November 2020 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org 22 Jan '24

22 Jan '24

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 02 December 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org 25 Nov '20

25 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 2 de diciembre de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y4aqoo6q La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/MQgNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org 25 Nov '20

25 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 2 de diciembre de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y4aqoo6q La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/MQgNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 November 2020 at 17:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org 25 Nov '20

25 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de noviembre de 2020 a las 17:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y632qdgm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAUNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 14 December 2020 at 23:00 UTC
by alberto＠soto.net.ar 24 Nov '20

24 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] Sindy, es solo su primera reunión y hubo una presentación de cada nuevo miembro de ALAC. Saludos Alberto Soto De: lac-discus-en<lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Sindy Obed Enviado el: lunes, 23 de noviembre de 2020 20:06 Para: Personal At-Large de ICANN<staff(a)atlarge.icann.org> CC: lac-discusion-en<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; leon.sanchez(a)board.icann.org Asunto: Re: [lac-discus-en] Invitación a reunión: Convocatoria mensual de LACRALO el lunes 14 de diciembre de 2020 a las 23:00 UTC Queridos todos, Gracias, ¿y sobre la llamada mensual de hoy? Me he perdido algo ? Atentamente, Obed Sindy Le lun. 23 nov. 2020 a las 17:49, personal general de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>> a écrit: ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 14 de diciembre de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3x37cn8 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/6gYNCQ Espacio de trabajo Wiki:<https://community.icann.org/x/NJQi> https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> http://adigo.com/icann/[adigo.com] Sala Zoom:<https://icann.zoom.us/j/93515920211?pwd=VlJmR2VxSXpjQUk0RmlGOUs4aUp1Zz09> https://icann.zoom.us/j/93515920211?pwd=VlJmR2VxSXpjQUk0RmlGOUs4aUp1Zz09 / Contraseña: LAC-Mont12 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Gorjeo: @ICANNAtLarge ________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Obed Sindy President ISOC Haiti et Co-Fondateur de Digital Grassroots Téléphone : (+509) 34166297 Facebook <https://www.facebook.com/sindyobed25> l Twitter <https://twitter.com/sindyobed> l LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/sindyobed/> l Instagram <https://www.instagram.com/sindyobed> l Youtube <https://www.youtube.com/channel/UCQzPOO-2b6ZZ6ay83EwfzHg>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 14 December 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org 23 Nov '20

23 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 14 de diciembre de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3x37cn8 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/6gYNCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/93515920211?pwd=VlJmR2VxSXpjQUk0RmlGOUs4aUp1Zz09 / Contraseña: LAC-Mont12 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Announce] Important RSVP - Interest to join ICANN70 At-Large Planning Committee
by Vanda Scartezini 23 Nov '20

23 Nov '20

Dear all Since the ICANN 70 will be in LACRALO region I believe Sergio, myself and all interested LACRALO members will join this group in charge to prepare our meeting. Best to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: ALAC-Announce <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Monday, November 23, 2020 at 09:51 To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [ALAC-Announce] Important RSVP - Interest to join ICANN70 At-Large Planning Committee Dear All, On behalf of Maureen Hilyard, ALAC Chair, we are seeking volunteers to join the ICANN70 At-Large Planning Committee. The ICANN70 Community Forum is scheduled from 20-25 March 2021 in Cancùn, Mexico, either F2F or virtually (still TBC) Ideally, we are seeking a representative or two from each region, to assist with the planning of the At-Large Leadership working sessions at ICANN70. The Planning Committee will hold weekly calls with the first one likely next week or early week after (Doodle to follow), to work on the block schedule, identifying topics for discussion and groups to meet with. Please confirm whether you are interested in volunteering by responding to Maureen and myself (Gisella) by Friday 27 November 2020 at 23:59 UTC. A Doodle will be sent out to the volunteers shortly after this deadline. A mailing list will be created for this group and we look forward to making ICANN70 another successful Community Forum. Thank you. Kind regards, Gisella Gisella Gruber Manager, At-Large Relations and Operations Support, ALAC-At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +44 7545 334 360<tel:+44%207545%20334360> Skype ID: gisella.gw Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tf2CQOAmS…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tf2…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tf2…>

1 0

FW: [CG-CORE] Um gráfico em que estamos bem
by Vanda Scartezini 23 Nov '20

23 Nov '20

Gráfico de e-LAC sobre conecciones en America Latina - aun un tanto retardado porque ofrece datos de 2018 e 2017, es interesante. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 11/23/20, 12:17, "CG-CORE on behalf of Demi Getschko" <cg-core-bounces(a)cgi.br on behalf of demi(a)cgi.br> wrote: Agora com o gráfico anexado... On 23/11/2020 12:14, Demi Getschko wrote: > Image > > abraços > > demi >

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 November 2020 at 17:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org 21 Nov '20

21 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de noviembre de 2020 a las 17:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y632qdgm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAUNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org 21 Nov '20

21 Nov '20

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de noviembre de 2020 a las 17:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y632qdgm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAUNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0