February 2012 - lac-discuss-es

Orden del día para la Asamblea General en San Jose, Costa Rica
by Natalia Enciso Feb. 20, 2012

Feb. 20, 2012

Siguiendo lo que establecen las reglas de procedimiento de la UNGA que se aplican supletoriamente según nuestros estatutos; el Secretario debe presentar por escrito - con 60 días de antelación. (Plazo q ya no llegamos) - el orden del día a tratarse en la Asamblea, habiendo puntos fijos que deben tratarse además de los propuestos por los miembros. Por tal motivo en cumplimiento de lo establecido en las reglas de procedimiento, solicito al Secretario que redacte el orden del día de los puntos a tratar en la Asamblea y a modo de mejor organización y aprovechamiento del tiempo. Natalia Enviado desde mi dispositivo BlackBerry® proveído por Tigo.

2 1

Re: RES: Aclarar las propuestas a la Asamblea General en San Jos�, Costa Rica
by jam＠jacquelinemorris.com Feb. 19, 2012

Feb. 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: Aclarar las propuestas a la Asamblea General en San José, Costa Rica De: jam(a)jacquelinemorris.com Estoy de acuerdo w / Vanda wrt la necesidad de resultados concretos de Costa Rica. Me gusta el calendario propuesto. Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry disponible desde bmobile. ----- Mensaje original ----- De: vanda(a)uol.com.br Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Sun, 19 de febrero 2012 15:18:08 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RES: Aclarar propuestas a la Asamblea General en San José, Costa Rica [[- Texto traducido (es -> es) -]] Asunto: RES: Aclarar las propuestas a la Asamblea General en San José, Costa Rica De: vanda(a)uol.com.br Las estimaciones. Creo que debemos estar atentos com nuestra tarea. Una asamblea general tiene que tener resultados concretos. ALAC y, en consecuencia LACRALO es un grupo de propuestas de políticas de interés para los usuarios. Existen importantes para debatir los programas de los YMS - fecha propuestas constructivas. Encontrar F @ F es simplemente una oportunidad AMS para nosotros estar en contacto, no un fin, ni siquiera la mitad ( Internet es el medio de mantenerse en contacto, incluso hoy en día con la oportunidad de mirar el uno al otro en estos momentos). Asque, propongo una agenda para cada día: a) La concentración inicial si será el domingo, con la división de trabajo con grupos focales y tareas para la semana: Â¿a quÃ© presentaciones de cada grupo debe ser, y cada grupo uno de debrtener temas para su trabajo a la creaciÃ³n de trabajo debe ser proposals.This presentado este martes a los demÃ¡s, con el objetivo de recibir sugerencias de los otros miembros sobre el tema. Establecimiento de final del Grupo redator (Con la gente en InglÃ©s sala de prensa tambiÃ©n para acelerar el trabajo) b) Lunes - La presencia de bloques en los asuntos de atenciÃ³n Lunes - reunina 5 de la tarde, por ejemplo, para recoger opiniones, visiones de los miembros de presentaciones sobre mÃ¡s amplio del lunes .. c) Domingo - Ascom mÃ³dems de las comunidades, el martes es el dÃa de la concentraciÃ³n. Concentrndonos Asque el martes que seguir de nuevo todo el dÃa. PresentaciÃ³n del trabajo de los grupos a los otros, los debates y apropiaciÃ³n de las sugerencias. MiÃ©rcoles algunos puntos de interÃ©s, nos tiene que hacer ases una reunin antes del desayuno, los grupos continÃºan con su la participaciÃ³n en las presentaciones de la maÃ±ana. Tal como 2 horas reuniÃ³n de todos para la toma de la depilaciÃ³n con la Asamblea presentaciÃ³n de las propuestas de los grupos. El grupo de redacciÃ³n es de trabajo para presentar los resultados en la presentaciÃ³n de ALAC para los informes del jueves. (Debe ser combinado con Olivier para hacer esto Incluir en su presentaciÃ³n. Jueves - a todos los presentes durante todo el dÃa, en la presentaciÃ³n de la pro ALAC maÃ±ana, y Frum pÃºblico al recinto. Viernes. Los que no salen deben estar presentes para la reuniÃ³n de la Junta de fotos en la maÃ±ana. RecolecciÃ³n de despedida y las gracias a la pr participaciny trabajar. final ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de Alejandro Pisanty Publicado en: sbado 18, 2012 19:48 Fevereiro Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [lac-discuss-es] aclarar las propuestas a la Asamblea General en San JosÃ©, Costa Rica Estimado JosFrancisco Arce, Sergio Salinas, Silvia Leite, Dev Anand Teelucksingh, El cuidado extremo debe preparar la Asamblea General en San JosÃ©, Costa Rica. La Ãºltima conferencia fue la menciÃ³n de un uso del tiempo "Conoce mejor" no se ha aclarado. Pido explicaciones completas para este grupo para hacer decisions.If serÃ¡ algo mÃ¡s que una conversaciÃ³n amiststosa, requiere una estructura con forma, un objetivo claro, y asÃ sucesivamente. Espero que antes del prÃ³ximo Martes, 21 de febrero usted puede presentar su los planes en su totalidad, claro y transparente. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Avenida Universidad 3000, 04510 MÃ©xico, DF MÃ©xico Tel. +52- (1) -55-5105-6044, +52- (1) -55-5418-3732 * Mi blog / Mi blog: * http://pisanty.blogspot.com perfil de LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Unirse al grupo de la UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Ãnete a ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org Participar en la ICANN, http://www.icann.org. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f58fb831a.html --]]

1 0

Re: Re: Verificaci�n de datos WHOIS - Una forma de impedir el registro abusivo
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 17, 2012

Feb. 17, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Re: Verificación de datos WHOIS - Una forma de impedir el registro abusivo De: carlton.samuels(a)gmail.com Sí señor! Gran idea. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El Jue, 16 de febrero 2012 a las 9:31 PM, Evan Leibovitch <evan(a)telly.org> escribió: > > Hi Carlton, > > Garth's research -- and what At-Large can do with it -- will form part of > the agenda of the Future Challenges Working group, which will be meeting in > San Jose. > > = Evan > > > On 16 February 2012 21:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com>wrote: > >> See our colleague Garth Bruen's report on a WHOIS verification study he >> conducted. >> >> - Carlton >> >> ============================== >> >> http://www.circleid.com/posts/20120216_most_abusive_domain_registrations_ar… >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> WHOIS-WG mailing list >> WHOIS-WG(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/whois-wg >> >> WHOIS WG Wiki: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?whois_policy >> > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1c3b2d5017.html --]]

1 0

Re: Verificaci�n de datos WHOIS - Una forma de impedir el registro abusivo
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 17, 2012

Feb. 17, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Verificación de datos WHOIS - Una forma de impedir el registro abusivo De: carlton.samuels(a)gmail.com Véase el informe de nuestro colega Garth Bruen en un estudio de verificación de datos WHOIS que llevado a cabo. - Carlton ============================== http://www.circleid.com/posts/20120216_most_abusive_domain_registrations_ar… _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/99819b8bef.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Reuni�n de invitaci�n / llamada en conferencia LACRALO el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 16, 2012

Feb. 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Reunión de invitación / llamada en conferencia LACRALO el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Los próximos LACRALO antes de llamar a Costa Rica Eventos y LACRALO son llamadas mensuales programada para el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC. La convocatoria mensual tendrá lugar inmediatamente después de los acontecimientos en Costa Rica llamar. No habrá necesidad de desconectar de una a la otra. Usted puede verificar su hora local, en: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LACRALO+Monthly+Tel conferencia electrónica + Enero 2012 e ISO = 20120216T20 La agenda de las LACRALO Pre-Costa Rica Eventos llame (por actualizar) y detalles de la llamada se puede encontrar en: < https://community.icann.org/x/r5bbAQ> https://community.icann.org/x/r5bbAQ El orden del día de la llamada LACRALO mensual (que se actualizará) y detalles de la llamada se puede encontrar en: < https://community.icann.org/x/yZbbAQ> https://community.icann.org/x/yZbbAQ Por favor, tenga en cuenta el nuevo Adobe Connect habitación para ser utilizado a partir de este encuentro: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo Si necesita una llamada saliente póngase en contacto con el personal de At-Large en: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisela Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrino, de la ICANN At-Large Personal E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5226576e84.html --]]

8 7

Tentativa LACRALO horario Showcase / agenda
by devtee＠gmail.com Feb. 15, 2012

Feb. 15, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Tentativa LACRALO horario Showcase / agenda De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Un programa tentativo LACRALO Showcase ha sido anunciada en https://community.icann.org/x/fpXbAQ Comentarios bienvenidos. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d4f8bd1d6b.html --]]

2 1

LACRALO GA sesiones en Costa Rica
by devtee＠gmail.com Feb. 15, 2012

Feb. 15, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LACRALO GA sesiones en Costa Rica De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Una página wiki que muestra los tiempos de las sesiones 3 LACRALO GA en CR tiene han creado https://community.icann.org/x/hpXbAQ Comentarios recibidos como de los posibles temas para LACRALO para discutir. Esto también será discutido durante los acontecimientos LACRALO CR llamaré mañana. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e6124a5d4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: SHOWCASE altavoces LACRALO
by devtee＠gmail.com Feb. 14, 2012

Feb. 14, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: SHOWCASE altavoces LACRALO De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Por favor encuentre la capacidad de proyecto de programa de construcción elaborado por Fátima en https://community.icann.org/x/epXbAQ Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría 02/11/2012 <fatimacambronero(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: RES: SHOWCASE LACRALO speakers > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Dear, > > > > > I would like to make some comments on the past events. > > > > > In view of events in Costa Rica LACRALO'm reading some > mails, that I really care about. We all know that one of the main > LACRALO problems we have is the lack of participation of many > ALSes of the region. Even now that will be traveling most of the > ALSes to Costa Rica, several delegates expressed their commitment to > working with all activities and in the meeting in Costa Rica. > But unfortunately came to the meeting on Thursday > past, nor took any work specifically especfica. > > > > > And I worry about where delegates mails appear to be > Presidents. Several suggestions are read (some appear to orders), but > I do not read people saying that rolls up his pants and gets to work > at one particular subject. > > > > > LACRALO to work, and that can make all events > of Costa Rica with a good result, we need every one of us > assume a particular task. And that estsucediendo. Some people > pidique they do specific things and small (like writing a simple > letter of invitation) and refused to do so. > > > Anyone who has participated in the organization of an event, knows everything > that means and all that is required prior to the event and > which is not visible. It is only the result of that day. Let the exercise > to imagine anything that involves organizing three events and with so little > anticipacin time. We need everyone working together and with a > strong sense of practicality (for the short time since expressed). > Many things are STILL. > > > > > At the last conference, the draft program discutiun > Capacitacin for ALSes we put together with Jos, Alexander and Dev I > Dev ask please share the link where esteste draft and > sharing ideas that Adobe (and I do not piggy copy) for this > disposicin of everyone on the list. > > > > > Moreover, not lose sight of one of the main topics for > insistitanto which to perform this gathering is for the face > General Assembly in the face. In order to resolve the issues that we > RESOLUTION pending for quite some time and we do not ESTN > thus further as RALO. Let's go to the AG to discuss and decide > informed manner. Otherwise, you will have lost respect this achievement. > > > > > I agree in the next few das to send the draft of the > amendments to the Statutes of LACRALO and the Rules of Procedure > (Where we were working for a long time) for all > we are participating in the meeting in Costa Rica are also get > this information in our hands. > > > > > In relationship to the email sent yesterday by Sylvia, I agree with that > Sergio is one of those ALSes esthablando by the region > in Showcase, and I liked that Cintra is the other person to speak for > the ALSes (if Cintra ESTN modems and all agree, of course). > > > > > I liked very much to see in the next few das, ams sumndose delegates and > assuming specific tasks to Costa Rica. To you? > > > > > Best regards, > > > > > Fatima > > > > > > > > > On February 11, 2012 8:53, Antonio Medina Gmez <amedinagomez(a)gmail.com >> escribió: >> Estimados amigos, la propuesta de Javier Chandia me parece muy apropiada. >> Aqui hay dos escenarios que se deben diferenciar y estan apareciendo estas >> propuestas que enriquecen la participacion de Lacralo en costa Rica. >> Entiendo que hay una mesas de trabajo y es precisamente alli en donde se >> deben articular y estructurar estas ideas. >> Creo que el Showcase esta determinado por el poco tiempo del que se >> dispone. Y en tal sentido Carlos Aguirre manifesto, con toda razon, que los >> videos y presentaciones deben ser muy precisas y especialmente cortas. Es >> comprensible que en un evento de estas caracteristicas, se puede, por afan, >> perder el proposito de la reunion. HAy que sumar la participacion de los >> oradores. YA en este momento deberiamos contar con una agenda...un >> documento sencillo que nos permita comprender el panorama. >> Hay un segundo escenario y en esto estoy totalmente de acuerdo con Javier y >> espero que haya una respuesta lo mas pronto posible, para que Lacralo >> disponga de un espacion permanente para presentar a todos los asistentes a >> la reunion de Icann, los avances y actividades en las que nuestras ALSs han >> trabajado, mostrar sus acciones y proyectos. Esto es de mucha importancia y >> no podemos desaprovechar la oportunidad de dar a conocer a latinoamerica y >> el caribe. >> Por lo tanto espero que Jose Arce, se comprometa a gestionar este espacio >> para que Lacralo y especificamente, las ALSs interesadas en participar en >> una muestra permanente, encuentre un espacio apropiado para hacerlo. >> Antonio Medina >> >> El 10 de febrero de 2012 22:03, Javier Chandía Rojas - Presidente < >> presidencia(a)internautachile.cl> escribió: >> >> > Estimada Sylvia >> > >> > >> > Me parece muy importante el que las ALSs "se muestren" a la comunidad en >> > general. Nuestra labor fuera de ICANN, principalmente de aquellas que >> > representamos a los usuarios y luchamos por reducir esta brecha entre los >> > conectados y no conectados, es extenuante pero a la vez gratificadora, ya >> > que hemos visto cómo Internet puede unir culturas y eliminar fronteras, y >> > ello queremos transmitirlo en cada uno de nuestros países. >> > >> > Asimismo creo importante considerar en una ponencia el tema de ICANN y >> los >> > usuarios finales de Internet. >> > >> > Apoyo la idea de Sylvia de transmitir por pantallas la información de >> cada >> > ALS, y además deberíamos tener un stand, como Lacralo, donde >> mantendríamos >> > folletería, y material en general, y donde todos los presentes >> accedieran a >> > nuestra información. No solamente deberíamos tener un showcase de 60 >> > minutos, deberíamos estar presentes durante todo el encuentro mediante un >> > stand que nos dé a conocer a la comunidad. >> > >> > Un gusto siempre, >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > Javier Chandía Rojas >> > Presidente Internauta Chile >> > Presidente Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet >> > Organizador Día de Internet Chile >> > Celular: 8-5030183 >> > Skype: Internauta_chile >> > Twitter: @internautachile - @dia_de_internet >> > Mis sitios: >> > http://www.portalcoquimbo.cl- http://www.internautachile.cl- >> > www.diadeinternet.cl - www. cibervoluntarios.cl - >> > http://www.ucsi.cl- www.coquimbodigital.cl >> > http://www.ciberactivismo.cl- http://jchandia.diarioeldia.cl/ >> > >> > >> > >> > -----Mensaje original----- >> > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >> > sylvia(a)internautabrasil.org >> > Enviado el: viernes, 10 de febrero de 2012 18:48 >> > Para: 'José Francisco Arce' >> > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > Asunto: [lac-discuss-es] RES: oradores del LACRALO SHOWCASE >> > >> > Queridos todos, >> > >> > Internauta Brasil ya había preparado un video de 2 minutos que era el >> > tiempo >> > estipulado anteriormente. No tendríamos problema de volver a hacerlo, >> > pero... >> > >> > Imagino que se pueden enviar unas fotos y un texto para el momento mismo >> > del >> > showcase, aunque realmente me parece poco! >> > >> > Si los representantes de las ALSs no podrán hablar en el showcase y >> tampoco >> > pueden mostrar sus actividades en un video con el tiempo de duración que >> > ellos consideren necesarios. De qué clase de showcase estamos >> hablando??? >> > >> > Imagino que una solución a esto sea que las AlSs envíen el material que >> > quieran y que se lo deje rodando los días siguientes al showcase en una >> > pantalla ubicada donde están los stands con los patrocinadores. De esta >> > manera, inclusive los que no participen del showcase, tendrán la >> > oportunidad >> > que conocer la diversidad de LACRALO y a todo lo que sus 38 ALSs se >> > dedican. >> > >> > >> > >> > Sin más, >> > >> > Sylvia >> > >> > ___________________________________________ >> > >> > sylvia(a)internautabrasil.org >> > >> > >> > >> > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >> > >> > >> > >> > De: José Francisco Arce [mailto:josefranciscoarce@gmail.com] >> > Enviada em: viernes, 10 de febrero de 2012 16:53 >> > Para: sylvia(a)internautabrasil.org >> > Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > Assunto: Re: [lac-discuss-es] oradores del LACRALO SHOWCASE >> > >> > >> > >> > Gracias Sylvia por el mail aprovecho y les cuento a los que no estuvieron >> > en >> > la reunion de ayer. >> > >> > MATERIAL PARA SHOWCASE: >> > >> > 1) Solo una pagina con el resumen de la historia de la asociacion y los >> > logros y actividadede dentro y fuera de ICANN; >> > >> > 2) Por idea de Dev la idea de las fotos es que envien como maximo 5 y si >> se >> > puede con algun subtitulo alusivo. >> > >> > 3) Video: Si envian video, el mismo no debera superar el minuto de >> > duracion. >> > >> > >> > DISERTANTES: >> > >> > 1) Como hizo Sylvia la idea es que haya ideas para organizarlo. Esperamos >> > comentarios. >> > >> > >> > AGENDA: >> > >> > 1) Carlos Aguirre propuso que no sea largo, sencillo para que la gente no >> > se >> > aburra y despues a disfrutar con la comida y bebida. >> > >> > >> > Saludos >> > >> > >> > José Arce.- >> > >> > >> > >> > >> > La agenda del Showcase >> > >> > >> > >> > El 10 de febrero de 2012 11:35, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: >> > >> > Estimados miembros de LACRALO: >> > >> > Showcase significa, en español, vidriera como sustantivo y mostrar como >> > verbo. >> > >> > El LACRALO showcase debería mostrar qué es el LACRALO, qué hacen sus >> > organizaciones, etc. ( y para eso se ha solicitado que las Als preparen >> sus >> > materiales de promoción). >> > >> > Siguiendo esa la línea, vuelvo a insistir que en nuestro Showcase, tiene >> > que haber oradores de dentro de nuestra región , que la conozcan y >> > participen en ella. Es por eso que propongo que Sergio Salinas Porto sea >> > uno >> > de esos oradores. >> > >> > Sin más, >> > >> > Sylvia >> > >> > >> > >> > sylvia(a)internautabrasil.org >> > >> > >> > >> > >> > >> > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >> > >> > >> > >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> > >> > >> > >> > -- >> > Ab. Arce, Jose Francisco >> > + 54 9 351 6788920 >> > >> > >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > > > > > > * Fatima Cambronero * > Attorney-Argentina > Director of Research > * Argentina * AGEIA DENSI > http://ar.ageiadensi.org/ > > > * @ Facambronero * > > > * Join the LACRALO / ICANN discussions: * > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1a3d43a265.html --]]

1 0

invitaci�n a la reuni�n / LACRALO llamada de conferencia el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 13, 2012

Feb. 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: invitación a la reunión / LACRALO llamada de conferencia el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Los próximos LACRALO antes de llamar a Costa Rica Eventos y LACRALO son llamadas mensuales programada para el jueves 16 de febrero de 2012 a las 20:00 UTC. La convocatoria mensual tendrá lugar inmediatamente después de los acontecimientos en Costa Rica llamar. No habrá necesidad de desconectar de una a la otra. Usted puede verificar su hora local, en: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=LACRALO+Monthly+Tel conferencia electrónica + Enero 2012 e ISO = 20120216T20 La agenda de las LACRALO Pre-Costa Rica Eventos llame (por actualizar) y detalles de la llamada se puede encontrar en: < https://community.icann.org/x/r5bbAQ> https://community.icann.org/x/r5bbAQ El orden del día de la llamada LACRALO mensual (que se actualizará) y detalles de la llamada se puede encontrar en: < https://community.icann.org/x/yZbbAQ> https://community.icann.org/x/yZbbAQ Por favor, tenga en cuenta el nuevo Adobe Connect habitación para ser utilizado a partir de este encuentro: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo Si necesita una llamada saliente póngase en contacto con el personal de At-Large en: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisela Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrino, de la ICANN At-Large Personal E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org~~V _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6c44521b61.html --]]

1 0

oradores del LACRALO SHOWCASE
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 13, 2012

Feb. 13, 2012

Estimados miembros de LACRALO: Showcase significa, en español, vidriera como sustantivo y mostrar como verbo. El LACRALO showcase debería mostrar qué es el LACRALO, qué hacen sus organizaciones, etc. ( y para eso se ha solicitado que las Als preparen sus materiales de promoción). Siguiendo esa la línea, vuelvo a insistir que en nuestro Showcase, tiene que haber oradores de dentro de nuestra región , que la conozcan y participen en ella. Es por eso que propongo que Sergio Salinas Porto sea uno de esos oradores. Sin más, Sylvia sylvia(a)internautabrasil.org Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

12 19