June 2016 - lac-discuss-es - lists.icann.org

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org 22 Jan '24

22 Jan '24

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

New ALS / Nueva ALS: Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologías (APANDETEC)
by Maritza Y. Aguero Minano 12 Dec '16

12 Dec '16

Dear all,This is to inform you that on 31 March, we received an ALS application from the “Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologías (APANDETEC)”.https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+… It is based in the Republic of Panamá and would be a member of LACRALO, if accepted.LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 23 May 2016, this means that our deadline for comments will be the 22 April 2016 at 23 UTC.Kind regards,--- Estimados / as,Se les informa que con fecha 31 de Marzo de 2016, se ha recibido la aplicación de la “Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologías (APANDETEC)”.https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+… Dicha entidad se encuentra ubicada en la República de Panamá y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 23 de mayo de 2016, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 22 de mayo de 2016 a las 23 UTC.Cordiales saludos,

2 2

Re: [lac-discuss-es] Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador
by vanda＠scartezini.org 28 Jun '16

28 Jun '16

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador De: vanda(a)scartezini.org +1 Vanda Enviado desde mi iPhone Lo siento por los errores tipográficos El 27 De Jun de 2016, a las 03:46, Delma Rodríguez <anillacultural.uruguay(a)gmail.com<mailto:anillacultural.uruguay@gmail.com> > Escribió: Excelente nuevos miembros. Saludos cordiales, Delma 26.06.2016 21:32 GMT-03: 00 <cveraq(a)gmail.com<mailto:cveraq@gmail.com> >: [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador a partir de: cveraq(a)gmail.com <mailto:cveraq@gmail.com> Una excelente opción para tener Isoc El Salvador entre nosotros. Saludos Carlos Vera Quintana 0988141143 Sígueme @cveraq > El 26 jun 2016, a las 6:45 p.m., Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>> escribió: > > Hola todos/as, > > Natalie, gracias por este envío. > > Colegas, ISOC El Salvador es una organización formalizada recientemente que agrupa a algunos de los principales actores de Intnernet en ese país. Conocimos bien su propuesta en el proceso de acreditación como capítulo de la Internet Society, y han sobrepasado ampliamente las expectativas creadas entonces. > > ISOC El Salvador reúne a personas que han dejado ya una huella histórica en Internet en América Latina y el Caribe, como Rafael "Lito" Ibarra (actualmente miembro del Directorio de ICANN, en reconocimiento a sus méritos). Han trabajado en la operación del ccTLD .sv de manera voluntaria y gratuita, establecido en su momento una importante experiencia de telecentros, y estado activos en múltiples frentes. Su conexión con los usuarios, su competencia técnica, su funcionamiento interno, su combinación de visión local y global, y su interés activo y probado en temas relevantes de ICANN dejan fuera de cualquier duda su reconocimiento inmediato como ALS. > > Por ello recomendamos con entusiasmo y convicción su acreditación. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475<tel:%2B52-1-5541444475> FROM ABROAD > > +525541444475<tel:%2B525541444475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475<tel:%2B525541444475> > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>] en nombre de nathalie.peregrine(a)icann.org<mailto:nathalie.peregrine@icann.org> [nathalie.peregrine(a)icann.org<mailto:nathalie.peregrine@icann.org>] > Enviado el: domingo, 26 de junio de 2016 01:51 > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > CC: LACRALO list > Asunto: [lac-discuss-es] Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador > De: nathalie.peregrine(a)icann.org<mailto:nathalie.peregrine@icann.org> > > Queridos todos, > > > Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS ISOC El Salvador. Se basa en Benito, El Salvador y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. > > > Por favor, encontrar el formulario de solicitud española adjunta, la traducción en Inglés será enviado a través de su recepción. > > > > > El personal está preparando la debida diligencia. > > > Gracias. > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeºim Nazlar > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> > Página web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org> < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann<http://facebook.com/icann> < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [Unknown.png] > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fdad8f94ae.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] New application received # 247 ISOC El Salvador
by Delma Rodriguez 28 Jun '16

28 Jun '16

Excellent new membership. Kind regards, Delma 2016-06-26 21:32 GMT-03:00 <cveraq(a)gmail.com>: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: New application received # 247 ISOC El Salvador > from: cveraq(a)gmail.com > > Excellent choice to have Isoc El Salvador between us. > > > regards > > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Follow me @cveraq > > > > El 26 jun 2016, a las 6:45 p.m., Dr. Alejandro Pisanty Baruch < > apisan(a)unam.mx> escribió: > > > > Hola todos/as, > > > > Natalie, gracias por este envío. > > > > Colegas, ISOC El Salvador es una organización formalizada recientemente > que agrupa a algunos de los principales actores de Intnernet en ese país. > Conocimos bien su propuesta en el proceso de acreditación como capítulo de > la Internet Society, y han sobrepasado ampliamente las expectativas creadas > entonces. > > > > ISOC El Salvador reúne a personas que han dejado ya una huella histórica > en Internet en América Latina y el Caribe, como Rafael "Lito" Ibarra > (actualmente miembro del Directorio de ICANN, en reconocimiento a sus > méritos). Han trabajado en la operación del ccTLD .sv de manera voluntaria > y gratuita, establecido en su momento una importante experiencia de > telecentros, y estado activos en múltiples frentes. Su conexión con los > usuarios, su competencia técnica, su funcionamiento interno, su combinación > de visión local y global, y su interés activo y probado en temas relevantes > de ICANN dejan fuera de cualquier duda su reconocimiento inmediato como ALS. > > > > Por ello recomendamos con entusiasmo y convicción su acreditación. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de Química UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > ________________________________________ > > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de > nathalie.peregrine(a)icann.org [nathalie.peregrine(a)icann.org] > > Enviado el: domingo, 26 de junio de 2016 01:51 > > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: LACRALO list > > Asunto: [lac-discuss-es] Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Nueva solicitud recibida # 247 ISOC El Salvador > > De: nathalie.peregrine(a)icann.org > > > > Queridos todos, > > > > > > Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS ISOC El > Salvador. Se basa en Benito, El Salvador y sería un miembro de LACRALO si > es aceptada. > > > > > > Por favor, encontrar el formulario de solicitud española adjunta, la > traducción en Inglés será enviado a través de su recepción. > > > > > > > > > > El personal está preparando la debida diligencia. > > > > > > Gracias. > > > > > > Saludos, > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar > > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> > > Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge > >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< > https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > [Unknown.png] > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/48a37cc8ff.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > -- *Delma Rodriguez* Directora Anilla Cultural Latinoamérica-Europa en Uruguay http://anillacultural.net/ http://anillaculturaluruguay.net/ Fanpage <https://www.facebook.com/Anilla-Cultural-Latinoam%C3%A9rica-Europa-en-Urugu…> ++598(0)99709719 skype:delma.rodriguez @delma_rdgz Busquemos un motivo y el resto lo inventaremos. Let's search a motive and the rest we'll figure out it.

2 1

Re: Milestone: El n�mero de estructuras de alcance llegar a 200!
by abdelkaoust＠gmail.com 28 Jun '16

28 Jun '16

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Milestone: El número de estructuras de alcance llegar a 200! De: abdelkaoust(a)gmail.com Enhorabuena a todos nosotros. Le 27 juin 2016 12:14, "Nigel Hickson" <nigel.hickson(a)icann.org> un écrit: > Good afternoon; > > Superb indeed; congratulations. Here is to another 200! > > Best > > Nigel > > From: <euro-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of " > mario.ale1(a)gmail.com" <mario.ale1(a)gmail.com> > Date: Friday 24 June 2016 00:22 > To: Capda Capda <capdasiege(a)gmail.com> > Cc: LACRALO discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, " > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" < > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>, "alac(a)atlarge-lists.icann.org" < > alac(a)atlarge-lists.icann.org>, "euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" < > euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, " > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" < > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, Antonio Medina GÃ³mez < > amedinagomez(a)gmail.com>, "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < > alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org>, APRALO m < > apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, "at-large(a)atlarge-lists.icann.org" > <at-large(a)atlarge-lists.icann.org>, "na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" < > na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [EURO-Discuss] [lac-discuss-es] [At-Large] Milestone: The > Number of At-Large Structures Reach 200! > > Congratulations to all dedicated volunteers and outstanding staff > coordinating the outreach activities. > > Best > > Mario > > Sent from my iPhone > > On Jun 23, 2016, at 5:14 PM, Capda Capda <capdasiege(a)gmail.com> wrote: > > Hi all, > > Congratulations to everyone who worked hard in the outreach necessary to > reach this milestone! Lively encouragementto the entire ALS community for > this performance. > > Best, > > 2016-06-23 22:26 GMT+02:00 Antonio Medina GÃ³mez <amedinagomez(a)gmail.com>: > >> Una gran noticia!!! >> Ya son 200 las organizaciones que constituyen la comunidad At-Large. >> La AsociaciÃ³n Colombiana de Usuarios de Internet, ACUI, registra con >> satisfacciÃ³n esta buena nueva. >> Cordial saludo >> El 23/06/2016 14:17, "ICANN At-Large Staff" <staff(a)atlarge.icann.org> >> escribiÃ³: >> >>> Dear All, >>> >>> >>> >>> Today, on 23 June 2016, we celebrate an exciting milestone in the >>> history of the At-Large Community â the At-Large Advisory Committee (ALAC) >>> has accredited the 200th organization as an At-Large Structure (ALS). >>> >>> >>> >>> From the Arctic to the Cook Islands, ALSes form the basis of the >>> At-Large community, which represents the best interests of Internet users >>> in ICANNâs multistakeholder model. Across the worldâs five geographic >>> regions, 92 countries and territories now have ALSes, with 42 ALSes in >>> Africa, 44 in Asia Pacific, 37 in Europe, 50 in Latin America and the >>> Caribbean Islands, and 27 in North America. >>> >>> >>> >>> Since September 2003 when the first ALS, the Internet Society Italy >>> Chapter, was accredited, the At-Large Community has seen a steady increase >>> of ALSes. In the past five years, the At-Large Community has gained >>> approximately 14 ALSes each year. >>> >>> >>> >>> An ALS is a wholly independent organization from ICANN. Whether it is an >>> Internet-related consumer rights groups or an academic organization, ALSes >>> share the passion in furthering the development of Information and >>> Communication Technologies and contributing to policy activities that >>> influence the technical coordination of the Domain Name Systems. In fact, >>> about 33% ALSes are Internet Society Chapters. >>> >>> >>> >>> The ALS accreditation process recognizes that these groups meet ICANNâs >>> criteria for involving individual Internet users at the local or issue >>> level, as well as for promoting individualsâ understanding of and >>> participation in ICANN. Within ICANN, they actively contribute to policy >>> advice development activities and play a key role in ICANNâs regional >>> outreach strategies and civil society engagement. They work to ensure that >>> the Internet continues to serve the global public interest. >>> >>> >>> >>> To learn more about ALSes, please visit: https://atlarge.icann.org/alses. >>> >>> >>> >>> >>> <image001.png> >>> >>> >>> >>> >>> >>> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >>> Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar >>> >>> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >>> >>> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >>> >>> Website: atlarge.icann.org >>> >>> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> >>> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> >>> >>> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge >>> <https://twitter.com/ICANNAtLarge> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> _______________________________________________ >> At-Large mailing list >> At-Large(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large >> >> At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org >> > > > > -- > > > > > > > * Michel TCHONANG LINZE Coordinateur GÃ©nÃ©ral Coordonnateur RÃ©gional > Afrique Centrale RÃ©seau Panafricain SociÃ©tÃ© Civile (ACSIS) ÃVÃNEMENTS SUR > LES TIC : - ICANN56 du 27 au 30 juin 2016 Ã Helsinki - Finlande- UNCTAD 14 > du 17 au 22 juillet 2016 Ã Nairobi - Kenya - Symposium TIC AFRIQUE du 02 au > 05 AoÃ»t 2016 Ã YaoundÃ© - CAMEROUN- 3ÃšmerÃ©union de la Commission d'Ã©tudes > 1&2 de l'UIT-D > <http://www.itu.int/net4/ITU-D/CDS/sg/blkmeetings.asp?lg=2&sp=2014&blk=14384> > du 19- 23 et du 26- 30 septembre 2016, Suisse- GenÃšve- RÃ©union groupe des > experts TIC (EGH et EGTI) du 04 au 07/10/2016 Ã GenÃšve -Suisse - 11Ãšme FGI > du 06 au 09 DÃ©cembre 2016 Ã Guadalajara au Mexique CAPDA (Consortium > d'Appui aux Actions pour la Promotion et le DÃ©veloppement de l'Afrique) BP > : 15 151 DOUALA - CAMEROUN TÃ©l. : (237) 67775-39-63 / 24212-9493 Email : > capdasiege(a)gmail.com <capdasiege(a)gmail.com> * > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cec33354d1.html --]]

1 0

Re: criterios y expectativas de ALS: Desvío
by asoto＠ibero-americano.org 27 Jun '16

27 Jun '16

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: criterios y expectativas de ALS: Desvío De: asoto(a)ibero-americano.org Estimado León, voy a confirm mis opiniones Personales Que ya es Verti Alguna OPORTUNIDAD: - Múltiples Contactos identificados (primario y dos Secundarios?): Es muy conveniente Que Tengamos Más De contacto de la ONU. El primario Que es el Representante de la ELA con derecho a voto, y dos Secundarios Que puedan responder SI EL PRIMARIO No Hace lo. Tuvimos la ONU example Hace años en LACRALO. El Proceso de descertificación se habia Iniciado, Pero Logramos ONU contacto y recuperamos un ESA organization. - Los Contactos ninguna Tienen Que Ser Líderes de la Organización, Pero la Aplicación Dębe Tener Conocimiento de Liderazgo y Apoyo: Es correcto, la Tiene ALS El derecho de Nombrar las Naciones Unidas Representante y dos Secundarios, Y Que ninguno de Ellos mar necesariamente ONU Líder de la organization. Pero ESA DESIGNACION Dębe Ser formales, sin lugar a dudas.E El Representante primario Tiene Derecho a voto. - El Tamaño Mínimo No Se ESPECIFICA, Pero sí espera Que Alcalde A que sea en solitario los Contactos y / o Liderazgo de la Organización: No Se Puede obligar a Ninguna organization una ONU Mínimo o Máximo, Pero es Deseable A que sea Mayor Que El Número de los Contactos. Ello permite Una alcaldesa Participación de la ESA organization. Varios de Tenemos EJEMPLOS en LACRALO: En Una Misma Reunión mensual, HEMOS Tenido dos Participantes De Una Misma ELA. En Realidad were Varias ALS en Varias Oportunidades. - Tener Una Presencia en Línea (web, Facebook). (En Caso de Que la ICANN proporcionar Una básica?): Heno Organizaciones que solicitan CUANDO la Certificación, ya Tiene ESA presence en línea ahora. Otras heno, Como El caso de Haití, y asi sera Seguro Cuba (ACTUALMENTE en formación), párr Que Este ítem Como Requisito pueden Tener Problemas. De Hecho, Haití lo resolvió. Al menos en dos Reuniones de ICANN (sin recuerdo en Cuales), Solicite ayuda de Como Que ICANN PROVEA De Una Aplicación Web básica en forma Gratuita.La Inversión hijo horas hombre en cantidad insignificante, y Daría una solución f Este artículo. Lo considero Porque necessary Es Un Elemento de Evaluación adicional Los En El Proceso de Certificación, Y TAMBIEN Como Herramienta De La PROPIA ORGANIZACION párr demostrar do Trabajo Con Los Usuarios Finales. - Tema de doble pertenencia: Se esta Tratando En Este Momento, Asi Que espero Que se Logre consensus. - INFORMAR anualmente / Dos Veces al Año en los Contactos, el Liderazgo, membresía, Actividades Principales y Los "vínculos" con la ICANN: si en la RALO EXISTEN métricas, Esto No es Necesario. Si Estas métricas Efectivas hijo, Deben Contener ONU Mínimo de Actividad y Participación; también si no se cumple ESE Mínimo, La Forma De que la ALS del tenga Oportunidad de Recuperar ESE Nivel Mínimo En un Plazo Razonable, y de ningún Ser Así, El Proceso de descertificación. - Cuando Los Temas Específicos señalan una La atención de los ALS, ALS Cada Dębe evaluar v si pueden contribuir o no: Deberia Ser un Proceso natural, sin impuesto a posteriori.Quizas deberia Formar parte del Compromiso Que ASUMEN al aprobarse Solicitar y Certificación do. - Responder a Las Peticiones Específicas de la RALO, segun necessary mar: Se Resuelve con las métricas implementadas en la RALO, No Es Necesaria Una Norma Específica. - La Necesidad de Pasar de la presunción de Que El contacto es la esclerosis amiotrófica lateral. Y si es asi, ¿Como Podemos Siquiera reconocemos la Participación Miembro de ELA ?: El Liderazgo de la RALO, ademas de la Aplicación de las métricas, Dębe Tener Comunicación con Aquellas Organizaciones que no PARTICIPAN Dentro De Plazos razonables y sin Esperar una cola la ALS caiga en el Proceso de descertificación. Si el Representante sin Responde, Dębe Comunicarse con el / los Secundarios. Si hay Logra Comunicación, Ir a la página web / Facebook (etc.) de la ELA y Tratar de lograr v Una Comunicación. - La Votación, sin Dębe Ser los Criterios mas importantes por ser "activa". : Considero Que Dębe Ser Importante, Pero No El Unico.Insisto, Si Hay métricas, Dębe Ser uno de los ítems para considerarla activa, Pero No El Unico. Caso contrario tendremos votantes Que PARTICIPAN activamente en solitario de las Reuniones presenciales. - La Participación Teleconferencia mensual ralo, s necesidad de Definir la Participación: Presencia o Actividad: DEBEMOS Recordar Que any Miembro reconocido De Una ALS PUEDE Participar en nombre de la ESA ALS En Una Reunión mensual o en any independiente Grupo de Trabajo. RESPECTO de presencia o Actividad: La Sola, presence deberia bastar. Yo mismo sin él Levantado La Mano Porque Lo Que yo pensaba, ya ESTABA expresado, y mi Participación reiterando algo ya DICHO, significaba Una Perdida de Tiempo. Es Cierto Que Muchas Veces heno Quienes estan Solamente Conectado Y sin escuchar ... Pero No todo puede Ser perfecto. - Período de gracia para el Aumento gradual de la Participación (1 año?): Las métricas de LACRALO aun no aprobadas, contemplan Una minimum Participación.Si Dentro del Último Año sin Tuvo ESE Mínimo de Participación, se le comunica formalmente a la ELA Que Tiene el Próximo Año para lograr v ESE Mínimo, y si no lo HACE, SE Inicia el Proceso de descertificación. E El Mínimo de Participación Contempla: reuniones mensuales, seminario de la RALO, seminario web de ICANN, Votación, Formar parte de WG. Debo Recordar Que la Participación de la ELA no en solitario considera la Participación del Representante con derecho a voto, Sino La Participación de CUALQUIERA de Sus integrantes, la, debidamente reconocido e Informado previamente por la ELA. - Viajes: Las métricas INCLUYEN Este tema, al Igual Que los cargamentos baño LACRALO, ALAC y de ICANN. ESTO Figura en las métricas. - Medimos la activity "en el terreno". ¿Es Suficiente Si Es muy activo, Pero la Actividad es ajena a la ICANN? La Actividad en El Terreno Dębe medirse, Pero si es un ajena Los intereses de los Usuarios Finales Que perseguimos Dentro de ICANN, sin considerarse Deben. - Trabajar Con El personal de At-Large y los Representantes de Otros RALOS para Mejorar Nuestra Capacidad de proporcionar Información Útil Y Individuales para la ELA Y: Miembros fundamentales (si es aplicable): Absolutamente sí. En Nuestra Ralos TENEMOS Muchas Diferencias de cultura, religión, lenguajes, etc. Pero creo Que TENEMOS Más Coincidencias Que differences, y es Necesario aprovechar v AEE Coincidencias. Es La Mejor Forma de Avanzar. Presidente de Cuando época, él intercambiado MUCHAS Ideas y Cosas buenas con los Presidente de las de otras Ralos. Pero siempre informalmente en los breacks O Con Una copa en la mano Durante Una Reunión social. Esto No es Contacto malo, Pero de Creo Que Deberia Ser MAS Entre formal de los secretarios Y Silla. Quizas buscas? Este ítem en las Reuniones mensuales de Secretaría. - Desarrollar Metodologías aplicables a la región para facilitar y Fomentar la retroalimentacion de los y las Interacciones Con Los ELA, SUS Miembros y Miembros Individuales (en su Caso) Dentro de su región: Es Muy Difícil, Pero Dębe Hacerse.Insisto En un punto: Cuando Una organization Solicita su Certificación Como ELA, asumiendo this ONU Compromiso de Participación (Que Dębe Estar claro en el Formulario de Solicitud Correspondiente). León y todos, es mi humilde Opinión. saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de León Felipe Sánchez Ambía Enviado de el: Lunes, 27 de junio de 2016 03:44 Para: LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Fwd: [ALAC] Criterios de ELA y Expectativas === ===== Inglés a continuación Estimados Miembros de LACRALO, Reenvío this form Que me parece Relevante y de La que considero Que Seria sin Solamente Útil Sino Necesario Contar Con Su Opinión párr Poder ayudarnos un Servidor párrafo Formular Nuestra Vanda, Harold y su contribution al debate y eventualmente en Relación con Una Posible la Toma de Decisiones. Espero A que sea de su Interés y espero su amable Orientación y Opinión sobre el tema. Saludos, León === === Inglés Estimados miembros de LACRALO, Le envío esta información, que considero relevante y para el que creo que sería no sólo es útil, pero importante contar con sus comentarios y opinión para ayudar a Vanda, Harlod y yo con el fin de contribuir mejor al debate y, finalmente, nos ayudan a hacer la decisiones correctas. Espero que les sea útil y espero para su orientación y opiniones sobre el tema especie. Saludos cordiales, León Inicio del Mensaje reenviado: De: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca <mailto:alan.greenberg@mcgill.ca> > Asunto: [ALAC] Criterios de ELA y Expectativas Fecha: 26 de junio de 2016, 11:29:15 pm GMT + 3 Para: ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac@atlarge-lists.icann.org> > Se adjunta, el documento de debate en la ELA criterios y expectativas de la sesión a las 10:45 del lunes. Si va a asistir a la sesión de Extensión y Participación, por favor asegúrese de que alguien de su región estará en la reunión de la ELA de presentar sus puntos de vista. Alan --- El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4712f901e7.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC] ALS Criteria and Expectations
by León Felipe Sánchez Ambía 27 Jun '16

27 Jun '16

===English below===== Estimados miembros de LACRALO, Reenvío esta información que me parece relevante y de la que considero que sería no solamente útil sino necesario contar con su opinión para poder ayudarnos a Vanda, Harold y su servidor para formular nuestra contribución al debate y eventualmente en relación con una posible toma de decisiones. Espero que sea de su interés y espero su amable orientación y opinión sobre el tema. Saludos, León ===English=== Dear LACRALO Members, I am forwarding this information, which I consider relevant and for which I believe it would be not only useful but important to have your feedback and opinions to help Vanda, Harlod and myself in order to better contribute to the debate and eventually help us make the right decisions. I hope you find it useful and I look forward for your kind orientation and opinions on the subject. Kind regards, Leon > Inicio del mensaje reenviado: > > De: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> > Asunto: [ALAC] ALS Criteria and Expectations > Fecha: 26 de junio de 2016, 11:29:15 p.m. GMT+3 > Para: ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org> > > Please find attached, the document for discussion at the ALS Criteria and Expectations session at 10:45 on Monday. > > If you will be attending the Outreach & Engagement session, please ensure that someone from your region will be at the ALS meeting to present your views. > > Alan > _______________________________________________ > ALAC mailing list > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac > > At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org > ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL…

5 8

Milestone: The Number of At-Large Structures Reach 200!
by ICANN At-Large Staff 27 Jun '16

27 Jun '16

Dear All, Today, on 23 June 2016, we celebrate an exciting milestone in the history of the At-Large Community – the At-Large Advisory Committee (ALAC) has accredited the 200th organization as an At-Large Structure (ALS). From the Arctic to the Cook Islands, ALSes form the basis of the At-Large community, which represents the best interests of Internet users in ICANN’s multistakeholder model. Across the world’s five geographic regions, 92 countries and territories now have ALSes, with 42 ALSes in Africa, 44 in Asia Pacific, 37 in Europe, 50 in Latin America and the Caribbean Islands, and 27 in North America. Since September 2003 when the first ALS, the Internet Society Italy Chapter, was accredited, the At-Large Community has seen a steady increase of ALSes. In the past five years, the At-Large Community has gained approximately 14 ALSes each year. An ALS is a wholly independent organization from ICANN. Whether it is an Internet-related consumer rights groups or an academic organization, ALSes share the passion in furthering the development of Information and Communication Technologies and contributing to policy activities that influence the technical coordination of the Domain Name Systems. In fact, about 33% ALSes are Internet Society Chapters. The ALS accreditation process recognizes that these groups meet ICANN’s criteria for involving individual Internet users at the local or issue level, as well as for promoting individuals’ understanding of and participation in ICANN. Within ICANN, they actively contribute to policy advice development activities and play a key role in ICANN’s regional outreach strategies and civil society engagement. They work to ensure that the Internet continues to serve the global public interest. To learn more about ALSes, please visit: https://atlarge.icann.org/alses. [cid:image001.png@01D1CD62.4614C370] Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

13 12

Re: criterios y expectativas de ALS: Desv�o
by apisanty＠gmail.com 27 Jun '16

27 Jun '16

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: criterios y expectativas de ALS: Desvío De: apisanty(a)gmail.com León, Este Alcance se ha discutido repetidamente A lo largo de los años (y evadido de otras Tantas veces). Se refiere a Informada Participación y constructiva en Asuntos sustantivos, ya la Independencia de las Organizaciones RESPECTO una Otros: intereses Que No fueran los de los Usuarios Los Principios y correespondientes. Alejandro Pisanty 27.06.2016 09:47 GMT-05: 00 León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx> : > Muchas gracias Alex. > > Cuando hablamos de rendiciÃ³n de cuentas de las ALS a la comunidad y a > ICANN, Â¿QuÃ© rubros consideras que deberÃan ser sujetos de estar rendiciÃ³n > de cuentas? Â¿CuÃ¡l serÃa el alcance que propondrÃas para dicha rendiciÃ³n de > cuentas? > > > Saludos, > > > > LeÃ³n > > El 27/06/2016, a las 5:44 p.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > LeÃ³n, Humberto, > > algunos de los criterios me parecen Ãºtiles y correctos; por ejemplo, los > que aseguran que las organizaciones estÃ©n realmente representadas, y que lo > estÃ©n sus miembros. > > Mis reservas en ese sentido se dirigen a evitar una burocracia analÃtica > que pierda de vista el bosque por distraerse en los Ã¡rboles. > > En cuanto a la rendiciÃ³n de cuentas, la soluciÃ³n pragmÃ¡tica puede ser que > las organizaciones adquieran el compromiso de transparencia y rendiciÃ³n de > cuentas hacia la comunidad y hacia ICANN, sujeto a vigilancia y a > evaluaciÃ³n en los procesos para renovar las ecreditaciones. De esto no se > estÃ¡ hablando pero es indispensable empezar a revertirlo. Tenemos que > buscar una mayor calidad al mismo tiempo que se sigue persiguiendo la > cantidad. > > Alejandro Pisanty > > 2016-06-27 3:57 GMT-05:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: > >> Estimado Alejandro, >> >> >> Â¿El punto de rendiciÃ³n de cuentas deberÃa estar seÃ±alado en los estatutos >> de la nueva ALS? >> >> >> Saludos >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 27-06-2016, a las 10:34 a.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> >> escribiÃ³: >> >> LeÃ³n, Vanda, Harold, Humberto, y oye LeÃ³n, no olvides a Alberto a quien >> acabamos de elegir para ALAC Member, >> >> los criterios expresados tienden a desmenuzar mÃ¡s la informaciÃ³n >> requerida y generar una insnpecciÃ³n burocrÃ¡tica pero no necesariamente >> adelantan lo sustantivo. >> >> En particular, ademÃ¡s, me opongo a estos criterios en tanto que no >> reflejan la disposiciÃ³n de las ALS a la rendiciÃ³n de cuentas de las propias >> organizaciones. Eso ha sido sumamente daÃ±ino y hay que revertirlo. >> >> Alejandro Pisanty >> >> On Mon, Jun 27, 2016 at 1:44 AM, LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez AmbÃa < >> leonfelipe(a)sanchez.mx> wrote: >> >>> ===English below===== >>> >>> Estimados miembros de LACRALO, >>> >>> ReenvÃo esta informaciÃ³n que me parece relevante y de la que considero >>> que serÃa no solamente Ãºtil sino necesario contar con su opiniÃ³n para poder >>> ayudarnos a Vanda, Harold y su servidor para formular nuestra contribuciÃ³n >>> al debate y eventualmente en relaciÃ³n con una posible toma de decisiones. >>> >>> Espero que sea de su interÃ©s y espero su amable orientaciÃ³n y opiniÃ³n >>> sobre el tema. >>> >>> >>> Saludos, >>> >>> >>> >>> LeÃ³n >>> >>> >>> ===English=== >>> >>> Dear LACRALO Members, >>> >>> I am forwarding this information, which I consider relevant and for >>> which I believe it would be not only useful but important to have your >>> feedback and opinions to help Vanda, Harlod and myself in order to better >>> contribute to the debate and eventually help us make the right decisions. >>> >>> I hope you find it useful and I look forward for your kind orientation >>> and opinions on the subject. >>> >>> Kind regards, >>> >>> >>> Leon >>> >>> Inicio del mensaje reenviado: >>> >>> *De: *Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> >>> *Asunto: **[ALAC] ALS Criteria and Expectations* >>> *Fecha: *26 de junio de 2016, 11:29:15 p.m. GMT+3 >>> *Para: *ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org> >>> >>> Please find attached, the document for discussion at the ALS Criteria >>> and Expectations session at 10:45 on Monday. >>> >>> If you will be attending the Outreach & Engagement session, please >>> ensure that someone from your region will be at the ALS meeting to present >>> your views. >>> >>> Alan >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> ALAC mailing list >>> ALAC(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac >>> >>> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org >>> ALAC Working Wiki: >>> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> >> >> -- >> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >> Dr. Alejandro Pisanty >> Facultad de QuÃmica UNAM >> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico >> +52-1-5541444475 FROM ABROAD >> +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 >> Blog: http://pisanty.blogspot.com >> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, >> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 >> Twitter: http://twitter.com/apisanty >> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org >> . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/76f44e3dd0.html --]]

1 0

Re: criterios y expectativas de ALS: Desv�o
by apisanty＠gmail.com 27 Jun '16

27 Jun '16

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: criterios y expectativas de ALS: Desvío De: apisanty(a)gmail.com León, Humberto, ALGUNOS de los Criterios me parecen utiles y correctos; por Ejemplo, los Que aseguran Que las Organizaciones Representadas esten Realmente, Y Que Lo Esten SUS Miembros. Mis reservas en ESE SENTIDO se dirigen a Evitar Una burocracia analítica Que Pierda de Vista El Bosque POR distraerse baño Los Árboles. En Cuanto a la rendición de cuentas, La Solución pragmática Puede Ser Que las Organizaciones adquieran El Compromiso de transparencia y rendición de cuentas Hacia la Comunidad y Hacia la ICANN, una Sujeto Vigilancia ya s evaluación en los Procesos para renovar las ecreditaciones. De Esto No se Hablando this it Pero indispensables Empezar una revertirlo. Que TENEMOS Una buscar alcalde Calidad: Al mismo tiempo Que se Sigue Persiguiendo la Cantidad. Alejandro Pisanty 27.06.2016 03:57 GMT-05: 00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> : > Estimado Alejandro, > > > Â¿El punto de rendiciÃ³n de cuentas deberÃa estar seÃ±alado en los estatutos > de la nueva ALS? > > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 27-06-2016, a las 10:34 a.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > LeÃ³n, Vanda, Harold, Humberto, y oye LeÃ³n, no olvides a Alberto a quien > acabamos de elegir para ALAC Member, > > los criterios expresados tienden a desmenuzar mÃ¡s la informaciÃ³n requerida > y generar una insnpecciÃ³n burocrÃ¡tica pero no necesariamente adelantan lo > sustantivo. > > En particular, ademÃ¡s, me opongo a estos criterios en tanto que no > reflejan la disposiciÃ³n de las ALS a la rendiciÃ³n de cuentas de las propias > organizaciones. Eso ha sido sumamente daÃ±ino y hay que revertirlo. > > Alejandro Pisanty > > On Mon, Jun 27, 2016 at 1:44 AM, LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez AmbÃa < > leonfelipe(a)sanchez.mx> wrote: > >> ===English below===== >> >> Estimados miembros de LACRALO, >> >> ReenvÃo esta informaciÃ³n que me parece relevante y de la que considero >> que serÃa no solamente Ãºtil sino necesario contar con su opiniÃ³n para poder >> ayudarnos a Vanda, Harold y su servidor para formular nuestra contribuciÃ³n >> al debate y eventualmente en relaciÃ³n con una posible toma de decisiones. >> >> Espero que sea de su interÃ©s y espero su amable orientaciÃ³n y opiniÃ³n >> sobre el tema. >> >> >> Saludos, >> >> >> >> LeÃ³n >> >> >> ===English=== >> >> Dear LACRALO Members, >> >> I am forwarding this information, which I consider relevant and for which >> I believe it would be not only useful but important to have your feedback >> and opinions to help Vanda, Harlod and myself in order to better contribute >> to the debate and eventually help us make the right decisions. >> >> I hope you find it useful and I look forward for your kind orientation >> and opinions on the subject. >> >> Kind regards, >> >> >> Leon >> >> Inicio del mensaje reenviado: >> >> *De: *Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> >> *Asunto: **[ALAC] ALS Criteria and Expectations* >> *Fecha: *26 de junio de 2016, 11:29:15 p.m. GMT+3 >> *Para: *ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org> >> >> Please find attached, the document for discussion at the ALS Criteria and >> Expectations session at 10:45 on Monday. >> >> If you will be attending the Outreach & Engagement session, please ensure >> that someone from your region will be at the ALS meeting to present your >> views. >> >> Alan >> >> >> _______________________________________________ >> ALAC mailing list >> ALAC(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac >> >> At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org >> ALAC Working Wiki: >> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1e419fa656.html --]]

1 0