November 2015 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Aceptado para ISOC Costa Rica
by ron.baione＠yahoo.com Nov. 19, 2015

Nov. 19, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Aceptado para ISOC Costa Rica De: ron.baione(a)yahoo.com Estoy feliz de que me aceptaron hoy para ISOC Capítulo - Costa Rica, que es una organización acreditada ALS en la región del mundo que deseo dedicar mis esfuerzos hacia la gobernanza de Internet, la expansión de Internet en América Central. Ron [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/db2b601ba8.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Aceptado para ISOC Costa Rica
by ron.baione＠yahoo.com Nov. 19, 2015

Nov. 19, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Aceptado para ISOC Costa Rica De: ron.baione(a)yahoo.com Estoy feliz de que me aceptaron hoy para ISOC Capítulo - Costa Rica, que es una organización acreditada ALS en la región del mundo que deseo dedicar mis esfuerzos hacia la gobernanza de Internet, la expansión de Internet en América Central. Ron [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5c4b5b4682.html --]]

1 0

Becas y premios
by Alberto Soto Nov. 18, 2015

Nov. 18, 2015

Estimados, como yo también recibo recordatorios, quiero trasladar uno que acabo de recibir. Luego de pedir alguna aclaración a nuestro colega Andrés Piazza, paso a comentar. Se trata de un programa de becas y premios, para proyectos de este tipo: - Ayudar a nuestro Capítulo Uganda promover niño la seguridad en línea - Apoyo a la investigación, como la CoMIQuaL, la medición de Colaboración de Calidad de Internet en el Líbano con nuestro Capítulo Líbano - Cómo ayudar a aumentar el acceso a Internet para las personas con discapacidad visual mediante el apoyo a nuestro Capítulo armenia en la creación de un Centro de disponibilidad de Internet para el Centro Cultural de la Sociedad Armenia de Ciegos y personas con discapacidad visual - Apoyar nuestro Capítulo de Ghana en la prestación de formación en la Gobernanza de Internet y Estándares - Habilitación de los discapacitados visuales para dibujar y "ver" el dibujo en un ordenador - Who is Who in the Internet World. A perpetual archive devoted to Internet Pioneers worlwide. - Poverty and unemployment reduction in Bulgaria - Statistics of the Use of the Languages of Los anteriores son proyectos ya terminados y hay más para ver en: http://www.internetsociety.org/what-we-do/grants-awards/beyond-net-funding-p rogramme/approved-grants En esto están involucrados: ISOC, APNIC, AFRINIC, and LACNIC. Parte se actualizó en el último IGF en Brasil, y pueden leer más: http://seedalliance.net/ Tenemos en nuestra Región muchas áreas para encarar proyectos que requieren inversión, y no tenemos a quien requerir esa inversión: esta es una oportunidad para concretar esos proyectos. Les pido que quienes tengan proyectos para proponer, lo hagan en cuanto puedan. Si tienen inconvenientes y requieren apoyo, por favor, solicítenlo, lo buscaremos y obtendremos. Aunque no tengamos aún firmado el MOU con LACNIC, seguro obtendremos el apoyo de LACNIC. Con Oscar Robles hablé en particular de nuestra zona del Caribe, por ejemplo Haití. Yo envié a todo el Caribe al momento de la incorporación de nuestra ALS en Haití, un proyecto de provisión de energía donde no la hubiera, como forma de comenzar con un primer paso. Creo que quizás sea el primer proyecto a encarar. Con seguridad puede haber otros, creo que hay para dos proyectos por región, al menos de parte de ISOC. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

2 1

Recordatorios
by Alberto Soto Nov. 18, 2015

Nov. 18, 2015

Estimados, lamento no haber podido cumplir ayer con los recordatorios que mencioné en nuestra última Reunión Mensual. Llegué muy tarde a mi casa y apenas comenzado a trabajar, se cortó internet. En mi pueblito hay un solo proveedor, y realmente muy malo. - Respecto del MOU con LACNIC. Este memorándum tiene muchas ventajas para LACRALO y prácticamente ninguna para LACNIC. Ellos lo saben y quieren colaborar. Se realizó un proyecto, y espero que las modificaciones que consideren conveniente, sean vertidas en la wiki. Agregué para que puedan comprar los MOU firmados entre NARALO ARIN y APRALO APNIC. La fecha de cierre de comentarios estaba prevista para el 19/11/2015, se prorroga hasta el 18/12/2015. https://goo.gl/d2OQ4l - Respecto del MOU con ICANN. La fecha prevista de cierre de comentarios era 29/11/2015, se cambia al 29/01/2015. Esto debido a que en los próximos días se actualizarán todos los documentos pendientes hasta este momento y tienen prioridad sobre este MOU. El link para acceso: https://goo.gl/3eUzN3 - Otro tema abierto a comentarios es el de Sociedad Civil. Ya hay varias opiniones en la wiki, pero sería conveniente que haya más. Esta fecha de cierre de comentarios, será el 15/01/2016. Servirá para que el liderazgo de LACRALO tenga un antecedente para la reunión de Marruecos, donde este tema será considerado nuevamente. El link de acceso: https://goo.gl/3eUzN3 En general, les pido por favor que cuando deseen opinar sobre cualquier tema en el wiki, tomen el párrafo correspondiente, lo modifiquen según su criterio, y luego coloquen el fundamento. Es la única forma que nos asegura una correcta interpretación y seguimiento. Los comentarios como tal párrafo está mal, o habría que cambiar tal párrafo para que . Son muy genéricos y no nos permiten volcar las sugerencias que tratan de incorporar. Todos agradeceremos si seguimos este sencillo procedimiento. Otro tema que no llegamos a desarrollar, es la de asistencia a los webinars. En particular aquellos que hemos coordinado entra LACRALO y GSE, que normalmente tratan de tener como expositores a personas con amplio dominio del tema, y normalmente son titulares de un área con horas de dedicación. Tenemos que encontrar la forma, y les pido colaboración para ello, de que seamos más los participantes. Pedimos el tratamiento de temas sustanciales, invocamos que no tenemos capacitación. El Plan de Capacitación está intentando cubrir esto, informamos, recordamos, pero de 47 ALSs no hemos sobrepasado más de nueve presentes. Espero vuestros comentarios al respecto. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Nov. 18, 2015

Nov. 18, 2015

Estimada Región Si bien los cambios que se avizoran en Ican podrían influenciar en el MOU, no obstante si se intenta una lectura objetiva, realmente el MOU es para LACRALO una bitácora para su funcionamiento y la relación con su organismo rector. Pongo a su consideración nuestros comentarios en la wiki, de coformidad con el compromiso manifestado en otro correo. Saludos fraternos Diego Acosta Bastidas El 17 de noviembre de 2015, 13:20, <rihogris(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: LACRALO - MoU ICANN > De: rihogris(a)gmail.com > > Hola a todos, > Ayer Cuando se toco el tema en la reunión de Alberto Soto indico Que El > Mismo > no se revisaria Hasta el proximo Año, ya Que se preveian Cambios en ICANN > Que podian afectar El Mismo, AUNQUE León Felipe Sánchez Aclaro en el chat > de > Que los Cambios sin afetarian las ESTRUCTURAS indicadas en el MoU, No Se > tomo en Cuenta el comentario y se quedo En que El Mismo no se revisaria > Hasta el proximo Año, asi Mismo Alberto Soto indico Que hoy enviaria ONU > Recordatorio de los comentarios de Ambos MoU. > > > Saludos > > > Ricardo Holmquist > > > El Martes, 17 de noviembre 2015, <dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: LACRALO - MoU ICANN > > From: dacostabastidas(a)dtech.ec <javascript:;> > > > > Dear Alejandro > > > > > > Thanks for the clarification, we will raise Icann MOU comments > > in the wiki. > > > > > > Atte > > > > > > Diego Acosta Bastidas > > > > > > The November 17, 2015, 10:02 am, Dr. Alejandro Pisanty Baruch < > > apisan(a)unam.mx <javascript:;>> wrote: > > > > > > > Carlos RaÃºl, > > > > > > la pregunta no es tonta. > > > > > > En efecto en dÃas pasados Alberto y/o Humberto mencionaron el MoU con > > > ICANN, que existe desde la fundaciÃ³n de LACRALO y es la base legal de > la > > > existencia y procedimientos de LACRALO. > > > > > > La menciÃ³n especÃfica que hicieron es que este MoU serÃ¡ sometido a > > > revisiÃ³n y se solicitaron comentarios y propuestas. > > > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > > Dr. Alejandro Pisanty > > > Facultad de QuÃmica UNAM > > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > > > +525541444475 DESDE MÃ‰XICO SMS +525541444475 > > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ------------------------------ > > > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > [ > > > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;>] on > > behalf of Carlos Raul > > > Gutierrez [crg(a)isoc-cr.org <javascript:;>] > > > *Sent:* Tuesday, November 17, 2015 08:37 > > > *To:* JosÃ© Francisco Arce > > > *Cc:* LACRALO > > > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN > > > > > > Pregunta tonta > > > > > > Ayer hablamos de un MoU con LACNIC, si mal no recuerdo > > > TambiÃ©n hay una propuesta de MoU con ICANN mismo??? > > > > > > Gracias > > > > > > Carlos RaÃºl > > > On Nov 17, 2015 7:25 AM, "JosÃ© Francisco Arce" < > > > josefranciscoarce(a)gmail.com <javascript:;>> wrote: > > > > > >> Estimados, > > >> > > >> Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una > > >> actualizaciÃ³n de lo que pasÃ³ en el IGF en Brasil. > > >> > > >> Ahora, quiero recordarles que el dÃa 29 de este mes (SegÃºn mail de > > >> Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU > de > > >> nuestro LACRALO con ICANN. > > >> Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. > > >> (Ayer entre media hora mÃ¡s tarde a la reuniÃ³n mensual y no se si se > > hablo > > >> algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) > > >> > > >> > > >> > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… > > >> > > >> Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y > > opiniones. > > >> Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen > mÃ¡s > > >> voces. > > >> > > >> Saludos > > >> > > >> -- > > >> Arce, JosÃ© F. > > >> http://lnkd.in/bPdTThz > > >> > > >> _______________________________________________ > > >> lac-discuss-es mailing list > > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > >> > > >> http://www.lacralo.org > > >> > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/735b9d2a7b.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN
by rihogris＠gmail.com Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO - MoU ICANN De: rihogris(a)gmail.com Hola a todos, Ayer Cuando se toco el tema en la reunión de Alberto Soto indico Que El Mismo no se revisaria Hasta el proximo Año, ya Que se preveian Cambios en ICANN Que podian afectar El Mismo, AUNQUE León Felipe Sánchez Aclaro en el chat de Que los Cambios sin afetarian las ESTRUCTURAS indicadas en el MoU, No Se tomo en Cuenta el comentario y se quedo En que El Mismo no se revisaria Hasta el proximo Año, asi Mismo Alberto Soto indico Que hoy enviaria ONU Recordatorio de los comentarios de Ambos MoU. Saludos Ricardo Holmquist El Martes, 17 de noviembre 2015, <dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: LACRALO - MoU ICANN > From: dacostabastidas(a)dtech.ec <javascript:;> > > Dear Alejandro > > > Thanks for the clarification, we will raise Icann MOU comments > in the wiki. > > > Atte > > > Diego Acosta Bastidas > > > The November 17, 2015, 10:02 am, Dr. Alejandro Pisanty Baruch < > apisan(a)unam.mx <javascript:;>> wrote: > > > > Carlos RaÃºl, > > > > la pregunta no es tonta. > > > > En efecto en dÃas pasados Alberto y/o Humberto mencionaron el MoU con > > ICANN, que existe desde la fundaciÃ³n de LACRALO y es la base legal de la > > existencia y procedimientos de LACRALO. > > > > La menciÃ³n especÃfica que hicieron es que este MoU serÃ¡ sometido a > > revisiÃ³n y se solicitaron comentarios y propuestas. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ------------------------------ > > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> [ > > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;>] on > behalf of Carlos Raul > > Gutierrez [crg(a)isoc-cr.org <javascript:;>] > > *Sent:* Tuesday, November 17, 2015 08:37 > > *To:* JosÃ© Francisco Arce > > *Cc:* LACRALO > > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN > > > > Pregunta tonta > > > > Ayer hablamos de un MoU con LACNIC, si mal no recuerdo > > TambiÃ©n hay una propuesta de MoU con ICANN mismo??? > > > > Gracias > > > > Carlos RaÃºl > > On Nov 17, 2015 7:25 AM, "JosÃ© Francisco Arce" < > > josefranciscoarce(a)gmail.com <javascript:;>> wrote: > > > >> Estimados, > >> > >> Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una > >> actualizaciÃ³n de lo que pasÃ³ en el IGF en Brasil. > >> > >> Ahora, quiero recordarles que el dÃa 29 de este mes (SegÃºn mail de > >> Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU de > >> nuestro LACRALO con ICANN. > >> Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. > >> (Ayer entre media hora mÃ¡s tarde a la reuniÃ³n mensual y no se si se > hablo > >> algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) > >> > >> > >> > https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… > >> > >> Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y > opiniones. > >> Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen mÃ¡s > >> voces. > >> > >> Saludos > >> > >> -- > >> Arce, JosÃ© F. > >> http://lnkd.in/bPdTThz > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/735b9d2a7b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN
by Ricardo Holmquist Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

Hola a todos, Ayer cuando se toco el tema en la reunion Alberto Soto indico que el mismo no se revisaria hasta el proximo año, ya que se preveian cambios en ICANN que podian afectar el mismo, aunque Leon Felipe Sanchez aclaro en el chat que los cambios no afetarian las estructuras indicadas en el MoU, no se tomo en cuenta el comentario y se quedo en que el mismo no se revisaria hasta el proximo año, asi mismo Alberto Soto indico que hoy enviaria un recordatorio de los comentarios de ambos MoU. Saludos Ricardo Holmquist On Tuesday, 17 November 2015, <dacostabastidas(a)dtech.ec> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: LACRALO - MoU ICANN > From: dacostabastidas(a)dtech.ec <javascript:;> > > Dear Alejandro > > > Thanks for the clarification, we will raise Icann MOU comments > in the wiki. > > > Atte > > > Diego Acosta Bastidas > > > The November 17, 2015, 10:02 am, Dr. Alejandro Pisanty Baruch < > apisan(a)unam.mx <javascript:;>> wrote: > > > > Carlos Raúl, > > > > la pregunta no es tonta. > > > > En efecto en días pasados Alberto y/o Humberto mencionaron el MoU con > > ICANN, que existe desde la fundación de LACRALO y es la base legal de la > > existencia y procedimientos de LACRALO. > > > > La mención específica que hicieron es que este MoU será sometido a > > revisión y se solicitaron comentarios y propuestas. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de Química UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ------------------------------ > > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> [ > > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;>] on > behalf of Carlos Raul > > Gutierrez [crg(a)isoc-cr.org <javascript:;>] > > *Sent:* Tuesday, November 17, 2015 08:37 > > *To:* José Francisco Arce > > *Cc:* LACRALO > > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN > > > > Pregunta tonta > > > > Ayer hablamos de un MoU con LACNIC, si mal no recuerdo > > También hay una propuesta de MoU con ICANN mismo??? > > > > Gracias > > > > Carlos Raúl > > On Nov 17, 2015 7:25 AM, "José Francisco Arce" < > > josefranciscoarce(a)gmail.com <javascript:;>> wrote: > > > >> Estimados, > >> > >> Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una > >> actualización de lo que pasó en el IGF en Brasil. > >> > >> Ahora, quiero recordarles que el día 29 de este mes (Según mail de > >> Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU de > >> nuestro LACRALO con ICANN. > >> Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. > >> (Ayer entre media hora más tarde a la reunión mensual y no se si se > hablo > >> algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) > >> > >> > >> > https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… > >> > >> Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y > opiniones. > >> Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen más > >> voces. > >> > >> Saludos > >> > >> -- > >> Arce, José F. > >> http://lnkd.in/bPdTThz > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/58af3594cc.html > --]] > > >

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

Estimado Alejandro Gracias por la aclaración, procederemos a subir comentarios al MOU de Icann en la wiki. Atte Diego Acosta Bastidas El 17 de noviembre de 2015, 10:02, Dr. Alejandro Pisanty Baruch < apisan(a)unam.mx> escribió: > Carlos Raúl, > > la pregunta no es tonta. > > En efecto en días pasados Alberto y/o Humberto mencionaron el MoU con > ICANN, que existe desde la fundación de LACRALO y es la base legal de la > existencia y procedimientos de LACRALO. > > La mención específica que hicieron es que este MoU será sometido a > revisión y se solicitaron comentarios y propuestas. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > ------------------------------ > *From:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of Carlos Raul > Gutierrez [crg(a)isoc-cr.org] > *Sent:* Tuesday, November 17, 2015 08:37 > *To:* José Francisco Arce > *Cc:* LACRALO > *Subject:* Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN > > Pregunta tonta > > Ayer hablamos de un MoU con LACNIC, si mal no recuerdo > También hay una propuesta de MoU con ICANN mismo??? > > Gracias > > Carlos Raúl > On Nov 17, 2015 7:25 AM, "José Francisco Arce" < > josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > >> Estimados, >> >> Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una >> actualización de lo que pasó en el IGF en Brasil. >> >> Ahora, quiero recordarles que el día 29 de este mes (Según mail de >> Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU de >> nuestro LACRALO con ICANN. >> Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. >> (Ayer entre media hora más tarde a la reunión mensual y no se si se hablo >> algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) >> >> >> https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… >> >> Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y opiniones. >> Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen más >> voces. >> >> Saludos >> >> -- >> Arce, José F. >> http://lnkd.in/bPdTThz >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / Programa de Fortalecimiento de Capacidades de At-Large - 2015: Tema del Proceso de Desarrollo de Pol�ticas de la GNSO
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / Programa de Fortalecimiento de Capacidades de At-Large - 2015: Tema del Proceso de Desarrollo de Políticas de la GNSO De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. Queridos todos, Esto, a una invitación para asistir a la undécima Webinar del At-Large Programa de Desarrollo de Capacidades - 2015 < https://community.icann.org/x/0DrxAg> * A < https://community.icann.org/display/atlarge/Eduardo+Diaz+SOI>vri Doria < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Avri+Doria+SOI> * Mary Wong < https://www.icann.org/profiles/mary-wong> Propósito de este Webinar: Los nombres genéricos Organización de Apoyo (GNSO) está a cargo de la elaboración de políticas de gTLD; Así, el proceso de desarrollo de políticas de la GNSO tiene una gran importancia y necesita ser explicado en detalle. Este seminario está programado para el miércoles 18 noviembre 2015, desde 20: 00-21: 30 UTC (90 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/oxqfmu4 El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/lrpYAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/alcb2015/ Conferencia Ids: ES: 3535 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Programa de Desarrollo de Capacidades 2015:. Espacio de trabajo wiki < https://community.icann.org/x/0DrxAg> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/36802b11bb.html --]]

1 0

LACRALO - MoU ICANN
by José Francisco Arce Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

Estimados, Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una actualización de lo que pasó en el IGF en Brasil. Ahora, quiero recordarles que el día 29 de este mes (Según mail de Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU de nuestro LACRALO con ICANN. Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. (Ayer entre media hora más tarde a la reunión mensual y no se si se hablo algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y opiniones. Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen más voces. Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

4 3

Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN
by carlos dionisio aguirre Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

Carlos Lacralo funciona desde su nacimiento en 2007 con un MOU con ICANN. Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy Note5<div> </div><div> </div><div>-------- Mensaje original --------</div><div>De: Carlos Raul Gutierrez <crg(a)isoc-cr.org> </div><div>Fecha: 17/11/2015 11:38 (GMT-03:00) </div><div>Para: José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> </div><div>Cc: LACRALO <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> </div><div>Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO - MoU ICANN </div><div> </div> Pregunta tonta Ayer hablamos de un MoU con LACNIC, si mal no recuerdo También hay una propuesta de MoU con ICANN mismo??? Gracias Carlos Raúl On Nov 17, 2015 7:25 AM, "José Francisco Arce" <josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > Antes que nada quiero agradecer a todos los que ayer nos dieron una > actualización de lo que pasó en el IGF en Brasil. > > Ahora, quiero recordarles que el día 29 de este mes (Según mail de > Alberto) vence el periodo para comentar las posibles enmiendas al MoU de > nuestro LACRALO con ICANN. > Tema que lo considero clave para poder mejorar cuestiones internas. > (Ayer entre media hora más tarde a la reunión mensual y no se si se hablo > algo de esto, por lo menos no lo vi en la agenda) > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+M… > > Creo que debemos tener un buen debate e intercambio de ideas y opiniones. > Yo puse hace un tiempo algunas cosas en la wiki, espero que se sumen más > voces. > > Saludos > > -- > Arce, José F. > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

1 0

Documentos ONU gobernanza de Internet
by Alejandro Pisanty Nov. 17, 2015

Nov. 17, 2015

Hola el documento clave en el proceso de la ONU en este momento está en http://workspace.unpan.org/sites/Internet/Documents/UNPAN95572.pdf ISOC y APC han estado participando activamente en los procesos formales e informales de negociación del texto y las resoluciones. Muchas de nuestras organizaciones de LACRALO están conectadas con una u otra. Hay que activar esos contactos más intensamente. Alejandro Pisanty -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 16 de noviembre 2015
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 16 de noviembre 2015 De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por favor Que El SEPA personal. Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 16 de noviembre 2015 a las 2300 GMT. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/o574467 El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/t7VYAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1 738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/86cebae4d0.html --]]

6 5

Re: [lac-discuss-es] ??????? Q = UTF-8 RECORDATORIO = B3n_Reuni 3A_Invitaci = C3 = = = UTF-8 q = C3 = B3n _ / _ _ _-LACRALO_llamada_mensual Lunes_16_de_noviembre_2015 =
by Gisella.Gruber＠icann.org Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ??????? Q = UTF-8 RECORDATORIO = B3n_Reuni 3A_Invitaci = C3 = = = UTF-8 q = C3 = B3n _ / _ _ _-LACRALO_llamada_mensual Lunes_16_de_noviembre_2015 = De: Gisella.Gruber(a)icann.org Estimado Vanda, La llamada está en 45 minutos. ¡Gracias! Saludos cordiales, Gisella El 16/11/2015 22:06, "lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de vanda(a)uol.com.br " <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of vanda(a)uol.com.br> escribió: > > [[- Texto Traducido (es -> es) -]] > > Subject: Re:??????? Q = utf-8 REMINDER = B3n_Reuni 3A_Invitaci = C3 = = >= utf-8 q = C3 = B3n _ / _ _ _-LACRALO_llamada_mensual >Lunes_16_de_noviembre_2015 = > From: vanda(a)uol.com.br > > Hello. Adobe is not in the air or phone call. I'm waiting like 5 minutes >ago ... > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > Sorry for any typos. > > > > > From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" On >Behalf Of Antonio Gomes > Date: Saturday, November 14, 2015 at 24:01 > To: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" > Subject: Re: [lac-discuss-en] REMINDER: Invitation Meeting / monthly >LACRALO call - Monday, November 16, 2015 > > > > > I confirm participation. > Best regard. > > > On 11/13/2015 13:29, <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > > [[Translated text (en -> en) -]] > > > Subject: REMINDER: Invitation Meeting / monthly LACRALO call - Monday, >November 16, 2015 > From: staff(a)atlarge.icann.org > > > If you need a line out please contact At-Large staff >staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> your favorite >number. > > > > > Please remember that it is now possible to connect the audio through the >air-conditioning, without using your phone. Stable Internet connection is >needed. If you want a reminder of how to connect please let staff know. > > > > > If you need a call to your phone, PNGase Please contact the At-Large in >staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Preferred >defraud their number. > Please remember that you can connect the audio from the Adobe Connect >through sin need to use your phone. A stable Internet connexin is needed. >If you want a reminder of how Connect please let staff know. > > > > > > > > > Uma is vocprecisar for o seu telefone chamada, Please, Among contato com >or At-Large em em staff(a)atlarge.icann.org ><mailto:staff@atlarge.icann.org> Preferred com o seu number. > > > > > Please Lembre-is that vocpode Connect or do atravs udio Adobe Connect, >or use telefone sem. necessria estvel related to internet. Um lembrete SE >of connecting please SABE deixe or pessoal vocquer. > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > > The following monthly LACRALO call is scheduled for Monday, November 16, >2015 at 2300 GMT. > > > > > > > > > > > > > interpretation will be provided in Portuguese. > > > > > > > > > > > > > For other times: > > > > > http://tinyurl.com/o574467 > > > > > > > > > > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > > > > https://community.icann.org/x/t7VYAw > > > > > > > > > > > > > Adobe Connect: > > > > > I http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Conference ID: > > > > > IN 1638 > > > > > It's 1738 > > > > > PT 5393 > > > > > > > > > > > > > Wiki work space: > > > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > > > Please confirm your preferred start line number: > > > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > Cheers, > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann < >https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/ica >nnatlarge> > Twitter: @ < >https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtL >arge> > > > > > > > > > _____________________________________________ > > > > > lac-discuss-en mailing list > > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org ><mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/68455c5290.html --]]

1 0

IGF
by vanda＠scartezini.org Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: IGF De: vanda(a)scartezini.org queridos todos Creo que varios otros colegas pueden ayudar a compartir alguna información acerca de IGF. Yo no estaba aquí patrocinado por ALAC. Yo estaba allí patrocinado por mi cliente, entonces necesito a circular algunos días van a otro estado cerca. También coordino una sesión sobre contenido Internet y creatividad durante la mañana del martes. Sin embargo, he hablado con varios colegas y puedo compartir algunos pocos puntos con todos vosotros: * La relevancia de IGF a nosotros, parte de la ICANN, fue el tema central en el acabado del acuerdo CCWG y más, utilizando la presencia de varios gobiernos y la necesidad de llegar a un acuerdo en relación con la prueba de esfuerzo 18 como lo conocíamos. * Fadi y Larry de NTIA estaban llenos ocupado hablando con todos los gobiernos y asistir a las sesiones pertinentes como la confianza del consumidor que pude asistir, entre otros * IGF tal como la conocemos no espera ninguna conclusión o acuerdos formales, se trata más de difusión de la información y la cruz de hablar de todos los temas relacionados con Internet y es este aspecto era muy activo, lleno de discusiones viejas y nuevas. * Varios colegas de ALAC y de nuestra región estaban allí como Fátima, Natalia, Olga, Carlton, Lance, Gabriela, León, José Rojas, Renata Aquino y Alan, Olivier, Siranush + Daniel Fink, Rodrigo de la Parra y Alex de la ICANN I tenido la oportunidad de hablar. * No pude asistir a la reunión el viernes dedicado a nuestra región. Espero que otros colegas puedan compartir con nosotros cómo le había ido. Toda la conjetura de transcripción ya están disponibles, por lo que todos pueden leerlas y aprender a partir de ahí. Hasta mañana en nuestra reunión regular. Voy a sugerir que todos cometemos, al principio, después de un pase de lista, a 1 minuto de silencio en memoria de nuestro colega Roosevelt. Buenas a todos, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/07f143ce19.html --]]

5 4

Re: [lac-discuss-es] IGF
by vanda＠scartezini.org Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: IGF De: vanda(a)scartezini.org He asistido pero no estaba en alguna sesión interesante, ya que no estaba allí patrocinado por ALAC, pero por mi cliente. Carlton haber estado allí y estaba en varias sesiones, como Leon también. Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. El 11/16/15, 15:19, "lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org en nombre de apisanty(a)gmail.com" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of apisanty(a)gmail.com> escribió: > > [[- Texto Traducido (es -> es) -]] > > Subject: Re: IGF > From: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, > > > two points: > > > 1. Harold was present at the IGF? Would it not be better to receive reports > who have attended in person? > > > 2. Mexico by ISOC you consider important, Humberto and > other participants talk about the ICANN meeting in Dublin, > specifically on meetings and discussions concerning the future of > LACRALO and litigation matters unfinished. This report would be one > Extended clarification messages indicating a major overhaul of > matters which were not specified them. > > > Because own family commitments holiday in Mexico today not > we can ensure attendance at the meeting; if no we will be > attentive to the recording and transcription. > > > Best regard. > > > Alejandro Pisanty > > > 11/16/2015 10:57 GMT-06: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > >> Estimada Vanda, justamente Harold Arcos tendrÃ¡ unos minutos en nuestra >> ReuniÃ³n Mensual para hablar sobre el IGF de Brasil. TambiÃ©n podrÃ¡n dar sus >> impresiones los otros miembros que haya concurrido, si asÃ lo desean. >> Respecto de nuestro colega Roosvelet King, ya estÃ¡ previsto unas palabras >> en >> el inicio, en lugar del minuto de silencio. >> Muchas gracias por tu colaboraciÃ³n. >> >> Saludos cordiales >> >> Alberto Soto >> >> -----Mensaje original----- >> De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >> vanda(a)scartezini.org >> Enviado el: domingo, 15 de noviembre de 2015 3:42 p. m. >> Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Asunto: [lac-discuss-es] IGF >> >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: IGF >> De: vanda(a)scartezini.org >> >> queridos todos >> >> >> Creo que varios otros colegas pueden ayudar a compartir alguna informaciÃ³n >> acerca de IGF. Yo no estaba aquÃ patrocinado por ALAC. Yo estaba allÃ >> patrocinado por mi cliente, entonces necesito a circular algunos dÃas van a >> otro estado cerca. TambiÃ©n coordino una sesiÃ³n sobre contenido Internet y >> creatividad durante la maÃ±ana del martes. >> Sin embargo, he hablado con varios colegas y puedo compartir algunos pocos >> puntos con todos vosotros: >> >> >> >> >> * La relevancia de IGF a nosotros, parte de la ICANN, fue el tema central >> en el acabado del acuerdo CCWG y mÃ¡s, utilizando la presencia de varios >> gobiernos y la necesidad de llegar a un acuerdo en relaciÃ³n con la prueba >> de >> esfuerzo 18 como lo conocÃamos. >> * Fadi y Larry de NTIA estaban llenos ocupado hablando con todos los >> gobiernos y asistir a las sesiones pertinentes como la confianza del >> consumidor que pude asistir, entre otros >> * IGF tal como la conocemos no espera ninguna conclusiÃ³n o acuerdos >> formales, se trata mÃ¡s de difusiÃ³n de la informaciÃ³n y la cruz de hablar de >> todos los temas relacionados con Internet y es este aspecto era muy activo, >> lleno de discusiones viejas y nuevas. >> * Varios colegas de ALAC y de nuestra regiÃ³n estaban allÃ como FÃ¡tima, >> Natalia, Olga, Carlton, Lance, Gabriela, LeÃ³n, JosÃ© Rojas, Renata Aquino y >> Alan, Olivier, Siranush + Daniel Fink, Rodrigo de la Parra y Alex de la >> ICANN I tenido la oportunidad de hablar. >> * No pude asistir a la reuniÃ³n el viernes dedicado a nuestra regiÃ³n. >> Espero que otros colegas puedan compartir con nosotros cÃ³mo le habÃa ido. >> >> >> Toda la conjetura de transcripciÃ³n ya estÃ¡n disponibles, por lo que todos >> pueden leerlas y aprender a partir de ahÃ. >> Hasta maÃ±ana en nuestra reuniÃ³n regular. >> Voy a sugerir que todos cometemos, al principio, despuÃ©s de un pase de >> lista, a 1 minuto de silencio en memoria de nuestro colega Roosevelt. >> Buenas a todos, >> >> >> Vanda >> Polo Consultores Associados >> AV. Paulista 1159, CJ 1004 >> 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil >> LÃnea del terreno: +55 11 3266.6253 >> MÃ³vil: + 55 11 98181,1464 >> Lo siento por los errores tipogrÃ¡ficos. >> >> >> >> >> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ce58f12dd7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] IGF
by Vanda Scartezini Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

I have attended but was not in some interesting session since I was not there sponsored by ALAC, but by my client. Carlton have been there and he was in several sessions , as Leon too. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 11/16/15, 3:19 PM, "lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of apisanty(a)gmail.com" <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of apisanty(a)gmail.com> wrote: > >[[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: IGF > From: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, > > > two points: > > > 1. Harold was present at the IGF? Would it not be better to receive reports > who have attended in person? > > > 2. Mexico by ISOC you consider important, Humberto and > other participants talk about the ICANN meeting in Dublin, > specifically on meetings and discussions concerning the future of > LACRALO and litigation matters unfinished. This report would be one > Extended clarification messages indicating a major overhaul of > matters which were not specified them. > > > Because own family commitments holiday in Mexico today not > we can ensure attendance at the meeting; if no we will be > attentive to the recording and transcription. > > > Best regard. > > > Alejandro Pisanty > > > 11/16/2015 10:57 GMT-06: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > >> Estimada Vanda, justamente Harold Arcos tendrá unos minutos en nuestra >> Reunión Mensual para hablar sobre el IGF de Brasil. También podrán dar sus >> impresiones los otros miembros que haya concurrido, si así lo desean. >> Respecto de nuestro colega Roosvelet King, ya está previsto unas palabras >> en >> el inicio, en lugar del minuto de silencio. >> Muchas gracias por tu colaboración. >> >> Saludos cordiales >> >> Alberto Soto >> >> -----Mensaje original----- >> De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >> vanda(a)scartezini.org >> Enviado el: domingo, 15 de noviembre de 2015 3:42 p. m. >> Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Asunto: [lac-discuss-es] IGF >> >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: IGF >> De: vanda(a)scartezini.org >> >> queridos todos >> >> >> Creo que varios otros colegas pueden ayudar a compartir alguna información >> acerca de IGF. Yo no estaba aquí patrocinado por ALAC. Yo estaba allí >> patrocinado por mi cliente, entonces necesito a circular algunos días van a >> otro estado cerca. También coordino una sesión sobre contenido Internet y >> creatividad durante la mañana del martes. >> Sin embargo, he hablado con varios colegas y puedo compartir algunos pocos >> puntos con todos vosotros: >> >> >> >> >> * La relevancia de IGF a nosotros, parte de la ICANN, fue el tema central >> en el acabado del acuerdo CCWG y más, utilizando la presencia de varios >> gobiernos y la necesidad de llegar a un acuerdo en relación con la prueba >> de >> esfuerzo 18 como lo conocíamos. >> * Fadi y Larry de NTIA estaban llenos ocupado hablando con todos los >> gobiernos y asistir a las sesiones pertinentes como la confianza del >> consumidor que pude asistir, entre otros >> * IGF tal como la conocemos no espera ninguna conclusión o acuerdos >> formales, se trata más de difusión de la información y la cruz de hablar de >> todos los temas relacionados con Internet y es este aspecto era muy activo, >> lleno de discusiones viejas y nuevas. >> * Varios colegas de ALAC y de nuestra región estaban allí como Fátima, >> Natalia, Olga, Carlton, Lance, Gabriela, León, José Rojas, Renata Aquino y >> Alan, Olivier, Siranush + Daniel Fink, Rodrigo de la Parra y Alex de la >> ICANN I tenido la oportunidad de hablar. >> * No pude asistir a la reunión el viernes dedicado a nuestra región. >> Espero que otros colegas puedan compartir con nosotros cómo le había ido. >> >> >> Toda la conjetura de transcripción ya están disponibles, por lo que todos >> pueden leerlas y aprender a partir de ahí. >> Hasta mañana en nuestra reunión regular. >> Voy a sugerir que todos cometemos, al principio, después de un pase de >> lista, a 1 minuto de silencio en memoria de nuestro colega Roosevelt. >> Buenas a todos, >> >> >> Vanda >> Polo Consultores Associados >> AV. Paulista 1159, CJ 1004 >> 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil >> Línea del terreno: +55 11 3266.6253 >> Móvil: + 55 11 98181,1464 >> Lo siento por los errores tipográficos. >> >> >> >> >> > > > >[[--Original text (es) >http://mm.icann.org/transbot_archive/ceaebf80a5.html >--]] > >

1 0

sus comentarios sobre la Beta de At-Large Sitio Web
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: sus comentarios sobre la Beta de At-Large Sitio Web De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Durante ICANN 54 en Dublín, se lanzó la nueva versión de At-Large beta Sitio Web. Ahora puede encontrar en el Internet escribiendo newatlarge.icann.org < https://newatlarge.icann.org/>. El período de prueba sitio beta continuará hasta finales de 2015. Su regeneración es clave para el éxito de la nueva web oficial de At-Large. Durante este período, por favor, utilice el sitio beta a menudo y probar sus diferentes características y funciones, como la búsqueda de ALAC consejos, páginas de temas de política, Google Calendar y páginas RALO / ALS. Estamos ansiosos por escuchar acerca de su experiencia de usuario. Para sus comentarios, usted puede: 1. Escriba a Laura Bengford (laura.bengford(a)icann.org <mailto:laura.bengford@icann.org> ) Y / o Ariel Liang (ariel.liang(a)icann.org <mailto:ariel.liang@icann.org> ); O 2. Inicie sesión en Confluence wiki y publicar sus comentarios en esta página wiki, utilizando la función de comentario: https://community.icann.org/x/a69YAw Si usted está interesado, puede ver la grabación de la presentación del lanzamiento sitio beta en ICANN 54: https://icann.adobeconnect.com/p3671617esm Tenga en cuenta que el 9 de diciembre, habrá una creación de capacidad Webinar At-Large en el sitio beta. Por favor, permanezca atento a los detalles webinar. Para prepararse para el lanzamiento de la página web oficial, algunas nuevas páginas más se construirán a cabo. El equipo también llevará a cabo las pruebas finales con respecto a las características de respuesta y accesibilidad móviles del sitio, así como terminar la migración contenido y traducciones de contenido estático. El sitio oficial se pondrá en marcha en enero 2016. Para aprender más sobre el At-Large esfuerzo Revamp sitio web, visite su espacio de trabajo en el wiki https://community.icann.org/x/tMPhAg. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ae55fe33d4.html --]]

1 0

Provide Your Feedback on the Beta At-Large Website
by ICANN At-Large Staff Nov. 16, 2015

Nov. 16, 2015

Dear All, During ICANN 54 in Dublin, the new At-Large Website beta version was launched. You can now find it on the internet by typing newatlarge.icann.org<https://newatlarge.icann.org/>. From the Staff side, we would like to take this opportunity to thank you all again for the great contributions and insights that you have provided in building this community-driven website! The beta site testing period will continue through the end of 2015. Your feedback is key to the success of the official new At-Large website. During this period, please use the beta site often and test its various features and functions, such as the ALAC advice search, policy topic pages, Google Calendar, and RALO/ALS pages. We are eager to hear about your user experience. To provide your feedback, you can: 1. Write to Laura Bengford (laura.bengford(a)icann.org<mailto:laura.bengford@icann.org>) and/or Ariel Liang (ariel.liang(a)icann.org<mailto:ariel.liang@icann.org>); Or 2. Log in to Confluence wiki and post your comments on this wiki page, using the comment function: https://community.icann.org/x/a69YAw If you are interested, you may watch the recording of the beta site launch presentation in ICANN 54: https://icann.adobeconnect.com/p3671617esm (start from 00:05:40). Please note that on December 9, there will be an At-Large Capacity Building Webinar on the beta site. Please stay tuned for the webinar details. To prepare for the launch of the official website, a few more new pages will be built out. The team will also conduct final testing with regard to the site's mobile responsiveness and accessibility features, as well as finish the content migration and static content translations. The official site will be launched in January 2016. To learn more about the At-Large Website Revamp effort, visit its wiki workspace at https://community.icann.org/x/tMPhAg. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

FW: Por favor compartir: Suscr�base a Grupo del Banco Mundial en el curso online gratuito sobre la Financiaci�n para el Desarrollo
by vanda＠uol.com.br Nov. 15, 2015

Nov. 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: Por favor compartir: Suscríbase a Grupo del Banco Mundial en el curso online gratuito sobre la Financiación para el Desarrollo De: vanda(a)uol.com.br queridos todos A continuación una interesante oportunidad de aprender acerca de la financiación del Banco Mundial para el desarrollo. Puede ser muy interesante para conocer. Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. Desde: Julio Gwyer Fecha: miércoles 11 noviembre 2015 a 21:22 Asunto: Por favor, comparta: Inscríbete Grupo del Banco Mundial en línea libre curso sobre Financiación para el Desarrollo Estimados colegas, El Grupo del Banco Mundial lanzará una masiva Curso abierto en línea (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo el lunes 16 de noviembre. Creemos que el curso será una buena manera de involucrar a los socios de desarrollo, los clientes y el público en general sobre las soluciones públicas y privadas - incluyendo instrumentos innovadores - para financiar la nueva agenda de desarrollo global. El curso también reforzará la necesidad de un cambio de paradigma en la movilización de todas las fuentes de financiación para el desarrollo a través de Asistencia inteligente Oficial al Desarrollo (AOD) y la asistencia técnica. Para inscribirse en este curso gratuito en línea, visite: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc Agradeceríamos su ayuda con compartir esta invitación con sus redes y organizaciones a través de correo electrónico y las redes sociales. Atentamente, Julius - - Julius Gwyer Finanzas Desarrollo El Grupo del Banco Mundial = = Invitación a REGÍSTRATE GRATIS Massive Open Course Online (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo Para inscribirse en este curso gratuito en línea, visite: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc ¿Qué es exactamente la financiación para el desarrollo? ¿Cómo se puede financiar el nuevo programa mundial de desarrollo? Obtenga más información mediante la firma de este masivo abierto Curso online gratuito (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo que se lanza el 16 de noviembre un certificado de logro - emitido por el Grupo del Banco Mundial en colaboración con Coursera - será recibido por aquellos que con éxito completar los requisitos del curso. 2015 es un año crítico para el desarrollo. Líderes de todo el mundo adoptaron un 2030 programa mundial de desarrollo en una cumbre de la ONU en septiembre de 2015. Los nuevos objetivos globales, llamaron a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, son ambiciosos y exigen igualdad de ambición en el uso de los "miles de millones" en Ayuda Oficial al Desarrollo para canalizar y multitud -en "trillones" en las inversiones de todo tipo: públicas y privadas, nacionales e internacionales. Este curso en línea será familiarizar a los participantes con las soluciones públicas y privadas - incluyendo instrumentos innovadores - para financiar la nueva agenda de desarrollo global. Los participantes escucharán del gobierno prominente, organización internacional y líderes del sector privado.Cada uno tiene una considerable experiencia de primera mano en la preparación y ejecución de proyectos de desarrollo y el establecimiento de colaboraciones público-privadas. El curso se inicia con el patrocinio del Campus de Aprendizaje Abierto, dedicada al desarrollo de aprendizaje para construir el liderazgo y la capacidad técnica de los socios, profesionales, responsables políticos, funcionarios del Grupo del Banco Mundial y el público. Agradeceríamos su apoyo para compartir esta invitación con sus redes! [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/520e0c309f.html --]]

4 3

Brazilian activists banned from IGF
by Renata Aquino Ribeiro Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

Direto do #IGF2015 In exercising their freedom of expression, activists from brazilian civil society organizations held a silent and peaceful protest during the opening session of the 10th Internet Governance Forum (#IGF2015), an event promoted by the UN and Comitê Gestor da Internet (CGIBr), in João Pessoa, the capital of Paraíba. The IGF – Internet Governance Forum participants took half a dozen posters and a banner to call attention to the defense of net neutrality and the risks that this principle for the free flow of information on the Internet has been suffering in Brazil and worldwide. There was also a banner protesting against the project financed by Facebook, the Internetorg. Protest against Internetorg at IGF is repressed by UN (youtube) https://www.youtube.com/watch?v=V9cxyHqrl2k The protest was repressed by the UN security guards, some of them using of physical strength. After that, the activists were filmed, photographed, some were pressured to show their cellphones and were surveilled during all the session, in an explicit act of intimidation and violation of their privacy. Beyond that, they also had their credentials photographed and withheld by security and were forbidden to participate at IGF> This kind of repression is incompatible inside an event that is precisely discussing how to protect freedom of speech at the Internet and how to guarantee privacy of those who use the world wide web. We demand that the credentials are returned and that the right of each and every one to express her and himself democratically be preserved in a United Nations event. We hope that the brazilian authorities manifest themselves to guarantee that the access of organizations and activists is not prevented. João Pessoa, november 10 2015. Articulação Marco Civil Já

3 3

webinar ENCUESTA de LACRALO - El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: webinar ENCUESTA de LACRALO - El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio) De: staff(a)atlarge.icann.org Estimados amigos y colegas, Gracias por su participación en el seminario de hoy "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)" en colaboración con el GSE y LACRALO Capacity Building Webinar Series. Nos gustaría dar las gracias a Krista Papac - Director de Servicios de Registro y Participación ICANN - División Dominios Global. Para su referencia y para los que no pudieron asistir, la grabación webinar, grabación de audio, transcripción y presentación de diapositivas estarán disponibles en 72 horas en el siguiente enlace: https://community.icann.org/x/y5lCAw Preguntas o comentarios pueden ser enviados a ICANN At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> y le agradecemos su colaboración a través de una sencilla línea [encuesta (Haga clic aquí < https://www.surveymonkey.com/r/LACRALOGSECapacityBuildingWebinar>)] También nos gustaría tener su opinión y / o sugerencias sobre qué otros temas que nos gustaría cubrir para nuestros futuros webinars.Si usted tiene alguna sugerencia, por favor escríbanos a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Una vez más, gracias por tomarse el tiempo para unirse a nosotros y esperamos que pueda encontrar la sesión útiles. Gracias, Saludos, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a1cbe12894.html --]]

1 0

RES: Noticias del NOMCOM 2016 - 3
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

El sitio del NOMCOM 2016, ya está funcionando https://www.icann.org/nomcom2016 saludos sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – ex – ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Enviada em: jueves, 05 de noviembre de 2015 09:59 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Noticias del NOMCOM 2016 - 2 EVENTOS EN LA REGIÓN Estimados miembros de la región: Una vez más les vengo a solicitar informaciones sobre eventos a ser realizados en la región hasta aproximadamente el 15/03/2016. Dentro de las tareas del NOMCOM, realizamos actividades de outreach en todas las regiones para hacer conocer ICANN y los cargos que están disponibles. Por eso y con la intención de que para este ciclo, haya muy buenos candidatos de LAC, necesito saber si ustedes van a participar de algún evento, o bien, si tienen conocimiento de alguno que se realice en cualquier país de Latinoamérica y Caribe. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – ex – ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

2 2

FW: Please share: Sign up for free World Bank Group online course on Financing for Development
by Vanda Scartezini Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

Dear all Below an interesting opportunity to learn about World bank financing for development. May be quite interesting to learn about. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: Julius Gwyer Date: Wednesday 11 November 2015 at 9:22 p.m. Subject: Please share: Sign up for free World Bank Group online course on Financing for Development Dear Colleagues, The World Bank Group will launch a Massive Online Open Course (MOOC) on Financing for Development on Monday November 16. We think the course will be a good way to engage development partners, clients, and the public at large on public and private solutions -- including innovative instruments -- to finance the new global development agenda. The course will also reinforce the need for a paradigm shift on mobilizing all sources of finance for development through smart Official Development Assistance (ODA) and technical assistance. To sign up for this free online course, visit: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc We would appreciate your support with sharing this invitation with your networks and organizations via email and social media. Best regards, Julius - - Julius Gwyer Development Finance The World Bank Group = = Invitation to Sign Up for free Massive Open Online Course (MOOC) on Financing for Development To sign up for this free online course, visit: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc What exactly is financing for development? How can the new global development agenda be financed? Learn more by signing up for this free Massive Open Online Course (MOOC) on Financing for Development which launches on November 16. A certificate of accomplishment -- issued by the World Bank Group in partnership with Coursera -- will be received by those who successfully complete the course requirements. 2015 is a critical year for development. Leaders from around the world adopted a global 2030 development agenda at a UN Summit in September 2015. The new global goals, called the Sustainable Development Goals, are ambitious and demand equal ambition in using the “billions” in Official Development Assistance to channel and crowd-in “trillions” in investments of all kinds: public and private, national and international. This online course will familiarize participants with public and private solutions -- including innovative instruments -- to finance the new global development agenda. Participants will hear from prominent government, international organization and private sector leaders. Each has considerable first-hand experience in preparing and implementing development projects and forging public-private collaborations. The course is launched under the sponsorship of the Open Learning Campus, dedicated to development learning to build the leadership and technical capabilities of partners, practitioners, policy makers, World Bank Group staff and the public. We would appreciate your support in sharing this invitation with your networks!

1 0

Re: [lac-discuss-es] ? = UTF-8 q RECORDATORIO =3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 qALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = =UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 =3A00_UTC??????????? =
by Alberto Soto Nov. 12, 2015

Nov. 12, 2015

FYI On Thu 12/11/15 19:57 , hamzah <hamzah.haji(a)gmail.com> wrote: > please call again ... El nov. 12, 2015 1:42 PM, "Alyne Andrade" escribió: > I would like to receive a calling: + 55 81 999254797 [1] (Brazil). > > Thank you, > Alyne. > 2015-11-12 14:31 GMT-02:00 : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = > UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = > 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = > 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? = > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal > en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. > > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de > la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su > teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un > recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. > > Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org Con Su numero > preferido. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la > Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita > una Conexión a Internet estable. Si DESEA UN Recordatorio de Como Conectar > Por Que favor el SEPA personal. > > Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, please, em contato > com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu numero > preferido. > > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer > Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável > internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe > o pessoal SABE. > > Estimados Miembros de LACRALO, > > Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la > quinta Capacity Building Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel > Intermedio)" se llevará a cabo el 12 de noviembre 2015 a las 23:00 GMT > durante 60 minutos. > > Ponente invitado: Krista Papac Director de Servicios de Registro y > Participación ICANN - División Dominios Global > > Agenda > "El nuevo programa de gTLD" > > 1. ¿Cuál es el nuevo programa de gTLD? > > 2. ¿Por qué se ha creado el nuevo programa gTLD? > > 3.Actualizar / estadística > > 4. Los cuentos nuevos gTLD LAC > > 5. Q & A > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las > llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/y5lCAw [2] > > Adigo ID de conferencia: > > ES: 1638 > > ES: 1738 > > PT: 5393 > > Adigo dial-en número: http://adigo.com/icann/ [3] > Adobe Connect (con audio bidireccional en español): > http://icann.adobeconnect.com/lacralo [4] > > Este webinar tendrá Inglés, interpretación portugués y español. > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal > en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. > > Gracias. > > Saludos cordiales, > > De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe > - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, > Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella > Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en > apoyo de ALAC > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/8993826523.html [5] > --]] > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [6] > > http://www.lacralo.org [7] > > -- > Alyne Andrade de Oliveira Bezerra Advogada e Msc em Direito de Propriedade > Intelectual > Presidente do IBDI (Instituto Brasileiro de Direito de Informática) > Coordenadora do Núcleo de Direito Empresarial da ESA/OAB-PE > Site: http://www.alyneandrade.com.br/ [8] Blog: > http://alyneandradeadvocacia.blogspot.com.br/ [9] > Facebook IBDI: https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts [10] > Endereço: Rua Augusto Rodrigues, n.º 78, Torreão, Recife-PE, Telefone: > (81) 3037-7337 > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [11] > > http://www.lacralo.org [12] > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [13] > > http://www.lacralo.org [14] > > > > Links: > ------ > [1] http://tcgis.ibero-americano.org/tel:%2B%2055%2081%20999254797 > [2] https://community.icann.org/x/y5lCAw > [3] http://adigo.com/icann/ > [4] http://icann.adobeconnect.com/lacralo > [5] http://mm.icann.org/transbot_archive/8993826523.html > [6] https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > [7] http://www.lacralo.org > [8] http://www.alyneandrade.com.br/ > [9] http://www.focomarcas.blogspot.com/ > [10] https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts > [11] https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > [12] http://www.lacralo.org > [13] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=https://atlarge-lists.i > cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[14] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=http://www.lacralo.org > >

1 0