February 2017 - lac-discuss-en

Dial-out Confirmed (ES) / LACRALO monthly call Monday 20 February 2017 23:00 UTC
by yesim.nazlar＠icann.org Feb. 19, 2017

Feb. 19, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Dial-out Confirmed (ES) / LACRALO monthly call Monday 20 February 2017 23:00 UTC Desde: yesim.nazlar(a)icann.org Dear Johnny, Your dial-out request has-been on the IS NOTED channel. Thank you. Kind Regards, Yeşim Nazlar On 17/02/17 18:10, "lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on Behalf of =?UTF-8?Q?Johnny_Laureano_-_Asociaci=C3=B3n_de_?=(a)mm.icann.org " <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of\r ? = UTF-8 Q _-_ Johnny_Laureano Association = C3 = _ = @ mm.icann.org B3n_de> wrote???: > > [[- Translated text (es -> en) -]] > > Subject: Re:?????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = 83 = C2 = B3n >_ = = utf-8 q Reuni = C3 = 83 = C2 = B3n = >3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_2 = = UTF-? 8? q? >0_de_febrero_de_2017_a_23 = 3A00_UTC? = > Desde: =?UTF-8?Q?Johnny_Laureano_-_Asociaci=C3=B3n_de_?= > > Dear ICANN Staff, > > > Thank call 99264-4838. Thank you. > > > > > Johnny Laureano > AUI PERU > > > > > > > -----Original message----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: >lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On behalf of >staff(a)atlarge.icann.org > Posted on: Friday, February 17, 2017 9:40 a.m. > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: REMINDER: Reunion Invitational: LACRALO monthly call Monday 20 >February 2017 23:00 UTC > > > > > [[Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: REMINDER: Reunion Invitational: LACRALO monthly call Monday 20 >February 2017 23:00 UTC > From: staff(a)atlarge.icann.org > > > If you need a line out please then contact the At-Large staff in >staff(a)atlarge.icann.org ><file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your >preferred number. > Please remember that it is now possible to connect the audio through Â© s >of the room with air conditioning, without using his telephone Â© fono. a >connection is needed for stable Internet. If you want a reminder of how >to connect please let staff know. > > > > > If you need your phone a call, please contact the staff of At-Large in >staff(a)atlarge.icann.org ><file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> With your >favorite Number. > Please remember that you can connect the audio from a Trava Â© s of Adobe >Connect, sin s need for How to use your fabric Â© phono. a connection is >needed for stable Internet.If you want to UN reminder of how Connect >please let staff know. > > > > > If vous avez besoin d'un dial-up output communiquer le merci au At-Large >to staff(a)atlarge.icann.org avec votre Â© ro d'appel numeric prÃ Â© fÃ Â© rÃ >Â©. > Nous vous Rappelons How can dÃ Â© sormais l'utiliser l'audio Adobe >Connect room afin de vous votre ligne connector utiliser sans tÃ Â© lÃ Â© >phonique. Il vous faut une stable internet connection. > Merci votre confirmer nous et participation of dialing output - nÃ Â© >cessaire if - ainsi que votre numerical Â© ro A: staff(a)atlarge.icann.org ><file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> > > > > > Uma is vocÃÂª specify chamada for or seu telefone, please Entre em >contato com or At-Large em staff(a)atlarge.icann.org ><mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu preferred number. > Please know that vocÃÂª Lembre-Prune Connect or ÃÂ¡udio atravÃ Â© s to >Adobe Connect, use or telefone sem. Ã â° necessaria connected estÃÂ¡vel >Internet.Quer um lembrete is vocÃÂª SE of connecting please Deixe O >pessoal KNOWS. > > > > > Dear all, > > > > > > > > > > > > > The next monthly LACRALO calls HATH scheduled on Monday 20 February 2017 >23:00 UTC > > > > > > > > > > > > > espaÃ Â± ol interpretations, Portuguese Â© sy Frenc Â© s is >proporcionarÃÂ¡n. > > > > > > > > > > > > > For other times: > > > > > >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_jl6pp6h&d= >DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7gZqGADz >xcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XXnbgWY_U&s=g >cFwIiFIKJECELL-mFNXWjmnkFycglotuEqDwd-yNnU&e= > > > > > > > > > > > > > The order of the day (to be updated) and details of the call They're >available at: > > > > > >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x >_7IXRAw&d=DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziK >La7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XXn >bgWY_U&s=Rapc5hyeydLLCg1IeDN7NvUw6Sm-4X284HAm2lcn04I&e= > > > > > > > > > > > > > Adobe Connect link: > https://participate.icann.org/lacralo/ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Conference ID: > > > > > IN 1638 > > > > > It's 1738 > > > > > PT 5393 > > > > > FR 1838 > > > > > > > > > wiki workspace: > > > > > >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x >_NJQi&d=DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa >7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XXnbg >WY_U&s=UnLpozRNppDN6-8mMQo-uzARfnSSF7JKlOmnOaUxSI8&e= > > > > > > > > > > > > > Confirmation of dialing output is requested and the preferred number of: >staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >Peregrine, Terri Agnew, YeÃÅ¸im Nazlar and Erdogdu Evin staff of ICANN >policies in support of community outreach > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >Homepage: atlarge.icann.org < >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d= >DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7gZqGADz >xcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XXnbgWY_U&s=U >PcwvyB13Hxo-7uOFH9umFC0h36VBel1XnXAV3SnUaI&e= > > Facebook: www.facebook.com/icannatlarge < >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_ican >natlarge&d=DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztzi >KLa7gZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XX >nbgWY_U&s=hQOXTu7tflAiGve5UGnPIFoJ8Howw80k0Mnaj_gFOrU&e= > > Twitter: @ICANNAtLarge < >https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLa >rge&d=DwIBaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=mrDeztziKLa7g >ZqGADzxcnHA3QXmXYsnChWYBR4NElI&m=ewcYe995H4VixpAnn6j9z5sHmx9jteMD4-XXnbgWY >_U&s=0I7eQOMT3fxMXZP2-6bdEFuwnG3n9SlOGfQzd7UKeqY&e= > > [Id: image001.png(a)01D2682B.59286E30] > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/346a185d54.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by vanda＠scartezini.org Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: vanda(a)scartezini.org I think I did already but affirm my support for Leon on behalf of our ALS. NexTi. Vanda Scartezini NexTi Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Whattsapp: + 55 11 98181.1464 SKYPE: vanda.scartezini Sorry for any typos. HAPPY 2017 !! From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> On Behalf of Gilberto Lara <galara(a)conexion.sv> Date: Thursday, February 16, 2017 at 11:37 a.m. To: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> "Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] LACRALO President Voting in the election Hello, our support for Leon. Regards, The Feb. 15.2017, at 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > He wrote: Dear, Ariel received an e-mail Lang related LACRALO president vote in the final choice for the selection of the Director of the Board. In short, email Ariel says: According to the RoP 19.10.3 ALAC is a possibility, not an obligation for THIN direct the vote of the President. He also says that, whether to direct the voting of the Chairperson THIN, the decision on the direction and nature of management requires voting in accordance with the rules of THIN. After carefully examining the possibilities, it was decided that the President of LACRALO will vote on the final choice with the direction of the ALS of LACRALO. First, the process LACRALO seek a consensus regarding a candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. The schedule is as follows: A. From today until February 20, 2017 LACRALO explore the possibilities of reaching a consensus on one of the following candidates: Leon Sanchez and Alan Greenberg. B. If there is no consensus, there will be a voting process from 21 to 25 February. We base this procedure in Article 12.8 of the RoP of LACRALO. This rule states: 12.8 The Assembly shall by consensus to decide on matters submitted to it (when they are not related procedures). Should resort to voting only when necessary, in cases where it can not reach a consensus. When a vote on a matter that is not related to the procedures, the measure will be accepted if it receives two-thirds of the votes of the ALS present and voting required. Therefore, from this moment begins the process to seek consensus to choose one of two candidates for the board: Leon Sanchez and Alan Greenberg. regards _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/af42b11fcd.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrero_de_20 = = utf-8 q 17_a_23 = 3A00_UTC =?????
by cveraq＠gmail.com Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrero_de_20 = = utf-8 q 17_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde: cveraq(a)gmail.com Please call 583-988141143 Carlos Vera > On Feb 17, 2017, at 9:39 AM, staff(a)atlarge.icann.org wrote: > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. > > > Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. > > > Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. > Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. > Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> > > > Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe O pessoal SABE. > > > Queridos todos, > > > > > > > El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > > > > > > > Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/jl6pp6h > > > > > > > El orden del día (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/7IXRAw > > > > > > > Adobe Connect Enlace: > https://participate.icann.org/lacralo/ > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > FR 1838 > > > > > espacio de trabajo wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: www.facebook.com/icannatlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [Id: image001.png(a)01D2682B.59286E30] > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/14d9d9550c.html --]]

1 0

REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 February 2017 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 20 February 2017 at 23:00 UTC Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. For other times: http://tinyurl.com/jl6pp6h The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/7IXRAw Adobe Connect Link: https://participate.icann.org/lacralo/ Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar and Evin Erdoğdu ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org Website: <https://atlarge.icann.org/> atlarge.icann.org Facebook: <https://www.facebook.com/icannatlarge> facebook.com/icann<facebook.com/icannatlarge><https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> Twitter: <https://twitter.com/ICANNAtLarge> @<@ICANNAtLarge><https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ICANNAtLarge> [unknown.png]

1 1

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrer = = utf-8 q o_de_2017_a_23 = 3A00_UTC =?????
by presidencia＠internauta.org.ar Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrer = = utf-8 q o_de_2017_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde: presidencia(a)internauta.org.ar Please call me at +54 223 4715948 Thank you so much * Sergio Salinas Porto ** ** Association President Internauta Argentina Internet Users Argentina <http://www.internauta.org.ar/> / fetia <http://www.fetia.org.ar/> / CTA <http://ctamdq.org.ar/> ** fluids Latin American Federation of Users from Internet <http://www.fuilatin.org/> ** facebook: I salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> ** twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> ** Google +: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / ** Pixelhub: I salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> ** Youtube: I salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> ** Skype: internautaargentina ** Mobi: +54 9 223 5 215819 ** "Hopefully we can be disobedient, whenever receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * On 16 February 2017, 12:48 <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el > lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> con su número > preferido. > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la > habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. > Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de > cómo conectar por favor, que el personal sepa. > > > Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> Con Su Preferido > Número. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la > Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se > Necesita una Conexión a Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como > Conectar por favor Que El SEPA personal. > > > Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de le > communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre > numéro d'appel préféré. > Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de > Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. > Il vous faut une estable conexión a internet. > Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - > nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> > > > Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em > contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe > Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de > estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe O > pessoal SABE. > > > Queridos todos, > > > > > > > El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 20 de > febrero de 2017 a 23:00 UTC > > > > > > > Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/jl6pp6h > > > > > > > El orden del día (que actualizarse) y detalles de la llamada están > disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/7IXRAw > > > > > > > Adobe Connect Enlace: > > > https://participate.icann.org/lacralo/ > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > FR 1838 > > > > > espacio de trabajo wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > Email: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org > Página web: < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: < https://www.facebook.com/icannatlarge> > facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> > Twitter: < https://twitter.com/ICANNAtLarge> @ <@ > ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ > ICANNAtLarge> > [Unknown.png] > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/663a52d972.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC
by Jason Hynds Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

Dear Andre, My apologies, but this issue could also have been addressed as a local conversation within your ALS. In case you weren't yet assisted, and for whomever else it benefits, please note that: * If you receive an email on *[lac-discuss-es]* is should be in Spanish. If you are posting Spanish, this is where you should post it. * What you receive on the mailing list *[lac-discuss-en]* should be in English. If you are posting English, this is where you should post it. If you are not subscribed to the English list, you may need to do so. Please check first. You may filter your messages to view *[lac-discuss-en]*, *Gmail* is very good with those /labels/ that can help you there. Outside of the ALS resources, I also encourage you to attend /in person/ and /remotely/ some of the local Barbados and regional events related to ICANN - where the person resources would be happy to address items such as this as part of their outreach and capacity building efforts. You may follow the Facebook of *Barbados' (BB) Remote Hub* to keep up with them http://fb.com/BBRemoteHub and more specifically the events section http://fb.com/bbremotehub/events. You have to bear in mind that that translation is automated when attempting to digest the content. Content is probably best understood in the original language of the poster /e.g./ this was the English translation of your "Spanish" post. [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrer = = utf-8 q o_de_2017_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde:griffith.andre@gmail.com I am receiving este Spanish. Can I get this in Inglés and any following correspondence? /*Figure 1:* Spanish to English Translation of your post on the English mailing list, because you posted English to the Spanish mailing list./ /*Figure 2:* Screenshot: Spanish to English Translation of your post on the English mailing list, because you posted English to the Spanish mailing list./ I hope I was helpful. Have a nice day! Regards, Jason Hynds On 2/16/2017 12:41 PM, Andre Griffith wrote: > I am receiving this in Spanish. Can I get this in English and any > following correspondence? > > On Thu, 16 Feb 2017 at 11:48 AM, <staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> wrote: > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual > el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> con su número preferido. > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a > través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de > utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. > Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el > personal sepa. > > > Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en > contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> Con Su Preferido Número. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través > de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su > Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DeSEA > ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. > > > Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de le > communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> avec votre numéro d'appel préféré. > Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de > l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre > ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. > Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de > salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> > > > Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, > Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> com o seu numero preferido. > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer > Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a > Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como > Conectar por favor, Deixe O pessoal SABE. > > > Queridos todos, > > > > > > > El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes > 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > > > > > > > Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/jl6pp6h > > > > > > > El orden del día (que actualizarse) y detalles de la llamada > están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/7IXRAw > > > > > > > Adobe Connect Enlace: > > > https://participate.icann.org/lacralo/ > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > FR 1838 > > > > > espacio de trabajo wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Se ruega confirmación de marcación de salida y el número > preferido de: staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, > Nathalie Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > Email: <mailto:staff@atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>> staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Página web: < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: < https://www.facebook.com/icannatlarge> > facebook.com/icann <http://facebook.com/icann> > <facebook.com/icannatlarge <http://facebook.com/icannatlarge>> > < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge > <http://facebook.com/icannatlarge>> > Twitter: < https://twitter.com/ICANNAtLarge> @ <@ > ICANNAtLarge> < > https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ICANNAtLarge> > [Unknown.png] > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/0fed699572.html > --]] > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrero_de_20 = = utf-8 q 17_a_23 = 3A00_UTC =?????
by enmanuelalcantara＠gmail.com Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrero_de_20 = = utf-8 q 17_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde: enmanuelalcantara(a)gmail.com Best regard confirm participation Hug EAA Sent from my iPhone > On Feb 17, 2017, at 00:46, Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > > De antemano me disculpo porque en esta oportunidad seguramente llegaré luego de iniciada la llamada por razones de trabajo. > > Saludos > > 2017-02-16 11:48 GMT-04:00 <staff(a)atlarge.icann.org>: >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC >> De: staff(a)atlarge.icann.org >> >> Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. >> Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. >> >> >> Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. >> Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. >> >> >> Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. >> Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. >> Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> >> >> >> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. >> Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe O pessoal SABE. >> >> >> Queridos todos, >> >> >> >> >> >> >> El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC >> >> >> >> >> >> >> Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. >> >> >> >> >> >> >> Para otros horarios: >> >> >> http://tinyurl.com/jl6pp6h >> >> >> >> >> >> >> El orden del día (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: >> >> >> https://community.icann.org/x/7IXRAw >> >> >> >> >> >> >> Adobe Connect Enlace: >> >> >> https://participate.icann.org/lacralo/ >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> ID de conferencia: >> >> >> EN 1638 >> >> >> ES 1738 >> >> >> PT 5393 >> >> >> FR 1838 >> >> >> >> >> espacio de trabajo wiki: >> >> >> https://community.icann.org/x/NJQi >> >> >> >> >> >> >> Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Gracias. >> >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu >> El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance >> Email: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org >> Página web: < https://atlarge.icann.org/> >> Facebook: < https://www.facebook.com/icannatlarge> facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> >> Twitter: < https://twitter.com/ICANNAtLarge> @ <@ ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ICANNAtLarge> >> [Unknown.png] >> >> >> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6a59eeeb21.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n =
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = C3 = B3n_del_Presidente_de_LACRAL VOTING = = utf-8 O_en_la_elecci q = C3 = B3n = Desde: hamzah.haji(a)gmail.com After participating in the call and listen proposed support IPANDETEC is for Leon On Thursday, February 16, 2017, ALFONSO ACOSTA DIEGO BASTIDAS < dacostabastidas(a)dtech.ec> wrote: > Estimada Fàtima > > Muchas gracias por tus criterios. > > Diego Acosta Bastidas > > El 16 de febrero de 2017, 17:12, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','hcarrascob(a)gmail.com');>> escribió: > >> Mil gracias Fátima!!! >> >> Muy clarificados este correo. >> >> Abrazos >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 16-02-2017, a las 18:03, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','fatimacambronero(a)gmail.com');>> escribió: >> >> Estimado Humberto, >> >> Muchas gracias por tu correo y por tu consulta. >> >> En mi caso voy a dividir mi correo en dos partes: >> >> 1) Como representante de la ALS de la que formo parte, AGEIA DENSI >> Argentina, y para contribuir a la toma de decisión del Presidente de >> LACRALO por consenso respecto de la votación en la Elección Final para el >> miembro de la Junta de ICANN, manifiesto mi apoyo a la candidatura de >> nuestro colega León Felipe Sánchez. >> >> 2) Como elector votante, en reemplazo de León Felipe Sánchez, y como lo >> había adelantado previamente en otro correo, para esta situación aplica la >> regla de procedimiento de ALAC (19.10.4), que establece que la votación que >> tendré a mi cargo será una votación no dirigida por nuestro RALO, aunque >> con posibilidad de consulta al mismo. >> En base a mi compromiso con la transparencia en este rol que estaré >> desempeñando y por la confianza que ustedes depositaron en mí al >> seleccionarme, les informo que estaré tomando como base para mi votación, >> esta misma consulta que está llevando adelante el Presidente de LACRALO a >> todas nuestras ALS, para votar en el sentido que indiquen nuestras ALS; >> ojalá que esta consulta nos permita alcanzar un consenso sobre este >> importante asunto. >> >> Para cualquier comentario, consulta, duda sobre el rol que estoy >> desempeñando como votante de reemplazo, estoy a su disposición para >> conversar. >> >> Saludos cordiales, >> Fatima >> >> >> El 16 de febrero de 2017, 11:24, maricarmen <maricarmen(a)tedic.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','maricarmen(a)tedic.org');>> escribió: >> >>> Hola, mi apoyo a León, en nombre de la representación de TEDIC. >>> >>> Saludos, >>> >>> Maricarmen Sequera >>> >>> El 16/02/17 a las 13:04, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS escribió: >>> >>> Estimado Humberto, por una región consolidada en los organismos de >>> decisiòn, solicitamos que se vote la Presidencia de LACRALO vote en favor >>> del compañero León Sanchez. >>> >>> Fraterno compromiso y saludo >>> >>> *Diego Acosta Bastidas * >>> >>> >>> El 16 de febrero de 2017, 10:48, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org >>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','vanda(a)scartezini.org');>> escribió: >>> >>>> Creo que ya lo hice pero ratifico mi apoyo a Leon en nombre de nuestra >>>> ALS. NEXTi. >>>> >>>> >>>> >>>> *Vanda Scartezini* >>>> >>>> *NEXTi* >>>> >>>> *Land Line: +55 11 3266.6253 <+55%2011%203266-6253>* >>>> >>>> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>>> >>>> *Whattsapp: + 55 11 98181.1464 <+55%2011%2098181-1464> * >>>> >>>> *SKYPE: vanda.scartezini* >>>> >>>> *Sorry for any typos. * >>>> >>>> *HAPPY 2017!!* >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> *From: *"lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');>" >>>> <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');>> >>>> on behalf of Gilberto Lara <galara(a)conexion.sv >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','galara(a)conexion.sv');>> >>>> *Date: *Thursday, February 16, 2017 at 11:37 AM >>>> *To: *Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','hcarrascob(a)gmail.com');>>, " >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');>" >>>> <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >>>> > >>>> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] Votación del Presidente de LACRALO en >>>> la elección >>>> >>>> >>>> >>>> Hola, nuestro apoyo a León. >>>> >>>> >>>> >>>> Saludos, >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> El 15 feb. 2017, a las 20:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','hcarrascob(a)gmail.com');>> escribió: >>>> >>>> Estimados, >>>> >>>> >>>> >>>> Recibimos un correo electrónico de Ariel Lang relacionado con el voto >>>> del presidente de LACRALO en la elección final para la selección del >>>> Director de la Junta Directiva. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> En resumen, el correo electrónico de Ariel expresa: >>>> >>>> >>>> >>>> Según la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligación >>>> para la RALO dirigir el voto de su Presidente. También dice que, si se va a >>>> dirigir la votación del presidente una RALO, la decisión sobre la dirección >>>> y la naturaleza de la dirección requiere votación de acuerdo con las reglas >>>> de la RALO. >>>> >>>> >>>> >>>> Después de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidió que el >>>> Presidente de LACRALO votará en la Elección Final con la dirección de las >>>> ALSs de LACRALO. >>>> >>>> >>>> >>>> En primer lugar, el proceso buscará un consenso en LACRALO con respecto >>>> a uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrá un proceso de votación. >>>> >>>> El calendario es el siguiente: >>>> >>>> >>>> >>>> A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorará >>>> las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes >>>> candidatos: León Sánchez o Alan Greenberg. >>>> >>>> >>>> >>>> B.- Si no hay consenso, habrá un proceso de votación del 21 al 25 de >>>> febrero. >>>> >>>> >>>> >>>> Basamos este procedimiento en el artículo 12.8 de las RoP de LACRALO. >>>> Esta regla establece: >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> 12.8 La Asamblea procederá por acuerdo general para decidir sobre los >>>> asuntos presentados ante ella (cuando éstos no estén relacionados con los >>>> procedimientos). Se debe recurrir a la votación solamente cuando sea >>>> necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando >>>> se requiera una votación sobre un asunto que no se relacione con los >>>> procedimientos, la medida se aceptará si recibe dos tercios de los votos de >>>> las ALSs presentes que voten. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para >>>> buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta >>>> directiva: León Sánchez o Alan Greenberg. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Saludos >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing listlac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');>https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> http://www.lacralo.org >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> >> >> -- >> *Fatima Cambronero* >> Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados >> www.riosabogados.com >> México >> >> Phone: México: +52 (55) 5252 2581 <+52%2055%205252%202581> >> Twitter: @facambronero >> Skype: fatima.cambronero >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7de8188e01.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrer = = utf-8 q o_de_2017_a_23 = 3A00_UTC =?????
by harold.arcos＠gmail.com Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n = 3A_LACRALO_llamada_mensual_el_lunes_20_de_febrer = = utf-8 q o_de_2017_a_23 = 3A00_UTC =????? Desde: harold.arcos(a)gmail.com I apologize in advance because this time I'll be sure initiated after the call for work. regards 02/16/2017 11:48 GMT-04: 00 <staff(a)atlarge.icann.org> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el > lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> con su número > preferido. > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la > habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. > Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de > cómo conectar por favor, que el personal sepa. > > > Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> Con Su Preferido > Número. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la > Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se > Necesita una Conexión a Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como > Conectar por favor Que El SEPA personal. > > > Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de le > communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre > numéro d'appel préféré. > Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de > Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. > Il vous faut une estable conexión a internet. > Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - > nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file:// > composeviewinternalloadurl/staff(a)atlarge.icann.org> > > > Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em > contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe > Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de > estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe O > pessoal SABE. > > > Queridos todos, > > > > > > > El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 20 de > febrero de 2017 a 23:00 UTC > > > > > > > Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/jl6pp6h > > > > > > > El orden del día (que actualizarse) y detalles de la llamada están > disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/7IXRAw > > > > > > > Adobe Connect Enlace: > > > https://participate.icann.org/lacralo/ > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > FR 1838 > > > > > espacio de trabajo wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > Email: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org > Página web: < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: < https://www.facebook.com/icannatlarge> > facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> > Twitter: < https://twitter.com/ICANNAtLarge> @ <@ > ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ > ICANNAtLarge> > [Unknown.png] > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/931172e626.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_de_la_Comunidad_At-Large = = utf-8 _de_la_ICANN q =?????
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 17, 2017

Feb. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q reviewedSeptember = C3 = B3n_de_la_Comunidad_At-Large = = utf-8 _de_la_ICANN q =????? Desde: hcarrascob(a)gmail.com Thanks Alberto !!! This review is very appropriate. Do not translate full, attentive eraser against the multi-stakeholder model !!! regards Sent from my iPhone > El 16-02-2017, a las 23:36, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > Estimados, en este link https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-0… encontrarán la información necesaria, incluido un Resumen Ejecutivo en varios idiomas. > Insisto en que el Draft Report for Public Comment de la empresa ITEMS es el que debería estar en todos esos idiomas, para realizar una evaluación con la diversidad que debería ser una bandera en ICANN. Este draft tiene 90 páginas. Si no había tiempo para traducirlos, debería haberse modificado el cronograma. > Tampoco imagino como los usuarios finales repartidos por todo el mundo, y que no dominen el idioma Inglés, podrán opinar sobre este reporte. Y menos aún como podrán participar dentro del modelo propuesto por ITEMS. > Faltan 35 días para el cierre de comentarios públicos. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4aee96decb.html --]]

1 0