April 2016 - lac-discuss-es

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by terri.agnew＠icann.org April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: terri.agnew(a)icann.org Hola Alejandro, Esta es la EdiciÃ³n en Inglés vs EdiciÃ³n en español. Saludos cordiales, Terri De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan(a)unam.mx] Enviado: Martes 12 de abril de, el año 2016 24:45 A: personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> ; Lista Interna ALAC <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Hola, Tengo en el archivo de una solicitud por el mismo nombre y número enviada por que el 1 de abril de 2016. Es esta una repetición de enviar, o una versión más reciente? si se trata de una nueva versión, en lo que se diferencia de 1 de abril de uno? ¡Gracias por adelantado! Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [Lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 10:17 Hasta: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ef98a3b7c6.html --]]

1 0

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by apisan＠unam.mx April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: apisan(a)unam.mx Hola, Tengo en el archivo de una solicitud por el mismo nombre y número enviada por que el 1 de abril de 2016. Es esta una repetición de enviar, o una versión más reciente? si se trata de una nueva versión, en lo que se diferencia de 1 de abril de uno? ¡Gracias por adelantado! Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org ] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 10:17 Hasta: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/69f11854c6.html --]]

1 0

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by hcarrascob＠gmail.com April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: hcarrascob(a)gmail.com Muchas gracias Saludos Enviado desde mi iPhone > El 12-04-2016, a las 12:17 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > Dear all, > > This is to inform you that we received an ALS application from the AsociaciÃ³n PanameÃ±a de Derecho y Nuevas TecnologÃas (APANDETEC). It is based in Panama City, Republic of Panama and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form attached in English. Staff are preparing the Due Diligence. > > Thank you. > > Kind regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Website: atlarge.icann.org > Facebook: facebook.com/icannatlarge > Twitter: @ICANNAtLarge > <image001.png> > > > > > <(239)_AsociaciÃ³n_PanameÃ±a_de_Derecho_y_Nuevas_TecnologÃas-en.pdf> > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4ea86365a.html --]]

1 0

** Versi�n Ingl�s adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by staff＠atlarge.icann.org April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/007b4e58fa.html --]]

1 0

Presentaciones LACRALO LLAMADAS 28/03/2016
by myaguero＠msn.com April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Presentaciones LACRALO LLAMADAS 28/03/2016 De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, Para los interesados \u200b\u200ben las presentaciones realizadas en la última llamada de LACRALO el 28 de marzo de 2016, adjunta a cuatro (04) ppts que pertenece a Olga Cavalli, Harold Arcos, Vanda y Sylvia Herlein. ¡Muchas gracias! Saludos, Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/144ec6d51a.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Draft Framework of Principles for Cross Community Working Groups
by Carlos Raúl Gutiérrez G. April 11, 2016

April 11, 2016

Favor tomar nota de mis comentarios al Borrador del Marco para Principios de CWGs http://forum.icann.org/lists/comments-ccwg-framework-principles-22feb16/msg… Igualmente he hecho comentarios (negativos) sobre la propuesta (Statement) sobre la cual el liderazgo de ALAC propone votar en la pagina respectiva. Aunque reconozco las ventajas de tener espacios como los CWG para intercambio de ideas a nivel general entre SOs/ACs, soy de la opinion personal que ningún CWG debe ser utilizado como “atajo” de un debido proceso de desarrollo de policías de consenso. El marco require mas claridad en este punto gracias Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica) Forwarded message: > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the > Draft Framework of Principles for Cross Community Working Groups > Date: Tue, 12 Apr 2016 09:59:03 +1000 (AEST) > > Dear All, > > This is to let you know that the ALAC Statement on the Draft Framework > of Principles for Cross Community Working Groups is now final. Alan > Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC members to > ratify this final Statement. > > To read the final Statement, please visit: > https://community.icann.org/x/ZxaAAw. > > Please note that the ALAC ratification vote will start on 11 April > 2016 23:59 UTC and end on 15 April 2016 23:59 UTC. > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

2 1

BID-OEA: Informe de ciberseguridad para los pa�ses en LATAM
by myaguero＠msn.com April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: BID-OEA: Informe de ciberseguridad para los países en LATAM De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas: El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización de Estados Americanos (OEA) han puesto en marcha el mencionado informe. Como se puede ver en el informe, una imagen completa y actualizada sobre la situación de seguridad cibernética se muestran en América Latina y el Caribe (riesgo, chalenges y oportunidades). Si usted es interés en este tema, se puede descargar desde aquí (versión español e Inglés disponible): https://publications.iadb.org/handle/11319/7449?locale-attribute=en& Saludos, Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f2c3227d84.html --]]

1 0

* NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 18 de abril de el año 2016
by staff＠atlarge.icann.org April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 18 de abril de el año 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 18 de abril de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/herb9d2 El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/2TSAAw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f654baaeae.html --]]

1 0

CONVOCATORIA DE MIEMBROS: At-Large Grupo de Trabajo de Inter�s P�blico
by staff＠atlarge.icann.org April 7, 2016

April 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBROS: At-Large Grupo de Trabajo de Interés Público De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Ludwig Lobo, Presidente del Grupo de Trabajo de Interés Público de At-Large, este es un llamado a los miembros de este nuevo grupo. La misión del Grupo de Trabajo de At-Large Interés Público es discutir temas relacionados con el interés público en el contexto de la ICANN y la manera en que se ven afectados los usuarios finales. Este grupo de trabajo está abierto a los miembros interesados \u200b\u200bde la comunidad de alcance. Si usted está interesado en unirse, por favor, o bien dejar un comentario en el grupo de trabajo de At-Large Interés Público del área de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Public+Interest+Workin…> Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f560acae79.html --]]

1 0

Felicitaciones a la ICANN seleccionado becarios de la regi�n LAC
by myaguero＠msn.com April 5, 2016

April 5, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Felicitaciones a la ICANN seleccionado becarios de la región LAC De: myaguero(a)msn.com Estimados Colegas amigos de y, Felicitamos a Los Nuevos becarios seleccionados de los de la Regin Latinoamericana y del Caribe para Participar en el ICANN56 Que se Llevara cabo en la Ciudad de Helsinki: https://www.icann.org/fellowshipprogram Saludos, --- Estimados amigos y colegas, Felicidades a la nueva ICANN seleccionan becarios de América Latina y el Caribe para participar en ICANN56 que se va a celebrar en Helsinki: https://www.icann.org/fellowshipprogram Saludos, [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/53c4de3f69.html --]]

1 0