October 2020 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 16 November 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 28, 2020

Oct. 28, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 16 de noviembre de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y5zzdnrw Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/B4jzC Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/94442498235?pwd=ZkZselllbXNSTG4zOSt0TkpuckYzQT09 Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] UPDATED time / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 04 November 2020 at 20:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 27, 2020

Oct. 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** **** Consulte la hora actualizada a continuación y ajuste su calendario en consecuencia ***** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 4 de noviembre de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos. (La hora cambió debido a las sesiones IGF) Para otros horarios: https://tinyurl.com/yy3luwe3 La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/J4HzC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 3535 (actualizado) ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org Oct. 27, 2020

Oct. 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 4 de noviembre de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yy3luwe3 La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/J4HzC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 3535 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

Sancion por ataque cibernetico
by alberto＠soto.net.ar Oct. 23, 2020

Oct. 23, 2020

Sanción por ciberataque (Traduccion no oficial) Saludos cordiales Alberto Soto Consejo de la UE presione soltar 22 de octubre de 2020 17:00 Ciberataques maliciosos: la UE sanciona a dos personas y a un organismo por el hackeo del Bundestag en 2015 El Consejo impuso hoy medidas restrictivas a dos personas y un organismo que fueron responsables o participaron en el ciberataque al Parlamento Federal Alemán (Deutscher Bundestag) en abril y mayo de 2015. Este ciberataque tuvo como objetivo el sistema de información del parlamento y afectó su capacidad para operar durante varios días. Se robó una cantidad significativa de datos y las cuentas de correo electrónico de varios miembros del parlamento, incluida la de la canciller Angela Merkel, se vieron afectadas. Las sanciones de hoy consisten en una prohibición de viajar y una congelación de activos impuesta a las personas, y una congelación de activos impuesta al cuerpo. Además, las personas y entidades de la UE tienen prohibido poner fondos a disposición de los enumerados. La decisión del Consejo significa que un total de 8 personas y 4 entidades y organismos han sido objeto de medidas restrictivas en relación con los ciberataques dirigidos a la UE o sus Estados miembros. Las sanciones son una de las opciones disponibles en el marco de la Unión para una respuesta diplomática conjunta a las actividades cibernéticas malintencionadas (la denominada caja de herramientas de la ciberdiplomacia ), y están destinadas a prevenir , desalentar , disuadir y responder al comportamiento malicioso continuo y creciente en el ciberespacio . Los actos jurídicos pertinentes, incluidos los nombres de las personas y el organismo en cuestión, se han publicado en el Diario Oficial. Antecedentes El Consejo estableció el marco jurídico para las medidas restrictivas impuestas en respuesta a los ciberataques en mayo de 2019 y se utilizó por primera vez en julio de 2020. El Consejo revisa anualmente la aplicación del régimen de sanciones y se prorrogó por última vez hasta mayo de 2021 . La UE sigue comprometida con un ciberespacio global, abierto, estable, pacífico y seguro y, por tanto, reitera la necesidad de reforzar la cooperación internacional para mantener el orden basado en normas en este ámbito. Diario Oficial de la Unión Europea, 22 de octubre de 2020 La UE impone las primeras sanciones contra los ciberataques (Comunicado de prensa, 30 de julio de 2020) El Consejo amplía el régimen de sanciones cibernéticas hasta el 18 de mayo de 2021 (Comunicado de prensa, 14 de mayo de 2020)

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 04 November 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 22, 2020

Oct. 22, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 4 de noviembre de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yygx3o6m La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/J4HzC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org Oct. 22, 2020

Oct. 22, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 4 de noviembre de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yygx3o6m La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/J4HzC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

Encuesta sobre la estrategia de reuniones de ICANN
by Sergio Salinas Porto Oct. 14, 2020

Oct. 14, 2020

Queridos amigos, envió una encuesta que envía David Olive, vicepresidente Senior de Apoyo al desarrollo de políticas de ICANN sobre la estrategia de reuniones de ICANN, tomando dos escenarios, uno el virtual y el otro el presencial. Les pido a todos ustedes que de inmediato se tomen unos pocos minutos para responder, es importante tener esta información rápidamente. ALAC: https://www.surveymonkey.com/r/icannmeetingsurvey_ALAC [surveymonkey.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.surveymonkey.com/r/icannmeetingsurve…> Un fuerte abrazo a todos y todas! *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

4 4

Pedido de opinión
by Sergio Salinas Porto Oct. 13, 2020

Oct. 13, 2020

Hola queridos amigos Espero que todos se encuentren bien junto a su familia. Por esta vía necesito consultarles dos (2) aspectos de un mismo tema: Participación ICANN. Les pido que de forma muy breve y para compartir de forma puntual durante 5 minutos en reunión con ALAC durante la próxima semana, cuáles son nuestras opiniones sobre: 1.- Cuál considera usted es el mayor desafío o la mayor dificultad para participar en Icann en tiempos de pandemia y, 2.- Qué le recomendaría al ALAC para mejorar la participación e involucramiento de la comunidad at large en Icann y los Procesos de Desarrollo de Políticas. Les agradezco de antemano sus opiniones. La Secretaría tomará nota y consolidará el lunes 12 octubre antes de las 19 UTC para encontrar la mayoría de puntos en común. ¡Gracias de antemano! Sergio Salinas Porto *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

5 5

[lac-discuss-en] Please READ - LEA - LIRE: Welcome to ICANN69 Annual General Assembly Week 1 | Tuesday 13 October 2020
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 12, 2020

Oct. 12, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES: LEA la Guía de participación virtual de la reunión ICANN69 adjunta. Tienes que estar registrado para participar: https://69.schedule.icann.org/ [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!ovuoL…> ES: LEA la Guía para Participar en las Reuniones Virtuales de la ICANN69 adjunta Tienes que estar REGISTRADA para participar: https://69.schedule.icann.org/ [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!ovuoL…> FR: Merci de LIRE le Guide de participación à distancia aux reuniones de l'ICANN ci-joint. Vous devez être INSCRIT pour participaper: https://69.schedule.icann.org/ [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!ovuoL…> Queridos todos, Bienvenido al primer día oficial de la Asamblea General Anual Virtual ICANN69 - semana 1. Visite la página de inicio de ICANN69: https://69.schedule.icann.org/ [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!ovuoL…> para obtener detalles completos sobre: * Programa completo y enlace a la aplicación móvil (¡descargue la aplicación!) * Registro para recibir los boletines diarios * Herramienta de participación remota: herramienta de zoom e interpretación * Normas de comportamiento ICANN69 - Cómo asistir [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/attend__;!!PtGJab4…> (adjunto) https://69.schedule.icann.org/attend [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/attend__;!!PtGJab4…> RECORDATORIO IMPORTANTE: Enlace de reunión de Zoom: los enlaces de participación solo se publicarán 24 horas antes de que comience la sesión. ¡Consulte el calendario de ICANN69 para ver los enlaces! ENFOCAR: ASEGÚRESE DE HABER ACTUALIZADO SU APLICACIÓN ZOOM A LA ÚLTIMA VERSIÓN PARA ACCEDER A LAS SESIONES ICANN69. Descargue la última aplicación de Zoom [zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/download__;!!PtGJab4!ovuoL4hNjMy…> en su dispositivo de participación (computadora móvil o de escritorio). INTERPRETACIÓN (Guía página 8): ASEGÚRESE DE HABER DESCARGADO LA APLICACIÓN: https://urlgeni.us/ICANN-GETAPP CÓMO PARTICIPAR VIRTUALMENTE Después de completar la reunión Registro [events.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/events.icann.org/icann69-agm/registratio…> , para participar en cualquier sesión, visite el programa [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/*meetings__;Iw!!Pt…> página y navegue hasta la sesión elegida. La mayoría de las sesiones durante la reunión ICANN69 utilizarán una reunión Zoom estándar, que permite que se unan hasta 500 participantes. Las características incluyen la capacidad de activar el micrófono según sea necesario, escribir en el chat y ver documentos y videos compartidos. Unas cuantas sesiones, incluidos los foros públicos, funcionarán como seminarios web de Zoom [support.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/support.zoom.us/hc/en-us/articles/200917…> . Estos seminarios web pueden albergar a más participantes que una reunión estándar de Zoom. Para unirse a la sala Zoom de una sesión, simplemente visite el programa [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/*meetings__;Iw!!Pt…> y navegue hasta la sesión de su elección. En la descripción, encontrará el enlace Zoom. También hemos publicado una guía rápida sobre cómo utilizar Zoom, que está disponible aquí [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/participation-tool…> . Se proporcionará interpretación en vivo en varios idiomas en sesiones seleccionadas. Se puede encontrar un enlace para cada idioma disponible debajo de la descripción de una sesión en el programa. La transmisión de audio en inglés estará disponible para todas las sesiones. IMPORTANTE: lea la * NUEVA * INTERPRETACIÓN | HERRAMIENTA DE PARTICIPACIÓN REMOTA [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/participation-tool…> ya que el idioma hablado en Zoom puede variar a lo largo de la sesión dependiendo de quién esté hablando. At-Large ICANN69<https://community.icann.org/x/M4JIC> Programación: tenga en cuenta que estas páginas siempre se actualizarán con la información más reciente para las sesiones de At-Large. ¡Marque esto como favorito! Nota: todos los horarios están en UTC. * Martes 13 de octubre de 2020 Agendas Wiki: https://community.icann.org/x/3wPQC 07:00 - 09:00 UTC At-Large - Bienvenido a ICANN69 y sesión de políticas: Priorización de recomendaciones Para otras horas: https://tinyurl.com/y5crzeuu [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/y5crzeuu__;!!PtGJab4!ovuoL4h…> Información de la sesión 09:00 CEST, 13 de octubre de 2020 07:00 UTC, 13 de octubre de 2020 ID # 12237 [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/meetings/yzpK9DNAF…> Enlaces de participación Enlace de zoom: https://icann.zoom.us/j/98471496590?pwd=RnNtejcvcEo5T250bzlaaGNRcmxNUT09 [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/98471496590?pwd=RnNtejcv…> ID de sesión de Zoom: 984 7149 6590 Código de acceso de sesión de Zoom: h.2 y 6dvC1h Números de acceso telefónico internacional de Zoom: https://icann.zoom.us/u/ahhGWnbBw [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/u/ahhGWnbBw__;!!PtGJab4!ov…> Código de acceso del teléfono de Zoom: 998150 0538 Servicio de interpretación Idiomas disponibles: English, Français, Español Guía práctica de participación: https://icann69.pathable.co/participation-tools [icann69.pathable.co]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann69.pathable.co/participation-tools_…> Aplicación móvil: https://urlgeni.us/ICANN-ALAC [urlgeni.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/urlgeni.us/ICANN-ALAC__;!!PtGJab4!ovuoL4…> Token de sesión: ICANN-ALAC Enlace del navegador: https://crn.interpret.world/loginlink?token=ICANN-ALAC&lang=SRC [crn.interpret.world]<https://urldefense.com/v3/__https:/crn.interpret.world/loginlink?token=ICAN…> 12:00 - 13:30 UTC Reunión conjunta de ALAC y NCSG: IANN y los derechos humanos: un camino a seguir Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yxj6ke94 [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/yxj6ke94__;!!PtGJab4!ovuoL4h…> Información de la sesión 14:00 CEST, 13 de octubre de 2020 12:00 UTC, 13 de octubre de 2020 ID # 12238 [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/meetings/wR4KkL3Pk…> Enlaces de participación Enlace de zoom: https://icann.zoom.us/j/96566088492?pwd=ODhyUU5hdmVOUFFUZ2N5NTZYb1ZOUT09 [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/96566088492?pwd=ODhyUU5h…> ID de sesión de Zoom: 965 6608 8492 Código de acceso de la sesión de Zoom: web5w = X64V Números de acceso telefónico internacional de Zoom: https://icann.zoom.us/u/akKoDNsJZ [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/u/akKoDNsJZ__;!!PtGJab4!ov…> Código de acceso del teléfono de Zoom: 652211 6564 Servicio de interpretación Idiomas disponibles: English, Français, Español Guía práctica de participación: https://icann69.pathable.co/participation-tools [icann69.pathable.co]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann69.pathable.co/participation-tools_…> Aplicación móvil: https://urlgeni.us/ICANN-ALAC [urlgeni.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/urlgeni.us/ICANN-ALAC__;!!PtGJab4!ovuoL4…> Token de sesión: ICANN-ALAC Enlace del navegador: https://crn.interpret.world/loginlink?token=ICANN-ALAC&lang=SRC [crn.interpret.world]<https://urldefense.com/v3/__https:/crn.interpret.world/loginlink?token=ICAN…> Otras sesiones: 10:00 - 11:30 UTC Reunión conjunta: Junta de ICANN y Consejo de GNSO 12:00 - 13:30 UTC GNSO - Revisión de todos los mecanismos de protección de derechos (RPM) en el grupo de trabajo de gTLD (1 de 2) 12:00 - 13:30 UTC Reunión conjunta: Junta directiva de ICANN y SSAC 14:00 - 15:30 UTC GNSO - Revisión de todos los mecanismos de protección de derechos (RPM) en el Grupo de trabajo de gTLD (2 de 2) 14:00 - 15:00 UTC Reunión conjunta: Junta directiva de ICANN y Consejo de la ccNSO Para obtener más detalles, consulte el Programa principal de ICANN69: https://69.schedule.icann.org/ [69.schedule.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/69.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!ovuoL…> Póngase en contacto con el personal en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> si tiene más preguntas y le deseamos un éxito en la reunión ICANN68. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0