May 2014 - lac-discuss-en - lists.icann.org

????? = Iso-8859-1 == q Statement F3n_de_LACRALO_respecto = iso-8859-1 == q F3n_del_rol_de_custodia_de_las_funciones_d _de_la_transici = iso-8859-1 q = e_la_IANA?
by hcarrascob＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:????? = Iso-8859-1 == q Statement F3n_de_LACRALO_respecto = iso-8859-1 == q F3n_del_rol_de_custodia_de_las_funciones_d _de_la_transici = iso-8859-1 q = e_la_IANA? From: hcarrascob(a)gmail.com * "LACRALO Declaration on the preliminary proposal for the transition the role of custody of the IANA functions * LACRALO, consistent with the declaration made during the meeting of Singapore ( https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47261889) expressed support for the NTIA statements regarding the need the broad community support for the proposal that future presentary on the four principles set out as pillars of thereof: . Supporting and improving the model of multiple stakeholders; . Maintain the security, stability and resiliency of the DNS; . Meeting the needs and expectations of customers and partners IANA services globally; and . Maintaining openness of the Internet. LACRALO supports each and every one of the principles and mechanisms described Audience in forum ICANN conducted the March 27, 2014; Asmismo LACRALO want to add some principles and mechanisms to be incorporated the comments received: * Principles * 1.-Respect 2.-Robustness 3.-Reasonableness 4.-accountability 5.-Reality 6.-Flexibility 7 - Advertising. 8 -. Equality * Mechanisms * 1 -. Constructive 2 -. Flexible 3.-Collaborative between multiple stakeholders and potential interacciny of revision of each of the stages and changes or suggestions that will be performing during it. * Process to develop the proposal suggested by the community * LACRALO supports the need to create a Directorate with Comitde representation of all communities involved in ICANN (SO / AS) adequately represented and affected parties (IETF, IAB, ISOC, NRO). LACRALO considers this Comitde Directorate consisting deberestar temtica experts, while respecting as much as possible the regional and gender diversity. The role of the Directorate Comitde coordinator and guarantor of the process, must consider the nature of the functions and ensure establish mechanisms of accountability and transparency necessary to ensure, inter alia, that the person exercising the IANA functions have no discretion to make judgments regarding requests for changes to the root zone avoiding affect safety, stability and resilience of the Internet. LACRALO considers this Comitde Directorate should ensure equal participation of all sectors.The members of this Comitde Directorate should constantly consult their own communities and even to extend its invitacina get involved in the process who do not participate in the various communities in ICANN, ensuring continuous retroalimentacin, ascomo transparency and rendicin of accounts of each of the steps in the advancement of the formulacin proposal. LACRALO Comitde also considers that the Directorate should consider the work of the Strategy Panel "The Role of ICANN in Ecosystem Internet Governance ". Paragraph 7 specifically speaks of the "Plan of action towards globalization ICANN "and mentioned that the theme of the IANA functions should be holsticamente addressed and according to the principles of transparency and of accountability, all under the evolving nature of ICANN tasks. LACRALO considered relevant to take into account the proposal of the Panel on the relevance of bilateral claims or multilateral, mutual commitments to document the relationship between actors in the ecosystem of Internet governance. Finally, consider that although LACRALO End Users Internet not participating in the operational functions of daada Internet should desempear an important role in this process by exercising role as a check on the decisions made in this process and terminarn finally affecting them " LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/fe6c740be6.html --]]

1 0

? = Utf-8 q = C3 = B3n_de_LACRA Propuesta_de_declaraci == utf-8 q = C3 = B3n_del_rol_de_custodia_de_las_fu LO_respecto_de_la_transici == utf-8 q = nciones_de_la_IANA?????
by hcarrascob＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:? = Utf-8 q = C3 = B3n_de_LACRA Propuesta_de_declaraci == utf-8 q = C3 = B3n_del_rol_de_custodia_de_las_fu LO_respecto_de_la_transici == utf-8 q = nciones_de_la_IANA????? From: hcarrascob(a)gmail.com Estimates: At the end send preparJos whose draft declaration, but the Fatima additions and Natalia. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48335406 They welcomes your Co-operation and their participation. Regards _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ec3e12b253.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Review of ISOC Ecuador
by josefranciscoarce＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Review of ISOC Ecuador From: josefranciscoarce(a)gmail.com Dear Carlos, I appreciate your response. I agree with you, every organization can participate in any list and contribute and provide no lines depending on the organization or whim. I tell you I LACRALO may process your input and discuss the whole group (I personally do not agree with 100% of its declaration), but does not make sense since your position as an organization Single already been sent to the specified list to post comments. In LACRALO there are no restrictions, but as the commentary was copied to Lacralo list, being open period for our draft review, it seems strange not to do in the process. My comment was inclusive and noting that the joint deliberation, unless specific position of an organization, they can go top result. I understand that ISOC Ecuador has its own vision, which is very good and answers my question of why they did so, as our comp might not satisfy its position on the issue. Again I appreciate the response Regards Jos -. The May 8, 2014, 13:56, info(a)isoc.org.ec <info(a)isoc.org.ec> wrote: > Estimado José: Participar de un grupo, lista o discusión no nos exime de > hacerlo en muchas otras sobre la misma o diferente temática, a menos que > expresamente lo hayamos acordado así por alguna cuestión estratégica o de > cualquier otra índole. > > Hay alguna restricción que veas, a mas de la intención de construir una > posición colectiva, en la cual por supuesto al recibirse en esta lista > nuestro comentario debería procesarse? > > Saludos cordiales > > Carlos Vera > > Internet Society Ecuador > www.isoc.org.ec > Síguenos @isocec > > El 08/05/2014, a las 11:41, José Francisco Arce < > josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: > > Estimados, > > Me gustaría saber, si es posible, porque ISOC Ecuador decidío hacer > comentarios como organización individual y no aportar sus lineas al debate > y al borrador de declaración que LACRALO esta llevando adelante actualmente > como región. > > El motivo es el poder seguir buscando la forma de trabajar en conjunto > (como región) y quizas podamos abordar las cuestiones que llevan a las > organizaciones a hacer trabajos individuales. A lo mejor algo hay mal en el > proceso que podemos mejorar. > > Saludos cordiales > > José.- > > > > El 8 de mayo de 2014, 12:16, info(a)isoc.org.ec <info(a)isoc.org.ec> escribió: > >> Concordamos con los principios generales sobre los que debe desarrollarse >> la propuesta de trabajo y consideramos: >> >> Respaldar y mejorar el modelo de múltiples partes interesadas; >> En la línea de una participación efectiva que a la vez considere los >> múltiples aportes y sectores, sin retardar innecesariamente los acuerdos >> para un trabajo multidesciplinario y no solamente multisectorial >> >> Mantener la seguridad, estabilidad y flexibilidad de lDNS; >> Retomar una opción de considerar la infraestructura vital como un espacio >> con inmunidad diplomática o figura similar que asegure y garantice una >> internacionalización de la custodia de los valores de seguridad, >> estabilidad y flexibilidad >> >> Atender a las necesidades y expectativas de los clientes y socios de los >> servicios de laI ANA a nivel global; y >> En el majo interés de los usuarios y de principios aportantes como la >> neutralidad de la red, la no vigilancia masiva, la prevalencia de los >> Derechos Humanos y la libertad de expresión >> >> >> Mantener la apertura de Internet. >> La seguridad para su uso y la responsabilidad sobre los contenidos que >> involucra >> >> Internet Society Ecuador >> www.isoc.org.ec >> Síguenos @isocec >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > Arce, José F. > http://lnkd.in/bPdTThz > > Arce, JosF. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a72f20c279.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Review of ISOC Ecuador
by josefranciscoarce＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Review of ISOC Ecuador From: josefranciscoarce(a)gmail.com Dear, I would like to know, if possible, because I decide to ISOC Ecuador comments as an individual organization and contributing their lines to the debate and the draft declaration that LACRALO currently carrying out this like region. The motive is to continue looking for ways to work together (As a region) and maybe we can address the issues that lead to organizations to make individual jobs. Maybe there is something wrong with the process that we can improve. Best Regards Jos -. The May 8, 2014, 12:16 info(a)isoc.org.ec <info(a)isoc.org.ec> wrote: > Concordamos con los principios generales sobre los que debe desarrollarse > la propuesta de trabajo y consideramos: > > Respaldar y mejorar el modelo de múltiples partes interesadas; > En la línea de una participación efectiva que a la vez considere los > múltiples aportes y sectores, sin retardar innecesariamente los acuerdos > para un trabajo multidesciplinario y no solamente multisectorial > > Mantener la seguridad, estabilidad y flexibilidad de lDNS; > Retomar una opción de considerar la infraestructura vital como un espacio > con inmunidad diplomática o figura similar que asegure y garantice una > internacionalización de la custodia de los valores de seguridad, > estabilidad y flexibilidad > > Atender a las necesidades y expectativas de los clientes y socios de los > servicios de laI ANA a nivel global; y > En el majo interés de los usuarios y de principios aportantes como la > neutralidad de la red, la no vigilancia masiva, la prevalencia de los > Derechos Humanos y la libertad de expresión > > > Mantener la apertura de Internet. > La seguridad para su uso y la responsabilidad sobre los contenidos que > involucra > > Internet Society Ecuador > www.isoc.org.ec > Síguenos @isocec > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Arce, JosF. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9101fb248.html --]]

1 0

Review of ISOC Ecuador
by info＠isoc.org.ec May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Review of ISOC Ecuador From: info(a)isoc.org.ec We agree with the general principles on which the proposed work must be developed and consider: Support and improve the model of multiple stakeholders; In the line of effective participation that simultaneously considers the multiple inputs and sectors without unnecessarily delaying arrangements for work and not only multidesciplinario multisector Maintain security, stability and resiliency of LOBs; Retaking an option to consider as a vital infrastructure space diplomtica immunity or similar figure and ensures secure custody of internationalization of the security, stability and resiliency Meeting the needs and expectations of customers and partners Lai ANA services globally; and In the majo interest of users and contributors as net neutrality, non mass surveillance, the prevalence of human rights and freedom of expression principles Maintain open Internet. Safety for use and content responsibility involving Internet Society Ecuador www.isoc.org.ec Sguenos @ isocec _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/eb097342ec.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London
by hcarrascob＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London From: hcarrascob(a)gmail.com Dear, I created a wiki page with the two proposals appear to be the best: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48335528 During the day they communicate decision. Thank you very much for your input and comments. Regards On 08/05/2014 6:17 a.m., Aida Noblia wrote: > Igual me parece bien PROMOVIENDO INCLUSION. > > Para mí estaría entre la anterior reciente que envié y ésta. última de > Alberto. > > Saludos > > > > > El 7 de mayo de 2014, 22:55, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>escribió: > >> Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del >> mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un >> banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro >> de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de >> APRALO: CELEBRATING DIVERSITY >> >> De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su >> extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION >> >> Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo >> empleado del verbo, indica que se está haciendo, que requiere de más >> trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés. >> >> Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de >> dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su >> intención. Caso contrario, por favor apoyen este. >> >> Saludos cordiales >> >> Alberto Soto >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e98823a2f1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London
by aidanoblia＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London From: aidanoblia(a)gmail.com Just seems well PROMOTING INCLUSION. To mestara between that enviy recent previous sta. Last of Alberto. Regards On May 7, 2014, 22:55, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del > mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un > banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro > de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de > APRALO: CELEBRATING DIVERSITY > > De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su > extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION > > Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo > empleado del verbo, indica que se está haciendo, que requiere de más > trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés. > > Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de > dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su > intención. Caso contrario, por favor apoyen este. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/1e1931d309.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London
by aidanoblia＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London From: aidanoblia(a)gmail.com EMPOWERING USERS! EMPOWERING USERS! On May 7, 2014, 22:55, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del > mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un > banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro > de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de > APRALO: CELEBRATING DIVERSITY > > De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su > extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION > > Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo > empleado del verbo, indica que se está haciendo, que requiere de más > trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés. > > Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de > dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su > intención. Caso contrario, por favor apoyen este. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/60fb3045a2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London
by apisanty＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London From: apisanty(a)gmail.com Alberto, Carlos Vera, I join. The aspirational and call it perfect estbien excess will be met. Alejandro Pisanty 7/5/2014 20:55 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del > mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un > banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro > de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de > APRALO: CELEBRATING DIVERSITY > > De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su > extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION > > Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo > empleado del verbo, indica que se está haciendo, que requiere de más > trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés. > > Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de > dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su > intención. Caso contrario, por favor apoyen este. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . .. . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/78357f964d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Banner and Slogan for LACRALO - London
by cveraq＠gmail.com May 8, 2014

May 8, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Banner and Slogan for LACRALO - London From: cveraq(a)gmail.com +1 Carlos Vera Quintana 0988141143 Sgueme @ cveraq > El 07/05/2014, a las 20:55, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > Estimados, el tema del banner debe ser finalizado mañana antes del mediodía. Como dije en un mail anterior, debe ser un slogan corto para un banner de tamaño pequeño. Las leras serán los más grandes posibles dentro de ese tamaño. Por ello, debe ser corto y efectivo. Les recuerdo el de APRALO: CELEBRATING DIVERSITY > > De todos los propuestos, no podemos considerar a la mayoría por su extensión. Y quedaría solamente : PROMOVIENDO INCLUSION > > Me parece que expresa algo que todos queremos, inclusión. Además el tiempo empleado del verbo, indica que se está haciendo, que requiere de más trabajo. Tiene una traducción adecuada y entendible en inglés. > > Por favor, solo les pido que si tienen alguna otra sugerencia, sea solo de dos o tres palabras cortas y significativas, caso contrario, perderá su intención. Caso contrario, por favor apoyen este. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/dd6dfccbf4.html --]]

1 0