>> >>> >>> >>> >>> >>> Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional >>> de líderes de LACRALO. >>> >>> >>> >>> Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de >>> Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras >>> RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO >>> estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al >>> seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de >>> At-Large nos apoyara de manera más eficiente. >>> >>> >>> >>> A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones >>> deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría >>> pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la >>> selección: >>> >>> >>> >>> *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la >>> sincronización completa lograda en ICANN 60* >>> >>> >>> >>> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar >>> durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones >>> inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 >>> (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de >>> LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un >>> período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes >>> actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea >>> General Anual. >>> >>> >>> >>> *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena >>> sincronización lograda en ICANN 63* >>> >>> >>> >>> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar >>> durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus >>> posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos >>> tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que >>> terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para >>> viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia >>> donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. >>> >>> >>> >>> Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, >>> abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para >>> nuestra RALO. >>> >>> >>> >>> Saludos, >>> >>> >>> >>> Humberto Carrasco - Presidente >>> >>> Maritza Agüero - Secretaria >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> >> >> -- >> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >> Dr. Alejandro Pisanty >> Facultad de Química UNAM >> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico >> +52-1-5541444475 FROM ABROAD >> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 >> Blog: http://pisanty.blogspot.com >> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ >> 22285/4A106C0C8614 >> Twitter: http://twitter.com/apisanty >> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org >> . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9daa257e3.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by presidencia＠internauta.org.ar Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: presidencia(a)internauta.org.ar We estimated, after analyzing the two proposals we are defined by the number 1 Best regards * Sergio Salinas Porto ** ** Association President Internauta Argentina Argentina Internet Users <http://www.internauta.org.ar/> / fetia <http://www.fetia.org.ar/> / CTA <http://ctamdq.org.ar/> ** Fluids Latin American Federation of Users from Internet <http://www.fuilatin.org/> ** Facebook: I salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> ** Twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> ** Google +: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / ** Pixelhub: I salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> ** Youtube: I salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> ** Skype: internautaargentina ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "Hopefully we can be disobedient, whenever receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * On February 28, 2017, 12:50 pm, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimado Alejandro, > > De todas formas el cuadro comparativo ha sido publicado en el siguiente > link: > > https://community.icann.org/m/mobile.action#page/64072776 > > A su vez, se pidió la traducción al inglés. > > Saludos > > > > Enviado desde mi iPhone > > El 28-02-2017, a las 12:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > escribió: > > Estimado Alejandro, Alberto, Antonio y Johnny, > > Con este correo paso a aclarar sus dudas: > > 1.- Este cuadro comparativo puede ayudarlos en relación a la primera y > segunda preguntas hechas por Alejandro: > > > > *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la > sincronización completa lograda en ICANN 60* > > *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena > sincronización lograda en ICANN 63* > > *Fecha de elecciones* > > Mayo 2017 > > Mayo 2017 > > *Fecha de término del actual mandato (Humberto carrasco y Maritza Agüero)* > > 03-11-2017 – Reunión de ICANN Abu Dhabi > > 30-05-2017 (no hay viaje a reunión de ICANN) > > *Fecha de inicio de los nuevos lideres* > > 04-11-2017 – Los nuevos líderes igual viajan a la reunión de ICANN Abu > Dhabi > > 01-06-2017 Los nuevos líderes viajan a la reunión de ICANN 59 26-29 Jun > 2017Johannesburg > > *Fecha de término de los nuevos líderes* > > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > > *Duración del período de los nuevos líderes* > > Aprox 1 año > > Aprox. 1 año y 4 meses > > > > > > > En relación a la tercera pregunta de Alejandro, se puede informar que en > la actualidad estamos trabajando en la carta Gantt del proceso de > mediación. Quisiera agregar que dentro de los proyectos de fondos > adicionales hemos presentado uno con el objetivo de continuar con el > proceso de mediación en forma presencial mediante una reunión que tendrá > lugar entre Julio y Octubre de este año. Los detalles de esta propuesta los > puedes ver aqui: > > https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY > 18%20Additional%20Budget%20Request%20-%20LACRALO%20F2F%20Mee > ting%20-%20LACRALO-%20FinalRev%201.docx?version=1&modificati > onDate=1486767397000&api=v2 > > En relación a la pregunta de Alberto, las elecciones no se llevaron a cabo > en febrero porque ello podía significar un fracaso del proceso de > mediación. En los Ángeles se les pregunto a todos los asistentes si había > problemas con atrasar las elecciones y nadie manifestó su negativa. (Al > contrario hubo acuerdo) > > Espero haber contestado a todas sus interrogantes. > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > > El 27-02-2017, a las 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribió: > > Humberto, > > muchas gracias por este mensaje. > > Antes de poder formar una opinión hace falta: > > 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN > en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, > ¿no? > > 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato > que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto > no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de > mandato y eso también es político. > > 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo > mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera > posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la > mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si > el proceso pendiente aún es largo. > > Gracias de nuevo. > > Alejandro Pisanty > > 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: > >> Estimados miembros de LACRALO, >> >> >> >> >> >> Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional >> de líderes de LACRALO. >> >> >> >> Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de >> Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras >> RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO >> estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al >> seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de >> At-Large nos apoyara de manera más eficiente. >> >> >> >> A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones >> deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría >> pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la >> selección: >> >> >> >> *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la >> sincronización completa lograda en ICANN 60* >> >> >> >> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar >> durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones >> inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 >> (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de >> LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un >> período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes >> actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea >> General Anual. >> >> >> >> *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena >> sincronización lograda en ICANN 63* >> >> >> >> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar >> durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus >> posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos >> tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que >> terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para >> viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia >> donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. >> >> >> >> Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, >> abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para >> nuestra RALO. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> Humberto Carrasco - Presidente >> >> Maritza Agüero - Secretaria >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ > 22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b6637a9520.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: hcarrascob(a)gmail.com Dear Alexander, Anyway the comparative table has been published in the following link: https://community.icann.org/m/mobile.action#page/64072776 In turn, the English translation was requested. regards Sent from my iPhone > El 28-02-2017, a las 12:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > > Estimado Alejandro, Alberto, Antonio y Johnny, > > Con este correo paso a aclarar sus dudas: > > 1.- Este cuadro comparativo puede ayudarlos en relación a la primera y segunda preguntas hechas por Alejandro: > > > La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 > La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63 > Fecha de elecciones > Mayo 2017 > Mayo 2017 > Fecha de término del actual mandato (Humberto carrasco y Maritza Agüero) > 03-11-2017 – Reunión de ICANN Abu Dhabi > 30-05-2017 (no hay viaje a reunión de ICANN) > Fecha de inicio de los nuevos lideres > 04-11-2017 – Los nuevos líderes igual viajan a la reunión de ICANN Abu Dhabi > 01-06-2017 Los nuevos líderes viajan a la reunión de ICANN 59 26-29 Jun 2017Johannesburg > Fecha de término de los nuevos líderes > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > 26-10-2018 – Reunión de ICANN Barcelona España > Duración del período de los nuevos líderes > Aprox 1 año > Aprox. 1 año y 4 meses > > > > > > > En relación a la tercera pregunta de Alejandro, se puede informar que en la actualidad estamos trabajando en la carta Gantt del proceso de mediación. Quisiera agregar que dentro de los proyectos de fondos adicionales hemos presentado uno con el objetivo de continuar con el proceso de mediación en forma presencial mediante una reunión que tendrá lugar entre Julio y Octubre de este año. Los detalles de esta propuesta los puedes ver aqui: > > https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY18%20Additional… > > En relación a la pregunta de Alberto, las elecciones no se llevaron a cabo en febrero porque ello podía significar un fracaso del proceso de mediación. En los Ángeles se les pregunto a todos los asistentes si había problemas con atrasar las elecciones y nadie manifestó su negativa. (Al contrario hubo acuerdo) > > Espero haber contestado a todas sus interrogantes. > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > >> El 27-02-2017, a las 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: >> >> Humberto, >> >> muchas gracias por este mensaje. >> >> Antes de poder formar una opinión hace falta: >> >> 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, ¿no? >> >> 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de mandato y eso también es político. >> >> 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si el proceso pendiente aún es largo. >> >> Gracias de nuevo. >> >> Alejandro Pisanty >> >> 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: >>> Estimados miembros de LACRALO, >>> >>> >>> Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional de líderes de LACRALO. >>> >>> Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de At-Large nos apoyara de manera más eficiente. >>> >>> A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la selección: >>> >>> La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 >>> >>> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. >>> >>> La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63 >>> >>> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. >>> >>> Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para nuestra RALO. >>> >>> Saludos, >>> >>> Humberto Carrasco - Presidente >>> Maritza Agüero - Secretaria >>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> >> >> >> -- >> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >> Dr. Alejandro Pisanty >> Facultad de Química UNAM >> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico >> +52-1-5541444475 FROM ABROAD >> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 >> Blog: http://pisanty.blogspot.com >> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 >> Twitter: http://twitter.com/apisanty >> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org >> . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/24ebfeefbe.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: hcarrascob(a)gmail.com Dear Alexander, Alberto, Antonio and Johnny, With this step-by-mail answer your questions: 1. This comparative table can help in relation to the first and second questions asked by Alejandro: The first option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 60 The second option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 63 Election date May 2017 May 2017 Termination date of the current mandate (Humberto Carrasco and Maritza Aguero) 03/11/2017 - Abu Dhabi ICANN Meeting 30.05.2017 (no trip to ICANN meeting) Start date of the new leaders 11/04/2017 - The new leaders like travel to Abu Dhabi ICANN meeting 06/01/2017 The new leaders travel to the ICANN 59 meeting June 26 to 29 2017Johannesburg Date of completion of the new leaders 26/10/2018 - Meeting of ICANN Barcelona Spain 26/10/2018 - Meeting of ICANN Barcelona Spain Duration of the new leaders About 1 year Approx. 1 year and 4 months Regarding the third question Alexander can report that we are currently working on the Gantt chart in the mediation process. I would add that in additional funds projects we have presented one in order to continue with the mediation process as attendance at a meeting to be held between July and October this year. The details of this proposal can see here: https://community.icann.org/download/attachments/63151473/FY18%20Additional… Regarding the question of Alberto, the elections are not held in February because it could mean a failure of the mediation process. In Los Angeles I were asked to all attendees if there were problems with delaying the elections and no one expressed negative. (On the contrary there was agreement) I hope I have answered all your questions. regards Sent from my iPhone > El 27-02-2017, a las 00:33, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: > > Humberto, > > muchas gracias por este mensaje. > > Antes de poder formar una opinión hace falta: > > 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, ¿no? > > 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de mandato y eso también es político. > > 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si el proceso pendiente aún es largo. > > Gracias de nuevo. > > Alejandro Pisanty > > 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: >> Estimados miembros de LACRALO, >> >> >> Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional de líderes de LACRALO. >> >> Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de At-Large nos apoyara de manera más eficiente. >> >> A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la selección: >> >> La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 >> >> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. >> >> La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63 >> >> En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. >> >> Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para nuestra RALO. >> >> Saludos, >> >> Humberto Carrasco - Presidente >> Maritza Agüero - Secretaria >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9000fd9c04.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017
by vanda＠uol.com.br Feb. 28, 2017

Feb. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Elections in May 2017 Desde: vanda(a)uol.com.br I think it may be recalled that in February in Los Angeles, habramos this publicly. The date was February but was explained demand for ICANN. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017! From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> On Behalf of Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Date: Monday, February 27, 2017 at 9:40 a.m. To: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017 Huberto, I agree with Alexander. To complete the story, I think it should be clarified when elections reference should have been carried out, and the reasons why were not realized. And also two schedules with dates, from the dates on which they had made, considering the proposed alternatives. Thanks and best regards Alberto Soto lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On behalf of Alejandro Pisanty Posted on: Monday, February 27, 2017 12:34 AM To: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Elections in May 2017 Humberto, thank you very much for this message. Before you can form an opinion is needed: 1. Explicitly mention dates and places of both ICANN meetings rather than refer to them by number. What goes from 60 to 63 a year, right? 2. explicitly mention the duration of the extension of the mandate that each implies and for whom. I repeat what I recently said: this is not just an administrative matter, it is a possible extension of the mandate and that is also political. 3. Indicate what steps will continue the mediation process, in the same message. For many reasons it would be preferable that the new election is later than the final agreements that we reach as a result of mediation, but there are also reasons to not wait, especially if the pending process is still long. Thanks again. Alejandro Pisanty 02/26/2017 21:12 GMT-06: 00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> : Dear members of LACRALO, We would like to ask your opinion on the regional electoral calendar LACRALO leaders. As previously stated, it would be very useful for the Regional Leadership program LACRALO could be synchronized with that of the other RALOs and the ALAC.Do allow the NomCom know what ALAC and RALO leaders would be in a leadership chosen to take this into account when selecting the positions of NomCom position. It would also allow the At-Large support us more efficiently. Then two options are presented. We believe that both options must be voted by members of LACRALO. However, we would like to ask your opinion on which prefers its reasons for selecting option: The first option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 60 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. Elected leaders would take their positions immediately after the close of the 2017 Annual General Meeting (ICANN 60). This would mean that the current President and the Secretary of LACRALO remain in office until ICANN 60. This would allow a transition period if new leaders are chosen.Both current leaders and newcomers receive support for travel to the Annual General Meeting. The second option is to hold elections in May with full synchronization achieved in ICANN 63 In this case, the election of Regional Leadership would have to take place during May and not in February. LACRALO elected leaders take their positions immediately in June 2017. The newly elected leaders would take office on June 1, 2017 with a term of office ending in the Annual General Meeting 2018 ICANN 63. Their support for travel begin ICANN in June to 59 This is an intermediate solution where full synchronization occurs at ICANN 63. We would appreciate your opinion before 13 March 2017. After that, we will open a voting process to decide which is the best choice for our THIN. Regards, Humberto Carrasco - President Maritza Aguero - Secretary _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/18a0076391.html --]]

1 0