November 2024 - lac-discuss-en

[lac-discuss-es] Re: reporte de días 11 y 12
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 13, 2024

Nov. 13, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Thank you dear Alejandro, it is necessary that all leaders do this, I have asked the colleagues who are here to go completing the reports sent, with partial reports of the areas that were of interest to you to complete this. I think it is important, looking to the future, that this practice continues. time, as it will allow those who do not have the possibility be present in the face-to-face activity, be aware of what is happening discuss in these meetings as well as know what we do representatives. I send you a big hug *Sergio Salinas Porto**Internaut President Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users from LAC<https://fuilac.org> **facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I hope We can be disobedient, every time we receive orders that humiliate our * * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano* Tue, Nov 12, 2024 at 10:54 p.m., Dr. Alejandro Pisanty Baruch (< apisan(a)unam.mx>) wrote: > Sergio, > > > gracias por este informe y los de los días anteriores. Me parece necesario > darte esta retroalimentación positiva de al menos un miembro de LACRALO. > Hace mucho que he insistido en pedirlos y también encuentro que es una > (grata) obligación reconocerlo. > > > Alejandro Pisanty > > > ------------------------------ > *De:* Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> > *Enviado:* martes, 12 de noviembre de 2024 02:40 p. m. > *Para:* LACRALO Español > *Asunto:* [lac-discuss-es] reporte de días 11 y 12 > > > *Reporte del día 11 y 12 **de noviembre de 2024* > > Antes que nada pido disculpas por no haber terminado a tiempo el reporte > del dia de ayer, pero realmente termine muy cansado, igual hoy les acerco > los dos dias juntos, Lunes 11 y Martes 12 > > *Encuentro abierto de At-Large: “Charla con el ALAC”* > > *Recibimos la visita de varias personas de la comunidad de ICANN que > vinieron a conversar con nosotros, a esto le llamamos encuentro abierto de > At Large,* > > Esta actividad fue moderada por el chair de ALAC Jonathan Zuck > > Tuvimos una interesante ecxposicion y debate con la ccNSO sobre la 2a > encuesta sobre uso indebido del DNS de la ccNSO - Nick Wenban-Smith y > Bruce Tonkin > > Luego fué el turno de Adam Peake quien nos dio una introducción a las Alianzas > de la sociedad civil para el empoderamiento digital de la Fundación Dipl > <https://www.diplomacy.edu/project/civil-society-alliances-for-digital-empow…> > ò > > Nos visito y se unio a charlar nuestra nueva Ombus Liz Field y Krista > Papac de la Oficina del Defensor del Pueblo > > > *Audios* > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T0942-emirgan1…> > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T0942-emirgan1…> > > Francés > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T0942-emirgan1…> > > > > *Más tarde tuvimos nuestra **Reunión conjunta **entre la** Junta > Directiva de la ICANN y el ALAC* > > Bienvenida y comentarios de apertura a cargo de León Sánchez director de > la Junta, y Jonathan Zuck, Presidente del ALAC > > Se plantearon unas preguntas por parte de ALAC y también por parte de del > Board > > Preguntas de la Junta Directiva al ALAC > > Las preguntas fueron > > 1. Además de los recursos que la organización ha proporcionado, ¿hay > algo más que el ALAC/At-Large necesite para atraer solicitantes a la > próxima ronda procedentes de comunidades subatendidas? (Respondido por > Hadia Elminiawi) > > 2. Ahora que el informe de INFERMAL (Análisis Inferencial de Dominios > Registrados Maliciosamente : > https://www.icann.org/en/blogs/details/update-on-icann-funded-infermal-proj… > ) se publicó, ¿cuáles son las posibles implicancias para el ALAC? ( > Respondido por Jonathan Zuck) > > 3. El nuevo Director Ejecutivo de la ICANN asumirá sus funciones en > diciembre. ¿Cuáles cree que deberían ser sus tres principales prioridades, > y por qué? Le agradecemos que sea lo más concreto posible. (Respondido por > Justine Chew) > > > *Estas son las Preguntas del ALAC que le hicimos a la Junta Directiva * > > 1. ¿La Junta Directiva puede explicar con más detalle su posición sobre la > cuestión de no tratar asuntos relacionados con el contenido? La comunidad > At-Large observa que el trabajo entre la Junta Directiva o la organización > de la ICANN con respecto al contenido y sin contenido parece estar > desdibujado. Por ejemplo, la revisión de la UDRP se basa en la revisión de > contenido y es una política de la ICANN. > > 2. A medida que los Acuerdos Base de Registro de gTLD Nuevos y los > Acuerdos de TLD heredados entran en sus períodos de renovación, ¿podría la > Junta Directiva de la ICANN proporcionar detalles adicionales sobre el > proceso y el contacto directo para las negociaciones entre la > organización de la ICANN y la parte contratada implicada? (Lidera en > At-Large: Jonathan Zuck) > > *Audios* > > Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T1306-uskudar-…> > > Español > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T1306-uskudar-…> > > Francés > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-11-T1306-uskudar-…> > > > *12 de Noviembre de 2024* > > *Reunión conjunta: ALAC y GAC* > > Comenzamos la jornada con una buena reunion entre el ALAC y el GAC donde > se realizaron algunas reflexiones sobre por parte de Justine Chew, > Presidente del ALAC y Nico Caballero, Presidente del GAC, CMSI+20 > participaron de la mesa Amrita Choudhury Marita Moll (en forma remota) y > Nigel Hickson > Luego hablamos del Uso indebido del DNS y de como enfrentar los desafíos > que tenemos, participaron Justine Chew, Ian Sheldon > > *Seguimos con el **Plenario de At-Large: Próxima ronda y el ASP* > > En esta oportunidad trabajamos en formalidad de taller, donde los miembros > de la comunidad nos dividimos por regiñon fue una muy buena oportunidad > donde trabajamos sobre una serie de preguntas para ingresarnos en como > poemod optimizar el trabajo de nuestra región en la promoción de la proxima > ronda de Ngtld > > Estuvieron trabajando con nosotros Bob Ochieng, Director Sénior de la > ICANN, Programa de Nuevos gTLD ; Chris Mondini, Vicepresidente de la ICANN, > Participación de Partes Interesadas, y los GSE > > Luego se realizó una presentación de los conclusiones del trabajo grupal > regional que estuvo a cargo de nuestro presidente electo Lance Hinds > > *Audios* > > *Ingles > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-12-T0524-beyazit-…>* > > *Español > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-12-T0524-beyazit-…>* > > *Francés > <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-12-T0524-beyazit-…>* > > *Como cierre antes de la reunión de LAC Space tuvimos una reunión donde > abordamos la creación del **Subcomité de Participación de la Comunidad > del ALAC (ACES), **este informe será remitido por nuestro compañero > Marcelo Rodríguez Director de comunicación de nuestra región (ALAC member > saliente).* > > *Rápidamente puedo comentar que se trata de un nuevo grupo que tendrá como > objetivo poder dinamizar las campañas de comunicación de **ALAC y poder > mejorar una mejor coordinación ínter regionales* > > *Se realizó también la presentación de un Manual de Campaña de At large* > > *Detalles de la sesión: * > https://icann81.sched.com/event/1p2CA/alac-community-engagement-sub-committ… > > *Para cerrar el día nos encontramos con todos los Latinoamericanos y > Caribeños en el** LAC S**pa**ce.* > > *El mismo fue liderado por nuestra compañera Laura Margolis* > > *Tendremos en breve un informe de esto.* > > *¡Abrazos a todos y todas! Mañana sigo escribiendo* > > *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * > > * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* > >

1 0

LACRALO. Monthly Call
by ICANN Policy Calendar Nov. 11, 2024

Nov. 11, 2024

LACRALO Monday / Lunes EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH and SPANISH INTERPRETATION ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. We are pleased to be testing this system now with LACRALO. This is the same feature as during ICANN Public Meetings 1. To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. 2. Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. 3. Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de l’ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. Dans un premier temps, nous testons cette fonctionalité lors de l’appel CPWG aujourd’hui (c’est la meme fonction que pendant les reunion publiques de l’ICANN) 1. Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 16 December 2024 at 23:00 UTC for 90 minutes. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/5n6c5pwz Please note that the agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/QQBEFw<https://community.icann.org/x/mgDeFg> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ZOOM WITH INTEGRATED INTERPRETATION (same as ICANN Public Meetings). Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMlceqhqTopGNT4IwcNpPcLuhOdlA3NmGX_ / MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont12 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-es] Re: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 11, 2024

Nov. 11, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Hello Dear Fausta, I like that you are active and writing in a language other than English! That speaks of the diversity of our region. I will explain some things so that we understand each other, LACRALO has two channels communication (email lists), one in English (which translates automatically to Spanish and vice versa) and another in Spanish that works just like the English one, automatically translating into our language and into contrary translating our language into English. When we write in a language other than Spanish on the Spanish list and in English in the English list, communication collapses and does not work the layer of the system that enables this instant translation. We never imagined in the past that we would have a Spanish-speaking citizen. French (although we wanted it) and it seems to me that in that sense I work the ICANN staff are more concerned about those of us who speak only Spanish or only English at LACRALO. Especially since of the 5 French-speaking islands, only There was one that had the possibility of entering LACRALO, which was Haiti (the others, for geopolitical reasons, belong to the French state). We have asked the Staff, from the first minute of your order, to provide you with incorporate into the working group (this was ratified by the WG Director). I'm sure you'll be joining us after the ICANN 81 Meeting is over. A big hug dear friend and remember to write on the list in Spanish in Spanish, in English in English so that the system can translate and do not collapse. I also recommend you use Google Translate, I use it on everything time to be able to read everything that comes to me in a language other than the one Spanish, as you will see we all have communication problems and we try put will into trying to solve these obstacles in spaces that were born in the English language. My two cents *Sergio Salinas Porto**Internaut President Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users from LAC<https://fuilac.org> **facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I hope We can be disobedient, every time we receive orders that humiliate our * * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano* On Sun, Nov 10, 2024 at 9:35 AM, Betty Fausta - IPEOS via ALAC (< alac(a)icann.org>) wrote: > bonjour mon cher Marcelo, > > Je ne parle pas Espagnol, même si je comprend mieux quelques mots avec mes > cours quotidiens depuis Duolingo. > > En lisant votre mail, c'est une invitation comme au reste de la communauté > LAC à contribuer en précisant le format attendu. > > ce mail ne permet pas de m'indiquer si j'intègre/ou pas le comité de > rédaction de la Newsletter. Sachant que le travail de groupe c'est > participer à une ligne éditoriale, planifier la stratégie de publication > avec thématiques en lien avec les dirigeants de LACRALO. > Donc j'avoue attendre plus la date de la prochaine réunion. > > Si tous les membres de l'équipe ne parle que espagnol, je comprend alors > la prudence pour une bonne cohésion de rester que entre membres parlant > espagnol. Dans ce cas, puis je travailler avec les anglophones et > francophones sur le C de LAC, la partie caribéenne ? rien n’empêche par la > suite de créer des synergies. > > Tout problème a forcément une solution, je te remercie Marcelo de ton > gentil mail. > > cordialement, > > -- > *Betty FAUSTA* > <https://docmail.apps-ipeos.com/> > > ------------------------------ > *De: *"Marcelo Rodriguez" <marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> > *À: *"BF" <bf(a)ipeos.com> > *Cc: *"lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-es(a)icann.org>, "Laura > Margolis via ALAC" <alac(a)atlarge-lists.icann.org>, "sylvia herlein" < > sylvia.herlein(a)gmail.com>, "LILIAN IVETTE" <lidebru18(a)gmail.com>, "Hannah > Frank" <hannah.ffrank(a)gmail.com>, "sandra rodri2340" < > sandra.rodri2340(a)gmail.com>, "Laura Margolis" <margolisl(a)gmail.com> > *Envoyé: *Dimanche 10 Novembre 2024 07:07:40 > *Objet: ***SPAM**Re: [ALAC] Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024 > > Hola Estimada Betty Fausta > > > > Agradezco su postulación para integrar el GWComms, siendo Ud de EURALO sin > embargo desea participar en LACRALO, si bien en el equipo somos numerosos, > hay escasas participaciones de manera efectiva y continua, sumado a que > cada vez que se pide informaciones a las ALSs son contadas las respuestas y > otras no responden, se busca y pretendemos dinamizar la > comunicación teniendo diferentes herramientas para construir y consolidar > el mismo, como Ud sabe no es la única herramienta que tenemos o estamos > trabajando. > > > Además quiero informarle que el mail en esta región se escribe en español > para la lista en español, si Ud esta suscrita a la misma, le sugiero que > suscriba a la lista de correos en ingles para su mejor uso y la correcta > traducción, que se brinda desde el staff a través de las Ralos. > > > En cuanto al newsletter, boletín, revista, cada quien denomina como desee, > hubieron números anteriores y que fueron posterior a la gestión que > menciona, y se encuentran en el archivo de la comunidad Lacralo, que sirven > de continuidad para este número que pretendemos implementar. > > > Me asombra que diga o haga referencia a la gestión anterior, ya que este > WG emitió dos newsletter con información que teníamos disponible, con la > información que fue solicitada a quienes pudieron enviarla, que fueron > recibidas a tiempo y con los parámetros establecidos. > > > *Ahora queda compartir las recomendaciones sobre los artículos que deseas > enviar:* > > > > - Artículo corto: 200-300 palabras (aproximadamente 1 página A4) > > - Artículo mediano: 400-600 palabras (aproximadamente 2 páginas A4) > > > > *Tener en cuenta también:* > > 1. Utilice un lenguaje claro y conciso > > 2. Divida el texto en párrafos cortos y legibles. > > 3. Añade títulos y subtítulos para estructurar el contenido. > > 4. Si lo deseas y dispones de ellos, puedes enviar las imágenes y/o > gráficos que consideres útiles para ilustrar y ayudar en la maquetación. > > > > *Por favor enviar toda la información al correo electrónico de > Comunicaciones:* lac-comms-wg(a)icann.org > > > > Las traducciones de newsletter son costos que asume el Icann para las > regiones que lo precisen, por ello al momento se han hecho traducciones al > inglés de los números publicados y compartidos en la comunidad. > > > > Aquí el enlace a los newsletter publicados en la wiki: > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters > > > Saludos Atentos.- > > El lun, 4 nov 2024 a las 8:35, Betty Fausta - IPEOS (<bf(a)ipeos.com>) > escribió: > >> EN >> Hello Marcelo, >> >> I am happy about the resumption of a newsletter for the LAC region, we >> had clearly missed it since Lilian. For my part, I have chosen the date of >> November 24 as the deadline. Like Laura, I would like to know the format >> (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) >> >> However, be careful when sending requests to the LAC community only in >> Spanish, there is a strong community of English-speaking, French-speaking >> and Portuguese-speaking members. >> Furthermore, I have publicly expressed the fact of joining the editorial >> or communication committee (specially for the newsletter), and I had no >> information about it in advance, before this surprising email. It is >> important that things are structured and collaborative between the >> sub-regions. We need to come together and build a desirable future together. >> >> I take the time to write and at least translate because it is a sign of >> respect, especially since the automatic translation tools of our mailing >> list are sometimes faulty (not working properly) >> >> Kind regards, >> >> FR >> Bonjour Marcelo, >> >> Je suis heureuse de la reprise d'une newsletter pour la région LAC, cela >> nous avait clairement manqué depuis Lilian. J'ai retenu pour ma part la >> date du 24 novembre comme délai. Comme Laura j'aimerais connaître le format >> (il y a t'il un template ? une ligne éditoriale ? nombre de mots par >> contribution ? ) >> >> Cependant, attention aux envois de requêtes à la communauté LAC qu'en >> Espagnol, il y a une forte communauté de membres anglophones, francophones >> et lusophones. >> Par ailleurs, j'ai exprimé publiquement le fait de rejoindre le comité de >> rédaction ou de relecture de la newsletter, et je n'ai eu aucune info la >> dessus en amont, avant ce mail surprise. Il est important que les choses >> soient structurées et collaboratives entre les sous régions. Nous avons >> besoin de nous retrouver et construire un avenir désirable en commun. >> >> Je prend le temps d'écrire et à minima de traduire car c'est un signe de >> respect, surtout que les outils de traductions automatiques de notre >> mailing-list sont parfois défaillants. >> >> Cordialement, >> ES >> Hola marcelo, >> >> Estoy contento con la reanudación de un boletín para la región de LAC, >> claramente lo habíamos perdido desde Lilian. Por mi parte, mantuve como >> fecha límite el 24 de noviembre. Al igual que Laura, me gustaría saber el >> formato (¿hay una plantilla? ¿una línea editorial? ¿número de palabras por >> contribución?) >> >> Sin embargo, tenga cuidado al enviar solicitudes a la comunidad de LAC, >> ya que en español hay una fuerte comunidad de miembros que hablan inglés, >> francés y portugués. >> Además, expresé públicamente el hecho de unirme al comité editorial o de >> revisión del boletín, y no tenía información al respecto antes de este >> correo electrónico sorpresa. Es importante que las cosas estén >> estructuradas y colaborativas entre las subregiones. Necesitamos unirnos y >> construir juntos un futuro deseable. >> >> Me tomo el tiempo para escribir y al menos traducir porque es una señal >> de respeto, sobre todo porque las herramientas de traducción automática de >> nuestra lista de correo a veces fallan. >> >> Atentamente, >> >> >> >> -- >> *Betty FAUSTA— * >> <https://docmail.apps-ipeos.com/> >> >> ------------------------------ >> *De: *"Laura Margolis via ALAC" <alac(a)icann.org> >> *À: *"Marcelo Rodriguez" <marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> >> *Cc: *"Laura Margolis via ALAC" <alac(a)atlarge-lists.icann.org>, "sylvia >> herlein" <sylvia.herlein(a)gmail.com>, "LILIAN IVETTE" <lidebru18(a)gmail.com>, >> "Hannah Frank" <hannah.ffrank(a)gmail.com>, "sandra rodri2340" < >> sandra.rodri2340(a)gmail.com> >> *Envoyé: *Samedi 2 Novembre 2024 17:54:46 >> *Objet: *[ALAC] Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024 >> >> Hola Marcelo! >> >> Encantada de enviarte info para el boletín. >> >> Cuantas palabras? >> >> Gracias! >> >> Saludos >> >> >> *Laura Margolis* >> ALAC Liaison to ccNSO >> >> margolisl(a)gmail.com >> +59899690992 >> skype: lauri.margolis >> >> ccNSO Liaison Workspace >> <https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…> >> >> >> >> El El sáb, 2 nov 2024 a las 17:57, Marcelo Rodriguez via ALAC < >> alac(a)icann.org> escribió: >> >>> Estimados/as >>> >>> Saludos cordiales a todos/as y cada uno/a de ustedes, deseamos se >>> encuentren muy bien de salud junto a sus familias. >>> >>> Atento a que debemos elaborar el *Boletín de LACRALO* es que >>> precisamos que nos envíen sus aportes, en una carilla o dos, las >>> actividades realizadas como Directores/Representantes de LACRALO en ALAC, >>> hasta la fecha de recepción de este correo. >>> >>> Serán reseñas como Finalización de mandatos, Reelectos o Electos para el >>> nuevo periodo >>> >>> *La fecha límite de presentación será el 24 de Noviembre de 2024*. *A >>> este mismo correo*. >>> >>> Aguardamos sus aportes >>> >>> Saludos atentos >>> >>> Marcelo Rodriguez >>> WGComms - LACRALO >>> _______________________________________________ >>> ALAC mailing list -- alac(a)icann.org >>> To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org >>> >>> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org >>> ALAC Working Wiki: >>> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… >>> <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28…> >>> _______________________________________________ >>> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >>> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >>> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) >>> and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) >>> You can visit the Mailman link above to change your membership status or >>> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >>> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >> >> >> _______________________________________________ >> ALAC mailing list -- alac(a)icann.org >> To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org >> >> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org >> ALAC Working Wiki: >> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… >> <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28…> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You >> can visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >> > > _______________________________________________ > ALAC mailing list -- alac(a)icann.org > To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org > > At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org > ALAC Working Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Re: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 11, 2024

Nov. 11, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] [IS] My dear and esteemed Vanda. Thank you for this wise encouragement and advice. I am proud as a Caribbean person to attend LACRALO meetings, which are so exemplary in terms of inclusion. I can't wait for the next invitations. Good luck with the ICANN81 face-to-face meetings, I know it requires a lot of energy and concentration. Greetings to all the other participants. See you soon, [Google Translator Help] [IN] My dear esteemed Vanda Thank you for these wise encouragements and advice. I am proud as a Caribbean to attend the LACRALO meetings, so exemplary in terms of inclusiveness. I look forward to the next invitations. Good luck for the ICANN81 meetings in person [receive my supporting hug], I know that it requires a lot of energy and concentration. Greetings to all the other participants. See you soon, [Google translation help] [FR] My dearest Vanda Merci pour ces encouragements pleins de sagesses et ces conseils. Je suis fière en tant que caribéenne d'assister aux réunions de LACRALO, si exemplaire en terme d'inclusivité. J'ai hâte d'avoir les prochaines invitations. Bon courage pour les réunions ICANN81 en présentiel, je sais que cela demande beaucoup d'énergie et de concentration. Greetings to all the other participants. See you soon, [Google translation help] -- Betty Fausta [https://docmail.apps-ipeos.com/] From: "Vanda Scartezini"<vanda(a)scartezini.org> To: "BF"<bf(a)ipeos.com> , "Marcelo Rodriguez"<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org"<lac-discuss-es(a)icann.org> , "Laura Margolis via ALAC"<alac(a)atlarge-lists.icann.org> , "sylvia herlein"<sylvia.herlein(a)gmail.com> , "LILIAN IVETTE"<lidebru18(a)gmail.com> , "Hannah Frank"<hannah.ffrank(a)gmail.com> , "sandra rodri2340"<sandra.rodri2340(a)gmail.com> , "Harold Arcos (harold.arcos(a)gmail.com)"<harold.arcos(a)gmail.com> Sent: Dimanche 10 November 2024 14:16:27 Objet: Re: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Cherie Betty The LACRALO languages are English and Spanish. When there are just people who can understand Spanish, then the language can be Spanish. just to make sense. But once one member is not in the same language, then we shall change the meeting to English. We shall not exclude anyone because of language. Kisses Vanda From: Betty Fausta - IPEOS via ALAC<alac(a)icann.org> Date: Sunday, 10 November 2024 at 15:35 To: Marcelo Rodriguez<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> Cc: lac-discuss-en(a)icann.org<lac-discuss-es(a)icann.org> , Laura Margolis via ALAC<alac(a)atlarge-lists.icann.org> , sylvia herlein<sylvia.herlein(a)gmail.com> , LILIAN IVETTE<lidebru18(a)gmail.com> , Hannah Frank<hannah.ffrank(a)gmail.com> , sandra rodri2340<sandra.rodri2340(a)gmail.com> Subject: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello my dear Marcelo, I don't talk in Spanish, but I understand what's happening with the daily courses after Duolingo. In your mail, there is an invitation from the rest of the LAC community to contribute in the format you attend. This email does not allow you to indicate if it is included by the Newsletter editorial committee. Sachant that the work of the group is to participate in an editorial line, plan the publication strategy with thematics in lien with the directors of LACRALO. Donc j'avoue attendre plus la date de la prochaine réunion. If all team members speak Spanish, I understand the caution for good cohesion between members speaking Spanish. Dans ce cas, puis je travailler avec les anglophones et francophones sur le C de LAC, la partie caribéenne? rien n'empêche par la suite de créer des synergies. Every problem has a forced solution, I will send you Marcelo with a kind email. Best regards, -- Betty Fausta From: "Marcelo Rodriguez"<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> To: "BF"<bf(a)ipeos.com> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org"<lac-discuss-es(a)icann.org> , "Laura Margolis via ALAC"<alac(a)atlarge-lists.icann.org> , "sylvia herlein"<sylvia.herlein(a)gmail.com> , "LILIAN IVETTE"<lidebru18(a)gmail.com> , "Hannah Frank"<hannah.ffrank(a)gmail.com> , "sandra rodri2340"<sandra.rodri2340(a)gmail.com> , "Laura Margolis"<margolisl(a)gmail.com> Sent: Dimanche 10 November 2024 07:07:40 Objet: **SPAM**Re: [ALAC] Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello Dear Betty Fausta I appreciate your application to join GWComms, as you are from EURALO, but you wish to participate in LACRALO. Although we are numerous in the team, there is little effective and continuous participation, added to the fact that every time information is requested from the ALSs, there are few responses and others do not respond. We seek and intend to dynamize communication by having different tools to build and consolidate it, as you know, it is not the only tool we have or are working on. I would also like to inform you that the email in this region is written in Spanish for the Spanish list. If you are subscribed to it, I suggest you subscribe to the English mailing list for better use and correct translation, which is provided by the staff through the Ralos. As for the newsletter, bulletin, magazine, which everyone calls it as they wish, there were previous issues that were after the management you mention, and they are in the archive of the Lacralo community, which serve as continuity for this issue that we intend to implement. I am surprised that you mention or refer to the previous management, since this WG issued two newsletters with information that was available to us, with the information that was requested from those who were able to send it, which was received on time and with the established parameters. Now it remains to share the recommendations on the articles you wish to send: - Short article: 200-300 words (approximately 1 A4 page) - Medium article: 400-600 words (approximately 2 A4 pages) Also keep in mind: 1. Use clear and concise language 2. Divide the text into short, readable paragraphs. 3. Add headings and subheadings to structure your content. 4. If you wish and have them, you can send the images and/or graphics that you consider useful to illustrate and help with the layout. Please send all information to the Communications email: [ mailto:lac-comms-wg@icann.org | lac-comms-wg(a)icann.org ] Newsletter translations are costs that ICANN assumes for the regions that require them, which is why English translations have been made of the issues published and shared in the community. Here is the link to the newsletters published on the wiki: [ https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters | https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters ] Kind regards.- On Mon, Nov 4, 2024 at 8:35 AM, Betty Fausta - IPEOS (< [ mailto:bf@ipeos.com | bf(a)ipeos.com ] >) wrote: IN Hello Marcelo, I am happy about the summary of a newsletter for the LAC region, we had clearly missed it since Lilian. For my part, I have chosen the date of November 24 as the deadline. Like Laura, I would like to know the format (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) However, be careful when sending requests to the LAC community only in Spanish, there is a strong community of English-speaking, French-speaking and Portuguese-speaking members. Furthermore, I have publicly expressed the fact of joining the editorial or communication committee (especially for the newsletter), and I had no information about it in advance, before this surprising email. It is important that things are structured and collaborative between the sub-regions. We need to come together and build a desirable future together. I take the time to write and at least translate because it is a sign of respect, especially since the automatic translation tools of our mailing list are sometimes faulty (not working properly) Kind regards, FR Hello Marcelo, Je suis heureuse de la reprise d'une newsletter pour la région LAC, cela nous avait clairement manqué depuis Lilian. J'ai retenu pour ma part la date du 24 novembre comme délai. Comme Laura j'aimerais connaître le format (is it already a template ? une ligne éditoriale ? nombre de mots par contribution ? ) Cependant, attention aux envois de requêtes à la communauté LAC qu'en Espagnol, il ya une forte communauté de membres anglophones, francophones et lusophones. For all of you, I have published the fact of rejoining the editorial committee or rereading of the newsletter, and I have found information on the next page, ahead of the mail surprise. It is important that they chose to be structured and collaborative between their regions. We will kiss our retrouver and build a desirable future in common. Je prend le temps d'écrire et à minimum de traduire car c'est un signe de respect, surtout que les tools de traductions automatiques de nore mailing-list sont parfois défaillants. Best regards, IS Hello Marcelo, I am happy with the resumption of a newsletter for the LAC region, we had clearly missed it since Lilian. For my part, I kept the deadline of November 24th. Like Laura, I would like to know the format (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) However, please be careful when sending requests to the LAC community, as there is a strong community of members who speak English, French and Portuguese in Spanish. I also publicly expressed the fact that I would join the editorial or review committee of the newsletter, and I had no information about that before this surprise email. It is important that things are structured and collaborative between the sub-regions. We need to come together and build a desirable future together. I take the time to write and at least translate because it is a sign of respect, especially since the automatic translation tools on our mailing list sometimes fail. Sincerely, -- Betty Fausta— From: "Laura Margolis via ALAC" < [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] > À: "Marcelo Rodriguez" < [ mailto:marcelorodriguez@internauta.org.ar | marcelorodriguez(a)internauta.org.ar ] > Cc: "Laura Margolis via ALAC" < [ mailto:alac@atlarge-lists.icann.org | alac(a)atlarge-lists.icann.org ] >, "sylvia herlein" < [ mailto:sylvia.herlein@gmail.com | sylvia.herlein(a)gmail.com ] >, "LILIAN IVETTE" < [ mailto:lidebru18@gmail.com | lidebru18(a)gmail.com ] >, "Hannah Frank" < [ mailto:hannah.ffrank@gmail.com | hannah.ffrank(a)gmail.com ] >, "sandra rodri2340" < [ mailto:sandra.rodri2340@gmail.com | sandra.rodri2340(a)gmail.com ] > Sent: Samedi 2 November 2024 17:54:46 Objet: [ALAC] Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello Marcelo! I'm happy to send you information for the newsletter. How many words? Thank you! Greetings Laura Margolis ALAC Liaison to ccNSO [ mailto:margolisl@gmail.com | margolisl(a)gmail.com ] +59899690992 skype: lauri.margolis [ https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor… | ccNSO Liaison Workspace ] On Sat, Nov 2, 2024 at 5:57 PM, Marcelo Rodriguez via ALAC < [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] > wrote: BQ_BEGIN Dear Sirs and Madams Warm greetings to each and every one of you. We hope that you and your families are in good health. Given that we must prepare the LACRALO Bulletin, we need you to send us your contributions, on one or two pages, about the activities carried out as Directors/Representatives of LACRALO in ALAC, up to the date of receipt of this email. They will be reviews such as End of mandates, Re-elected or Elected for the new period The deadline for submission will be November 24, 2024. To this same email. We look forward to your contributions Kind regards Marcelo Rodriguez WGComms - LACRALO ________________________________ ALAC mailing list -- [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] To unsubscribe send an email to [ mailto:alac-leave@icann.org | alac-leave(a)icann.org ] At-Large Online: [ http://www.atlarge.icann.org/ | http://www.atlarge.icann.org ] ALAC Working Wiki: [ https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28… | https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… ] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( [ https://www.icann.org/privacy/policy | https://www.icann.org/privacy/policy ] ) and the website Terms of Service ( [ https://www.icann.org/privacy/tos | https://www.icann.org/privacy/tos ] ). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ ALAC mailing list -- [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] To unsubscribe send an email to [ mailto:alac-leave@icann.org | alac-leave(a)icann.org ] At-Large Online: [ http://www.atlarge.icann.org/ | http://www.atlarge.icann.org ] ALAC Working Wiki: [ https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28… | https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… ] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( [ https://www.icann.org/privacy/policy | https://www.icann.org/privacy/policy ] ) and the website Terms of Service ( [ https://www.icann.org/privacy/tos | https://www.icann.org/privacy/tos ] ). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. BQ_END

1 0

[lac-discuss-es] informe de las actividades de ICANN 81 del día Domingo 10 de Noviembre de 2024
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 11, 2024

Nov. 11, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Report of activities on Sunday, November 10 at the At meeting Large with the Operations, Finance and Budget Working Group (OFB-WG) The welcome was given by our colleague Claire Craig, who serves as Co-Chair of the OFB-WG A discussion was held with the ICANN Planning team where it was spoke about the public comments of the operational plan and strategic plan preliminary The schedule of the annual and five-year operating plan was discussed (the ICANN, IANA and PTI OP&B), also on the PTI Strategic Plan (The which was published for public comment in November), another topic of debate and last was the financial review of fiscal year 2024 I had a small part in this point as they missed this year passed 5 million US$ (7.5% of the budget), which leaves a balance loss of jobs of staff members, being subjected to ridiculous situations of participation such as having the same day already same time meetings of two work groups to save an hour of interpreters (?), etc., without having identified who or who they are. responsible for this loss of money and what was the fate of the responsible people. Audio in English <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0515-emirgan1…> Audio in Spanish <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0515-emirgan1…> Audio in French <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0515-emirgan1…> Then we went into the meeting where we addressed the CPWG, led by Olivier Crepin-Leblond, Co-Chair of the CPWG. Who made an introduction and then a policy statement update was made by Avri Doria another of the co-chairs of the CPWG The topic that I find relevant in this part of the meeting is that of Future of the New gTLD Program Audio in English <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0727-emirgan1…> Audio in Spanish <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0727-emirgan1…> Audio in French <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0727-emirgan1…> We later moved forward to a joint meeting between ALAC and SSAC, where Ram Mohan, Chairman of SSAC, participated There was talk about the “Safer Cyberspace” Campaign, on SAC074) discussed distributing document SAC074 and the administration of credentials, also on SAC126 and DNSSEC DS Automation and support from ALAC (Peter Thomassen, SSAC) The Evolving Risks of AI and DNS Abuse by Jeff Bedser I highlight that there was a participation with an important comment from our ALAC new member Eunice Perez Cuello. Audio in English <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0957-emirgan1…> Audio in Spanish <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0957-emirgan1…> Audio in French <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T0957-emirgan1…> Finally we had the At-Large coordination meeting of the RALO which was led by APRALO President Amrita Choudhury, President of APRALO there was a very interesting introduction by Sebastien Bacholet, president of EURALO, where he put into perspective some issues of the way in which the At-large and ALAC community participates and organizes. We work on three major themes, improving collaboration between the GSE and RALOs - Improving collaboration between RALOs and ALAC and CIP Our president gave the report that had the CIP as a framework and in which It is my turn in our work with the GSE Audio in English <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-09-T1008-emirgan1…> Audio in Spanish <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T1154-emirgan1…> Audio in French <https://audio.icann.org/meetings/ist81/ist81-OPEN-2024-11-10-T1154-emirgan1…> *Sergio Salinas Porto**Internaut President Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users from LAC<https://fuilac.org> **facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I hope We can be disobedient, every time we receive orders that humiliate our * * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano*

1 0

Invitation: [CPWG] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy W... @ Wed Nov 27, 2024 5pm - 6:30pm (GMT+3) (lac-discuss-en@icann.org)
by Greg Shatan Nov. 11, 2024

Nov. 11, 2024

[CPWG] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) call on Wednesday, 27 November 2024 at 14:00 UTC Wednesday Nov 27, 2024 ⋅ 5pm – 6:30pm Türkiye Time Join with Google Meet https://meet.google.com/rsu-vrgf-gvr?hs=224 EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - I... Organizer Greg Shatan gregshatanisoc(a)gmail.com Guests Greg Shatan - organizer afri-discuss(a)icann.org euro-discuss(a)icann.org na-discuss(a)icann.org apac-discuss(a)icann.org lac-discuss-en(a)icann.org cpwg(a)icann.org View all guest info https://calendar.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=N2ZyZTFkY2dwZHQ1… Reply for lac-discuss-en(a)icann.org and view more details https://calendar.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=N2ZyZTFkY2dwZHQ1… Your attendance is optional. ~~//~~ Invitation from Google Calendar: https://calendar.google.com/calendar/ You are receiving this email because you are an attendee on the event. To stop receiving future updates for this event, decline this event. Forwarding this invitation could allow any recipient to send a response to the organizer, be added to the guest list, invite others regardless of their own invitation status, or modify your RSVP. Learn more https://support.google.com/calendar/answer/37135#forwarding

1 0

[lac-discuss-es] Re: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 10, 2024

Nov. 10, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Cherie Betty The LACRALO languages are English and Spanish. When there are just people who can understand Spanish, then the language can be Spanish. just to make sense. But once one member is not in the same language, then we shall change the meeting to English. We shall not exclude anyone because of language. Kisses Vanda From: Betty Fausta - IPEOS via ALAC<alac(a)icann.org> Date: Sunday, 10 November 2024 at 15:35 To: Marcelo Rodriguez<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> Cc: lac-discuss-en(a)icann.org<lac-discuss-es(a)icann.org> , Laura Margolis via ALAC<alac(a)atlarge-lists.icann.org> , sylvia herlein<sylvia.herlein(a)gmail.com> , LILIAN IVETTE<lidebru18(a)gmail.com> , Hannah Frank<hannah.ffrank(a)gmail.com> , sandra rodri2340<sandra.rodri2340(a)gmail.com> Subject: [ALAC] Re: **SPAM**Re: Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello my dear Marcelo, I don't talk in Spanish, but I understand what's happening with the daily courses after Duolingo. In your mail, there is an invitation from the rest of the LAC community to contribute in the format you attend. This email does not allow you to indicate if it is included by the Newsletter editorial committee. Sachant that the work of the group is to participate in an editorial line, plan the publication strategy with thematics in lien with the directors of LACRALO. Donc j'avoue attendre plus la date de la prochaine réunion. If all team members speak Spanish, I understand the caution for good cohesion between members speaking Spanish. Dans ce cas, puis je travailler avec les anglophones et francophones sur le C de LAC, la partie caribéenne? rien n'empêche par la suite de créer des synergies. Every problem has a forced solution, I will send you Marcelo with a kind email. Best regards, -- Betty Fausta ________________________________ De: "Marcelo Rodriguez" <marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> À: "BF" <bf(a)ipeos.com> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-es(a)icann.org>, "Laura Margolis via ALAC" <alac(a)atlarge-lists.icann.org>, "sylvia herlein" <sylvia.herlein(a)gmail.com>, "LILIAN IVETTE" <lidebru18(a)gmail.com>, "Hannah Frank" <hannah.ffrank(a)gmail.com>, "sandra rodri2340" <sandra.rodri2340(a)gmail.com>, "Laura Margolis" <margolisl(a)gmail.com> Envoyé: Dimanche 10 Novembre 2024 07:07:40 Objet: **SPAM**Re: [ALAC] Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024 Hola Estimada Betty Fausta Agradezco su postulación para integrar el GWComms, siendo Ud de EURALO sin embargo desea participar en LACRALO, si bien en el equipo somos numerosos, hay escasas participaciones de manera efectiva y continua, sumado a que cada vez que se pide informaciones a las ALSs son contadas las respuestas y otras no responden, se busca y pretendemos dinamizar la comunicación teniendo diferentes herramientas para construir y consolidar el mismo, como Ud sabe no es la única herramienta que tenemos o estamos trabajando. Además quiero informarle que el mail en esta región se escribe en español para la lista en español, si Ud esta suscrita a la misma, le sugiero que suscriba a la lista de correos en ingles para su mejor uso y la correcta traducción, que se brinda desde el staff a través de las Ralos. En cuanto al newsletter, boletín, revista, cada quien denomina como desee, hubieron números anteriores y que fueron posterior a la gestión que menciona, y se encuentran en el archivo de la comunidad Lacralo, que sirven de continuidad para este número que pretendemos implementar. Me asombra que diga o haga referencia a la gestión anterior, ya que este WG emitió dos newsletter con información que teníamos disponible, con la información que fue solicitada a quienes pudieron enviarla, que fueron recibidas a tiempo y con los parámetros establecidos. Ahora queda compartir las recomendaciones sobre los artículos que deseas enviar: - Artículo corto: 200-300 palabras (aproximadamente 1 página A4) - Artículo mediano: 400-600 palabras (aproximadamente 2 páginas A4) Tener en cuenta también: 1. Utilice un lenguaje claro y conciso 2. Divida el texto en párrafos cortos y legibles. 3. Añade títulos y subtítulos para estructurar el contenido. 4. Si lo deseas y dispones de ellos, puedes enviar las imágenes y/o gráficos que consideres útiles para ilustrar y ayudar en la maquetación. Por favor enviar toda la información al correo electrónico de Comunicaciones: lac-comms-wg(a)icann.org<mailto:lac-comms-wg@icann.org> Las traducciones de newsletter son costos que asume el Icann para las regiones que lo precisen, por ello al momento se han hecho traducciones al inglés de los números publicados y compartidos en la comunidad. Aquí el enlace a los newsletter publicados en la wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters Saludos Atentos.- El lun, 4 nov 2024 a las 8:35, Betty Fausta - IPEOS (<bf(a)ipeos.com<mailto:bf@ipeos.com>>) escribió: EN Hello Marcelo, I am happy about the resumption of a newsletter for the LAC region, we had clearly missed it since Lilian. For my part, I have chosen the date of November 24 as the deadline. Like Laura, I would like to know the format (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) However, be careful when sending requests to the LAC community only in Spanish, there is a strong community of English-speaking, French-speaking and Portuguese-speaking members. Furthermore, I have publicly expressed the fact of joining the editorial or communication committee (specially for the newsletter), and I had no information about it in advance, before this surprising email. It is important that things are structured and collaborative between the sub-regions. We need to come together and build a desirable future together. I take the time to write and at least translate because it is a sign of respect, especially since the automatic translation tools of our mailing list are sometimes faulty (not working properly) Kind regards, FR Bonjour Marcelo, Je suis heureuse de la reprise d'une newsletter pour la région LAC, cela nous avait clairement manqué depuis Lilian. J'ai retenu pour ma part la date du 24 novembre comme délai. Comme Laura j'aimerais connaître le format (il y a t'il un template ? une ligne éditoriale ? nombre de mots par contribution ? ) Cependant, attention aux envois de requêtes à la communauté LAC qu'en Espagnol, il y a une forte communauté de membres anglophones, francophones et lusophones. Par ailleurs, j'ai exprimé publiquement le fait de rejoindre le comité de rédaction ou de relecture de la newsletter, et je n'ai eu aucune info la dessus en amont, avant ce mail surprise. Il est important que les choses soient structurées et collaboratives entre les sous régions. Nous avons besoin de nous retrouver et construire un avenir désirable en commun. Je prend le temps d'écrire et à minima de traduire car c'est un signe de respect, surtout que les outils de traductions automatiques de notre mailing-list sont parfois défaillants. Cordialement, ES Hola marcelo, Estoy contento con la reanudación de un boletín para la región de LAC, claramente lo habíamos perdido desde Lilian. Por mi parte, mantuve como fecha límite el 24 de noviembre. Al igual que Laura, me gustaría saber el formato (¿hay una plantilla? ¿una línea editorial? ¿número de palabras por contribución?) Sin embargo, tenga cuidado al enviar solicitudes a la comunidad de LAC, ya que en español hay una fuerte comunidad de miembros que hablan inglés, francés y portugués. Además, expresé públicamente el hecho de unirme al comité editorial o de revisión del boletín, y no tenía información al respecto antes de este correo electrónico sorpresa. Es importante que las cosas estén estructuradas y colaborativas entre las subregiones. Necesitamos unirnos y construir juntos un futuro deseable. Me tomo el tiempo para escribir y al menos traducir porque es una señal de respeto, sobre todo porque las herramientas de traducción automática de nuestra lista de correo a veces fallan. Atentamente, -- Betty FAUSTA— ________________________________ De: "Laura Margolis via ALAC" <alac(a)icann.org<mailto:alac@icann.org>> À: "Marcelo Rodriguez" <marcelorodriguez(a)internauta.org.ar<mailto:marcelorodriguez@internauta.org.ar>> Cc: "Laura Margolis via ALAC" <alac(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:alac@atlarge-lists.icann.org>>, "sylvia herlein" <sylvia.herlein(a)gmail.com<mailto:sylvia.herlein@gmail.com>>, "LILIAN IVETTE" <lidebru18(a)gmail.com<mailto:lidebru18@gmail.com>>, "Hannah Frank" <hannah.ffrank(a)gmail.com<mailto:hannah.ffrank@gmail.com>>, "sandra rodri2340" <sandra.rodri2340(a)gmail.com<mailto:sandra.rodri2340@gmail.com>> Envoyé: Samedi 2 Novembre 2024 17:54:46 Objet: [ALAC] Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024 Hola Marcelo! Encantada de enviarte info para el boletín. Cuantas palabras? Gracias! Saludos Laura Margolis ALAC Liaison to ccNSO margolisl(a)gmail.com<mailto:margolisl@gmail.com> +59899690992 skype: lauri.margolis ccNSO Liaison Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…> El El sáb, 2 nov 2024 a las 17:57, Marcelo Rodriguez via ALAC <alac(a)icann.org<mailto:alac@icann.org>> escribió: Estimados/as Saludos cordiales a todos/as y cada uno/a de ustedes, deseamos se encuentren muy bien de salud junto a sus familias. Atento a que debemos elaborar el Boletín de LACRALO es que precisamos que nos envíen sus aportes, en una carilla o dos, las actividades realizadas como Directores/Representantes de LACRALO en ALAC, hasta la fecha de recepción de este correo. Serán reseñas como Finalización de mandatos, Reelectos o Electos para el nuevo periodo La fecha límite de presentación será el 24 de Noviembre de 2024. A este mismo correo. Aguardamos sus aportes Saludos atentos Marcelo Rodriguez WGComms - LACRALO _______________________________________________ ALAC mailing list -- alac(a)icann.org<mailto:alac@icann.org> To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org<mailto:alac-leave@icann.org> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL…<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ ALAC mailing list -- alac(a)icann.org<mailto:alac@icann.org> To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org<mailto:alac-leave@icann.org> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL…<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) call on Wednesday, 27 November 2024 at 14:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Nov. 10, 2024

Nov. 10, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. * Avant de parler, assurez-vous d'avoir sélectionné la langue dans laquelle vous parlerez dans le menu d'interprétation. Si, pour une raison quelconque, l'audio que vous écoutez est silencieux, veuillez sélectionner « réactiver l'audio original ». ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 27 November 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/yz8ww4kd The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4A9Fw<https://community.icann.org/x/eIDMFg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Nov. 10, 2024

Nov. 10, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Before speaking, ensure you have selected the language you will speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are listening to is silent, please select “unmute original audio”. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. * Avant de parler, assurez-vous d'avoir sélectionné la langue dans laquelle vous parlerez dans le menu d'interprétation. Si, pour une raison quelconque, l'audio que vous écoutez est silencieux, veuillez sélectionner « réactiver l'audio original ». ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 27 November 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/yz8ww4kd The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4A9Fw<https://community.icann.org/x/eIDMFg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-es] Re: **SPAM**Re: [ALAC] Re: ATENCION: PARA NEWSLETTER 2024
by lac-discuss-es＠icann.org Nov. 10, 2024

Nov. 10, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Hello my dear Marcelo, I don't talk in Spanish, but I understand what's happening with the daily courses after Duolingo. In your mail, there is an invitation from the rest of the LAC community to contribute in the format you attend. This email does not allow you to indicate if it is included by the Newsletter editorial committee. Sachant that the work of the group is to participate in an editorial line, plan the publication strategy with thematics in lien with the directors of LACRALO. Donc j'avoue attendre plus la date de la prochaine réunion. If all team members speak Spanish, I understand the caution for good cohesion between members speaking Spanish. Dans ce cas, puis je travailler avec les anglophones et francophones sur le C de LAC, la partie caribéenne? rien n'empêche par la suite de créer des synergies. Every problem has a forced solution, I will send you Marcelo with a kind email. Best regards, -- Betty Fausta [https://docmail.apps-ipeos.com/] From: "Marcelo Rodriguez"<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> To: "BF"<bf(a)ipeos.com> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org"<lac-discuss-es(a)icann.org> , "Laura Margolis via ALAC"<alac(a)atlarge-lists.icann.org> , "sylvia herlein"<sylvia.herlein(a)gmail.com> , "LILIAN IVETTE"<lidebru18(a)gmail.com> , "Hannah Frank"<hannah.ffrank(a)gmail.com> , "sandra rodri2340"<sandra.rodri2340(a)gmail.com> , "Laura Margolis"<margolisl(a)gmail.com> Sent: Dimanche 10 November 2024 07:07:40 Objet: **SPAM**Re: [ALAC] Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello Dear Betty Fausta I appreciate your application to join GWComms, as you are from EURALO, but you wish to participate in LACRALO. Although we are numerous in the team, there is little effective and continuous participation, added to the fact that every time information is requested from the ALSs, there are few responses and others do not respond. We seek and intend to dynamize communication by having different tools to build and consolidate it, as you know, it is not the only tool we have or are working on. I would also like to inform you that the email in this region is written in Spanish for the Spanish list. If you are subscribed to it, I suggest you subscribe to the English mailing list for better use and correct translation, which is provided by the staff through the Ralos. As for the newsletter, bulletin, magazine, which everyone calls it as they wish, there were previous issues that were after the management you mention, and they are in the archive of the Lacralo community, which serve as continuity for this issue that we intend to implement. I am surprised that you mention or refer to the previous management, since this WG issued two newsletters with information that was available to us, with the information that was requested from those who were able to send it, which was received on time and with the established parameters. Now it remains to share the recommendations on the articles you wish to send: - Short article: 200-300 words (approximately 1 A4 page) - Medium article: 400-600 words (approximately 2 A4 pages) Also keep in mind: 1. Use clear and concise language 2. Divide the text into short, readable paragraphs. 3. Add headings and subheadings to structure your content. 4. If you wish and have them, you can send the images and/or graphics that you consider useful to illustrate and help with the layout. Please send all information to the Communications email: [ mailto:lac-comms-wg@icann.org | lac-comms-wg(a)icann.org ] Newsletter translations are costs that ICANN assumes for the regions that require them, which is why English translations have been made of the issues published and shared in the community. Here is the link to the newsletters published on the wiki: [ https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters | https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Newsletters ] Kind regards.- On Mon, Nov 4, 2024 at 8:35 AM, Betty Fausta - IPEOS (< [ mailto:bf@ipeos.com | bf(a)ipeos.com ] >) wrote: IN Hello Marcelo, I am happy about the summary of a newsletter for the LAC region, we had clearly missed it since Lilian. For my part, I have chosen the date of November 24 as the deadline. Like Laura, I would like to know the format (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) However, be careful when sending requests to the LAC community only in Spanish, there is a strong community of English-speaking, French-speaking and Portuguese-speaking members. Furthermore, I have publicly expressed the fact of joining the editorial or communication committee (especially for the newsletter), and I had no information about it in advance, before this surprising email. It is important that things are structured and collaborative between the sub-regions. We need to come together and build a desirable future together. I take the time to write and at least translate because it is a sign of respect, especially since the automatic translation tools of our mailing list are sometimes faulty (not working properly) Kind regards, FR Hello Marcelo, Je suis heureuse de la reprise d'une newsletter pour la région LAC, cela nous avait clairement manqué depuis Lilian. J'ai retenu pour ma part la date du 24 novembre comme délai. Comme Laura j'aimerais connaître le format (is it already a template ? une ligne éditoriale ? nombre de mots par contribution ? ) Cependant, attention aux envois de requêtes à la communauté LAC qu'en Espagnol, il ya une forte communauté de membres anglophones, francophones et lusophones. For all of you, I have published the fact of rejoining the editorial committee or rereading of the newsletter, and I have found information on the next page, ahead of the mail surprise. It is important that they chose to be structured and collaborative between their regions. We will kiss our retrouver and build a desirable future in common. Je prend le temps d'écrire et à minimum de traduire car c'est un signe de respect, surtout que les tools de traductions automatiques de nore mailing-list sont parfois défaillants. Best regards, IS Hello Marcelo, I am happy with the resumption of a newsletter for the LAC region, we had clearly missed it since Lilian. For my part, I kept the deadline of November 24th. Like Laura, I would like to know the format (is there a template? an editorial line? number of words per contribution?) However, please be careful when sending requests to the LAC community, as there is a strong community of members who speak English, French and Portuguese in Spanish. I also publicly expressed the fact that I would join the editorial or review committee of the newsletter, and I had no information about that before this surprise email. It is important that things are structured and collaborative between the subregions. We need to come together and build a desirable future together. I take the time to write and at least translate because it is a sign of respect, especially since the automatic translation tools on our mailing list sometimes fail. Sincerely, -- Betty Fausta— [https://docmail.apps-ipeos.com/] From: "Laura Margolis via ALAC" < [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] > À: "Marcelo Rodriguez" < [ mailto:marcelorodriguez@internauta.org.ar | marcelorodriguez(a)internauta.org.ar ] > Cc: "Laura Margolis via ALAC" < [ mailto:alac@atlarge-lists.icann.org | alac(a)atlarge-lists.icann.org ] >, "sylvia herlein" < [ mailto:sylvia.herlein@gmail.com | sylvia.herlein(a)gmail.com ] >, "LILIAN IVETTE" < [ mailto:lidebru18@gmail.com | lidebru18(a)gmail.com ] >, "Hannah Frank" < [ mailto:hannah.ffrank@gmail.com | hannah.ffrank(a)gmail.com ] >, "sandra rodri2340" < [ mailto:sandra.rodri2340@gmail.com | sandra.rodri2340(a)gmail.com ] > Sent: Samedi 2 November 2024 17:54:46 Objet: [ALAC] Re: ATTENTION: FOR NEWSLETTER 2024 Hello Marcelo! I'm happy to send you information for the newsletter. How many words? Thank you! Greetings Laura Margolis ALAC Liaison to ccNSO [ mailto:margolisl@gmail.com | margolisl(a)gmail.com ] +59899690992 skype: lauri.margolis [ https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor… | ccNSO Liaison Workspace ] On Sat, Nov 2, 2024 at 5:57 PM, Marcelo Rodriguez via ALAC < [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] > wrote: BQ_BEGIN Dear Sirs and Madams Warm greetings to each and every one of you. We hope that you and your families are in good health. Given that we must prepare the LACRALO Bulletin, we need you to send us your contributions, on one or two pages, about the activities carried out as Directors/Representatives of LACRALO in ALAC, up to the date of receipt of this email. They will be reviews such as End of mandates, Re-elected or Elected for the new period The deadline for submission will be November 24, 2024. To this same email. We look forward to your contributions Kind regards Marcelo Rodriguez WGComms - LACRALO ________________________________ ALAC mailing list -- [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] To unsubscribe send an email to [ mailto:alac-leave@icann.org | alac-leave(a)icann.org ] At-Large Online: [ http://www.atlarge.icann.org/ | http://www.atlarge.icann.org ] ALAC Working Wiki: [ https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28… | https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… ] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( [ https://www.icann.org/privacy/policy | https://www.icann.org/privacy/policy ] ) and the website Terms of Service ( [ https://www.icann.org/privacy/tos | https://www.icann.org/privacy/tos ] ). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ ALAC mailing list -- [ mailto:alac@icann.org | alac(a)icann.org ] To unsubscribe send an email to [ mailto:alac-leave@icann.org | alac-leave(a)icann.org ] At-Large Online: [ http://www.atlarge.icann.org/ | http://www.atlarge.icann.org ] ALAC Working Wiki: [ https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28… | https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… ] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( [ https://www.icann.org/privacy/policy | https://www.icann.org/privacy/policy ] ) and the website Terms of Service ( [ https://www.icann.org/privacy/tos | https://www.icann.org/privacy/tos ] ). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. BQ_END

1 0