November 2014 - lac-discuss-es

DOODLE / Webinar LACRALO en la Actualizaci�n de la Estrategia Caribe Latinoamericano 12 de noviembre 13, 14 a las 23:00 UTC
by terri.agnew＠icann.org Nov. 4, 2014

Nov. 4, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: DOODLE / Webinar LACRALO en la Actualización de la Estrategia Caribe Latinoamericano 12 de noviembre 13, 14 a las 23:00 UTC Desde: terri.agnew(a)icann.org Hola a todos, Por favor, complete la encuesta en lo sucesivo Doodle para los miembros de LACRALO para determinar el mejor día para un seminario web sobre la actualización de la Estrategia Caribe Latinoamericano. Los ponentes serán Rodrigo de la Parra y Rodrigo Saucedo. http://doodle.com/qkrthz8fpkwkzpxq Saludos cordiales, Terri Agnew _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b856e0483e.html --]]

3 2

Fwd: Fwd: Invitaci�n Webinar en el lanzamiento oficial de la iniciativa NETmundial | 6 de noviembre a las 15:00 UTC
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 3, 2014

Nov. 3, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Fwd: Invitación Webinar en el lanzamiento oficial de la iniciativa NETmundial | 6 de noviembre a las 15:00 UTC Desde: fatimacambronero(a)gmail.com (Lo siento por crossposting) Para su información, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: William Drake <wjdrake(a)gmail.com> Fecha: 11/03/2014 07:28 GMT-03: 00 Asunto: [CCWG-internet-gobierno] Fwd: Invitación Webinar en el Oficial Lanzamiento de la Iniciativa NETmundial | 6 de noviembre a las 15:00 UTC Para: CCWG <ccwg-internet-governance(a)icann.org> A raíz de nuestras discusiones en el grupo de trabajo de la Cruz de la Comunidad sobre la Gobernanza de Internet en LA ... Comience mensaje reenviado: * Fecha: * 03 de noviembre 2014 a 11:05:04 AM GMT + 1 * Asunto: ** Invitación Webinar en el Lanzamiento Oficial de la NETmundial Iniciativa | 6 de noviembre a las 15:00 UTC * * De: * Secretaría NETmundial <secretariat(a)netmundial.org> * Para: * Secretaría NETmundial <secretariat(a)netmundial.org> Usted está cordialmente invitado a participar en una sesión de webinar marcando el lanzamiento oficial de la iniciativa NETmundial. Camino de la Iniciativa hacia adelante ha sido moldeada por la retroalimentación obtenida de los diversos diálogos comunitarios desde la reunión de inspiración NETmundial organizada por el Foro Económico Mundial en Ginebra el 28 de agosto de 2014. El Comité Gestor de Internet de Brasil (CGI.br <http://cgi.br/> ), El Foro Económico Mundial (WEF <http://www.weforum.org/> ), Y el Internet Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN < https://www.icann.org/>), discutirá estos desarrollos, además de la función de la Iniciativa multisectorial NETmundial en la dinamización de abajo hacia arriba, soluciones de gobernanza de Internet en un ecosistema de colaboración distribuida. * * Altavoces: Virgilio Augusto Fernandes Almeida <http://www.cgi.br/membros/perfil/> (CGI.br), Richard Samans <http://www.weforum.org/contributors/richard-samans> (WEF) y Fadi Chehad < https://www.icann.org/profiles/fadi-chehade> * Fecha *: Jueves, 06 de noviembre 2014 * Hora *: 15:00 - 16:00 UTC (convertidor de tiempo: http://tinyurl.com/kpl4c62) * Audio Dial-en Números * o EE.UU. / CAN Número gratuito: 877-397-0286 O Int'l Teléfono gratuito: 719-325-4745 o Conferencia ID: 9037957 * Información de Adobe Connect Login * o https://djeholdings.adobeconnect.com/r8y97sljopf/ o Haga clic en "Entrar como invitado" o Introduzca su nombre o Haga clic en Entrar en la sala Una sesión de preguntas y respuestas se llevará a cabo después de los comentarios de la altavoces. El webinar será grabado y estará disponible en línea para aquellos que no pueden unirse. Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con secretariat(a)netmundial.org. * --- * * Internacional Número gratuito de acceso telefónico en Números * Peaje Int'l gratis - Argentina: 0800 444 8243 Peaje Int'l gratis - Australia: 1 800 617 345 Peaje Int'l gratis - Austria: 0800 295 793 Peaje Int'l gratis - Bahamas: 1 800 203 8243 Peaje Int'l gratis - Bélgica: 0 800 75 852 Peaje Int'l gratis - Brasil: 0 800 038 0502 Peaje Int'l libre - Bulgaria: 00 800 115 1144 Peaje Int'l gratis - Chile: 123 0020 6703 Peaje Int'l libre - China, Región Norte: 10 800 714 1511 Peaje Int'l libre - China, Región Sur: 10 800 140 1377 Peaje Int'l gratis - Colombia: 01 800 518 1235 Peaje Int'l gratis - República Checa: 800 700 627 Peaje Int'l gratis - Dinamarca: 80 883 474 Peaje Int'l gratis - República Dominicana: 1 888 751 4803 Peaje Int'l gratis - Ecuador: 1 800 020 509 Peaje Int'l gratis - Francia: 0 800 914 217 Peaje Int'l gratis - Alemania: 0 800 183 0668 Peaje Int'l gratis - Grecia: 00 800 161 2203 8243 Peaje Int'l libre - Hong Kong: 800 968 835 Peaje Int'l gratis - Hungría: 06 800 112 85 Peaje Int'l libre - India: 000 800 1007 606 Peaje Int'l gratis - Indonesia: 001 803 016 8243 Peaje Int'l gratis - Irlanda: 1 800 947 407 Peaje Int'l gratis - Israel: 1 80 925 8243 Peaje Int'l gratis - Italia: 800 789 381 Peaje Int'l gratis - Japón: 00348 0040 0942 Peaje Int'l libre - Letonia: 8000 3532 Peaje Int'l gratis - Lituania: 8 800 3 09 71 Peaje Int'l libre - Luxemburgo: 800 2 4396 Peaje Int'l gratis - Malasia: 1800 81 4728 Peaje Int'l gratis - México: 001 800 514 8243 Peaje Int'l gratis - Mónaco: 800 93 601 Peaje Int'l gratis - Países Bajos: 0 800 022 1719 Peaje Int'l gratis - Nueva Zelanda: 0 800 451 591 Peaje Int'l gratis - Noruega: 800 188 28 Peaje Int'l gratis - Panamá: 00 800 226 8243 Peaje Int'l gratis - Filipinas: 1 800 111 016 50 Peaje Int'l gratis - Polonia: 00 800 112 41 48 Peaje Int'l gratis - Portugal: 800 827 563 Peaje Int'l gratis - Federación de Rusia: 810 800 2920 1012 Peaje Int'l gratis - Singapur, Singapur: 800 101 2323 Peaje Int'l gratis - Eslovaquia: 0800 606 370 Peaje Int'l gratis - Eslovenia: 0 800 80441 Peaje Int'l gratis - Sudáfrica: 0 800 982 293 Peaje Int'l gratis - Corea del Sur, Corea, República de: 003 0813 2347 Peaje Int'l gratis - España: 900 937 669 Peaje Int'l gratis - Suecia: 02 079 4840 Peaje Int'l gratis - Suiza: 0 800 890 126 Peaje Int'l gratis - Taiwan: 00 801 127 460 Peaje Int'l gratis - Tailandia: 001 800 156 203 8243 Peaje Int'l libre - Trinidad y Tobago: 1800 203 8243 Int'l línea gratuita - Emiratos Árabes Unidos: 800 017 0998 Peaje Int'l gratis - Reino Unido: 0 808 101 7162 Peaje Int'l gratis - Uruguay: 0004 019 0352 Peaje Int'l gratis - Venezuela: 0 800 100 8542 - Secretaría, Iniciativa NETmundial *********************************************** William J.Pato Internacional Fellow y Profesor División de Innovación, IPMZ Cambio y Medios de Comunicación Universidad de Zurich, Suiza Presidente, Distrito electoral de Usuarios No Comerciales, ICANN, www.ncuc.org william.drake(a)uzh.ch (directa), wjdrake(a)gmail.com (listas), www.williamdrake.org *********************************************** _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/729d55f256.html --]]

1 0

gastos de viaje de ICANN
by josefranciscoarce＠gmail.com Nov. 2, 2014

Nov. 2, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: gastos de viaje de ICANN Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com FYI http://post.milathan.com/2014/11/icann-travel-costs/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e98ee69aab.html --]]

2 1