June 2025 - lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] *REMINDER* Register for Multilingual Read-Out ICANN83 (by EURALO) on Tuesday, 01 July 2025 at 17:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org June 30, 2025

June 30, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! REGÍSTRESE PARA ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/0wzqZCksRHK1qDWQKmF9Jw Interpretación Inglés, español, francés Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN83 (a cargo de EURALO) el martes 1 de julio de 2025, de 17:00 a 19:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de gira de presentaciones, tiene como objetivo resumir y analizar temas seleccionados de la reunión ICANN83. Los oradores de la Junta Directiva de la ICANN, la organización de la ICANN y los diferentes grupos de interés brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/0wzqZCksRHK1qDWQKmF9Jw La agenda y la lista de oradores están disponibles aquí: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYD5Eg ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org <http://www.icann.org/> [cid:image001.png@01DBEA01.FB4F80C0]

1 0

[lac-discuss-en] Multilingual Read-Out ICANN83 (by EURALO)
by lac-discuss-en＠icann.org June 30, 2025

June 30, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! REGÍSTRESE PARA ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/0wzqZCksRHK1qDWQKmF9Jw Interpretación Inglés, español, francés Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN83 el martes 1 de julio de 2025 de 17:00 a 19:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de gira de presentaciones, tiene como objetivo resumir y analizar temas seleccionados de la reunión ICANN83. Los oradores de la Junta Directiva de la ICANN, la organización de la ICANN y los diferentes grupos de interés brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/0wzqZCksRHK1qDWQKmF9Jw La agenda y la lista de oradores estarán disponibles aquí (¡se actualizarán pronto!): https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYD5Eg ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> [cid:2f48a048-c730-4822-bca9-a5e6bfe50a85]

1 0

UPDATED TIME - Meeting invitation: LACRALO Monthly call on Monday, 30 June 2025 at 23:45 UTC
by ICANN At-Large Staff June 29, 2025

June 29, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been rescheduled to Monday, 30 June 2025 at 23:45 UTC for 45 minutes . Please adjust your calendars accordingly. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: https://tinyurl.com/5ft5c9rk Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQCCEQ Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/GydjNoVRQvaHhZXqswJiIg / MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont06 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 1

Su aportación voluntaria es solicitada para el año fiscal 26
by Harold Arcos June 25, 2025

June 25, 2025

Querido Equipo de Voluntarios, espero todo fluya bien en Salud en cada uno de los proyectos familiares, nacionales y regionales. De acuerdo a lo anunciado en anteriores reuniones mensuales les compartimos el enlace al borrador del Plan Y26 de Lacralo. Revísalo, comenta, comparte con tus amigos de ALS, compártelo con tu amigos quienes han participado en tus eventos para motivarles a más acciones en esta próxima etapa. Estará abierto hasta el Viernes 27 Junio a las 23UTC. Esperamos poder aprobarlo el lunes 30 durante nuestra Reunión Mensual de Lacralo. *Enlace:* https://shorturl.at/R4AHP Algunos aspectos a considerar: - El Plan de ICANN donde nos estamos alineando las Ralos, básicamente no ha cambiado para este año. Lo que se actualizó es el Plan Operativo. - Los ejes principales, que son fruto de los ejercicios hechos en las reuniones Icann y donde hemos participado todo el Directorio son: Fortalecer el Modelo Multistakeholder, DNS (abuso y mitigación), Relacionamiento con Universidades (fortalecer la capacitación), Próxima Ronda gTLDs. - Es la oportunidad para que vayas pensando en las actividades que puedes hacer entre 1 Julio 2025 y 30 Junio 2026. Ya sea las 2das partes de los eventos exitosos de este año o nuevos enlaces con universidades. Como ya sabes, puedes seguir consultando por aquí o por mensaje directo. El Directorio ha revisado y discutido los puntos más relevantes que alimentan este documento durante las pasadas reuniones de Icann, entonces también puedes consultar con cualquiera del equipo Directorio. Recibe un abrazo Saludos Harold

3 7

[lac-discuss-en] At-Large Calls / Week of 23 - 27 June 2025
by lac-discuss-en＠icann.org June 24, 2025

June 24, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, A continuación encontrará la lista de reuniones generales para la semana del 23 al 27 de junio de 2025. Lunes, 23 de junio de 2025 23 de junio <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcOigqj0pG9AJs1G_oLypLnFStphsAJR9> Martes, 24 de junio de 2025 Ninguno Miércoles, 25 de junio de 2025 19:00 UTC: Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) - https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQDQEg Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 Jueves, 26 de junio de 2025 14:00 UTC: Llamada del Grupo de Trabajo de Operaciones, Finanzas y Presupuesto de At-Large (OFB-WG) https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQD6Eg - Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/92139943237?pwd=RR7XGoRSXgUGFm2K4QKyAFEp54AzQb.1 Viernes, 27 de junio de 2025 Ninguno Por favor, confirme sus solicitudes de llamadas salientes o envíe una nota de disculpa a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

Encuesta - Consulta de Temas de Interés para ALSs de LACRALO
by Adrian Carballo June 23, 2025

June 23, 2025

Estimadas/os miembros de LACRALO: El Grupo de Desarrollo de Capacidades de LACRALO se complace en compartir con ustedes la encuesta de consulta de temas de interés para las ALSs que integran nuestra comunidad. Esta iniciativa se enmarca en nuestra estrategia de ReEvolucionar la Capacitación y ReImpulsar la participación de LACRALO dentro del ecosistema de gobernanza de internet, con el objetivo de identificar áreas de interés y necesidades de capacitación para el período Julio 2025 - Junio 2026. Les invitamos a completar la encuesta, agregando cualquier nota, tema o comentario que consideren importante para este período. Su participación es fundamental para nosotros, ya que permitirá entender mejor las necesidades y prioridades. Además, les pedimos que compartan el enlace de la encuesta con los miembros de las ALSs en sus respectivos países, para motivarlos a participar en las próximas reuniones mensuales y grupos de trabajo dentro de ICANN y de LACRALO. Enlace a la encuesta: https://forms.gle/iGC78fSiYvXY2w1v6 Agradecemos de antemano su tiempo y colaboración. Su participación es crucial para el éxito de nuestra comunidad y para asegurarnos de que estamos abordando temas relevantes para todos nosotros. Si tienen alguna pregunta o comentario, no duden en hacérmelo saber. Atentamente, Adrian Carballo Chair Capacity Building WG LACRALO ICANN

2 1

[lac-discuss-en] Re: [CPWG] The DNS Is Broken - Response
by lac-discuss-en＠icann.org June 23, 2025

June 23, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Saludos. Es un buen artículo. El DNS tiene varias vulnerabilidades. La protección total del DNS no es una opción viable. Sugiero leer los siguientes artículos: Afnic lanza IBDNS, el servidor DNS “intencionadamente roto” https://www.afnic.fr/es/observatorio-y-recursos/noticias/afnic-lanza-ibdns-… Por qué está roto el DNS, en lenguaje sencillo 12 de noviembre de 2008 Por Kim Davies https://www.icann.org/es/blogs/detalles/por-que-el-dns-no-funciona-en-lengu… El título "¿Por qué falla el DNS?" invita a la reflexión. Las razones técnicas no influyen mucho en la intencionalidad. El artículo de CricleID en el seguimiento y el comentario asociado apuntan a controles administrativos para romper el DNS y atraen una serie de preocupaciones sobre su intencionalidad. Tu pensamiento... Atentamente, Televisión Gopal 0 9840121302 https://vidwan.inflibnet.ac.in/profile/57545 https://www.facebook.com/gopal.tadepalli ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Dr. TV Gopal Profesor Departamento de Ciencias de la Computación e Ingeniería y Director del Centro de Investigación Aplicada en Tecnologías Índicas [CARIT] Facultad de Ingeniería, Campus Guindy Universidad Anna Chennai - 600 025, INDIA Tel.: (Off) 22351723 Ext. 3340 (Res) 24454753 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ________________________________ From: Carlton Samuels via CPWG <cpwg(a)icann.org> Sent: 18 June 2025 21:29 To: LAC-Discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org>; CPWG <cpwg(a)icann.org> Subject: [CPWG] The DNS Is Broken - Response Y'all might have already seen on one or other of these lists the article authored by Michael Palage and now published in CirceID. The response from one of my favourite polemicists, Milton Mueller, is as interesting. https://circleid.com/posts/icann-is-broken Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Strategy, Process, Governance, Assessment & Turnaround =============================

1 0

[lac-discuss-en] Re: [CPWG] Fwd: Re: The DNS Is Broken - Response
by lac-discuss-en＠icann.org June 19, 2025

June 19, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Mi hermano Carlos: Veo una respuesta muy reflexiva y, en mi opinión, sus opiniones son totalmente... soportable. Milton reconoce las disfunciones existentes: el lento desarrollo de políticas, hinchazón organizacional y mecanismos de revisión ineficientes, pero fundamentalmente Apoya el modelo actual de múltiples partes interesadas, en particular el posterior a la IANA. reformas de transición. Al observarlo, leerlo y escucharlo a lo largo del tiempo, Esto es lo que he extraído: - Cree que la transición de la IANA fue necesaria y fortalecida rendición de cuentas a través de reformas estructurales (Comunidad Empoderada, IRP, etc.) - Parece aceptar la gobernanza de múltiples partes interesadas como el ideal. modelo, aunque algunos grupos de interesados (por ejemplo, IPCC, GAC) ejercen ejercer una influencia desproporcionada o comportarse como grupos de presión de la industria - Rechaza la noción de la ICANN como una asociación comercial. Si así fuera, probablemente sería menos susceptible a procedimientos. estancamiento - Se muestra cauteloso a la hora de imponer una postura regulatoria para la ICANN y es Siempre atentos a lo que yo llamo gastos generales regulatorios - Cree que las reformas posteriores a la transición son más legítimas y estructuralmente más sólida de lo que generalmente se reconoce - Se muestra vacilante a la hora de sostener los ciclos de revisión interminables que reformas introducidas - Cree que la Junta debería ser más honesta y modificar los estatutos. en lugar de ignorarlos - Se opone fundamentalmente a la subvención de las partes interesadas. grupos Difiero en tres de esas tomas descartadas; especialmente la última y la mayoría de las que... Si me conoces, probablemente verás a los otros dos muy pronto. Si la casa actual... El acuerdo debe seguir siendo incluso mínimamente viable, lo que llamamos el At-Large Sólo puede seguir funcionando si recibe subvenciones. Si piensas lo contrario, sólo puede ser porque puedes seguirle la corriente a un higo. La hoja de ruta de los usuarios finales efectivos como partes interesadas participantes fue el verdadero objetivo Juego por la reforma. Carlton ============================== *Carlton A. Samuels* *Móvil: 876-818-1799Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Recuperación* ============================= El miércoles 18 de junio de 2025 a las 13:47, carlos dionisio aguirre vía CPWG < cpwg(a)icann.org> escribió: > ---------- Mensaje reenviado ---------- > De: carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > Fecha: 18 jun 2025 18:42 > Asunto: Re: [lac-discuss-en] The DNS Is Broken - Response > Para: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > Cc: > > Hi bro, some thoughts : > > Michael Palage’s post raises important concerns, but its alarmist tone and > partial analysis present a one-sided and ultimately incomplete view of > ICANN’s current challenges. While the recent actions of the ICANN > Board—particularly the continued deferral of ATRT4—are indeed troubling and > warrant close scrutiny, we must be cautious about drawing conclusions that > undermine the multistakeholder model without a full and balanced assessment. > > The Accountability and Transparency Review (ATRT) is not optional—it is a > foundational element of ICANN’s legitimacy and its bylaws. Delays in its > implementation must not be normalized or dismissed as mere procedural > adjustments. Transparency and accountability are not negotiable, and their > erosion, whether by omission or design, places the entire model at risk. > > That said, some of the points raised in the article require further > examination, correction, and contextualization. For instance, while it is > fair to criticize inefficiencies in ICANN's policy development processes, > equating those challenges with a systemic failure or an irredeemable > “slide” into becoming a trade association oversimplifies the dynamics at > play. Moreover, while stakeholder composition and economic incentives must > be analyzed critically, we must avoid casting entire groups as obstructive > or self-interested without also recognizing the structural imbalances or > governance gaps that have allowed these dynamics to persist. > > Instead of fueling division or amplifying distrust, we should use this > moment to call for a renewed and inclusive commitment to reform—one that > ensures the ATRT continues without further delay, and that the > multistakeholder model regains both its effectiveness and credibility. > ICANN must rise to this challenge and demonstrate that it remains a > serious, trustworthy, and community-driven organization. The voices of all > stakeholders—especially those not economically vested—must be heard, > supported, and protected. my 2 cents. > > Carlos Dionisio Aguirre > > > > El 18 jun 2025 17:59, Carlton Samuels via lac-discuss-en < > lac-discuss-en(a)icann.org> escribió: > > Y'all might have already seen on one or other of these lists the article > authored by Michael Palage and now published in CirceID. > > The response from one of my favourite polemicists, Milton Mueller, is as > interesting. > > https://circleid.com/posts/icann-is-broken > > Carlton > ============================== > *Carlton A Samuels* > > *Mobile: 876-818-1799Strategy, Process, Governance, Assessment & > Turnaround* > ============================= > > > > _______________________________________________ > CPWG mailing list -- cpwg(a)icann.org > To unsubscribe send an email to cpwg-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Fwd: Re: The DNS Is Broken - Response
by lac-discuss-en＠icann.org June 18, 2025

June 18, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en: lac-discuss-en(a)icann.org Para cancelar la suscripción envíe un correo electrónico a lac-discuss-en-leave(a)icann.org ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] The DNS Is Broken - Response
by lac-discuss-en＠icann.org June 18, 2025

June 18, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Es posible que ya hayan visto en alguna de estas listas el artículo Escrito por Michael Palage y ahora publicado en CirceID. La respuesta de uno de mis polemistas favoritos, Milton Mueller, es la siguiente: interesante. https://circleid.com/posts/icann-está-roto Carlton ============================== *Carlton A. Samuels* *Móvil: 876-818-1799Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Recuperación* =============================

1 0