February 2017 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Elecciones en mayo 2017
by Antonio Medina Gómez Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

totalmente de acuerdo con Alejandro y Alberto El 27/2/2017 7:43, "Humberto Carrasco" <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: Estimados, Entiendo sus preguntas. Voy a preparar las respuestas para aclarar las dudas. Saludos Enviado desde mi iPhone El 27-02-2017, a las 09:40, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: Huberto, estoy de acuerdo con Alejandro. Para completar la historia, creo que debería aclararse cuando deberían haberse llevado a cabo las elecciones de referencia, y las razones por la cuales no se realizaron. Y además dos cronogramas con las fechas, a partir de las fechas en que debieron realizarse, contemplando las alternativas propuestas. Gracias y saludos cordiales Alberto Soto lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es- bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org>] *En nombre de *Alejandro Pisanty *Enviado el:* Monday, February 27, 2017 12:34 AM *Para:* Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> *CC:* lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] Elecciones en mayo 2017 Humberto, muchas gracias por este mensaje. Antes de poder formar una opinión hace falta: 1. Mencionar explícitamente fechas y lugares de ambas reuniones de ICANN en lugar de referirse a ellas por número. Lo que va de 60 a 63 es un año, ¿no? 2. Mencionar de manera explícita la duración de la extensión de mandato que cada una implica, y para quiénes. Repito lo dicho recientemente: esto no es solamente un asunto administrativo, es una posible extensión de mandato y eso también es político. 3. Informar qué etapas van a seguir al proceso de mediación, en el mismo mensaje. Por muchas razones sería preferible que la nueva elección fuera posterior a los acuerdos finales que alcancemos como resultado de la mediación, pero también hay razones de peso para no esperar, sobre todo si el proceso pendiente aún es largo. Gracias de nuevo. Alejandro Pisanty 2017-02-26 21:12 GMT-06:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: Estimados miembros de LACRALO, Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional de líderes de LACRALO. Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de At-Large nos apoyara de manera más eficiente. A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la selección: *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60* En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63* En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para nuestra RALO. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente Maritza Agüero - Secretaria _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 <+52%201%2055%204144%204475> FROM ABROAD +525541444475 <+52%2055%204144%204475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475 <+52%2055%204144%204475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ 22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

1 0

León Felipe Sánchez Ambía Selected by the At-Large Community as the Next ICANN Board Director
by Program Admin Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Board Member Selection Process Committee (BMSPC), we are announcing the final election result of ICANN Board Director (Seat #15) selected by the At-Large Community. After six months of efforts, the At-Large Community has successfully concluded its ICANN Board Director selection process on 27 February 2017. León Felipe Sánchez Ambía has been selected by At-Large as the successor of Rinalia Abdul Rahm and will begin his 3 year term as an ICANN Board Director at the end of ICANN60 (3 November 2017). The selection process began in September 2016, with the formation of two committees<https://community.icann.org/x/Vxi4Aw> tasked with managing the timeline, calling for and evaluating the candidates, and organizing the final election. Among the six individuals who submitted Expressions of Interest for the position, Alan Greenberg and León Felipe Sánchez Ambía were chosen as the finalists<https://community.icann.org/x/N6bDAw>. Before the election took place, the At-Large Community enjoyed ample opportunities to ask questions to the finalists verbally<https://community.icann.org/x/-pXRAw> and in writing<https://community.icann.org/x/ArXDAw> in order to make an informed choice. At-Large Structures also participated in the final election<https://community.icann.org/x/SbbDAw> by directing the votes of Regional At-Large Organization Chairs<https://community.icann.org/x/-ZfRAw>. Click here<https://community.icann.org/x/SbbDAw> to review the result, as well as the detailed information about the election process. Please see below the bio and photo of León Felipe Sánchez Ambía. [cid:image001.png@01D290DC.ABE6A4F0] León Felipe Sánchez Ambía is an intellectual property attorney graduated from the the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). He also has completed postgraduate studies on intellectual property at the UNAM and on Internet Law at Harvard Law School. Since 2006 he has been partner at Fulton & Fulton, a law firm specialized in intellectual property and IT law based in Mexico City, and is head of the Intellectual Property division. In 2008 he was admitted as professor on Intellectual Property at the UNAM Law School. He is co-lead for the Mexican chapter of Creative Commons and advisor to different Government bodies that include the Digital Strategy Coordination Office of the Mexican Presidency, the Special Commission on Digital Agenda and IT of the Mexican House of Representatives and the Science and Technology Commission of the Mexican Senate. He drafted the Internet Users Rights Protection Act for Mexico and has been very active on issues like Anti-Counterfeit Trade Agreement (ACTA), Stop Online Privacy Act (SOPA), Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) and other local initiatives of the same kind, always advocating to defend users’ and creators’ rights in order to achieve a balance between regulation and freedom. He currently serves as the ALAC Vice-Chair in ICANN and Co-Chair of the CCWG on Accountability where he has been deeply involved with the IANA transition. Heidi Ullrich, Ariel Liang, and Yesim Nazlar At-Large Board Member Selection Program Admin Staff

1 0

GW gobernanza de LACRALO
by Sergio Salinas Porto Feb. 27, 2017

Feb. 27, 2017

Estimados, se ha enviado un doodle sobre el horario de reunuion del WG y no hemos recibido mucha participacion en el mismo, podrian ver aquellos que se inscribieron de revisar sus correos para poder participar. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII>**twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> /**Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0

IGF 2017 First Open Consultations and MAG Meeting | Geneva, Switzerland | 1-3 March 2017
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 25, 2017

Feb. 25, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Para los que se encuentren interesados en participar, el evento de la referencia tendrá participación remota (previo registro), a través del siguiente enlace: http://www.intgovforum.org/multilingual/content/igf-2017 Saludos, Maritza

1 0

SEMINARIO WEB | At-Large revisi�n: Webinar sobre el proyecto de Informe ART�CULOS | Lunes 27 de febrero a las 13:00 UTC
by myaguero＠msn.com Feb. 25, 2017

Feb. 25, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: SEMINARIO WEB | At-Large revisión: Webinar sobre el proyecto de Informe ARTÍCULOS | Lunes 27 de febrero a las 13:00 UTC De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Para aquellos (especialmente los de la LACRALO WG Revisión de At-Large) que podrían estar interesados \u200b\u200ben participar. Saludos, Maritza ________________________________ De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado el: viernes, 24 de febrero de 2017 13:11 Para: ALAC anuncian Asunto: [ALAC-Announce] SEMINARIO WEB | At-Large revisión: Webinar sobre el proyecto de Informe ARTÍCULOS | Lunes 27 de febrero a las 13:00 UTC Enviado en nombre del IMSS (Estrategia de múltiples interesados \u200b\u200be Iniciativas Estratégicas) Por favor, tenga en cuenta para enviar dial-outs para Secretaría MSSI en MSSI-Secretariat(a)icann.org <mailto:MSSI-Secretariat@icann.org> con su número preferido. RECORDATORIO Por favor únase a productos internacionales, por el examinador independiente para la Revisión de At-Large, durante un seminario en su proyecto de informe (adjunto) que está actualmente abierto para comentarios del público < https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-0…> Ver otras zonas horarias: https://tinyurl.com/zn7e8ju AGENDA: 1. bienvenida 2. At-Large de la opinión: Proyecto de Revisión general (que se adjunta) 3. Q & A 4. Próximos Pasos 5. AOB Detalles de llamada: Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlarge-review/ Habrá interpretación francés y español. Números de teléfono: http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> ID de la conferencia: Inglés: 1638 Español: 1738 francés 1838 Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con Secretaría MSSI en MSSI-Secretariat(a)icann.org <mailto:MSSI-Secretariat@icann.org> con su número preferido. ¡Gracias! Saludos cordiales, MSSI equipo Lista de marcación de números: Argentina 0 800 666 2126 Argentina T +54 115 984 1231 Argentina 0800 9993692 Australia 1 800 009 820 Australia 1 800 036 775 Sydney Australia T +61 290 372 962 Australia Melbourne T +61 399 996 500 Australia Brisbane T +61 731 777 546 Austria L 0 800 295 858 Austria M 0 800 295 138 Austria T +43 720 882 638 Austria 0800 802564 Bahrein 8000 4525 Bélgica L 0800 10032 Bélgica T +32 78 480 286 Bélgica 0800 79210 Bélgica M 0800 79218 Bermuda 1 800 258 8138 Bolivia 800 10 0435 Brasil L 0800 892 3882 Brasil T +55 613 550 0428 Brasil 0800 8911598 Brasil 0800 8911597 Brasil Brasilia local 55 6137172040 Bulgaria T +359 3257 0122 Canadá 1 800 550 6865 Canadá Toronto T 647 724 5239 Canadá T +1 213 233 3193 Chile 123 00 204 374 Chile T +56 25 832 230 China (Norte) 10 800 712 1212 China (Sur) 10 800 120 1212 China (todos) 400 120 0691 Colombia 01 800 915 6238 Costa Rica 0 800 0 121 513 Croacia 0800 777 928 República Checa 800 080 844 Dinamarca L 8088 6092 Dinamarca M 808 26846 Dinamarca T +45 89 880 470 Dominica 1 800 290 1276 República Dominicana 1 888 751 2388 Ecuador 1 800 000 048 Egipto L 0800 000 0323 Egipto 0800 000 0417 El Salvador T +503 21 133 514 Estonia T 372 6683154 Finlandia 0 800 116 319 Finlandia 800 552 040 Francia 0800 913 680 France 0800 90 25 56 Francia París T +33 975181782 Francia París T +33 975 181 806 Alemania L 0800 1016 120 Alemania M 0800 184 4964 Grecia M 800 8481165 Guatemala 1 800 624 0045 Guatemala T +502 23 533 502 Hong Kong 800 965184 Hong Kong 800 906 981 Hong Kong T +852 58 080 242 Hungría M 800 88068 Hungría Budapest T 36 14088392 Indonesia (007 o 001) 803 321 8052 Irán T + 98 217 348 9942 Irlanda 1 800 684 009 Irlanda Dublin T 353 15133682 Israel 1 80 921 4355 Israel T +972 37631157 Italia L 800 873547 Italia L 800 786 783 Italia M 800 786 780 Italia Milán T +39 0240326605 Italia Roma T +39 0694816662 Italia Roma T +39 0694816686 Jamaica 1 800 250 1668 Japón L 0066 33 812827 Japón M 0066 33812579 Japón T +81 3 4578 9033 Jordan 0800 22996 Kenia T 0 2076 02024 Kenia 0 2076 02024 Letonia 8000 2317 Letonia T 371 678 599 78 Lituania T +37 052 \u200b\u200b596 069 Luxemburgo M 800 81071 Luxemburgo T +352 20 881 255 Malasia 1 800 81 2609 México 001 800 349 9456 México Ciudad de México T +52 554 770 7366 Países Bajos L 0800 023 5141 Países Bajos L 0800 022 9027 Países Bajos M 0800 022 3876 Países Bajos T +31 208 908 115 Nueva Zelanda L 0800 004644 Nueva Zelanda L 0800 448705 Nueva Zelanda M 0800 448716 Nueva Zelanda T 64 99 518 127 Noruega 800 10982 Noruega T +47 85 226 583 Panamá T 507 83 65 649 Perú 0 800 52754 Perú T +51 17 085 661 Polonia L 0 0 800 121 0155 Polonia L 0 0 800 121 1472 Polonia M 0 0 800 121 3744 Polonia T +48 223 008 915 Portugal M 800180268 Portugal T +351 308 801 082 Rusia 8 10 8002 535 3011 Rusia 8 10 8002 2085011 Rusia 8 800 100 9421 Rusia T 7 499 5042850 Serbia L 0800 190 021 Singapur T 65 31588434 Singapur 800 1204 162 Eslovaquia 0800 001 113 Sudáfrica 08009 91203 Sudáfrica 0 800 99 8871 Suráfrica T +27 875 502 349 Corea del Sur 0030 812 3349 España 900 81 87 06 España T +34 901 667 598 St Kitts y Nevis 1 800 331 7871 Suecia L 020 796 572 Suecia M 200 439 992 Suecia T +46 840 309 605 Suecia T +46 10 199 25 96 Ginebra, Suiza T 41 225180214 Basilea Suiza T 41 61 5001535 Suiza L 0800 555807 Suiza M 0800 563108 Suiza 0800 562747 Suiza M 0800 562734 Taiwán 00801 13774 9 Tailandia 001 800 12 0665 129 Trinidad y Tobago 1 800 649 6068 Turquía 80085298754 Turquía 00 8008 529 8252 Turquía 00 8008 529 8252 Turquía Estambul T +90 212 8882418 Turks & Caicos 1 800 649 6597 Ucrania Kiev T 4436 21699 Emiratos Árabes Unidos M 8000 35703756 Reino Unido 0800 032 6646 Reino Unido 0800 056 9431 El Reino Unido T +44 207 099 0867 El Reino Unido T +44 203 514 1447 Estados Unidos 1 800 550 6865 Estados Unidos T +1 213 233 3193 Uruguay 000 413 5983265 Venezuela 0 800 100 4704 Vietnam 120 11046 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f36d215a98.html --]]

1 0

SEMINARIO WEB | At-Large revisi�n: Webinar sobre el proyecto de Informe ART�CULOS | Lunes 27 de febrero a las 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 24, 2017

Feb. 24, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: SEMINARIO WEB | At-Large revisión: Webinar sobre el proyecto de Informe ARTÍCULOS | Lunes 27 de febrero a las 13:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Enviado en nombre del IMSS (Estrategia de múltiples interesados \u200b\u200be Iniciativas Estratégicas) Por favor, tenga en cuenta para enviar dial-outs para Secretaría MSSI en MSSI-Secretariat(a)icann.org <mailto:MSSI-Secretariat@icann.org> con su número preferido. RECORDATORIO Por favor únase a productos internacionales, por el examinador independiente para la Revisión de At-Large, durante un seminario en su proyecto de informe (adjunto) que está actualmente abierto para comentarios del público < https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-0…> Ver otras zonas horarias: https://tinyurl.com/zn7e8ju AGENDA: 1. bienvenida 2. At-Large de la opinión: Proyecto de Revisión general (que se adjunta) 3. Q & A 4. Próximos Pasos 5. AOB Detalles de llamada: Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlarge-review/ Habrá interpretación francés y español. Números de teléfono: http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> ID de la conferencia: · Inglés: 1638 · Español: 1738 · Francés 1838 Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con Secretaría MSSI en MSSI-Secretariat(a)icann.org <mailto:MSSI-Secretariat@icann.org> con su número preferido. ¡Gracias! Saludos cordiales, MSSI Equipo [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (7725> 1800 bytes)] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d29fb37bd9.html --]]

1 0

WG Gobernanza
by Sergio Salinas Porto Feb. 24, 2017

Feb. 24, 2017

Estimados compañeros, en la reunion de Los Ángeles, trajo (a mi entender) una bocanada de aire fresco a la región. Quiero alentar a aquellos compañeros que estuvieron presentes y a los antiguos integrantes del grupo de trabajo de Gobernanza, que se sumen al trabajo de este espacio para poder avanzar en la confección de nuevas reglas que rijan y ordenen nuestro trabajo en LACRALO. Hay una fecha perentoria hasta mañana Jueves 23 de Febrero a las 23.00 hs UTC. para anotarse y ser parte de la nueva construcción de leyes que regirán el trabajo de nuestra región. Luego de esta fecha el staff procederá a enviar un doodle con posibilidades de horarios y dias de reunion de este grupo. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII>**twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> /**Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

5 5

Re: Grupo de Trabajo de LACRALO - Revisi�n de At-Large
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 24, 2017

Feb. 24, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Grupo de Trabajo de LACRALO - Revisión de At-Large De: hamzah.haji(a)gmail.com Hola, Yo from inicio de la Semana Solicite Acceso al Grupo de Trabajo veo Que Han Pasado Los dias de Haber escrito Varios correos INCLUIDO silvia Directamente aun no estoy en alineación que mas necesito Hacer Para Que se me incluya El jueves 23 de febrero de 2017, los <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: LACRALO Working Group - At-Large Review > Desde: asoto(a)ibero-americano.org <javascript:;> > > Dear, a while ago ended the meeting ALAC n-ALT, Workgroup > l RALOs leaders. > It was very interesting and tried on the ways in which they can be > comments on the documents to comment on some > content. > But also n spoke of deadlines. ALAC should take Copenghagen the > ready to discuss draft to make then the final (first > instance) .This is before 11 March of this year or ... > But for that duty to have the views of the RALOs, what ms > advanced possible. > I suggest starting as soon as possible to achieve this. > N also very important to have information about the > activities or events of each ALS, the story of four or five years. > Several already sent it to me, but s missing many. It's very important > we demonstrate what we have done, since apparently that is not ITEMS > aware. > I appreciate your patience and collaboration n > > > Best regards > > > Alberto Soto > > > The 21/02/2017 10:42 Maritza Aguero Minano Y. wrote: > > Estimados miembros de la Comunidad, > > > > De acuerdo a lo anunciado el dÃa de ayer en la llamada mensual de > > LACRALO, se ha creado el grupo de trabajo relacionado con la revisiÃ³n > > al At-Large: > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ > Working+Group+-+At-Large+Review > > > > > > Invitamos a todos los interesados para que se unan a dicho grupo de > > trabajo a fin de emitir los comentarios respectivos y realizar una > > propuesta como comunidad antes del plazo final. Los interesados pueden > > enviar un correo al staff de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org > <javascript:;>) hasta > > el dÃa jueves 23 de febrero para poder ser incorporados y poder > > agendar una llamada de coordinaciÃ³n a la brevedad. > > > > Saludos, > > > > Humberto Carrrasco - Presidente LACRALO > > > > Maritza Aguero - Secretaria LACRALO > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:;> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f5f35ed10e.html --]]

2 1

Re: Grupo de Trabajo de LACRALO - Revisi�n de At-Large
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 24, 2017

Feb. 24, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Grupo de Trabajo de LACRALO - Revisión de At-Large De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Hamzah, Lo que Incluido en el Grupo de Trabajo de Revisión de At-Large. Disculpar la demora. Mañana el personal de la ONU enviara un doodle de Para Una Llamada La Próxima Semana. Muchas gracias Silvia De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del Hamzah Enviado: Jueves 23 de de febrero de, 2017 22:07 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [es discutir-lac-] Grupo de Trabajo LACRALO - Revisión de At-Large Hola, Yo from inicio de la Semana Solicite Acceso al Grupo de Trabajo veo Que Han Pasado Los dias de Haber escrito Varios correos INCLUIDO una Aun Silvia directly no estoy en alineación que mas necesito Hacer Para Que se me incluya El jueves 23 de febrero de 2017, los <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > Escribió: [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: Grupo de Trabajo de LACRALO - Revisión de At-Large From: asoto(a)ibero-americano.org <javascript:;> Estimado, hace un tiempo puso fin a la reunión de ALAC n-ALT, de grupo de trabajo líderes l RALOs. Fue muy interesante y trató sobre las maneras en las que pueden estar comentarios sobre los documentos a comentar algunas contenido. Pero también n habló de plazos. ALAC debería tener la Copenghagen listos para examinar el proyecto de hacer entonces el final (primera ejemplo) .Este es antes del 11 de marzo de este año o ... Sin embargo, para que tenga el deber de los puntos de vista de las RALO, lo ms avanzada posible. Sugiero comenzar tan pronto como sea posible para lograrlo. N también es muy importante contar con información sobre el actividades o eventos de cada ALS, la historia de cuatro o cinco años. Varios ya me lo envió, pero está faltando muchos. Es muy importante demostramos lo que hemos hecho, ya que al parecer eso no es ARTÍCULOS consciente. Agradezco su paciencia y colaboración n Atentamente Alberto Soto El 21/02/2017 10:42 Maritza Aguero Minano Y. escribió: > Estimados miembros de la Comunidad, > > De acuerdo a lo anunciado el dÃa de ayer en la llamada mensual de > LACRALO, se ha creado el grupo de trabajo relacionado con la revisiÃ³n > al At-Large: > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Working+Group+-+At-Larg…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> > > > Invitamos a todos los interesados para que se unan a dicho grupo de > trabajo a fin de emitir los comentarios respectivos y realizar una > propuesta como comunidad antes del plazo final. Los interesados pueden > enviar un correo al staff de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org<javascript:;>) hasta > el dÃa jueves 23 de febrero para poder ser incorporados y poder > agendar una llamada de coordinaciÃ³n a la brevedad. > > Saludos, > > Humberto Carrrasco - Presidente LACRALO > > Maritza Aguero - Secretaria LACRALO > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<javascript:;> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[atlarge-lis…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> > > http://www.lacralo.org[lacralo.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwMFa…> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1b227af66e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] LACRALO Working Group - At-Large Review
by Silvia Vivanco Feb. 24, 2017

Feb. 24, 2017

Estimado Hamzah, Lo he incluido en el grupo de trabajo de At-Large Review. Disculpar la demora. Mañana el staff enviara a un doodle para una llamada la próxima semana. ¡Muchas gracias ¡ Silvia From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of hamzah Sent: Thursday, February 23, 2017 10:07 PM To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] LACRALO Working Group - At-Large Review hola, Yo desde inicio de la semana solicite acceso al grupo de trabajo veo que han pasado los dias de haber escrito varios correos incluso a silvia directamente aun no estoy en lineup que mas necesito hacer para que se me incluya On Thursday, February 23, 2017, <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org>> wrote: [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: LACRALO Working Group - At-Large Review Desde: asoto(a)ibero-americano.org<javascript:;> Dear, a while ago ended the meeting ALAC n-ALT, Workgroup l RALOs leaders. It was very interesting and tried on the ways in which they can be comments on the documents to comment on some content. But also n spoke of deadlines. ALAC should take Copenghagen the ready to discuss draft to make then the final (first instance) .This is before 11 March of this year or ... But for that duty to have the views of the RALOs, what ms advanced possible. I suggest starting as soon as possible to achieve this. N also very important to have information about the activities or events of each ALS, the story of four or five years. Several already sent it to me, but s missing many. It's very important we demonstrate what we have done, since apparently that is not ITEMS aware. I appreciate your patience and collaboration n Best regards Alberto Soto The 21/02/2017 10:42 Maritza Aguero Minano Y. wrote: > Estimados miembros de la Comunidad, > > De acuerdo a lo anunciado el día de ayer en la llamada mensual de > LACRALO, se ha creado el grupo de trabajo relacionado con la revisión > al At-Large: > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Working+Group+-+At-Larg…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> > > > Invitamos a todos los interesados para que se unan a dicho grupo de > trabajo a fin de emitir los comentarios respectivos y realizar una > propuesta como comunidad antes del plazo final. Los interesados pueden > enviar un correo al staff de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org<javascript:;>) hasta > el día jueves 23 de febrero para poder ser incorporados y poder > agendar una llamada de coordinación a la brevedad. > > Saludos, > > Humberto Carrrasco - Presidente LACRALO > > Maritza Aguero - Secretaria LACRALO > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<javascript:;> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[atlarge-lis…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge-2Dlists.icann.…> > > http://www.lacralo.org[lacralo.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.lacralo.org&d=DwMFa…> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a782e8adc3.html --]]

1 0