May 2017 - lac-discuss-en - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted
by apisanty＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted Desde: apisanty(a)gmail.com Silvia, everyone, That is where I extracted the text that I asked to verify. MOTION: To form a working group to study, formulate and submit to The training needs and positions of LACRALO in the area of \u200b\u200bnumbering resources, as referred to in MoU (agreement) LACRALO-LACNIC. As far as I can reconstruct it from memory and based on files, We have NEVER dealt with this matter. Alejandro Pisanty 2017-05-24 17:34 GMT-05: 00 Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> : > Estimada Maritza y miembros de LACRALO, > > > > El MOU con LACNIC ha sido publicado en la página wiki de LACRALO. > > > > Ver enlace: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO- > LACNIC+MOU+2017 > > > > Staff pedirá una traducción oficial al Inglés. > > > > ¡Felicitaciones a todos por este gran logro para la Región! > > > > Silvia > > > > > > Silvia Vivanco > > Manager, At Large Regional Affairs > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > www.icann.org > > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *On Behalf Of *Maritza Y. > Aguero Minano > *Sent:* Wednesday, May 24, 2017 3:38 PM > *To:* Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > *Cc:* lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] Firma MOU LACRALO - LACNIC > > > > Estimado Alejandro, > > > > En breve estaremos subiendo a la wiki copia del documento firmado para > conocimiento de la Comunidad. > > > > Con el documento firme puedo responder a tus inquietudes. > > > > Gracias por tu atención. > > > > Un saludo, > > > > Maritza > > Enviado desde mi iPhone > > > El 24 may. 2017, a las 15:00, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribió: > > Maritza, > > > > mil gracias por la información. Para poder planear la consulta a nuestra > Mesa Directiva sobre las acciones a seguir, ¿podrías por favor confirmar o > corregir que las siguientes son las cláusulas sustantivas acordadas? > > > > "1. Cooperar para promover estándares de Internet, desarrollo de > infraestructura y servicios con el fin de fomentar el desarrollo de > Internet en la región de América Latina y el Caribe. > > 2. Mantener un canal de comunicación abierto para el desarrollo y > beneficio de ambas organizaciones. > > 3. Facilitar eventos de desarrollo de capacidades y, ocasionalmente, > actividades relacionadas de interés mutuo, entre ellas: reuniones, > formación, proyectos, talleres, así como la investigación y el desarrollo > relacionado a los recursos numéricos de Internet. > > 4. Trabajar para fortalecer la participación regional a través de > posibles programas de difusión conjunta y de becas sobre asuntos > relacionados a los recursos numéricos de Internet." > > > > Gracias anticipadamente. > > > > Alejandro Pisanty > > > > 2017-05-24 9:44 GMT-05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > > Estimados miembros de la Comunidad, > > > > Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de > la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. > > > > Saludos, > > > > Humberto Carrasco / Maritza Aguero > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac- > discuss-es[atlarge-lists.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> > > http://www.lacralo.org[lacralo.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwMGa…> > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com[pisanty.blogspot.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__pisanty.blogspot.com&d=…> > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty[linkedin.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_in_pis…> > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ > 22285/4A106C0C8614[linkedin.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_e_gis_…> > Twitter: http://twitter.com/apisanty[twitter.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__twitter.com_apisanty&d=…> > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org[isoc.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.isoc.org&d=DwMGaQ&c…> > . . . . . . . . . . . . . . . . > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.University 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, Http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/03af30cdfe.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted
by presidencia＠internauta.org.ar May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted Desde: presidencia(a)internauta.org.ar A great step forward in our region! Congratulations to Humberto and Maritza for leading this process. A big hug to you from Argentina #OtraInternetEsPosible * Sergio Salinas Porto ** President Internauta Argentina ** Association Internet Users Argentina <http://www.internauta.org.ar/> Fetite <http://www.fetia.org.ar/> / CTA <http://ctamdq.org.ar/> ** FLUI- Latin American Federation of Users from Internet <http://www.fuilatin.org/> ** facebook: salinasport <http://www.facebook.com/salinasporto> & SergiosalinesII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> ** twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> ** Google +: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / ** Pixelhub: salinasport <http://pixelhub.me/salinasporto> ** Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> ** Skype: internautaargentina ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "May we be disobedient every time we We receive orders that humiliate our conscience or violate our Common sense "Eduardo Galeano * The 24 of May of 2017, 19:34, Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> wrote: > Estimada Maritza y miembros de LACRALO, > > > > El MOU con LACNIC ha sido publicado en la página wiki de LACRALO. > > > > Ver enlace: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO- > LACNIC+MOU+2017 > > > > Staff pedirá una traducción oficial al Inglés. > > > > ¡Felicitaciones a todos por este gran logro para la Región! > > > > Silvia > > > > > > Silvia Vivanco > > Manager, At Large Regional Affairs > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > www.icann.org > > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *On Behalf Of *Maritza Y. > Aguero Minano > *Sent:* Wednesday, May 24, 2017 3:38 PM > *To:* Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > *Cc:* lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] Firma MOU LACRALO - LACNIC > > > > Estimado Alejandro, > > > > En breve estaremos subiendo a la wiki copia del documento firmado para > conocimiento de la Comunidad. > > > > Con el documento firme puedo responder a tus inquietudes. > > > > Gracias por tu atención. > > > > Un saludo, > > > > Maritza > > Enviado desde mi iPhone > > > El 24 may. 2017, a las 15:00, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribió: > > Maritza, > > > > mil gracias por la información. Para poder planear la consulta a nuestra > Mesa Directiva sobre las acciones a seguir, ¿podrías por favor confirmar o > corregir que las siguientes son las cláusulas sustantivas acordadas? > > > > "1. Cooperar para promover estándares de Internet, desarrollo de > infraestructura y servicios con el fin de fomentar el desarrollo de > Internet en la región de América Latina y el Caribe. > > 2. Mantener un canal de comunicación abierto para el desarrollo y > beneficio de ambas organizaciones. > > 3. Facilitar eventos de desarrollo de capacidades y, ocasionalmente, > actividades relacionadas de interés mutuo, entre ellas: reuniones, > formación, proyectos, talleres, así como la investigación y el desarrollo > relacionado a los recursos numéricos de Internet. > > 4. Trabajar para fortalecer la participación regional a través de > posibles programas de difusión conjunta y de becas sobre asuntos > relacionados a los recursos numéricos de Internet." > > > > Gracias anticipadamente. > > > > Alejandro Pisanty > > > > 2017-05-24 9:44 GMT-05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > > Estimados miembros de la Comunidad, > > > > Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de > la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. > > > > Saludos, > > > > Humberto Carrasco / Maritza Aguero > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac- > discuss-es[atlarge-lists.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> > > http://www.lacralo.org[lacralo.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwMGa…> > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com[pisanty.blogspot.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__pisanty.blogspot.com&d=…> > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty[linkedin.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_in_pis…> > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ > 22285/4A106C0C8614[linkedin.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_e_gis_…> > Twitter: http://twitter.com/apisanty[twitter.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__twitter.com_apisanty&d=…> > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org[isoc.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.isoc.org&d=DwMGaQ&c…> > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a3a07bf191.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted
by hcarrascob＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted Desde: hcarrascob(a)gmail.com Thank you very much!!!! regards Sent from my iPhone > El 24-05-2017, a las 19:34, Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> escribió: > > Estimada Maritza y miembros de LACRALO, > > El MOU con LACNIC ha sido publicado en la página wiki de LACRALO. > > Ver enlace: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO-LACNIC+MOU+2017 > > Staff pedirá una traducción oficial al Inglés. > > ¡Felicitaciones a todos por este gran logro para la Región! > > Silvia > > > Silvia Vivanco > Manager, At Large Regional Affairs > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > www.icann.org > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Maritza Y. Aguero Minano > Sent: Wednesday, May 24, 2017 3:38 PM > To: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] Firma MOU LACRALO - LACNIC > > Estimado Alejandro, > > En breve estaremos subiendo a la wiki copia del documento firmado para conocimiento de la Comunidad. > > Con el documento firme puedo responder a tus inquietudes. > > Gracias por tu atención. > > Un saludo, > > Maritza > > Enviado desde mi iPhone > > El 24 may. 2017, a las 15:00, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: > > Maritza, > > mil gracias por la información. Para poder planear la consulta a nuestra Mesa Directiva sobre las acciones a seguir, ¿podrías por favor confirmar o corregir que las siguientes son las cláusulas sustantivas acordadas? > > "1. Cooperar para promover estándares de Internet, desarrollo de infraestructura y servicios con el fin de fomentar el desarrollo de Internet en la región de América Latina y el Caribe. > 2. Mantener un canal de comunicación abierto para el desarrollo y beneficio de ambas organizaciones. > 3. Facilitar eventos de desarrollo de capacidades y, ocasionalmente, actividades relacionadas de interés mutuo, entre ellas: reuniones, formación, proyectos, talleres, así como la investigación y el desarrollo relacionado a los recursos numéricos de Internet. > 4. Trabajar para fortalecer la participación regional a través de posibles programas de difusión conjunta y de becas sobre asuntos relacionados a los recursos numéricos de Internet." > > Gracias anticipadamente. > > Alejandro Pisanty > > 2017-05-24 9:44 GMT-05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > Estimados miembros de la Comunidad, > > > > Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. > > > > Saludos, > > > > Humberto Carrasco / Maritza Aguero > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[atlarge-lis… > > http://www.lacralo.org[lacralo.org] > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com[pisanty.blogspot.com] > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty[linkedin.com] > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614[linkedin.com] > Twitter: http://twitter.com/apisanty[twitter.com] > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org[isoc.org] > . . . . . . . . . . . . . . . . > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ddbf968719.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted
by silvia.vivanco＠icann.org May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Firm MOU LACRALO - LACNIC- posted Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Dear Maritza and members of LACRALO, The MOU with LACNIC has been published in the LACRALO wiki page. See link: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO-LACNIC+MOU+2017 Staff will request an official English translation. Congratulations to all for this great achievement for the Region! Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers Www.icann.org <http://www.icann.org/> From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Maritza Y. Aguero Minano Sent: Wednesday, May 24, 2017 3:38 PM To: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC Dear Alejandro, Soon we will be uploading to the wiki a copy of the signed document for the knowledge of the Community. With the document, I can respond to your concerns. Thanks for your attention. Greetings, Maritza Sent from my iPhone The 24 May. 2017, at 3:00 p.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com<mailto:apisanty@gmail.com> > Wrote: Maritza, Thanks for the information. In order to plan the consultation of our Board of Directors on the actions to be taken, could you please confirm or correct that the following are the substantive clauses agreed upon? "1. Cooperate to promote Internet standards, infrastructure development and services in order to promote the development of the Internet in the Latin American and Caribbean region. 2. Maintain an open communication channel for the development and benefit of both organizations. 3.Facilitate capacity building events and, occasionally, related activities of mutual interest, including: meetings, training, projects, workshops, as well as research and development related to Internet numerical resources. 4. Work to strengthen regional participation through possible joint dissemination programs and fellowships on issues related to Internet numerical resources. " Thanks in advance. Alejandro Pisanty 2017-05-24 09:44 GMT 05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> >: Dear Members of the Community, As announced in the monthly call, today the MOU of the reference was signed. We share some pictures of the moment. Regards, Humberto Carrasco / Maritza Aguero _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[atlarge-lis…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> Http://www.lacralo.org [lacralo.org] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwMGa…> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com [pisanty.blogspot.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__pisanty.blogspot.com&d=…> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty [linkedin.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_in_pis…> Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 [linkedin.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_e_gis_…> Twitter: http://twitter.com/apisanty [twitter.com] https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__twitter.com_apisanty&d=…> ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org [isoc.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.isoc.org&d=DwMGaQ&c…> . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/352ba6c2d7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by myaguero＠msn.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: myaguero(a)msn.com Dear Alejandro, Soon we will be uploading to the wiki a copy of the signed document for the knowledge of the Community. With the document, I can respond to your concerns. Thanks for your attention. Greetings, Maritza Sent from my iPhone The 24 May. 2017, at 3:00 p.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com<mailto:apisanty@gmail.com> > Wrote: Maritza, Thanks for the information. In order to plan the consultation of our Board of Directors on the actions to be taken, could you please confirm or correct that the following are the substantive clauses agreed upon? "1.Cooperate to promote Internet standards, infrastructure development and services to promote Internet development in the Latin American and Caribbean region. 2. Maintain an open communication channel for the development and benefit of both organizations. 3. Facilitate capacity building events and, occasionally, related activities of mutual interest, including: meetings, training, projects, workshops, as well as research and development related to numerical Internet resources. 4. Work to strengthen regional participation through possible joint dissemination programs and fellowships on issues related to Internet numerical resources. " Thanks in advance. Alejandro Pisanty 2017-05-24 09:44 GMT 05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> >: Dear Members of the Community, As announced in the monthly call, today the MOU of the reference was signed. We share some pictures of the moment. Regards, Humberto Carrasco / Maritza Aguero _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org/ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . .. . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/98549fc1bd.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by apisanty＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: apisanty(a)gmail.com Maritza, Thanks for the information. In order to plan the consultation with our Board of Directors on the actions to be taken, could you please confirm or Correct that the following are the substantive clauses agreed upon? "1. Cooperate to promote Internet standards, development of Infrastructure and services in order to foster the development of Internet in the region of Latin America and the Caribbean. 2. Maintain an open communication channel for development and benefit Of both organizations. 3. Facilitate capacity building events and, occasionally, Related activities of mutual interest, including: meetings, Training, projects, workshops, as well as research and development Related to the numerical resources of the Internet. Four.Work to strengthen regional participation through possible Programs and fellowships on Numerical resources of the Internet. " Thanks in advance. Alejandro Pisanty 2017-05-24 09:44 GMT 05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> : > Estimados miembros de la Comunidad, > > > Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de > la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. > > > Saludos, > > > Humberto Carrasco / Maritza Aguero > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, Http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/106f697e13.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by asoto＠ibero-americano.org May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: asoto(a)ibero-americano.org Thank you, Leon, but I think there were several others who made deep efforts in all the stages that this led. Best regards Alberto Soto From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On behalf of León Felipe Sánchez Ambía Posted on: Wednesday, May 24, 2017 1:26 PM To: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Firm MOU LACRALO - LACNIC Congratulations Humberto and Maritza! My appreciation also to those who worked in making this possible in earlier periods. Thank you Alberto, José and Sylvia (as far as I can remember). Regards, Lion On 05/24/2017, at 09:44, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com <mailto:myaguero@msn.com> > Wrote: Dear Members of the Community, As announced in the monthly call, today the MOU of the reference was signed. We share some pictures of the moment. Regards, Humberto Carrasco / Maritza Aguero <IMG_1869.JPG><IMG_1867.JPG><IMG_1868.JPG><IMG_1866.JPG> _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es <http://www.lacralo.org/> Http://www.lacralo.org/ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b239a51d4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by aidanoblia＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: aidanoblia(a)gmail.com Congratulations!!! I am very glad that such an achievement has been achieved. Important and it took so much time and effort! Greetings to all Aída The 24 of May of 2017, 11:46, Antonio Medina Gómez <amedinagomez(a)gmail.com> wrote: > Muy buen trabajo...Felicitaciones!!! > > El 24/5/2017 9:44, "Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> escribiÃ³: > >> Estimados miembros de la Comunidad, >> >> >> Como fue anunciado en la llamada mensual, el dÃa de hoy se firmÃ³ el MOU >> de la referencia. Compartimos algunas fotografÃas del momento. >> >> >> Saludos, >> >> >> Humberto Carrasco / Maritza Aguero >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b3269db44f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by amedinagomez＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: amedinagomez(a)gmail.com So it is The 24/5/2017 13:03, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Corrijo, > > > Quise decir que también hay que agradecer a nuestro staff que nos apoyo de > diversas formas!!! > > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 24-05-2017, a las 14:09, Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> > escribió: > > Así es Leon!!! > > No hay que agradecer al apoyo de nuestro staff que también nos ayudó. No > quiero dar nombres para no omitir alguno!! > > > Abrazos > > Enviado desde mi iPhone > > El 24-05-2017, a las 13:26, León Felipe Sánchez Ambía < > leonfelipe(a)sanchez.mx> escribió: > > Muchas felicidades Humberto y Maritza! > > Mi reconocimiento también a quienes trabajaron en que esto fuera posible > en períodos anteriores. Gracias Alberto, José y Sylvia (hasta donde tengo > memoria). > > > Saludos, > > > > León > > El 24/05/2017, a las 09:44, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > escribió: > > Estimados miembros de la Comunidad, > > Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de > la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. > > Saludos, > > Humberto Carrasco / Maritza Aguero > > <IMG_1869.JPG><IMG_1867.JPG><IMG_1868.JPG><IMG_1866.JPG>___ > ____________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/04811811b1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Signature MOU LACRALO - LACNIC
by hcarrascob＠gmail.com May 24, 2017

May 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Signature MOU LACRALO - LACNIC Desde: hcarrascob(a)gmail.com Corrijo, I wanted to say that we also have to thank our staff that we support in different ways !!! regards Sent from my iPhone > El 24-05-2017, a las 14:09, Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> escribió: > > Así es Leon!!! > > No hay que agradecer al apoyo de nuestro staff que también nos ayudó. No quiero dar nombres para no omitir alguno!! > > > Abrazos > > Enviado desde mi iPhone > >> El 24-05-2017, a las 13:26, León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx> escribió: >> >> Muchas felicidades Humberto y Maritza! >> >> Mi reconocimiento también a quienes trabajaron en que esto fuera posible en períodos anteriores. Gracias Alberto, José y Sylvia (hasta donde tengo memoria). >> >> >> Saludos, >> >> >> >> León >> >>> El 24/05/2017, a las 09:44, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: >>> >>> Estimados miembros de la Comunidad, >>> >>> Como fue anunciado en la llamada mensual, el día de hoy se firmó el MOU de la referencia. Compartimos algunas fotografías del momento. >>> >>> Saludos, >>> >>> Humberto Carrasco / Maritza Aguero >>> <IMG_1869.JPG><IMG_1867.JPG><IMG_1868.JPG><IMG_1866.JPG>_______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ae6bf95c96.html --]]

1 0