October 2010 - lac-discuss-es

Invitación de reunión - Meet? = =?utf-8?q?ing Invitation / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO ? = =?utf-8?q C2=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? =
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?utf-8?q?Invitaci=C3=B3n_de_reuni=C3=B3n_-_Meet? = =?utf-8?q?ing_Invitation_/_Grupo_de_trabajo_sobre_estatutos_del_LACRALO_? = =?utf-8?q?=C2=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? = De: staff(a)atlarge.icann.org El texto inglés debajo del â "excusa por favor errores en â español" que esto es una traducción automatizada Todos de Queridos, El En relaciÃ³n con el encuesta de Doodle, noviembre de 2010 del la de los jueves 04 del EL de párrafos del prevista de del LACRALO estÃ¡de los estatutos del sobre del trabajo de del Grupo de del llamada del EL un UTC de los las 2100. El EL orden el en encontrar del puede de del dÃa (por actualizar) y detalles de la llamada se: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Telec… Una conexiÃ³n telefÃ³nica del necesita del silicio un EL de personal En-At-Large en del con del comunicarse del favor del por del cabo: staff(a)atlarge.icann.org. En espaÃ±ol del convocatoria tendrÃ¡n interpretaciÃ³n del presente del la. Gracias. ******************** Querido Todos, Siguiendo la encuesta del doodle, la llamada del grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de LACRALO programar el jueves el 04 de noviembre de 2010 en UTC 2100. La agenda (ser puesto al día) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+WG+04.11.10+Telec… Si usted requiere un dial-out por favor entre en contacto con En-Grande proveen de personal en: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://6AF9DAB7-02D6-46FA-9355-57BF5A3AE626/staff@atlarge.icann.org>. Esta llamada tendrá interpretación española. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN De: Utilizador de Microsoft Office <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Fecha: Fri, El 29 De Oct 2010 04:49:09 De -0700 : "lacralo(a)googlegroups.com<mailto:lacralo@googlegroups.com>" <lacralo(a)googlegroups.com<mailto:lacralo@googlegroups.com>> CentÃmetro cÃºbico: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>>, "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>> Tema: Recordatorio - recordatorio = llamada del DOODLE/del grupo de funcionamiento de la ordenanza municipal de del LACRALO ÃÂ LACRALO de los estatutos del sobre de Grupo de trabajo Texto inglÃ©s abajo Estimados, Poco revisar del hace de los propuestas del del LACRALO de pÃ¡rrafos las modificaciones de los estatutos del teleconferencia del una de Organizamos, cambios de los posibles de los otros del discutir de y. En disponible del esta del EL borrador de las modificaciones: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… El favor de Por, completen SE fijar llevarÃÂ¡del que del fechay la hora de la llamada del la de los permitirnos de pÃ¡rrafos del adjunto del archivo del EL del en del doodle del EL un viene del que del semana del la del cabo. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordamos la importancia de los colores de Les: Tiempo de Verde = del tengo Necesario del silicio es de Amarillo = del puedo Rojo = ningÃºn tiempo del tengo En caso de que interpretaciÃÂ³n©necesitan, ejemplo del s. del en inglÃ del llamada serÃÂ¡del la del una del favor del por del nota del en del EL del Ã¢Â pongan del doodle ": Ã¢ÂoenombreÃ¢ÂÂ + (ES). demanda del suficiente del heno del silicio de ÃÂnicamente habrÃÂ¡interpretaciÃÂ³n. Viernes del EL del termina del encuesta del la, 29 de octubre un UTC 1800, s. de los las Gracias del poco despuÃ del hora del la del fechay del la©del confirma del SE. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN ****************************** Querido Todos, Estamos planeando una teleconferencia para repasar los cambiosrecientemente propuestos de la ordenanza municipal de LACRALO y para discutir enmiendas adicionales. Las modificaciones de la ordenanza municipal del bosquejo estÃ¡n disponibles en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Termine por favor la encuesta asociada del doodle para encontrar un rato conveniente la semana prÃ³xima. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordatorio: el verde = tiene tiempo el amarillo = podÃa hacer tiempo si absolutamente es necesario el rojo = no tiene tiempo Si usted requiere la interpretaciÃ³n para esta llamada, agregue por favor una nota al lado de su nombre en la encuesta del doodle - ejemplo: el "nombre" + el Interpretation (ES) serÃ¡ proporcionado solamente si hay suficiente demanda. Esta encuesta del doodle se cerrarÃ¡ el viernes, el 29 de octubre en 1800 UTC, la fecha y el tiempo serÃ¡ confirmado pronto despuÃ©s de eso. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃÂ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/36a6999068.html --]]

3 2

Preparacion para el showcase de Cartagena
by sylvia＠prontocl.com.br Oct. 30, 2010

Oct. 30, 2010

Estimados compañeros de LACRALO: En la última teleconferencia preparatoria de la presentación que haremos sobre el LACRALO en Cartagena, https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Showcase+WG+29.10.10+Tel econference <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Showcase+WG+29.10.10+Te l> me ofrecí para entrar en contacto con todos ustedes para informarles que todas y cada una de las ALSs de LACRALO cuentan con una muy buena oportunidad de participar de esta presentación en Cartagena, aunquen no puedan ir personalmente a Colombia. Además de responder al cuestionario sobre las característas de su organización, https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dENfa3dQV1Jaa2NoZXNkOEF3LXV aMmc6MQ ustedes también pueden hacer un pequeño video ( máximo de 1 minuto) sobre su organización, sus características, sus actividades, etc. Esta es una excelente oportunidad para hacerse conocer dentro y fuera de LACRALO, ya que estos videos quedarán publicados en nuestra página wiki ( y de esta forma los otros Ralos y el mundo sabrán de sus actividades) La fecha máxima para el envio de estos videos es el 22 de noviembre y deberán ser enviados al presidente del grupo de trabajo del showcase, sr Dev Anand Teelucksingh, admin(a)ttcsweb.org Cualquier duda que tengan los invito a participar en la próxima teleconferencia que tendrá lugar el próximo viernes 5 a las 13UTC, o también pueden escribirme o llamarme por Skype. Saludos a todos, sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org

1 0

DOODLE / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO LACRALO Bylaw Working Group Call
by ICANN At-Large Staff Oct. 30, 2010

Oct. 30, 2010

English text below Estimados, Organizamos una teleconferencia para revisar las modificaciones de los estatutos del LACRALO propuestas hace poco, y discutir otros posibles cambios. El borrador de las modificaciones esta disponible en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Por favor, completen el Doodle en el archivo adjunto para permitirnos fijar la fecha y la hora de la llamada que se llevará a cabo la semana que viene. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Les recordamos la importancia de los colores: Verde = tengo tiempo Amarillo = puedo si es necesario Red = no tengo tiempo La llamada será en inglés. En caso de que necesitan interpretación, por favor pongan una nota en el Doodle – ejemplo: “nombre” + (ES). Únicamente habrá interpretación si hay suficiente demanda. La encuesta termina el viernes, 29 de octubre a las 1800 UTC, se confirma la fecha y la hora poco después. Gracias. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff ****************************** Dear All, We are planning a teleconference to review the recently proposed LACRALO Bylaw changes and discuss additional amendments. The draft Bylaw modifications are available at: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Please complete the attached Doodle poll to find a suitable time next week. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Reminder: green = have time yellow = could make time if absolutely necessary red = do not have time If you require interpretation for this call, please add a note next to your name on the Doodle poll - example: "name" + (ES) .Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. This Doodle poll will close on Friday, 29 October at 1800 UTC, the date and time will be confirmed shortly thereafter. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff

1 2

Llamada del WG Del Escaparate De Octubre De los Items De Acci�nDel 29 LACRALO
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 29, 2010

Oct. 29, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada del WG Del Escaparate De Octubre De los Items De AcciónDel 29 LACRALO De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Los minutos sumarios y los items de acción del trabajo del escaparate de los today¹s LACRALO La llamada del grupo es inferior ahora disponible: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Showcase+WG+29.10.10+Tel econference -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1960cf5d78.html --]]

1 0

Recordatorio - Reminder = DOO? = =?windows-1252?q?DLE / Grupo de trabajo sobre estatutos del LACRALO L =?windows-1252?q?ACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? =
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 29, 2010

Oct. 29, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?windows-1252?q?Recordatorio_-_Reminder_=3D_DOO? = =?windows-1252?q?DLE_/_Grupo_de_trabajo_sobre_estatutos_del_LACRALO_=AD_L?= =?windows-1252?q?ACRALO_Bylaw_Working_Group_Call? = De: staff(a)atlarge.icann.org * El termina HOY/la encuesta del encuesta del la del doodle se cierra HOY * Texto inglés abajo Estimados, Poco revisar del hace de los propuestas del del LACRALO de párrafos las modificaciones de los estatutos del teleconferencia del una de Organizamos, cambios de los posibles de los otros del discutir de y. En disponible del esta del EL borrador de las modificaciones: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… El favor de Por, completen llevará fijar del SE del que del fecha y la hora de la llamada del la de los permitirnos de párrafos del adjunto del archivo del EL del en del doodle del EL un viene del que del semana del la del cabo. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordamos la importancia de los colores de Les: Tiempo de Verde = del tengo Necesario del silicio es de Amarillo = del puedo Rojo = ningún tiempo del tengo Inglés del en del será del llamada del la. Interpretación necesitan del En caso de que, doodle pongan del EL del en del nota deluna del favor del por - ejemplo: "nombre" + (ES). Demanda del suficiente del heno del silicio del interpretación del habrá de Únicamente. Viernes del EL del termina del encuesta del la, 29 de octubre un UTC 1800, después de los las del poco del hora del la del fecha y del la del confirma del SE. Gracias. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN ****************************** Querido Todos, Estamos planeando una teleconferencia para repasar los cambiosrecientemente propuestos de la ordenanza municipal de LACRALO y para discutir enmiendas adicionales. Las modificaciones de la ordenanza municipal del bosquejo estÃ¡n disponibles en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Termine por favor la encuesta asociada del doodle para encontrar un rato conveniente la semana prÃ³xima. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordatorio: el verde = tiene tiempo el amarillo = podÃa hacer tiempo si absolutamente es necesario el rojo = no tiene tiempo Si usted requiere la interpretaciÃ³n para esta llamada, agregue por favor una nota al lado de su nombre en la encuesta del doodle - ejemplo: el "nombre" + el Interpretation (ES) serÃ¡ proporcionado solamente si hay suficiente demanda. Esta encuesta del doodle se cerrarÃ¡ el viernes, el 29 de octubre en 1800 UTC, la fecha y el tiempo serÃ¡ confirmado pronto despuÃ©s de eso. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/086b0e1f0b.html --]]

1 0

Pizarra de BCEC de los candidatos concluidos.
by jam＠jacquelinemorris.com Oct. 28, 2010

Oct. 28, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Pizarra de BCEC de los candidatos concluidos. De: jam(a)jacquelinemorris.com Aquí está un informe del BCEC en el proceso de selección para el nuevo en grande Miembro del Consejo (asiento 15). Hemos determinado una pizarrade tres (3) candidatos de las aplicaciones del te recibidas para el AtLarge al voto encendido. Recuerde eso hay un proceso de la petición disponible si su candidato preferido no está adentro la lista, pero esa necesidad de TRES (3) RALOs de firmar la petición para conseguir otra nombre en la pizarra para que el electorado de AtLarge considere. Era un período muy intenso del trabajo, pero el BCEC manejó trabajarjunto adentro un alcohol de la colegialidad y de la unidad, y yo creemos que hemos elegido los mejores candidatos de las sumisiones. Quisiera felicitar mi colegas en el BCEC, así como nuestra silla no electoral, Cheryl, para moverse con un proceso del dificult de una manera tan productiva. También quisiera agradecer LACRALO para nominarnos (James y yo) para ser sus representantes para esto importante y tierra-rompiendo tarea. Jacqueline El BCEC concluyó su reunión hoy de la cual ha dado lugar a una pizarra tres candidatos a remitir a ALAC en su proceso de la elecciónpara su nuevo asiento en la junta directiva de ICANN. Un total de 43 declaraciones del interés fue recibido por el candidato de la tarjeta Comité de la evaluación para la posición del director En-Grande de la tarjeta. Fuera de estas 43 aplicaciones, 21 eran juzgadas para ser demasiado incompletas proceder más futuro. De las 22 declaraciones restantes, 16 aspirantes no están actualmente activo en la comunidad En-Grande mientras que 6 son actualmente activos. VarÃ³n los aspirantes (18) compusieron a mayorÃa extensa de aspirantes con la hembra 4 aspirantes. La piscina global diversa de 22 aspirantes representÃ³ un ancho arsenal de fondos profesionales. Las aplicaciones eran consideradas cuidadosamente por el BCEC basado en criterios establecidos en un mÃ©todo oculto donde retitularon a cada aspirante con un nÃºmero (los nombres asociados al SoIs no eran sabidos tan al BCEC en este primer redondo). Seleccionaron a cinco aspirantes en este tiempo y su los nombres entonces fueron revelados al BCEC para 2 redondos.Alrededor de 2 deliberaciones fueron conducidos de una suma fresca o cero que anotaba en criterios, y la discusiÃ³n las puntas para establecer la selecciÃ³n del BCEC's prefirieron a aspirantes para inclusiÃ³n en la pizarra final de tres aspirantes. Timeline del director En-Grande Selection El 28 De Octubre - El 12 De Noviembre: PerÃodo que hace campaÃ±a, incluyendo la llamada de la comunidad para discusiÃ³n del candidato, y discusiones de RALO sobre candidatos 15-19 noviembre: Las discusiones de RALO sobre candidatos continÃºan, y ALAC y RALO las sillas votan por director En-Grande el 10 de diciembre: El candidato acertado toma el asiento en tarjeta de ICANN en Cartegena, Colombia. PublicaciÃ³n de los 22 nombres de los aspirantes asÃ como la pizarra final de 3, junto con BCEC's los diagramas del proceso y del timeline serÃ¡n hechos disponible por el personal de ICANN cuanto antes en la conexiÃ³n siguiente: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Director+Candidate+201… _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/40189a4afe.html --]]

1 0

DOODLE / Grupo de trabajo sobre? = =?windows-1252?q? estatutos del LACRALO LACRALO Bylaw Working Group C =?windows-1252?q?all? =
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 27, 2010

Oct. 27, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?windows-1252?q?DOODLE_/_Grupo_de_trabajo_sobre? = =?windows-1252?q?_estatutos_del_LACRALO_=AD_LACRALO_Bylaw_Working_Group_C?= =?windows-1252?q?all? = De: staff(a)atlarge.icann.org Texto inglés abajo Estimados, Poco revisar del hace de los propuestas del del LACRALO de párrafos las modificaciones de los estatutos del teleconferencia del una de Organizamos, cambios de los posibles de los otros del discutir de y. En disponible del esta del EL borrador de las modificaciones: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… El favor de Por, completen llevará fijar del SE del que del fecha y la hora de la llamada del la de los permitirnos de párrafos del adjunto del archivo del EL del en del doodle del EL un viene del que del semana del la del cabo. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordamos la importancia de los colores de Les: Tiempo de Verde = del tengo Necesario del silicio es de Amarillo = del puedo Rojo = ningún tiempo del tengo Inglés del en del será del llamada del la. Interpretación necesitan del En caso de que, doodle pongan del EL del en del nota deluna del favor del por - ejemplo: "nombre" + (ES). Demanda del suficiente del heno del silicio del interpretación del habrá de Únicamente. Viernes del EL del termina del encuesta del la, 29 de octubre un UTC 1800, después de los las del poco del hora del la del fecha y del la del confirma del SE. Gracias. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN ****************************** Querido Todos, Estamos planeando una teleconferencia para repasar los cambiosrecientemente propuestos de la ordenanza municipal de LACRALO y para discutir enmiendas adicionales. Las modificaciones de la ordenanza municipal del bosquejo estÃ¡n disponibles en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Draft+modifications+of+the+LACR… Termine por favor la encuesta asociada del doodle para encontrar un rato conveniente la semana prÃ³xima. http://doodle.com/7i7mmfgwawuawbpi Recordatorio: el verde = tiene tiempo el amarillo = podÃa hacer tiempo si absolutamente es necesario el rojo = no tiene tiempo Si usted requiere la interpretaciÃ³n para esta llamada, agregue por favor una nota al lado de su nombre en la encuesta del doodle - ejemplo: el "nombre" + el Interpretation (ES) serÃ¡ proporcionado solamente si hay suficiente demanda. Esta encuesta del doodle se cerrarÃ¡ el viernes, el 29 de octubre en 1800 UTC, la fecha y el tiempo serÃ¡ confirmado pronto despuÃ©s de eso. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad9ac2f3ae.html --]]

1 0

Mcafee's : Mapping the Mal ? = =?windows-1252?q?Web: A Study of the World’s Most Dangerous Do =?windows-1252?q?mains? =
by admin＠ttcsweb.org Oct. 26, 2010

Oct. 26, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?windows-1252?q?Mcafee=27s_=3A_Mapping_the_Mal _? = =?windows-1252?q?Web=3A_A_Study_of_the_World=92s_Most_Dangerous_Do?= =?windows-1252?q?mains? = De: admin(a)ttcsweb.org > del Web site de Mcafee: * "asociando el Web del Mal: Un estudio de los dominios más peligrosos del mundo * Qué si hubiera un libro de la guía que predijo qué clases deWeb site ¿robe su identidad, asuma el control su ordenador, o condéneleal Spam? ¿Interesado? Entonces cheque hacia fuera * asociando el Web delMal *, 4to estudio anual de McAfee de los dominios ma's riskiest del Web. El riesgo está encima de este año, y de McAfee no solamente le dice donde, solamente le decimos lo que usted puede hacer para proteger usted mismo. Para una opinión del torbellino de * asociando el Web del Mal *, lea los takeaways dominantes." Informe: http://us.mcafee.com/en-us/local/docs/MTMW_Report.pdf Takeaways: http://us.mcafee.com/en-us/local/docs/MTMW_KeyTakeaways.pdf --- Revelador T _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/77e25238ad.html --]]

1 0

Invitacion para la teleconferencia sobre la organizacion del LACRALO Showcase -27.10.10. @ 1600 UTC
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 25, 2010

Oct. 25, 2010

Estimados compañeros de LACRALO: EL 27 DE OCTUBRE,´próximo miércoles habrá una teleconferencia para continuar con la organización del "showcase" de nuestra region en Cartagena. En esta ocasión contaremos con traducción simultanea al español. Los esperamos!! Cualquier duda, no duden en consultarme. saludos sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org _____ De: lacralo-showcase-wg-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lacralo-showcase-wg-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de ICANN At-Large Staff Enviada em: sexta-feira, 22 de outubro de 2010 09:23 Para: lacralo-showcase-wg(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [Lacralo-showcase-wg] Meeting Invitation / LACRALO Showcase -27.10.10. @ 1600 UTC Dear All, The next LACRALO Showcase Working Group call is scheduled on Wednesday, 27 October 2010 at 1600 UTC. For other places see: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=27&month=10&year=20 10&hour=16&min=0&sec=0&p1=0 Please find the Agenda (TO BE UPDATED) as well as the meeting details at: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Showcase+WG+27.10.10+Tel econference Wiki working space: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Cartagena+Showcase+Worki ng+Group If you require a dial-out, please email staff(a)atlarge.icann.org. Please note that this call will be held in English AND Spanish. Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

La informaci�n sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO
by admin＠ttcsweb.org Oct. 24, 2010

Oct. 24, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La información sobre su ALS es necesaria para el acontecimientodel escaparate de LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org Querido todos, El WG del escaparate de LACRALO solicita amablemente todo el ALSes en LACRALO para terminar información sobre su ALS que será impreso y mostrado a todos que atiendan el escaparate de LACRALO en Cartagena. Deseamos tener la información sobre a la sola hoja del papel A4, así que sea exacta en sus respuestas. Usted puede someter la información sobre su ALS en https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dENfa3dQV1Jaa2NoZXNkOEF3LX… Agradecimiento De Usted, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7a2c52a3ce.html --]]

1 0