April 2014 - lac-discuss-en

Regarding the Amazon domain.
by hcarrascob＠gmail.com April 15, 2014

April 15, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Regarding the Amazon domain. From: hcarrascob(a)gmail.com Dear, As it is of interest to many LACRALO aquencontrarn a link to a report about the situation right domain Amazon.: http://www.icann.org/en/news/correspondence/crocker-to-dryden-07apr14-en.pdf This report concludes that: i) there is no rule of international, regional or national law applicable in the field of geogrficas indications requiring ICANN to reject the application; ii) there is no rule of international, regional or national law applicable intellectual property and in particular brands or in the field of fundamental rights, requiring ICANN to accept this request. Attentive to your comments. Regards _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8893e0c72a.html --]]

2 1

Hotel in London
by hcarrascob＠gmail.com April 14, 2014

April 14, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Hotel in London From: hcarrascob(a)gmail.com Dear Friends: For those who have been wondering inform you that the hotel where we will stay at the Hilton London Metropole is. Regards _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0f47458835.html --]]

3 3

The Matter of the ICANN Meeting Schedule
by Carlton Samuels April 14, 2014

April 14, 2014

I share Sylvia's concern and discomfort. She represented LACRALO. To my certain knowledge she's given reports several times in our meetings, an interim report was published and comments solicited. For well over 18 months Sylvia made it very clear she was a channel for the region's concerns to the WG. We did not make use of her. And absent feedback, she contributed her best judgment in a collective decision of the WG. While I think the issue regarding impact on volunteer's time this new schedule raised is worthy, I do not believe it is so significantly impactful to raise at this point. That horse is already thru the gate. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* =============================

2 1

Re: [lac-discuss-en] Hotel in London
by aidanoblia＠gmail.com April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Hotel in London From: aidanoblia(a)gmail.com Thanks Humberto is the event, as best. Regards Ada The April 12, 2014, 16:34, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimados amigos: > > Para aquellos que han estado preguntando les informo que el Hotel donde > nos quedaremos en Londres es el Hilton Metropole. > > Saludos > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/14588f7188.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Hotel in London
by hcarrascob＠gmail.com April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Hotel in London From: hcarrascob(a)gmail.com I'm asking I notice them Regards Sent from my iPhone > El 12-04-2014, a las 21:17, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> escribió: > > +1 > > Saludos, > Omar > > 2014-04-12 17:06 GMT-03:00 <carlosaguirre62(a)hotmail.com>: >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re: Hotel en Londres >> De: carlosaguirre62(a)hotmail.com >> >> Humberto, billetes de avión fueron entregados a los representantes de ELA s? O estamos esperando? Tengo previo aviso todavía. ¿Qué información tienes sobre esto? >> >> >> Carlos Dionisio Aguirre >> ADIAR Vice Pte.. >> Enviado desde mi BlackBerry Dispositivo inalmbrico >> >> >> ----- Mensaje original ----- >> De: hcarrascob(a)gmail.com >> Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> Fecha: Sab, 12 de abril 2014 19:35:34 >> A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> >> Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> Asunto: [lac-discuss-es] Hotel en Londres >> >> >> >> >> [- Texto traducido [(es ->) -]] >> >> >> Asunto: Hotel en Londres >> De: hcarrascob(a)gmail.com >> >> >> Queridos Amigos: >> >> >> >> >> Para aquellos que han estado preguntando en su conocimiento que el hotel donde nos alojaremos en el Hilton London Metropole es. >> >> >> >> >> Saludos >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> >> >> >> >> >> >> >> >> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f53cc87b27.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Hotel in London
by omar＠kaminski.adv.br April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Hotel in London From: omar(a)kaminski.adv.br +1 Regards, Omar 4/12/2014 17:06 GMT-03: 00 <carlosaguirre62(a)hotmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Hotel en Londres > De: carlosaguirre62(a)hotmail.com > > Humberto, billetes de avión fueron entregados a los representantes de ELA s? O estamos esperando? Tengo previo aviso todavía. ¿Qué información tienes sobre esto? > > > Carlos Dionisio Aguirre > ADIAR Vice Pte.. > Enviado desde mi BlackBerry Dispositivo inalmbrico > > > ----- Mensaje original ----- > De: hcarrascob(a)gmail.com > Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Fecha: Sab, 12 de abril 2014 19:35:34 > A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: [lac-discuss-es] Hotel en Londres > > > > > [- Texto traducido [(es ->) -]] > > > Asunto: Hotel en Londres > De: hcarrascob(a)gmail.com > > > Queridos Amigos: > > > > > Para aquellos que han estado preguntando en su conocimiento que el hotel donde nos alojaremos en el Hilton London Metropole es. > > > > > Saludos > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2098ce47f0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] RV: ATLAS II Interview
by dacostabastidas＠dtech.ec April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RV: ATLAS II Interview From: dacostabastidas(a)dtech.ec Dear Alberto Soto Dear colleagues and friends s s LACRALO We welcome this space pronouncement strengthen efforts to build a community of users reginms inclusive, ms more participatory and sovereign knowledge and determination. * 1. From the perspective of the region what is the importance of participating in spaces such as ATLAS II? * Decisive to retake the founding values \u200b\u200bof the creation of the Internet and restore the decisive influence of civil society on the power in the knowledge society, efforts to keep in mind always civil rights of liberty, privacy and democracy knowledge. * 2.What is the goal or objective that seeks to achieve its region with participation in the ATLAS II? * On the basis of our social diversity and colorful; contribute to Gestin technics Internet Governance with a generous reading ms our faces, communities, environment and public spaces of our region; effectively to those incorporated into their daily Gestin the information and knowledge generated in the global interconnection of Internet. * 3. Cules expected to be regional or global results of ATLAS II? * - Less tangles and formalities technological burocrticas on Icann to develop a greater role of actors representing Internet users in the region. - Increased exchange of experiences with other regions - RALOS - - Incorporate tools and technological processes developed with open standards, as opcinvlida to present our talent and overcome a lackluster line: "We need to give us doing." * 4.Cules considered are the following steps you must perform the ATLAS II region after? * - REGIONAL MEETINGS: Approve and operating support and funding to organize and conduct regional meetings strengthen the collaborative dynamic of ALS in their areas; as preparation of the most transcendent global meetings. - OPEN STANDARDS: incorporate tools of systems standards open that enhance the construction of a collective intelligence that also allows the expression of a sovereign of integrated knowledge isntitucionales Icann's plans. - INCLUSIVE TECHNOLOGY PROJECTS: development of a competitive fund Regin for tecnolgicos projects; thus the Icann will have greater visibility to its mandate. Always welcome to our Rincon and ino megadiverse the center of the world. Diego Acosta Bastidas FREE CULTURE AND SOFTWARE FREE OF ECUADOR The April 12, 2014, 11:59 am, Adrian Carballo <ainfodata(a)gmail.com> wrote: > Estimados, Estimadas, > Estuve trabajando en proyectos de conectividad en el interior del país y > con muy poco acceso a internet. > > De todos modos me resulta de interés responder las consultas enviadas desde > la Fundación Incluirme, espero que lo puedan incluir en próximos > documentos. > > 1. ¿Desde la perspectiva de su región cuál es la importancia de participar > en espacios como ATLAS II? > > ATLAS II tendrá lugar en un momento histórico único de la Gobernanza de > Internet. > > Luego del anuncio del Gobierno de los Estados Unidos del inicio del proceso > de transferencia de las funciones de IANA a un esquema de control > multistakehoder y el inicio de este proceso formal en la reunión de ICANN > 49 en Singapur, ATLAS II se convierte en un espacio de intercambio de ideas > y de experiencias de gran relevancia para este proceso que culminará a > mediados de 2015. > > En especial, el intercambio de ideas y perspectivas generará un > enriquecimiento de gran valor para las ALS de nuestra región América Latina > y el Caribe. Los países de nuestra región enfrentan desafíos similares > frente al acceso a Internet, a la elaboración de políticas relacionadas con > la gobernanza de Internet y por sobre todas las cosas el desafío de una > participación en pie de igualdad con otras regiones del mundo más > desarrolladas. > > Es por esto que Fundación Incluirme está convencida que la participación en > ATLAS II es un espacio único de gran valor para fortalecer nuestra región > en este proceso de cambio profundo. > > > 2. ¿Cuál es la meta u objetivo que pretende alcanzar su región con la > participación dentro del ATLAS II? > > América Latina y el Caribe es una región de gran diversidad cultural, > geográfica y social, a su vez es una región con grandes asimetrías > económicas, tecnológicas y sociales. > > La meta de nuestra región en la participación en ATLAS II es lograr que el > conocimiento mutuo entre distintas ALS del mundo y de nuestra propia región > sirva de herramienta para el cambio y el logro de los objetivos de > inclusión social, mayor acceso, participación en pie de igualdad y mayor > capacitación para todos los ciudadanos y ciudadanas de América Latina y el > Caribe. > > Aprender de otras ALS, intercambiar experiencias, potenciar los proyectos > de cada una de las ALS de los distintos RALOS, y por sobre todas las cosas > transmitir la convicción que una participación relevante en los procesos de > creación de políticas puede cambiar los resultados esperados. > > > 3. ¿Cuáles espera que sean los resultados regionales o globales de ATLAS > II? > > - Intercambio de experiencias entre ALS de la región y con otras de otras > regiones > - Aprendizaje colectivo de herramientas de uso común > - Mayor fluidez en las comunicaciones futuras entre ALS de la región y > otras del mundo > - Mayor participación relevante de miembros de las comunidades de América > Latina y el Caribe en ICANN y otros espacios de debate de la Gobernanza de > Internet > > > 4. ¿Cuáles considera que son los siguientes pasos que debe realizar la > región después de ATLAS II? > > - Elaborar un plan de trabajo que cubra todo el proceso de transición de > las funciones de IANA a fin de evaluar cuál será la posición los usuarios > de Internet de América y el Caribe en este proceso. > > - Consolidar una visión regional de interés común para ser presentada en > todas las reuniones, reforzando lo que se espera de organizaciones de > responsabilidad global como ICANN. > > - Apoyar proyectos de capacitación que permitan a más ciudadanos y > ciudadanas de nuestros países una activa participación en estos procesos. > > - Fundación Incluirme ofrece sus actividades de capacitación a través de la > Escuela del Sur de Gobernanza de Internet para lograr este objetivo. > > Saludos cordiales, > Adrián Carballo > Presidente > Fundación Incluirme > > > > > El 8 de abril de 2014, 0:29, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org > >escribió: > > > Estimados, por favor, necesito vuestra colaboración para contestar lo > más > > rápidamente posible. > > > > Podrían colaborar con una rápida respuesta y lograr una respuesta > > consensuada? Caso contrario deberé contestar en forma personal, y > > realmente > > no me gustaría. Lo haré el miércoles 10, luego de las 24:00UTC > > > > Recuerden lo poco que falta para Atlas II y que los que están trabajando > > para nosotros (varios miembros e LACRALO), lo están haciendo > > representándonos. > > > > Es una responsabilidad de todos.. > > > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > De: Juan Manuel Rojas [mailto:jumaropi@yahoo.com] > > Enviado el: lunes, 07 de abril de 2014 09:00 p.m. > > Para: Alberto Soto > > Asunto: Entrevista ATLAS II > > > > > > > > Estimado Alberto, > > > > Como líder actual de LACRALO, y en vista de que se acerca ATLAS II, es > > necesario solicitar tu colaboración para responder las preguntas que > > encontrarás más abajo. Las necesitamos para construir el material del > > Newsletter de ATLAS II y llenar de contenidos el Sitio Web, por lo que > > agradezco tu pronta respuesta. > > > > > > > > Las preguntas son: > > > > > > > > 1. ¿Desde la perspectiva de su región cuál es la importancia de > participar > > en espacios como ATLAS II? > > > > 2. ¿Cuál es la meta u objetivo que pretende alcanzar su región con la > > participación dentro del ATLAS II? > > > > 3. ¿Cuáles espera que sean los resultados regionales o globales de ATLAS > > II? > > > > > > 4. ¿Cuáles considera que son los siguientes pasos que debe realizar la > > región después de ATLAS II? > > > > Cordialmente, > > > > > > > > JUAN MANUEL ROJAS > > Comunicador Social > > Presidente - AGEIA DENSI Colombia > > > > Twitter: @JmanuRojas <http://www.twitter.com/jmanurojas> > > > > Unete a LACRALO: > > > > <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/33319e0723.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] RV: ATLAS II Interview
by ainfodata＠gmail.com April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RV: ATLAS II Interview From: ainfodata(a)gmail.com Dear, Dear, I was working on connectivity projects within the country and with very little internet access. Anyway it is interesting to me to answer queries sent from the Incluirme Foundation, I hope you can include in future documents. 1.? From the perspective of your region what is the importance of participating in spaces such as ATLAS II? ATLAS II will take place at a unique historical moment Governance Internet. After the announcement of the Government of the United States early in the process Transfer the IANA functions to a control scheme multistakehoder and the start of the formal process in the ICANN meeting 49 in Singapore, ATLAS II becomes a forum for exchange of ideas and experiences of great relevance to this process leading to mid-2015. In particular, the exchange of ideas and perspectives generate a enrichment of great value to the ALS of our Latin America region and the Caribbean. The countries of our region face similar challenges from access to the Internet, the development of policies related to Internet governance and above all the challenge of a participation on an equal footing with other regions of the world's developed. That is why Incluirme Foundation believes that involvement in ATLAS II is a unique area of \u200b\u200bgreat value in strengthening our region in this process of profound change. Two.What is the goal or objective that seeks to achieve its region with the participation in the ATLAS II? Latin America and the Caribbean is a region of great cultural diversity, geographical and social, in turn is a region with large asymmetries economic, technological and social. The goal of our region's participation in ATLAS II is to make the ALS mutual understanding between different world and our own region serve as a tool for change and achieving goals social inclusion, greater access, equal participation and greater training for all citizens of Latin America and the Caribbean. Learning from other ALS, share experiences, enhance projects of each of the different RALOS ALS, and above all things convey the conviction that a relevant participation in processes policy making can change expected results. Three.What are the expected results of regional or global ATLAS II? - Exchange of experiences between ALS and other region other parts - Collective learning of common tools - Increased flow in future communications between the region and ALS other world - Increased participation of members of relevant communities of America America and the Caribbean in ICANN and other spaces of debate Governance Internet April. Considers What are the next steps that should be performed ATLAS II region after? - Develop a work plan covering the whole transition process IANA functions to evaluate what the users position Internet America and the Caribbean in this process. - Strengthen a regional vision of common interest to be presented at all meetings, reinforcing what is expected of organizations overall responsibility as ICANN. - Support training projects that allow more citizens and citizens of our countries actively involved in these processes. - Incluirme Foundation offers its training through the South School on Internet Governance to achieve this goal. Best Regards, Adrian Carballo President Incluirme Foundation On April 8, 2014, 0:29, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, por favor, necesito vuestra colaboración para contestar lo más > rápidamente posible. > > Podrían colaborar con una rápida respuesta y lograr una respuesta > consensuada? Caso contrario deberé contestar en forma personal, y > realmente > no me gustaría. Lo haré el miércoles 10, luego de las 24:00UTC > > Recuerden lo poco que falta para Atlas II y que los que están trabajando > para nosotros (varios miembros e LACRALO), lo están haciendo > representándonos. > > Es una responsabilidad de todos.. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > De: Juan Manuel Rojas [mailto:jumaropi@yahoo.com] > Enviado el: lunes, 07 de abril de 2014 09:00 p.m. > Para: Alberto Soto > Asunto: Entrevista ATLAS II > > > > Estimado Alberto, > > Como líder actual de LACRALO, y en vista de que se acerca ATLAS II, es > necesario solicitar tu colaboración para responder las preguntas que > encontrarás más abajo. Las necesitamos para construir el material del > Newsletter de ATLAS II y llenar de contenidos el Sitio Web, por lo que > agradezco tu pronta respuesta. > > > > Las preguntas son: > > > > 1. ¿Desde la perspectiva de su región cuál es la importancia de participar > en espacios como ATLAS II? > > 2. ¿Cuál es la meta u objetivo que pretende alcanzar su región con la > participación dentro del ATLAS II? > > 3. ¿Cuáles espera que sean los resultados regionales o globales de ATLAS > II? > > > 4. ¿Cuáles considera que son los siguientes pasos que debe realizar la > región después de ATLAS II? > > Cordialmente, > > > > JUAN MANUEL ROJAS > Comunicador Social > Presidente - AGEIA DENSI Colombia > > Twitter: @JmanuRojas <http://www.twitter.com/jmanurojas> > > Unete a LACRALO: > > <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/92d44e72d9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Congratulations
by hcarrascob＠gmail.com April 12, 2014

April 12, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Congratulations From: hcarrascob(a)gmail.com Thank you very much Adrian ... A hug Sent from my iPhone > El 12-04-2014, a las 14:48, Adrian Carballo <ainfodata(a)gmail.com> escribió: > > Estimados, > He tenido algunos inconvenientes con mi correo. > > Pero no quiero dejar pasar mas tempo sin Felicitar a Alberto y a Humberto > esperando desde ya tengan un a gestión muy exitosa. > > Quedamos a disposición para lo que necesiten. > > Saludos cordiales, > Adrián Carballo > Fundación Incluirme > > > > > El 25 de marzo de 2014, 5:49, Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> escribió: > >> Felicitaciones a Alberto y Humberto, les deseo mucho éxito en su nueva >> tarea y esperamos cooperar con su mandato y con la comunidad para bien de >> todos. >> >> Agradecemos a Sergio y Juan Manuel por haber participado en este proceso. >> >> A José y Sylvia nuestro agradecimiento por la labor cumplida y la >> dedicación demostrada durante el ejercicio de sus cargos. >> >> Saludos a todos >> >> >> 2014-03-25 4:19 GMT-03:00 <tracyhackshaw(a)gmail.com>: >> >>> >>> [[--Translated text (en -> es)--]] >>> >>> Asunto: Re: Felicidades >>> De: tracyhackshaw(a)gmail.com >>> >>> 1 >>> >>> >>> ------ >>> Rgds, >>> >>> >>> Tracy >>> >>> >>> >>> >>> El 25 de marzo 2014 15:01, "Carlton Samuels" < >>> carlton.samuels(a)gmail.com> >>> escribió: >>> >>> >>>> My congratulations to the new LACRALO leadership and best wishes for a >>>> fruitful term of office. >>>> >>>> And a vote of thanks to the outgoing leadership for a job well done >> under >>>> very trying circumstances. >>>> >>>> -Carlton >>>> >>>> ============================== >>>> Carlton A Samuels >>>> Mobile: 876-818-1799 >>>> *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* >>>> ============================= >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-en mailing list >>>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >>> >>> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4ce38d7ffb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Felicidades
by Aida Noblia April 12, 2014

April 12, 2014

Felicitaciones a Alberto y Humberto, les deseo mucho éxito en su nueva tarea y esperamos cooperar con su mandato y con la comunidad para bien de todos. Agradecemos a Sergio y Juan Manuel por haber participado en este proceso. A José y Sylvia nuestro agradecimiento por la labor cumplida y la dedicación demostrada durante el ejercicio de sus cargos. Saludos a todos 2014-03-25 4:19 GMT-03:00 <tracyhackshaw(a)gmail.com>: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Felicidades > De: tracyhackshaw(a)gmail.com > > 1 > > > ------ > Rgds, > > > Tracy > > > > > El 25 de marzo 2014 15:01, "Carlton Samuels" < > carlton.samuels(a)gmail.com> > escribió: > > > > My congratulations to the new LACRALO leadership and best wishes for a > > fruitful term of office. > > > > And a vote of thanks to the outgoing leadership for a job well done under > > very trying circumstances. > > > > -Carlton > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > ============================= > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/5237f30dd1.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > -- Aida Noblia

4 3