February 2012 - lac-discuss-es

�Ha participado CON NONCOMM en ICANN en el 2011?
by vanda＠uol.com.br Feb. 12, 2012

Feb. 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ¿Ha participado CON NONCOMM en ICANN en el 2011? De: vanda(a)uol.com.br Así que por favor responder a esta encuesta! acceso http://www.icann.org/en/announcements/announcement-10feb12-en.htm ¡Gracias! Vanda Scartezini Acesse: http://nomcom.icann.org correo candidato-se! Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! Polo Consultores Asociados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 conj. 1407 01418-903 São Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 Móvil + 55118181.1464 Dissemine this idia: Digite o Dominio de investi ao no telefono. Dominio de marcación Descrio: Descrio: Siter-16-square.png <http://www.siter.com> www.siter.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/899f53e913.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: RES: SHOWCASE altavoces LACRALO
by carlosaguirre62＠hotmail.com Feb. 12, 2012

Feb. 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: RES: SHOWCASE altavoces LACRALO De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Hola a todos. Después de ver e-mail de Vanda, quiero arrasadla una nueva propuesta, cual es incluir como clave. Tenga en cuenta speacker uno de nuestros VIP regional. Por eso le sugiero que incluya Vanda en la lista de Speackers Nota clave. Saludos Carlos Dionisio Aguirre Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: vanda(a)uol.com.br Fecha: Sun, 12 de febrero 2012 21:59:42 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] RES: RES: SHOWCASE LACRALO altavoces [[- Texto traducido (es -> es) -]] Asunto: RES: RES: SHOWCASE altavoces LACRALO De: vanda(a)uol.com.br Ola Sergio, todos los Recurdate que ICANN es una cabina donde se puede pasar todo el ritmo. NOMCOMM siempre habrá alguien en el estrado para hacer promociny de extensión.Asque también es uno de LACRALO NOMCOMM puede ser con el de pie, a su vez, se puede organizar a partir de ahora, con la información pases y nuestros ELA realice una promoción adicional de LACRALO, invitando a todos los de la reina asociado! Permitieren hablé durante un rato, tengo que hablar NOMCOMM - sólo porque es obligatorio que tenemos el mayor número de candidatos de nuestra en la región NONCOMM, especialmente la Junta -, ya que sale de nuestro colega Chile y no hay nadie! Como éramos 4 de la región! Como presidente de NOMCOMM Gracias por la oportunidad de hablar con nuestra comunidad y encorajarlos, cada uno, para aplicar! Abrazos a todos y estarcon en Costa Rica! Vanda Scartezini Acesse: http://nomcom.icann.org y el candidato se-! Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! Polo Associates Consulting Tendencia de TI Alameda Santos 1470 conj.1407 01418-903 SÃ£o Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 MÃ³vil + 55118181.1464 Dissemine esta idia: Ingrese o dominio ao telefone hacer la investigaciÃ³n. Dominio de marcaciÃ³n www.siter.com <http://www.siter.com> ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome Argentina Presidencia Internauta Publicado en: sbado 11, 2012 18:43 Fevereiro Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: SHOWCASE LACRALO altavoces LACRALO Queridos compaÃ±eros, ese entusiasmo! Me gusta este presente sucediendo en nuestra regiÃ³n! Sobre la base de la propuesta apoyada por Antonio Javier y el marco en el que FÃ¡tima dio, parece conveniente hacer una lista de las horas de trabajo voluntario, viajamos estamos participando en el evento de Costa Rica alrededor de 35 compaÃ±eros y que periÃ³dicamente pueden hacer un esfuerzo para _todos_ das de la 5 que allpermanezca ejecutar el stand mÃ¡s grande tiempo posible. Esto va a necesitar la ayuda del personal para conseguir un espacio fÃsico y materiales suficientes (mesa, sillas, un monitor para aprobar una presentaciÃ³n, lo suficiente como para distribuir folletos y llevar a la nuestros pases, etc.) Por otro lado creo que vamos a establecer la agenda para no perder ninguna los ricos reuniÃ³n de la ICANN y nos permite ver cÃ³mo cada del trabajo electoral e interactÃºa con los otros, que las cuestiones abordadas y tener una idea completa de \\ u200b \\ u200bwhat que sucede en la jornada de hoy en el mundo ynmeros nombres de dominio.Esto implica que es un compromiso valiosa de todos nosotros cuando no se asumen en cualquier reunin LACRALO fuera de la agenda para mantener la cabina en funcionamiento. SerÃa bueno si pueden unirse a los distintos equipos trabajo (escaparate y la academia) para proporcionar informaciÃ³n y participar en el Trabajos a realizar, que hay que hacer unas cuantas manos hasta el momento y muy corto tiempo. Por otro lado agradezco el apoyo brindado por usted para ser uno de los escaparate de los oradores, que acepto, por otro lado quiero decir Estoy totalmente de acuerdo con la otra persona a hablar es nuestra compaera Sooknanan Cintra. * Sergio Salinas Porto Presidente de Internauta Argentina AsociaciÃ³n Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar> -CTA- <http://www.ctamdq.org.ar> Usuarios de la FederaciÃ³n Latinoamericana de fluidos Internet <http://www.fuilain.org> ICANN / LACRALO - Miembro de ALAC Facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / conversaciÃ³n: salinasporto ...Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 * * "Ojalpodamos ser desobedientes, cada vez que recibimos Ã³rdenes que humillar a nuestra conciencia o violan nuestro sentido comÃºn "-Edward Galeano * El 02/11/2012 17:05, Humberto Carrasco escribitbNL >> Hola, > > Aqui estoy para ayudar en lo que sea necesario. > > Por favor, digamen en que ayudar para pode comenzar a hacerlo. > > Saludos > > El 11-02-2012 19:59, Fatima Cambronero escribió: >> Estimados, p >> >> >> Me gustaría hacer unos comentarios sobre los últimos acontecimientos. >> >> >> En vista a los eventos de LACRALO en Costa Rica estoy leyendo algunos >> mails, que la verdad me preocupan. Todos sabemos que uno de los >> ALSes de la regiÃ³n. Incluso ahora que va a viajar la mayor parte del ALS >> Costa Rica, varios delegados expresaron su compromiso de >> Trabajar con todas las actividades y en la reuniÃ³n en Costa Rica. Pero por desgracia >> llegÃ³ a la reuniÃ³n del jueves Ãltima >> ni tomÃ³ ningÃºn trabajo especÃficamente especfica. >> >> Y me preocupa electrÃ³nicos >>, donde los delegados parecen ser Presidentes. >>Varias sugerencias se leen (algunos parecen a las Ã³rdenes) pero >> Yo no leo gente que dice que se sube los pantalones y empieza a trabajar >> En algÃºn tema en particular. >> >> LACRALO >> Para ese trabajo, y para que puedan realizar todas las Eventos >> De Costa Rica con un buen resultado, necesitamos que cada uno de nosotros >> Asume una tarea en particular. Y que la gente estsucediendo.Some Ellos hacen cosas pidique >> concretas y pequeÃ±as (como escribir un simple Carta de invitaciÃ³n >>) y se negÃ³ a hacerlo. >> >> Â¿QuiÃ©nes han participado en la organizaciÃ³n de un evento, lo sabe todo >> Eso significa y todo lo que se requiere antes del evento y >> Lo que no es visible. Es sÃ³lo el resultado de ese dÃa. Deje que el ejercer >> Para imaginar todo lo que implica la organizaciÃ³n de tres eventos y con tan poco Anticipacin >> tiempo.Necesitamos que todos trabajen juntos y con una Gran sentido de la practicidad >> (para el poco tiempo transcurrido desde expresado). >> Hay muchas cosas que todavÃa lo hacen. >> >> En la Ãºltima teleconferencia >> es el Programa de discutiun proyecto ALS >> Capacitacin para la que hemos creado con JosÃ©, Alejandro y Dev Lo harÃa Dev >> pido por favor compartir el enlace donde esteste proyecto y Compartir ideas >> que Adobe (y no me copia alcancÃa) para esttbNL> a Disposicin >> todos en la lista. >> >> >> Por otro lado, no pierdas de vista de uno de los principales temas de Insistitanto >> que se enfrentan en la toma de esta reuniÃ³n es la General de la cara >> para hacer frente a la Asamblea. Con el fin de resolver los problemas que nos >> Pendiente de resoluciÃ³n desde hace bastante tiempo y no nos ESTN Advance RALO >> permite.Vamos a ir a la AG para discutir y decidir Un >> informado. De lo contrario, se le ha perdido el respeto de este logro. >> >> >> Estoy de acuerdo en los prÃ³ximos pocos das a enviar el borrador de la Cambios >> LACRALO Estatutos y Reglamentos Procedimiento >> (Que estaban trabajando desde hace mucho tiempo) para todos Estamos >> participar en la reuniÃ³n en Costa Rica tambiÃ©n recibe son >> Esta informaciÃ³n estÃ¡ en nuestras manos. >> >> En relaciÃ³n con el >> correo electrÃ³nico enviado ayer por Sylvia, estoy de acuerdo con la >> Sergio es uno de los esthablando ALS por el regiÃ³n >> En la Muestra, y me gustÃ³ que Cintra es la otra persona para hablar por La >> ALS (si los mÃ³dems de Cintra ESTN y todos estÃ¡n de acuerdo, por supuesto). >> >> >> Me gustarÃa mucho ver en el prÃ³ximo das unos pocos, los delegados y ams sumndose >> Suponiendo que las tareas especÃficas a Costa Rica. Para que? >> >> >> Saludos cordiales, >> >> FÃ¡tima >> >> >> >> >> >> El 11 de febrero 2012 08:53, Antonio Medina GÃ³mez <amedinagomez(a)gmail.com >>>>>>> EscribitbNL Queridos amigos, la propuesta parece muy Javier Chandia apropiado. >>> Estas son dos escenarios para diferenciar y estÃ¡n apareciendo estos Las propuestas que enriquezcan la participaciÃ³n >>> LACRALO en Costa Rica. Yo entiendo que no se >>> grupos de trabajo y es allÃ donde Y >>> estructura debe articular estas ideas. Creo Showcase >>> estÃ¡ determinada por el poco tiempo que >>> Disponible. Y en este sentido manifiesto de Carlos Aguirre, con toda razÃ³n, que la Videos >>> y presentaciones deben ser muy precisos, especialmente corto. Lo >>> Comprensible que en un evento de estas caracterÃsticas, uno puede, por ansiedad, >>> Perder el propÃ³sito de la reuniÃ³n. Hay que aÃ±adir la participaciÃ³n de la Los oradores. >>> Y ahora debemos tener una agenda ... un >>> Simple documento que nos permite entender el panorama general. Un segundo escenario >>> y aquÃ estoy totalmente de acuerdo con la Javier y Espero que haya >>> una respuesta tan pronto como sea posible, para que LACRALO >>> Tener un espacion Permanente que presente a todos los asistentes a >>> La reuniÃ³n de la ICANN, el progreso y las actividades en nuestros ELA tener >>> Trabajada, mostrar sus acciones y proyectos.Esto es muy importancia y >>> No se puede perder la oportunidad de conocer AmÃ©rica Latina y >>> El Caribe. Por lo tanto >>> Espero que JosÃ© Arce, el compromiso de gestionar este espacio LACRALO >>> y especÃficamente a los interesados \u200b\u200ben participar ELA en >>> Una exposiciÃ³n permanente, encontrar un espacio adecuado para hacerlo. Antonio Medina >>> >>> >>> El 10 de febrero 2012 22:03, Javier Rojas Chanda - Presidente < Presidencia(a)internautachile.cl >>>> escribitbNL >>>> Estimado Sylvia >>>> >>>> >>>> >>>> Me parece muy importante que el ELA "display" para la comunidad en General. >>>>Nuestro trabajo fuera de la ICANN, sobre todo los que Representar a los usuarios >>>> y se esfuerzan por reducir esta brecha entre la >>>> Conectados y no conectados, es agotador pero gratificante, ya Hemos visto cÃ³mo Internet >>>> puede unir culturas y eliminar las fronteras, y Lo pasan >>>> en cada uno de nuestros paÃses. >>>> Yo >>>> tambiÃ©n importante considerar el tema en un artÃculo de la ICANN y El >>> >>>> Usuarios finales de Internet. >>>> Apoyo la idea de Sylvia >>>> pantallas para transmitir la informaciÃ³n de Cada >>> >>>> ELA, y ademÃ¡s de tener un stand en deberamos LACRALO, donde Mantendramos >>> Folletera >>>> y materiales en general, y donde el pÃºblico Desde el acceso al >>> >>>> Nuestra informaciÃ³n.No sÃ³lo deberamos tener una muestra de 60 Minutos >>>> deberamos estar presente durante la reuniÃ³n un Stand >>>> nos da a conocer a la comunidad. [ERROR: Sentencia demasiado tiempo a traducir (3062> 1800 bytes)] Tendramos No hay problema para hacerlo de nuevo, Pero ... >>>> >>>> Supongo que >>>> puede enviar algunas fotos y el texto por el momento mismo El >>>> Muestre >>>> pero realmente encontrar alguna! >>>> >>>> Si no los representantes de la ELA podrn hablar en el escaparate y Tampoco >>> >>>> Se puede mostrar sus actividades en un video con el tiempo de duraciÃ³n que >>>> Que consideren necesarios. Nos mostrarÃ¡ la quclase de >>> Hablando?? Solucina >>>> imaginar que este es el material que ELA enven >>>> Quieren y tienen que rodar los dÃas siguientes a la vitrina en la un ESTN pantalla >>>> encuentra en los stands de los patrocinadores. En este Camino >>>>, incluyendo los que no participan en la muestra, tendrÃ¡n la Oportunidad >>>> >>>> Para conocer la diversidad de LACRALO y todo lo que sus ALS 38 es Comprometido >>>> [ERROR: Sentencia demasiado tiempo a traducir (1978> 1800 bytes)]. >>>> EQUIPO >>>> SHOWCASE: >>>> >>>> 1) SÃ³lo una pÃ¡gina con el resumen de la historia de la asociaciÃ³n y Logros y dentro de >>>> actividadede y fuera de la ICANN; >>>> >>>> 2) Para la idea de Dev. la idea de \\ u200b fotos \\ u200bthe es enviar a lo sumo 5 y si Es >>> Â¿Puede >>>> con algunos subtÃtulos alusivos. >>>> >>>> 3) Video: Si envÃa video, la misma no deberÃ¡ exceder el minuto DuraciÃ³n >>>>. >>>> >>>> PONENTES >>>>: >>>> >>>> 1) Â¿CÃ³mo surgiÃ³ la idea es que Sylvia tiene ideas para la organizaciÃ³n de la misma. Esperamos que Comentarios. >>>> >>>> >>>> >>>> Orden del dÃa: >>>> >>>> 1) Carlos Aguirre propuso que no mucho tiempo, fÃ¡cil para la gente no Es >>>> Aburrido >>>> y luego a disfrutar de la comida y la bebida. >>>> >>>> Saludos >>>> >>>> >>>> JosArce. >>>>- >>>> >>>> >>>> >>>> El programa Showcase >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> El 10 de febrero 2012 11:35 <sylvia(a)internautabrasil.org> escribitbNL >>>>> LACRALO >>>> Estimados miembros: >>>> Showcase >>>> significa en espaÃ±ol, como sustantivo y la ventana de visualizaciÃ³n como >>>> Verbo. >>>> El escaparate de LACRALO >>>> debe mostrar los enfoques LACRALO, quhacen su Organizaciones, etc. >>>> (Y esto se ha pedido que prepare la ELA Su >>> >>>> De materiales de promociÃ³n). >>>> DespuÃ©s de que >>>> la lÃnea, insisto en que en nuestro escaparate tiene >>>> Para tener altavoces en nuestra regiÃ³n, que conocen y Participar >>>>.Es por eso que le sugiero que Sergio Salinas Porto es Un >>>> >>>> De los altavoces. >>>> Sin >>>> ms, >>>> Sylvia >>>> >>>> >>>> >>>> Sylvia(a)internautabrasil.org >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Descrio >>>>: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> >>>> Lac-discuss-en la lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> Http :/ / >>>> www.lacralo.org >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> - Ab. >>>> Arce, JosÃ© Francisco >>>> + 54 9 351 6788920 >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> >>>> Lac-discuss-en la lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> Http :/ / >>>> www.lacralo.org >>>> _______________________________________________ >>> >>> Lac-discuss-en la lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> Http :/ / >>> www.lacralo.org >>> >> > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9aeae03c8c.html --]]

1 0

RESUMEN DE EVENTOS _ COSTA RICA _ LACRALO
by José Francisco Arce Feb. 10, 2012

Feb. 10, 2012

Resumen de los eventos: *Showcase: * * *Podran encontrar en el siguiente link un borrador del evento https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Costa+Rica+Events+Showc… Asi mismo estan confirmando aun el salon, pero sera con una capacidad de 90 personas, con musica y baile. Dos pantallas y al final de todo unos canapes y bebidas. *Asamblea General:* Las sesiones seran: Lunes de 13:00-15:00 Miercoles 10:30-12:30; Y Jueves 10:30-11:30 *Programa de Capacitacion:* *Domingo:* de 07:00 a 09:00. Las dos horas para la region *Lunes:* de 07:00 a 09:00. La primera hora con los fellows *Martes:* de 07:00 a 08:00 (con los fellows) y por la tarde 2 horas mas a confirmar (solo de la region) *Miercoles:* de 07:00 a 09:00 La primera hora con los fellows *Jueves:* de 07:00 a 09:00 La primera hora con los fellows *Viernes:* de 07:00 a 09:00 (a confirmar) Espero comentarios, si alguno los tuviere. Saludos José Arce.-

1 0

Re: [lac-discuss-es] At-Large Structure Representative in Latin America and Caribbean
by José Francisco Arce Feb. 9, 2012

Feb. 9, 2012

*Dear all*: It is unclear which association is Andre G. representing. Maybe Andre or Dev could clear this point. Because in last parragraph give to understand that represents BANGO and BCSI. So, For what asosiation is asking funding for? Roosvelt O King confirm his participation on behalf of BANGO. Regards José Arce.- 2012/2/9 Dev Anand Teelucksingh <admin(a)ttcsweb.org> > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Andre Griffith <president(a)barbadosict.org> > Date: Thu, Feb 9, 2012 at 6:00 PM > Subject: At-Large Structure Representative in Latin America and Caribbean > To: admin(a)ttcsweb.org > > > I have been forward very late notice only today as the correspondence for > the representative at the BCSI, Natasha Boyce, no longer works and hence is > no loonger associated withe BCSI. > > I am hereby stating that I am insterested to attend the At-Large Structure > Representative in Latin America and Caribbean Regional At-Large > Representative (LACRALO ; http://www.lacralo.org/ ) and hereby request > to apply for funding to attend this event as a single representative > association of the Barbados Association of Non Governmental Organisations > (BANGO) and the Barbados Coalition of Service Industries (BCSI). > > Thank you! > > Yours, > > -- > Andre C A Griffith BSc (Hons) MSc MBCS CCA MCTS > President > H: 2464216747 | W: 2464324000 | M: 2468361161 > www.barbadosict.org > > > > -- Ab. Arce, Jose Francisco + 54 9 351 6788920

1 0

(sin asunto)
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 9, 2012

Feb. 9, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: (sin asunto) De: carlton.samuels(a)gmail.com He aquí algunos comentarios - en dos tramos - referencia a los datos de carácter personal (Privacidad) (Enmienda) de 2011 de Hong Kong a partir de un oficial de privacidad titulado Comisario de Datos de Carácter Personal. Ustedes habrán visto hábil análisis de nuestro colega de Hong Xue de la China Proyecto de ley en este espacio hasta ahora. Estos se presentan para permitir más la asignación de una vista panorámica de las cuestiones de privacidad de oeste a este. También sería útil para una comparación contextualizada de los puntos de vista sobre privacidad entre Hong Kong y Beijing - en el lenguaje de Hong Kong como un especial zona administrativa en el tejido político de China. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9b25d5161e.html --]]

1 0

Re: (163) Trinidad y Tobago de la Internet Society Cap�tulo
by cintra.sooknanan＠gmail.com Feb. 8, 2012

Feb. 8, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: (163) Trinidad y Tobago de la Internet Society Capítulo De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Esto me hace muy feliz, Gracias y miércoles especial Cintra On Wed, 08 de febrero 2012 a las 8:56 PM, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter > From: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear all, > > > This is to inform you That we received an application from ALS (163) > Trinidad and Tobago Internet Society Chapter. It is based in Port of Spain, > Trinidad and Tobago and would be a member of LACRALO if accepted. > > > Please find the attached application form and bylaws. The regional > liaison for LACRALO Has Been Informed and Provide us with will due > diligence for this application in due course. > > > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and > Nathalie Peregrine > ICANN At-Large Staff > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8f41860757.html --]]

2 1

ICANN busca voluntarios
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 8, 2012

Feb. 8, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ICANN busca voluntarios De: staff(a)atlarge.icann.org 07 de febrero 2012 Buscamos voluntarios para ayudar a evaluar genéricos de primer nivel de dominio de los solicitantes Búsqueda de apoyo financiero Nuevo panel Ayudará a fomentar la Internet ¹ s Alcance http://www.icann.org/en/announcements/announcement-3-03feb12-en.htm Marina del Rey, Californias La Corporación para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) está buscando voluntarios que ayuden en la evaluación de aquellas organizaciones que buscan apoyo financiero para solicitar un nuevo genérico Dominio de Nivel Superior (gTLD). ³ Estos voluntarios serán claves para la ICANN ¹ s esfuerzo para asegurar que el menos desarrolladas partes del mundo son capaces de participar en el nuevo dominio Nombre del programa, ² dijo Kurt Pritz, Vicepresidente Senior. ³ Los miembros del panel tendrá un impacto real en asegurar que las oportunidades para la innovación y el desarrollo económico creado por la Internet están abiertas a todo el mundo. ² Los voluntarios serán elegidos por su trayectoria y experiencia en las áreas como correr un pequeño negocio, que operan en las economías en desarrollo, el análisis de los planes de negocios, sirviendo en el interés público, la gestión de un dominio nombre de servicio de registro, o la concesión de subvenciones. El componente de asistencia financiera del Programa de Apoyo solicitante ofrece un número limitado de solicitantes calificados la oportunidad de pagar una reducida evaluación de costo de 47.000 dólares en lugar de la tarifa de evaluación total de $ 185.000. Los voluntarios seleccionados deberÃ¡n asistir en la evaluaciÃ³n de la ayuda financiera demandantes en el marco del interÃ©s pÃºblico establecido, financieros capacidades y criterios de necesidad econÃ³mica, como se indica en el Â³ financiero Manual de Asistencia <http://newgtlds.icann.org/en/applicants/candidate-support/financial-assist un na-manual-11jan12-en.pdf>. Â² Aquellos que estÃ©n interesados \u200b\u200ben la aplicaciÃ³n, debe revisar los criterios, el tiempo compromiso y las expectativas de otros, que se detallan a continuaciÃ³n: http://newgtlds.icann.org/en/applicants/candidate-support/sarp-eoi-request- 0 3feb12-es.pdf # # # * Para obtener mÃ¡s informaciÃ³n sobre el Programa de apoyo al solicitante, vaya aquÃ: http://newgtlds.icann.org/en/applicants/candidate-support. * Para leer el Nuevo gTLD Manual de Asistencia Financiera, haga clic aquÃ: http://newgtlds.icann.org/en/applicants/candidate-support/financial-assista n ce-manual-11jan12-es.pdf * Para obtener mÃ¡s informaciÃ³n sobre el programa de nuevos gTLD, haga clic aquÃ: http://newgtlds.icann.org/en/about/program/materials *********************** Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie HalcÃ³n peregrino ICANN At-Large Personal E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/72a7eb11d2.html --]]

1 0

Re: SARP EOI comenz�
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 8, 2012

Feb. 8, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: SARP EOI comenzó De: carlton.samuels(a)gmail.com Para su información --------------------------------- Estimado JAS WG, **** **** Tenga en cuenta que envió hoy una convocatoria de manifestaciones de interés para el Apoyo Grupo solicitante de revisión. Por favor vea los detalles aquí: http://www.icann.org/en/announcements/announcement-3-03feb12-en.htm **** Por favor, ayúdenos a difundir la palabra acerca de esto. Es importante para nosotros encontrar candidatos con talento. **** La fecha límite para solicitudes es el 31 marzo de 2012. **** **** Nuestro departamento de comunicaciones está trabajando en algunos materiales de difusión. Lo haré ponerlos a disposición de usted tan pronto como estén listos para facilitar el alcance esfuerzos. **** **** Gracias y que tengan un buen fin de semana. **** **** **** Karla Valente **** Director de programas de registro de gTLD **** Corporación para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) **** Directo: + 1 310 301 3878 **** Móvil: +1 310 936 4639 **** * Skype: ** kdlvalente ***** **** _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4fb8867e7e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter
by Cintra Sooknanan Feb. 8, 2012

Feb. 8, 2012

This makes me very very happy, Thank you and special Wednesday Cintra On Wed, Feb 8, 2012 at 8:56 PM, <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter > From: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear all, > > > This is to inform you That we received an application from ALS (163) > Trinidad and Tobago Internet Society Chapter. It is based in Port of Spain, > Trinidad and Tobago and would be a member of LACRALO if accepted. > > > Please find the attached application form and bylaws. The regional > liaison for LACRALO Has Been Informed and Provide us with will due > diligence for this application in due course. > > > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and > Nathalie Peregrine > ICANN At-Large Staff > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/e685fd54b1.html > --]] > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >

1 0

(163) Internet Society Trinidad y Tobago, el cap�tulo
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 8, 2012

Feb. 8, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: (163) Internet Society Trinidad y Tobago, el capítulo De: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, La presente es para informarles que hemos recibido una solicitud de la ELA (163) Internet Society Trinidad y Tobago, el capítulo. Tiene su sede en Puerto España, Trinidad y Tobago, y sería un miembro de LACRALO caso de ser aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud y el reglamento adjunto. El coordinador regional de LACRALO se ha informado y nos proporcionará con la debida diligencia para esta aplicación en su momento. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisela, y Peregrine Nathalie ICANN At-Large Personal E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1c70222f02.html --]]

1 0