May 2013 - lac-discuss-es - lists.icann.org

Invitaci�n Reuni�n: At-Large Briefing Sesi�n SARP - 08 de mayo 2013 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 7, 2013

May 7, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión: At-Large Briefing Sesión SARP - 08 de mayo 2013 13:00 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Avri Doria, presidente del grupo de trabajo gTLD nuevo At-Large, y según lo acordado en el Grupo de Trabajo de gTLD nuevos en Beijing, un Briefing At-Large Sesión en el panel de revisión de solicitantes de apoyo (SARP) se celebrará el Miércoles, 08 de mayo a las 13:00 UTC (por el momento en varias zonas horarias <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=SARP+Webinar&iso=2 0130508T13> haga clic aquí). Esta sesión informativa incluirá presentaciones sobre el fondo del SARP y su aplicación por el personal de ICANN, una revisión de los resultados por el SARP Zahid Jamil, Presidenta del SARP y Cintra Sooknanan, SARP JAS contacto y una sesión de preguntas y respuestas. La Sesión Informativa concluirá con una discusión sobre los próximos pasos de At-Large. La agenda y los detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/1Rh-Ag Adobe Connect Sala de reuniones: <http://icann.adobeconnect.com/sarp-pres/> http://icann.adobeconnect.com/sarp-pres/ Interpretación Inglés y español estará disponible a solicitud de 3 o más personas. Si necesita una llamada de salida por favor póngase en contacto con el personal de At-Large sólo con su número preferido en: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. Esperamos contar con su participación, Saludos cordiales Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/804eb2f2c0.html --]]

3 2

Solicitud de Becas Ronda abre sus puertas ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina
by staff＠atlarge.icann.org May 6, 2013

May 6, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de Becas Ronda abre sus puertas ICANN 48 en Buenos Aires, Argentina A partir de: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Tenga en cuenta que la ICANN Fellowship ronda de solicitudes para la ICANN 48 Reunión en Buenos Aires, Argentina ya está abierto. Ver información sobre el programa de becas y cómo solicitar en: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-01may13-en.htm. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/269eecbc5d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 6, 2013

May 6, 2013

Estimado José Saludos desde Ecuador DEBATE LISTA Con esa gráfica instrucción escatológica que proviene de la siempre necesaria franqueza informal, intentaremos agitar el espejo de agua del debate de Lacralo con temas principalmente relacionados con los usuarios de Internet y que a la medida de lo posible tengamos y hayamos trabajado información previa. PATAGONIA.COM José, te agradezco enviar el link en cual es posible acceder a toda la información del proceso que tiene registrado el Icann en el tema de patagonia.com; para hacer trabajar con los antecedentes formales registrados de este caso. Esta comedida petición, estimados José y registros, no es una propuesta de debate del caso, se restringe a la recopilación de información oficial. CONFERENCIA MENSUAL Es posible complementar un tema de debate de la lista con la participación de expertos y académicos invitados ?; José, te agradecería enviar el link de las conferencias mensuales para ver si podemos advertir una fecha para una iniciativa. Atte Diego Acosta Bastidas ECUADOR El 3 de mayo de 2013 07:17, José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com > escribió: > Estimado Diego, > > A tu consulta, te respondo como se dice informalmente aquí, solo escupelo > en la lista. > > Saludos > > José.- > > > El 2 de mayo de 2013 23:24, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > Estimado José y registros Lacralo >> >> Lo siento " se me chispoteó ", concluyo brevemente y de forma precisa: >> >> Apoyo para TEDIC desde el Ecuador, en especial por la vocación del >> espíritu libre que nos abriga; sería bueno que posterior a esta >> recomendación y de aceptar Alac la solicitud podamos interactuar con ellos. >> >> Celebramos también en Ecuador la riqueza del debate y el razonamiento, >> propiciado en mucho por el espíritu de ánimo de Presidencia que lo ha >> precedido; esta grata experiencia nos permite fortalecer la convicción de >> que es el mejor camino para tratar todos los temas sin excepción. >> >> Procedimiento >> >> José y registros, les agradecería mucho el que me puedas orientar e >> indicar formalmente a travès de esta lista cual es el procedimiento y la >> normativa que debemos observar para proponer al debate un tema en >> específico. >> Atte >> >> Diego Acosta Bastidas >> Cultura y software libre >> ECUADOR >> El 3 de mayo de 2013 04:14, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < >> dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: >> >> Estimado José >>> >>> Apoyo para TEDIC desde el Ecuador por compartir con ellos; sería bueno >>> que posterior a esta recomendación la gente de >>> >>> El 2 de mayo de 2013 17:57, José Francisco Arce < >>> josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: >>> >>> Estimados, >>>> >>>> Antes que nada, quiero expresar mi agradecimiento a ustedes por el >>>> debate >>>> realizado respecto de la aplicación. >>>> >>>> Así mismo quiero comentarles algo respecto del procedimiento: >>>> >>>> La región no tiene un plazo estipulado para enviar el consejo regional, >>>> y >>>> es más, si la región lo decide, puede no enviarlo. Esta en ALAC >>>> investigar >>>> y tomar en cuenta lo que LACRALO (todos nosotros) dice o deja de decir. >>>> >>>> Pero esa respuesta debe estar dentro de un plazo razonable para que ALAC >>>> pueda expedirse por la positiva o negativa. Y darles tiempo para que >>>> realicen sus propias investigaciones. Este comentario viene porque TEDIC >>>> presento su aplicación en enero de 2013 y después de varias solicitudes >>>> a >>>> la comunidad recién ahora pudimos tener nuestro debate y compartir >>>> opiniones. >>>> >>>> Creo, por el estado de situación, que podemos llegar al consenso de un >>>> consejo regional afirmativo para que la asociación TEDIC sea formalmente >>>> aceptada. >>>> Por lo que tomaré los comentarios de la wiki y los comentarios de la >>>> lista >>>> de correo y enviaré el día 4 de mayo, salvo oposición de alguno de >>>> ustedes, >>>> un consejo regional favorable. >>>> >>>> Aprovecho para saludarlos a todos con afecto >>>> >>>> José Arce.- >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Para: LACRALO Español >>>> > Asunto: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >>>> > >>>> > Estimados, >>>> > >>>> > En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región >>>> realiza o >>>> > no >>>> > un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, Educación, >>>> > Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es que me pongo >>>> en >>>> > contacto con ustedes para comentarles los siguientes hechos >>>> > >>>> > 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso >>>> > >>>> > 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias >>>> mensuales >>>> > para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos >>>> > motivos. >>>> > >>>> > 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la >>>> región >>>> > interactuó >>>> > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 >>>> > >>>> > 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso >>>> se >>>> > manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista >>>> favorable. >>>> > >>>> > Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la región >>>> no ha >>>> > indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, >>>> (cuestión >>>> > que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en >>>> > condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. >>>> > >>>> > Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a >>>> favor de >>>> > discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar >>>> a ALAC >>>> > lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo >>>> positivo >>>> > o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las >>>> llamadas y de >>>> > la wiki. >>>> > >>>> > Saludos >>>> > >>>> > José Arce.- >>>> > >>>> > -- >>>> > Arce, José >>>> > _______________________________________________ >>>> > lac-discuss-es mailing list >>>> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> > >>>> > http://www.lacralo.org >>>> > >>>> > >>>> >>>> >>>> -- >>>> Arce, José >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>> >>> >> > > > -- > Arce, José >

1 0

LACNIC 19 y la Estrategia Regional de ICANN para LAC
by Fatima Cambronero May 5, 2013

May 5, 2013

Estimados, En el día de hoy ha comenzado en Medellín (Bogotá) la reunión de LACNIC 19. En este enlace podrán encontrar la información al respecto: http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic19 <http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic19> Hoy se han desarrollado varios tutoriales (de IPv6; de enrutamiento BGP y RPKI; de DNSSEC; de Gestión de Incidentes de Seguridad en Proveedores de Internet, y de Servicios de LACNIC) con una interesante participación de gente. En el día de mañana a las 16.30 hora local, los organizadores del evento nos han permitido muy gentilmente dedicar un espacio para la presentación de la Estrategia de ICANN para América Latina y Caribe, en un evento de gobernanza de Internet de nuestra región. La pueden encontrar en la agenda del evento como *Sesión General LACTLD/LACNIC: Estrategia relacionamiento de ICANN para América Latina y el Caribe.* * * Yo estaré presentando una sección de la Estrategia como delegada de LACRALO en este Steering Committee. Les estaré informando de las novedades que surjan de la presentación. Agradecemos a quienes nos acompañen tanto presencial como remotamente. Saludos cordiales, Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

2 2

�Quieres comprobar el estado de una aplicaci�n NewgTLDs?
by josefranciscoarce＠gmail.com May 5, 2013

May 5, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ¿Quieres comprobar el estado de una aplicación NewgTLDs? A partir de: josefranciscoarce(a)gmail.com Haga clic aquí: https://gtldresult.icann.org/application-result/applicationstatus - Arce, Jos _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/97eb420598.html --]]

1 0

Guias para principiantes !!!
by José Francisco Arce May 5, 2013

May 5, 2013

Excelente material en varios idiomas !!! http://www.icann.org/en/about/learning/beginners-guides -- Arce, José

1 0

¿La mayor amenaza al Internet global desde ACTA? Español - Ingles
by José Francisco Arce May 4, 2013

May 4, 2013

Para su informacion: Articulo en Español: http://es.globalvoicesonline.org/2013/05/03/tpp-la-mayor-amenaza-a-internet… En Ingles: http://advocacy.globalvoicesonline.org/2013/05/01/tpp-biggest-threat-to-glo… Saludos -- Arce, José

1 0

Para aprender todo sobre "trademark-clearinghouse"
by José Francisco Arce May 4, 2013

May 4, 2013

Espero que les sirva: http://newgtlds.icann.org/en/about/trademark-clearinghouse Saludos -- Arce, José

1 0

ICANN anuncia la apertura de Montevideo Engagement Center
by staff＠atlarge.icann.org May 3, 2013

May 3, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ICANN anuncia la apertura de Montevideo Engagement Center A partir de: staff(a)atlarge.icann.org > NEWS RELEASE > 3 May 2013 > For Immediate Release > > ICANN Engagement Center to Open In Latin America > Internet leaders from Latin America and the Caribbean Region Develop a > three-year strategic plan > Los Angeles, California The President and Chief Executive Officer of the > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) today announced > the opening of an engagement center in Montevideo, Uruguay. > > ³The opening of this regional engagement center is part or our growing effort > to establish an ICANN presence in all parts of the globe,² said Fadi Chehadé. > ³We are not merely saying to people come to us.¹ We are going to them. We > are reaching out to the Latin American/Caribbean region with representatives > who will live and work in the area.² > > The ICANN engagement center will be based in the House of the Internet, where > several other Internet organizations are located, including: The Internet > Society, the Latin American and Caribbean Network Information Centre (LANIC), > The Latin American and Caribbean TLD Association (LACTLD) and the Latin > American and Caribbean Internet Exchange Association (LAC-IX). > > ³ICANNŽs decision to establish its Engagement Center for Latin America and the > Caribbean at the House of the Internet makes us proud and at the same time > confirms the value of this initiative that recently celebrated its first > anniversary,² said Raúl Echeberría, CEO of LACNIC. ³All of the organizations > in the house will benefit and be strengthened in the achievement of their own > objectives and in the joint work for the sake of the community in Latin > America and the Caribbean². > > ³I recently visited the House of the Internet,² said ICANN Board Chair, Dr. > Stephen Crocker. ³This is a fantastic model, where a number of different > Internet organizations can coordinate their efforts and even share resources, > working together for the benefit of Internet users across the region.² > > The Latin American/Caribbean engagement center is the second announced in the > last few weeks. During ICANN¹s recently concluded public meeting in China, > Fadi Chehadé announced that an engagement center would soon be opened in > Beijing. > > It was during the Beijing meeting that a Multi-stakeholder Steering Committee > for the Latin American and Caribbean region presented a 3-year strategic plan > aimed at strengthening the Internet critical infrastructure in the region. The > committee is made up of regional representatives of Internet users groups, the > technical community, the private sector and governments. > > ### > > To download a high-resolution photo of the House of the Internet, go here: > http://www.flickr.com/photos/icann/8664126018/sizes/l/ > > To see a video discussion of ICANN¹s strategy for Latin American, go here: > http://dotsub.com/view/8b749345-c118-41c5-8a17-857661957565?utm_source=play… > utm_medium=embed > > To review the Multi-Stakeholder Steering Committee¹s strategic plan, go here: > http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-lac-strategy-1… > r13-en.pdf > > To hear an audio recording of the presentation of the strategic plan during > the ICANN Beijing meeting, go here: > http://audio.icann.org/meetings/beijing2013/lac-strategic-engagement-10apr1… > n.mp3 > > To download high-resolution photos of the Latin American/Caribbean > Multi-stakeholder Steering Committee¹s presentation of its strategic plan > during the Beijing meeting, go here: > http://www.flickr.com/photos/icann/sets/72157633220469644/ > > MEDIA CONTACTS: > > Brad White > > Director of Global Media Affairs > > Washington, DC, USA > > Tel. +1 202.570.7118 > > brad.white(a)icann.org > > > > Andrew Robertson > > Edelman Public Relations > > London, U.K. > > Tel. + 44 (7811) 341 945 > > andrew.Robertson(a)edelman.com > > About ICANN: ICANN¹s mission is to ensure a stable, secure and unified global > Internet. To reach another person on the Internet you have to type an address > into your computer - a name or a number. That address has to be unique so > computers know where to find each other. ICANN coordinates these unique > identifiers across the world. Without that coordination we wouldn't have one > global Internet. ICANN was formed in 1998. It is a not-for-profit > public-benefit corporation with participants from all over the world dedicated > to keeping the Internet secure, stable and interoperable. It promotes > competition and develops policy on the Internet¹s unique identifiers. ICANN > doesn¹t control content on the Internet. It cannot stop spam and it doesn¹t > deal with access to the Internet. But through its coordination role of the > Internet¹s naming system, it does have an important impact on the expansion > and evolution of the Internet. For more information please visit: > www.icann.org <http://www.icann.org> . > > > If you would rather not receive future communications from ICANN, let us know > by clicking here. > <http://ICANN.pr-optout.com/OptOut.aspx?523509x19831x93914x1x3785396x24000x6… > mail=david.olive%40icann.org> > ICANN, 12025 Waterfront Drive Suite 300, Los Angeles, CA 90094 United States [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/273fe83dee.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 3, 2013

May 3, 2013

Estimado José y registros Lacralo Lo siento " se me chispoteó ", concluyo brevemente y de forma precisa: Apoyo para TEDIC desde el Ecuador, en especial por la vocación del espíritu libre que nos abriga; sería bueno que posterior a esta recomendación y de aceptar Alac la solicitud podamos interactuar con ellos. Celebramos también en Ecuador la riqueza del debate y el razonamiento, propiciado en mucho por el espíritu de ánimo de Presidencia que lo ha precedido; esta grata experiencia nos permite fortalecer la convicción de que es el mejor camino para tratar todos los temas sin excepción. Procedimiento José y registros, les agradecería mucho el que me puedas orientar e indicar formalmente a travès de esta lista cual es el procedimiento y la normativa que debemos observar para proponer al debate un tema en específico. Atte Diego Acosta Bastidas Cultura y software libre ECUADOR El 3 de mayo de 2013 04:14, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > Estimado José > > Apoyo para TEDIC desde el Ecuador por compartir con ellos; sería bueno que > posterior a esta recomendación la gente de > > El 2 de mayo de 2013 17:57, José Francisco Arce < > josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: > > Estimados, >> >> Antes que nada, quiero expresar mi agradecimiento a ustedes por el debate >> realizado respecto de la aplicación. >> >> Así mismo quiero comentarles algo respecto del procedimiento: >> >> La región no tiene un plazo estipulado para enviar el consejo regional, y >> es más, si la región lo decide, puede no enviarlo. Esta en ALAC investigar >> y tomar en cuenta lo que LACRALO (todos nosotros) dice o deja de decir. >> >> Pero esa respuesta debe estar dentro de un plazo razonable para que ALAC >> pueda expedirse por la positiva o negativa. Y darles tiempo para que >> realicen sus propias investigaciones. Este comentario viene porque TEDIC >> presento su aplicación en enero de 2013 y después de varias solicitudes a >> la comunidad recién ahora pudimos tener nuestro debate y compartir >> opiniones. >> >> Creo, por el estado de situación, que podemos llegar al consenso de un >> consejo regional afirmativo para que la asociación TEDIC sea formalmente >> aceptada. >> Por lo que tomaré los comentarios de la wiki y los comentarios de la lista >> de correo y enviaré el día 4 de mayo, salvo oposición de alguno de >> ustedes, >> un consejo regional favorable. >> >> Aprovecho para saludarlos a todos con afecto >> >> José Arce.- >> >> >> >> >> >> Para: LACRALO Español >> > Asunto: [lac-discuss-es] Consejo Regional LACRALO - TEDIC >> > >> > Estimados, >> > >> > En virtud de que el día 5 de mayo hay que informar si la región realiza >> o >> > no >> > un consejo regional para la asociación “TEDIC- Tecnología, Educación, >> > Desarrollo, Investigación y Comunicación Paraguay “, es que me pongo en >> > contacto con ustedes para comentarles los siguientes hechos >> > >> > 1) TEDIC- presento pedido formal de ingreso >> > >> > 2) Se invito a la representante de TEDIC a dos teleconferencias >> mensuales >> > para conversar con la región y no concurrió a ninguna, por diversos >> > motivos. >> > >> > 3) Se abrió el espacio wiki para feedback y solo una persona de la >> región >> > interactuó >> > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40929650 >> > >> > 4) En la primera llamada mensual que se trato el tema Natalia Enciso se >> > manifestó que conocía a la representante y dio su punto de vista >> favorable. >> > >> > Ante estos hechos me queda solo decirles que considero que la región >> no ha >> > indagado en cuestión de averiguar si la asociación acredita o no, >> (cuestión >> > que compete también a ALAC), por lo que creo que LACRALO no está en >> > condiciones de poder brindar un consejo al ALAC. >> > >> > Por lo que si en el plazo de 4 días, la región no se manifiesta a favor >> de >> > discutir y averiguar sobre la asociación TEDIC, procederé a informar a >> ALAC >> > lo manifestado en el presente email, pero sin poder dar un consejo >> positivo >> > o negativo, solo información objetiva que se recolecto de las llamadas >> y de >> > la wiki. >> > >> > Saludos >> > >> > José Arce.- >> > >> > -- >> > Arce, José >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> > >> >> >> -- >> Arce, José >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > >

2 1