July 2012 - lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-es] disculpas de Sergio Salinas Porto
by evan＠telly.org July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: disculpas de Sergio Salinas Porto De: evan(a)telly.org Hola Silvia. Siento mucho oír hablar de esta circunstancia. Favor de enviar mis mejores deseos de Sergio, y una esperanza para una recuperación rápida. - Evan El 23 de julio 2012 11:26, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > Dear Alac members: > > I am writing on behalf of Sergio Salinas Porto to inform you that he has > undergone emergency surgery and unavailable this week. He is still > hospitalized but recovering well, although he was forbidden by his doctor > to > use the computer (only came to ask me to send this message and to vote the > ALAC paper is due for today) > > Regards, > > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > > Sylvia Herlein > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > Secretaria FLUI 2009-2012 > > sylvia_leite=Skype > > DescriÃ§Ã£o: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > Evan Leibovitch Toronto, Canadá Em: Evan en la tele punto org SK: evanleibovitch Tw: el56 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/25e03a1240.html --]]

2 1

Informe de Mike Oconnor de presentaci�n
by natalia.enciso＠gmail.com July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Informe de Mike Oconnor de presentación De: natalia.enciso(a)gmail.com Hola! Perdón por la demora en el envío de la versión en Inglés de Mike OConnor presentación del informe. Después de la aprobación de Mike lo estoy enviando ahora mismo. Le adjunto el documento. Natalia - natalia.enciso @ gmail.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/feaad4b73d.html --]]

1 0

Krebs on Security: DoItQuick: Dominios r�pidas para Dirty Deeds
by devtee＠gmail.com July 23, 2012

July 23, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Krebs on Security: DoItQuick: Dominios rápidas para Dirty Deeds De: devtee(a)gmail.com Un nuevo servicio ofrecido en el metro de los delincuentes cibernéticos se orienta a los spammers, scammers y los proveedores de malware interesados \u200b\u200ben masa se registraron decenas de dominios arriesgados de una sola vez. DoItQuick ofrece registro de dominios masiva de malware. El doitquick.net servicio de auto-registro de hasta 15 dominios dominios al mismo tiempo, eligiendo al azar a menos que el nombre del cliente especifique lo contrario. DoItQuick vende dos tipos de dominios: blanco ámbitos que están garantizados para estar inscrito por lo menos un año; y dominios de negros que los clientes pueden usar con fines ilícitos y espera que dure entre 2 y 30 días antes de que se cancelan. Lea el artículo completo: http://krebsonsecurity.com/2012/07/service-secures-domains-for-black-deeds/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9279d577f6.html --]]

1 0

Re: Estadísticas de Asistencia para la Teleconferencia
by carlton.samuels＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Estadísticas de Asistencia para la Teleconferencia De: carlton.samuels(a)gmail.com Cualquiera que sea la consecuencia de que se le imputa y tal vez de diferente puntos de vista, estoy totalmente de acuerdo con Sylvia y Jacqueline; estadísticas en la asistencia para las teleconferencias LACRALO son realmente menos importante para decidir que obtiene apoyo para el representante de ALAC. La mayoría de ustedes conocen mi posición inmutable: un recuento de la asistencia en un teleconferencia no es escupir un valor para la diligencia o la eficacia en los nombres de y los números de la formulación de políticas. Jacqueline ha establecido más válida razones, ninguno de los cuales son controversiales. Voy más allá: un "yo también", durante una teleconferencia no dice nada acerca de usted comprensión de las cuestiones actuales de política, su capacidad para conectar a aquellos que la situación regional y nacional de los usuarios finales y, por lo que informar a una posición que podría ser desarrollado en colaboración con el mundial de At-Large a un consenso ALAC posición. Se trata de la misma manera que nunca he aunque los grupos locales de trabajo significa mucho en la esquema de las cosas. La historia me absuelve. Es, de lejos mejor que sumergirse en la posición de At-Large de ancho Grupos de trabajo y hacer que sus contribuciones no. De hecho, cuando semana tras semana se presentan y no sólo permanecer en silencio, pero demuestran que usted ha leído y entendido los documentos de la fuente e informes, publicar y hacer comentarios a la wikis, entonces y sólo entonces usted consigue mi admiraci�³n como contribuyente neto a la PolÃtica de la ICANN el desarrollo del proceso. Por estas y otras razones, Dev Anand Teelucksingh recibe mi apoyo a la ALAC representante de LACRALO. Saludos cordiales, - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El sÃ¡bado, 21 de julio 2012 a las 5:44 PM, <sylvia(a)prontocl.com.br> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: sylvia(a)prontocl.com.br > > Jacqueline good idea, it will be interesting to put together a > questionnaire prior to > teleconferencing with candidates. > For what of STATS, according to belief, it is very relative, since the > Taking part in the conference or not does not mean that ALS does not > read the transcripts or listen to the recordings. What stenemos that > knowledge of the candidates is their knowledge, ideas and needs of the > region. > Regards, > Sylvia > > > > > > > > > ----- Mensagem Original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > jam(a)jacquelinemorris.com > Posted in: sbado, July 21, 2012 19:12 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = > F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: jam(a)jacquelinemorris.com > > > I think the participation in LACRALO calls should not be the only > STATS to take into account - which also should consider > more extensive participation in major projects in and ICANN, as > Working Groups, ascomo service in other areas of ICANN. Remember, > are no time conflicts with work, caring for children so that > can prevent people from attending the scheduled calls, for > example, almost always ensean adult student class Thursday > night, and have not attended a call for years because the > conflict ... > Perhaps a questionnaire for candidates to help balance the > playing field with respect to our knowledge of some candidates? > > > > > Jacqueline A. Morris > The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and > Free.(After Chris Lehmann) > > > > > > > > > On Saturday, July 21, 2012 at 5:39 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> > wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? > > == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > Dear Sylvia, tratarde the summary and pass it to the list. Lament > > disagree on one thing: my intensin not fixate only on the STATS, but > > that they are an element of valoracin ms staff. The same will not be > > considered a candidate with 15 assists to active participation > > conference call and in the same, other with 4 and practically did not > > intervene. At least I consider a temperature that makes the candidate > > has taken due knowledge of the problemtica and with his background > > and professionals can act accordingly in office. > > > > > > For the same reason, I request that candidates have a right in his > > summary, report in which events, committees, working groups, etc, > > have participated. > > > > > > > > > > > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > > From: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto: > > sylvia(a)internautabrasil.org] Posted on: sbado, July 21, 2012 1:24 pm > > To: 'Alberto Soto'; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'JosFrancisco Arce', 'At-Large Staff' > > Subject: RES: Elements for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Dear Alberto: > > > > > > That can tell looking at the pages of the latest teleconferencing > > yttbNL> same as you do this survey also know exactly what each > > said > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Meetings+and+Event > > s > > > > > > > > > > > > > > In the case of elections, these data do not think we can bring much. > > Particularly I think we should look at the proposals of the > > candidates and that is why serorganizada special teleconference for > > that PURPOSE. Even for as one of the candidates had a office for many > > years, if we will only set of STATS serinjusto participation and > > unbalanced towards others. > > > > > > Greetings to all, > > > > > > Sylvia > > > > > > ___________________________________________________ > > > > > > Sylvia Herlein > > > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > > http://atlarge.icann.org > > > > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > > > > sylvia_leite = Skype > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted in: > > Friday, July 20, 2012 16:26 > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: 'JosFrancisco Maple'; sylvia(a)internautabrasil.org, 'At-Large Staff' > > Assunto: RV: Elements for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Forgiveness, equivoquel recipient. > > > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > > From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted on: > > Friday, July 20, 2012 2:02 pm > > To: 'JosFrancisco Maple' (josefranciscoarce(a)gmail.com) > > 'Sylvia(a)internautabrasil.org' > > CC: 'At-Large Staff' (staff(a)atlarge.icann.org) > > Subject: Items for ALAC Member votacin > > > > > > > > > > > > > > Dear lord president, to have more items, please request it if it may > > be feasible, have a summary containing the following > > Data: > > > > > > > > > > > > > > - Participation of each candidate in conference calls and events > > have been made in the last year. > > > > > > - Participation in ALS with its representative in conference calls > > and events that have taken place in the last year. > > > > > > > > > > > > > > Thank you very much and best regards > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > Director IIISI > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/86dc7446cf.html --]]

2 1

Re: conectar a las Am�ricas - Inclusi�n Digital
by carlton.samuels＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: conectar a las Américas - Inclusión Digital De: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por el enlace, Antonio. Hemos estado siguiendo la evolución de la lejos. Acabo de regresar de Santa Lucía, donde está vivamente este desarrollo esperado. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El Sol, 22 de julio 2012 a las 6:23 AM, <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Piden_53_millones_de_d = F3lares_pa? == > Iso-8859-1? Q? Ra_la_integraci = F3n_digital_en_las_Am = E9ricas? = > From: amedinagomez(a)gmail.com > > They ask for 53 million dollars for the integration of digital in Amricas > http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=24016 > Antonio Medina > ______________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/be98c1d609.html --]]

1 0

Piden 53 millones de dólares para la integración digital en las Américas
by Antonio Medina Gómez July 22, 2012

July 22, 2012

Piden 53 millones de dólares para la integración digital en las Américas http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=24016 Antonio Medina

1 0

Re: [lac-discuss-es] Insumos Para La Estrategia Regional / Entrada para la Estrategia Regional
by devtee＠gmail.com July 22, 2012

July 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Insumos Para La Estrategia Regional / Entrada para la Estrategia Regional De: devtee(a)gmail.com ---------- Mensaje reenviado ---------- De: <sylvia(a)internautabrasil.org> Fecha: 21/07/2012 Asunto: [lac-discuss-es] Insumos Para La Estrategia Regional de entrada / para la Estrategia Regional Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6b419acfce.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? =
by jam＠jacquelinemorris.com July 21, 2012

July 21, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = De: jam(a)jacquelinemorris.com Exactamente. Estoy de acuerdo. Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann) El sábado, 21 de julio 2012 a las 6:44 PM, <sylvia(a)prontocl.com.br> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: sylvia(a)prontocl.com.br > > Jacqueline good idea, it will be interesting to put together a questionnaire prior to > teleconferencing with candidates. > For what of STATS, according to belief, it is very relative, since the > Taking part in the conference or not does not mean that ALS does not > read the transcripts or listen to the recordings. What stenemos that > knowledge of the candidates is their knowledge, ideas and needs of the > region. > Regards, > Sylvia > > > > > > > > > ----- Mensagem Original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome > jam(a)jacquelinemorris.com > Posted in: sbado, July 21, 2012 19:12 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = > F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == > Iso-8859-1? Q? LAC_Member? = > From: jam(a)jacquelinemorris.com > > > I think the participation in LACRALO calls should not be the only > STATS to take into account - which also should consider > more extensive participation in major projects in and ICANN, as > Working Groups, ascomo service in other areas of ICANN. Remember, > are no time conflicts with work, caring for children so that > can prevent people from attending the scheduled calls, for > example, almost always ensean adult student class Thursday > night, and have not attended a call for years because the > conflict ... > Perhaps a questionnaire for candidates to help balance the > playing field with respect to our knowledge of some candidates? > > > > > Jacqueline A. Morris > The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and > Free.(After Chris Lehmann) > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d0b0eaf08e.html --]]

1 0

Insumos para la Estrategia Regional/Input for the Regional Strategy
by sylvia＠internautabrasil.org July 21, 2012

July 21, 2012

Estimados miembros de Lacralo: Como prometido en la última teleconferencia les encamino el cuestionario que Rodrigo de la Parra organizó en sus 2 versiones, ingles y español. Por favor tengan a bien responderlo antes del 27 de julio. Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

RV: Elementos para la votación de ALAC Member
by Alberto Soto July 21, 2012

July 21, 2012

Perdón, equivoqué el destinatario. Saludos cordiales Alberto Soto De: Alberto Soto [mailto:asoto@ibero-americano.org] Enviado el: viernes, 20 de julio de 2012 02:02 p.m. Para: 'José Francisco Arce' (josefranciscoarce(a)gmail.com) 'sylvia(a)internautabrasil.org' CC: 'At-Large Staff' (staff(a)atlarge.icann.org) Asunto: Elementos para la votación de ALAC Member Estimado señor Presidente, para tener más elementos, solicito tenga a bien si puede ser factible, tengamos una resumen que contenga los siguientes datos: - Participación de cada candidato en conference calls y eventos que se hayan realizado en el último año. - Participación de cada ALS con su representante en conference calls y eventos que se hayan realizado en el último año. Muchas gracias y saludos cordiales Alberto Soto Director IIISI

6 8

Acepto formalmente la nominación a Candidato a ALAC Member
by Humberto Carrasco July 21, 2012

July 21, 2012

Estimados amigos: Antes que todo, quiero agradecer a aquellos que me han nominado como candidato a ALAC member. Es un halago y una gran responsabilidad asumir este desafío de ser candidato. A través del presente correo quiero aceptar formalmente la nominación. Quisiera comenzar este correo con una breve presentación, en especial dirigida a aquellos que no me conocen. Soy abogado, Magister en Derecho de la empresa, LLM en Computer and Communications Law, hasta el año pasado Profesor de derecho comercial y de Derecho y Tecnologías en la Universidad Católica el Norte de Chile. En la actualidad estudio un PhD en la University of Edimburgo respecto de la regulación como mecanismo de incentivo de la competencia en el mercado de las Telecomunicaciones. También soy secretario del Asociación de Derecho e Informática de Chile que es la organización At-Large que es parte de esta comunidad. Me siento honrado de poder participar en este proceso. Creo que es una gran responsabilidad ser parte de ICANN en cualquiera de sus formas. En particular, teniendo en cuenta el impacto de sus decisiones en el mundo. Quisiera explicarles, el porque he pensado detenidamente ser candidato. Creo que puedo ser un aporte para servir a los intereses de los usuarios de Internet. Estos intereses nunca deben ser perdidos de vista y por eso lo nombro en primer lugar. Creo firmemente en que debemos incorporar a todos los miembros de nuestra comunidad tanto del Caribe como del resto de los países de Latinoamerica. Tengo conciencia de los problemas que nos aquejan. Siento, al igual que ustedes, la necesidad de continuar buscando una solución que constituya un mecanismo que nos permita seguir avanzando. No debemos olvidar que son más las cosas que tenemos en común que aquellas que nos separan. La tolerancia es un valor que debe inspirarnos. ¡Por Dios que difícil es ser tolerante! Decir otra cosa significa faltar a la verdad. Tengo la convicción de serlo y creo que debemos buscar líderes que también lo sean. Soy un convencido de que debemos escuchar la opinión de nuestros iguales. Todos los que pertenecemos a la comunidad At-Large somos iguales, sólo que momentáneamente algunos son elegidos para guiar la región. Es por ello, que creo que debemos ser transparentes, hacer circular la información y recoger la opinión de todos tratando de tomar la mejor decisión. Tengo claridad respecto de que no será una labor fácil, que seré criticado, pero también tengo claro que si las criticas ayudan a mejorar, bienvenidas son. Tengo mucho que aprender de los que más saben y espero que me ayuden en lo que no sé. En todo caso, el respeto por los demás es un principio que debe guiarnos. Sé que algunos no me apoyarán y eso no me produce ninguna molestia. Tampoco significa que a futuro adoptaré una actitud revanchista en contra de ellos si soy o no elegido. Al contrario, espero poder convencerlos con trabajo de que fui una buena elección aunque no fui su primera opción. A aquellos que me apoyan, quiero demostrarles que no se van a equivocar. Muchas gracias a todos por leer estas líneas y que sea electo el mejor por el bien de los usuarios y nuestra comunidad. Humberto Carrasco Dear Friends, First of all, I want to thank those who nominated me as candidate for ALAC member. It is a compliment and a great responsibility to assume the challenge of being a candidate. Through this email I want to formally accept the nomination. Let me begin this email with a brief presentation that is especially addressed to who do not know me. I am a lawyer, Master in Business Law, LLM in Computer and Communications Law, until last year Professor of Commercial Law and Technology Law at Universidad Católica del Norte in Chile. Currently, I am studying a PhD at the University of Edinburgh regarding the regulation as a mechanism of incentive competition in the telecommunications market. I am also secretary of the Asociación de Derecho e Informática de Chile which is the At-Large organization that is part of this community. I am honored of participating in this process. I think it is a great responsibility to be part of ICANN in any form. In particular, taking into account the impact of its decisions in the world. I would like to explain why I decided to be candidate. I guess I can contribute to serve to the interests of Internet users. We must never be lost sight of these interests. This is the reason because I named first. I firmly believe that we must involve all members of our community both the Caribbean and the rest of the countries of Latin America. I have awareness of the problems we face. I feel, like you, the necessity to continue seeking a solution that constitutes a mechanism that allows us to move forward. We must not forget that there are more things we have in common than those that separate us. Tolerance is a value that should inspire us. It is difficult to be tolerant¡. To say otherwise means not telling the truth. I have the conviction that I am doing my best effort to be tolerant and I think we should look for leaders who have the same virtue. I am convinced that we have to hear our peers. All who belong to the At-Large are equal, although some are only momentarily chosen to lead our community. This is why I think we should be transparent, to circulate all the information we have and obtain the views from all of you trying to make the best decision. I have clarity that this will not be an easy task, I will be criticized, but I have also clear that if the criticisms help to improve, they are welcome. I have much to learn from the most knowledgeable and I wait to receive help in what I do not know. In any case, respect for others is a principle that should guide us. I know that some of you will not support me and that does not produce any inconvenience to me. Neither this means that in the future I will adopt a vindictive attitude against them if I am elected or not. On the contrary, I hope to be able to convince them with work that I was a good election although I was not their first option. To those who support me, I want to demostrate to them that they were right. Thank you very much everyone for reading these lines and I hope the best will be elected for the sake of users and our community. Humberto Carrasco

7 7

Re: [lac-discuss-es] Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO
by carlton.samuels＠gmail.com July 20, 2012

July 20, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO De: carlton.samuels(a)gmail.com Yo secundo esa propuesta con entusiasmo sin reservas. Dev podría ser el miembro más trabajador de esta región. Su la devoción al impuesto sobre las aportaciones de ley, en la región, y el At-Large ICANN son incontestables. Sólo algunos de ellos son mencionados por Jacqueline. Francamente, es probable mejor preparados para estar en la ALAC que cualquier antes. Es a la At-Large de la gran ventaja de que se conforme con la propuesta. Y al sentido LACRALO de la misión y buen juicio que se votó en la oficina por los miembros. Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El Jue, 19 de julio 2012 a las 9:30 PM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com > wrote: > I would like to nominate Dev Anand Teelucksingh for the position of ALAC > representative from the LACRALO. > Dev has been deeply involved in ICANN and LACRALO since the inception. As > Secretariat for the past 3 years, he has been instrumental in the growth of > both LACRALO and AtLarge, as well as deeply involved in policy development, > chairing several ALAC working groups. He's been the initator of many useful > ALAC initiatives, such as the regional dashboards, policy advice schedule, > AtLarge Improvements, and the Technology Task Force, which task he > shouldered alone for quite a while. > Over the years, he has proven to be a real team player, working in tandem > with people from all stakeholder groups within ICANN. > Dev is an amazing individual with an incredible capacity for hard work, > which we have all seen in action. I believe that he will be a brilliant > ALAC representative, and will make LACRALO proud. > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/06e2e7e1c4.html --]]

1 0

Designaci�n de los miembros de ALAC para LACRALO
by jam＠jacquelinemorris.com July 20, 2012

July 20, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Designación de los miembros de ALAC para LACRALO De: jam(a)jacquelinemorris.com Me gustaría nombrar a Dev Anand Teelucksingh para el cargo de ALAC representante de la LACRALO. Dev ha estado profundamente involucrada en la ICANN y LACRALO desde el inicio. Como Secretaría durante los últimos 3 años, ha sido fundamental en el crecimiento de tanto LACRALO y AtLarge, así como profundamente involucrados en el desarrollo de políticas, presidencia de varios grupos de trabajo del ALAC. Ha sido el iniciador de muchos útiles ALAC iniciativas, tales como los cuadros de mando regionales, póliza de asesoramiento, AtLarge mejoras, y la Fuerza de Tareas sobre la tecnología, que la tarea que soportado solo por un buen rato. Con los años, ha demostrado ser un jugador de equipo real, trabajando en tándem con personas de todos los grupos de interés dentro de ICANN. Dev es una persona increíble, con una increíble capacidad para el trabajo duro, que todos hemos visto en acción. Creo que va a ser un brillante ALAC representante, y hará LACRALO orgulloso. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/164b7126c7.html --]]

4 3

Re: [lac-discuss-es] Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO
by cw＠isoc-cr.org July 20, 2012

July 20, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO De: cw(a)isoc-cr.org Acordar un se refiere a Cw :: El Jue, 19 de julio 2012 a las 8:30 PM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com > wrote: > I would like to nominate Dev Anand Teelucksingh for the position of ALAC > representative from the LACRALO. > Dev has been deeply involved in ICANN and LACRALO since the inception. As > Secretariat for the past 3 years, he has been instrumental in the growth of > both LACRALO and AtLarge, as well as deeply involved in policy development, > chairing several ALAC working groups. He's been the initator of many useful > ALAC initiatives, such as the regional dashboards, policy advice schedule, > AtLarge Improvements, and the Technology Task Force, which task he > shouldered alone for quite a while. > Over the years, he has proven to be a real team player, working in tandem > with people from all stakeholder groups within ICANN. > Dev is an amazing individual with an incredible capacity for hard work, > which we have all seen in action. I believe that he will be a brilliant > ALAC representative, and will make LACRALO proud. > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > Carlos Watson Presidente de ISOC Capitulo Costa Rica http://www.isoc-cr.org La Internet Society (ISOC) es UNA organizacin Internacional el pecado de las multas Lucro fundada en 1992 párr proporcionar Liderazgo en estndares Relacionados educaciny poltica de Internet. Con Oficinas en Washington DC, ESTADOS UNIDOS, y en Ginebra, Suiza, Busca asegurar El Desarrollo, la evoluciny La utilizacin De Internet en Beneficio de Las Personas in Todo El Mundo. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ef07944f2c.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO
by brainstreetceo＠gmail.com July 20, 2012

July 20, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Propuesta de nombramiento para los miembros de ALAC para LACRALO De: brainstreetceo(a)gmail.com Deseo sin reservas segunda esta nominación. Dev sin duda ha demostrado su valor a LACRALO en virtud de su trabajo duro, dedicación, y lo más importante, un amplio conocimiento de los procesos utilizados por el ecosistema de la ICANN, en general, y el At-Large en particular. Saludos cordiales Lanza Hinds Consejero Delegado El Grupo de BrainStreet www.brainstreetgroup.com Enviado desde iPad meh eh .... El 19 de julio 2012, a las 10:30 PM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > I would like to nominate Dev Anand Teelucksingh for the position of ALAC > representative from the LACRALO. > Dev has been deeply involved in ICANN and LACRALO since the inception. As > Secretariat for the past 3 years, he has been instrumental in the growth of > both LACRALO and AtLarge, as well as deeply involved in policy development, > chairing several ALAC working groups. He's been the initator of many useful > ALAC initiatives, such as the regional dashboards, policy advice schedule, > AtLarge Improvements, and the Technology Task Force, which task he > shouldered alone for quite a while. > Over the years, he has proven to be a real team player, working in tandem > with people from all stakeholder groups within ICANN. > Dev is an amazing individual with an incredible capacity for hard work, > which we have all seen in action. I believe that he will be a brilliant > ALAC representative, and will make LACRALO proud. > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/113c36b1d6.html --]]

1 0

América necesita US$ 54.000 millones para invertir en conectividad
by Antonio Medina Gómez July 20, 2012

July 20, 2012

Comparto la siguiente informacion. http://www.eltiempo.com/tecnologia/actualidad/inversion-en-america-en-las-t… Antonio Medina Gomez

1 0

Recordatorio / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos
by staff＠atlarge.icann.org July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos De: staff(a)atlarge.icann.org POR FAVOR CONFIRMAR DIAL-solicitudes a personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Queridos todos, En relación con la encuesta de Doodle, el Webinar en el SNCC 54 Informe sobre el dominio Registro de Nombre de modelo de datos está programado el viernes 20 de julio 2012 a las 19:00 UTC. Este seminario está dirigido a explicar el informe que le permita la entrada más informada en el proyecto de declaración del ALAC < https://community.icann.org/x/4RIQAg> Para otros horarios: http://tinyurl.com/ch9tcqo El proyecto de programa y los detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/FBYQAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/ssac54/~~V Esta convocatoria se llevará a cabo en Inglés y Español. Si necesita una llamada saliente póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Halcón peregrino El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org El 17/07/2012 13:27, "ICANN At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > The At-Large community is invited to join a Webinar on the SSAC 54 Report > on > the Domain Name Registration Data Model. This Webinar is aimed at > explaining > the report to enable more informed input into the draft ALAC statement > <https://community.icann.org/x/4RIQAg> . > > Please complete the attached Doodle poll to find a suitable date: > > http://www.doodle.com/mg99eh6kmgeghwvp > > If you require interpretation for this call, please note the language next > to your name on the Doodle poll - example: "name" + (ES) or > (FR).Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. > > This Doodle poll will close on Tuesday 17 July 2012 at 20:00 UTC; date and > time will be confirmed shortly thereafter as well as interpretation. > > Thank you. > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > ------ > NA-Discuss mailing list > NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss > > Visit the NARALO online at http://www.naralo.org > ------ > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d208153699.html --]]

1 0

Martinelli propondrá control de números IP ante la ONU ?
by Gilberto Lara July 19, 2012

July 19, 2012

Fuente: http://www.telemetro.com/noticias/2012/07/18/107692/martinelli-propondra-co ntrol-numeros-ip-ante-onu Durante su participación en la Cumbre Conectar las Américas, que se desarrolla en Panamá, el presidente Ricardo Martinelli, anunció que propondrá ante las Naciones Unidas (ONU) la regulación mundial de los números IP en publicaciones a favor o en contra de alguna persona u organización a través del Internet. Según Martinelli, en la actualidad hay quienes se dedican a denigrar a otros mediante la usurpación de identidades, sin que haya un control o exista la posibilidad de conocer al responsable de esos comentarios. "Tiene que haber una identidad en los IP... se está acabando con la reputación de países, personas y familias de forma injusta y necesaria. Es muy importante que este desenfreno que existe en este momento, sea de una forma controlado, como la pornografía infantil", expresó. El mandatario panameño aboga porque haya algún mecanismo para que se pueda identificar a los responsables de cada publicación o comentario que se haga a través del internet. Propondrá además que cada publicación tenga un período de vida. "Como ciudadanos del mundo todos tenemos una responsabilidad de saber quién es el que está hablando a favor y en contra en un medio masivo como lo es el Internet, y debe haber una fecha de expiración para todas las cosas que se escriban a favor y en contra seremos culpables por omisión si no hacemos algo al respecto".

2 2

Re: [lac-discuss-es] Propuesta de ACUI ALAC Member
by Gilberto Lara July 19, 2012

July 19, 2012

Que bueno que ya vamos teniendo candidatos(as) y de buen nivel con experiencia y capacidades sin duda. Tuve la oportunidad y el placer de conocerlos personalmente en CR, a unos más a otros menos. Me inclino por Humberto, creo que tiene los conocimientos suficientes, la experiencia y las capacidades para podernos representar como región. Igualmente no comparto, sin entrar en polémica ni mucho menos, la zonificación para la representación, pues como región estamos representados por miembros que somos de la región LAC, sin importar las aguas y fronteras. Un abrazo y Humberto cuentas con mi apoyo. Saludos GL On Wed, 18 Jul 2012 22:07:26 +0000, carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> wrote: Dear all. The candidate proposed by Marcelo is one of the Best. However I still thinking Fatima with her enormous work done in the past and her efforts in the present to achieve a better LACRALO is who must cover the ALAC vacancy. Fatima have the commitment , capacity & skills needed. Our electión have nothing to do with of wich country the candidate is citizen, has to do with the capacity demostrated. Ón this sense I fully support the Fátima's candidacy. > > Carlos Dionisio Aguirre > AGEIA DENSI international Director Enviado desde mi dispositivo > inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: marcelo telez <marcelo.telez(a)internauta.org.ar> > Date: Wed, 18 Jul 2012 20:34:42 To: <amedinagomez(a)gmail.com> > Cc: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>; > <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Propuesta de ACUI ALAC >Member > > > Estimados todos > En primer lugar quiero agradecer profundamente a Antonio Medina Gomez >que > tenga tanto él como la ALS que representa (ACUI Colombia) me hayan >tenido > en cuenta para postularme como candidato en la próxima elección del >miembro > de ALAC que vaya a cubrir la vacante prevista al finalizar el mandato >del > actual ALAC Member Sergio Salinas Porto. > También debo decir que declino de tal honrosa propuesta, ya que en lo >que > resta del año y el primer semestre del 2013 son muchos los compromisos > adquiridos y no podría dedicarle el tiempo y la atención que dicha > responsabilidad conlleva. > Es del mismo modo que me parece inmejorable ver a esta elección de ALAC > Member como la oportunidad construir confianza a partir de los gestos, >esto > se refiere a que es momento que otros actores comiencen a comprometerse >más > activamente y para ello creo y creemos en nuestra organización >Internauta > Argentina que no sería bueno postular a otro candidato a ALAC Member > entrante del mismo país de origen del saliente. > Si se tiene en cuenta que la voluntad de trabajar para quienes decimos > representar (los usuarios de Internet) en LACRALO está por encima de la > valoración de los cargos como triunfo personal o superación individual, > entonces estaremos haciendo un buen aporte a la construcción de la > confianza necesaria para que nuestro RALO cumpla efectivamente con su >tarea > específica, > Es por esto que desde hemos decidido apoyar la propuesta de postular a > Humberto Carrasco de la Asociación de Derecho Informático de Chile como > candidato a ocupar el cargo de ALAC Member por LACRALO para el período > 2012/14. > Marcelo Telez > El 16 de julio de 2012 21:53, Antonio Medina Gómez > <amedinagomez(a)gmail.com>escribió: > > Estimados amigos, luego de realizar una consulta interna en nuestra > > organizacion, la Asociacion Colombiana de Usuarios de Internet >postula a > > Marcelo Telez para el cargo de ALAC Member. > > Atentamente > > Antonio Medina

1 0

Internet libro de Gobierno, para aquellos que quieran aprender m�s
by jam＠jacquelinemorris.com July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Internet libro de Gobierno, para aquellos que quieran aprender más De: jam(a)jacquelinemorris.com > A partir de Diplo: Pulir su conocimiento de temas de gobernanza de Internet y las cuestiones, con nuestra IG libro "Una introducción a la gobernanza de Internet" (4 ª edición): http://issuu.com/diplo/docs/anintroductiontointernetgovernance10/1 Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/001b779ebd.html --]]

5 4

Re: LACRALO mensuales de formaci�n
by fatimacambronero＠gmail.com July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO mensuales de formación De: fatimacambronero(a)gmail.com Hola Jacquie, Gracias por tus palabras y tu sugerencia. Tenemos la idea de recopilar en un wiki de todas las presentaciones, audio y resúmenes posteriores. Podemos empezar a hacer ahora con la ayuda de personal. Carlos tiene razón, a pesar de Rómulo no es representativo ya que el GAC podría compartir su experiencia con nosotros. Gracias Antonio por tus palabras también. Mejor, Fátima El 18 de Julio de 2012 21:08, <amedinagomez(a)gmail.com> escribitbNL> > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Training Monthly LACRALO > From: amedinagomez(a)gmail.com > > Fatima thank you very much for the information that we share and receive > who are working in this area, some congratulations for the > work they do. > Attentively > Antonio Medina Gmez > > > On July 18, 2012 18:36, Fatima Cambronero > <fatimacambronero(a)gmail.com> escribitbNL> > > > Estimados, > > > > > > Como muchos de ustedes saben con Natalia Enciso de APADIT y ALAC Member > por > > nuestra región, luego de la reunión de ICANN en Costa Rica, continuamos > > trabajando en el Programa de Capacitación a los delegados de las ALSs de > > LACRALO, a través de los invitados especiales a nuestras teleconferencias > > mensuales. > > > > > > El objetivo de esta continuación de las capacitaciones es que los > delegados > > de nuestro RALO adquieramos mayores conocimientos, no sólo en los temas > que > > discutimos en ICANN, sino también acerca de la Gobernanza de Internet en > > sentido amplio, ya que consideramos que para lograr una mayor > participación > > e involucramiento en los temas que afectan al usuario de Internet en esta > > época en la que vivimos, es necesario un conocimiento de la situación > > global. > > > > > > En el mes de abril estuvo participando como invitado en nuestra > > teleconferencia mensual el Sr. Mike OConnor que estuvo exponiendo acerca > > de Fake renewals; en el mes de mayo nos visitó Karla Valente para > hablarnos > > acerca de los Nuevos gTLDs y las implicancias de su implementación en la > > región; en el mes de junio estuvo con nosotros Oscar Robles Garay para > > contarnos acerca de los Registry y Registrars y las experiencias en la > > región. > > > > > > Con Natalia hemos trabajado en este cronograma de invitados hasta fin de > > año y se los estamos compartiendo en este correo. Todos los invitados ya > > han confirmado su presencia y están muy contentos de colaborar con > > nosotros. También aprovecho para enviarles esta lista al Staff, quienes > nos > > pidieran la misma en la última teleconferencia. Pedimos disculpas por no > > haber compartido esto antes, ya que cuestiones laborales nos impidieron > > hacerlo. > > > > > > Para nuestra teleconferencia de julio nos había confirmado Andrés Piazza, > > pero por un viaje a una reunión de su trabajo, no nos va a poder > acompañar. > > > > Agradecemos a la Secretaría de LACRALO quien se adhirió a nuestra > > iniciativa e invitó en su reemplazo al Sr. Eduardo Santoyo de LACTLD para > > esta ocasión. > > > > > > Estamos adjuntando en este correo un resumen de la presentación del Sr. > > Mike OConnnor (en español) para quienes quieran revisar lo que se habló > en > > esa reunión. Mañana Natalia va a enviar a la lista la misma presentación > en > > su versión en inglés. También la pueden descargar del siguiente enlace: > > http://bit.ly/MJMA1s > > > > > > <http://bit.ly/MJMA1s> > > > > En los próximos días estaremos enviando los resúmenes de las > presentaciones > > de quienes nos acompañaron hasta la fecha. > > > > La lista de invitados confirmados hasta fin de año son: > > > > · *Agosto: 16/08* > > > > Disertante: *Ginger Paque* - Director of IG Programmes, DiploFoundation > > > > Tema: Pre IGF y participación remota > > > > > > > > · *Septiembre: 20/09* > > > > Disertante: *Vladimir Radunovich* > > > > Tema: La ITU y el riesgo al modelo multistakeholder > > > > > > > > · *Octubre: 18/10* > > > > Disertante: *Arturo Servin* - Chief Technical Officer en LACNIC > > > > Tema: IPv6 y su implementación en la región > > > > > > > > · *Noviembre: 15/11* > > > > Disertante: *Avri Doria * NCSG (Non-Commercial Stakeholder Group) > Member. > > > > Tema: PDP en el GNSO > > > > > > > > · *Diciembre: 20/12* > > > > Disertante:* **Rômulo Milhomem Freitas Figueira Neves* Representante de > > Brasil ante el GAC (ICANN) > > > > Tema: GAC y los usuarios de Internet de la región > > > > > > > > Nos vemos el próximo jueves en nuestra llamada mensual. > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Natalia y Fatima > > > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada-Argentina > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > Twitter: @facambronero > > Skype: fatima.cambronero > > > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/46f1471aaf.html --]]

5 4

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Postulaci = F3n_para_el_cargo_de_Al? == Iso-8859-1? Q? Ac_Member_por_LACRALO? =
by devtee＠gmail.com July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Postulaci = F3n_para_el_cargo_de_Al? == Iso-8859-1? Q? Ac_Member_por_LACRALO? = De: devtee(a)gmail.com Artículo muy interesante sobre "pensamiento de grupo" y "pensamiento colectivo". Gracias Jacqueline Dev Anand On Wed, 18 de julio 2012 a las 11:36 AM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > Hi everyone > With regard to "collective thinking", there's a very interesting > article in the New Yorker > (http://www.newyorker.com/reporting/2012/01/30/120130fa_fact_lehrer) > about the negative effects of such. > > Jacqueline A. Morris > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > Free. (after Chris Lehmann ) > > > On Wed, Jul 18, 2012 at 10:44 AM, <presidencia(a)internauta.org.ar> wrote: >> >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: =? Iso-8859-1? Q? Postulaci = F3n_para_el_cargo_de_Al? == Iso-8859-1? Q? Ac_Member_por_LACRALO? = >> From: presidencia(a)internauta.org.ar >> >> Dear companions LACRALO: >> SABRN As my elected official of his estllegando Member Alac >> finalizacin, I propose to Humebrto Carrasco, as candidate for the >> by ALAC Member, we all know its more than enough intellectual capacity, >> especially on issues concerning domain names ynmeros as astbNL> also be a person who has the ability to understand that >> processes in our region must have the characteristic that the >> acciny collective thinking than to individual thought. >> No more salutes to you carefully >> >> >> - >> >> >> * Sergio Salinas Porto >> President Internauta Argentina >> Argentina Association of Internet Users >> <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://www.ctamdq.org.ar> >> FLUI-Latin American Federation of Internet Users >> <http://www.fuilain.org/> >> facebook: salinasporto >> twitter: sergiosalinas >> MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... >> Skype: internautaargentina >> >> >> Mobi: +54 215 819 9223 5 * >> _______________________________________________ >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c1d51ac7f0.html --]]

1 0

Recordatorio / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos
by staff＠atlarge.icann.org July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos De: staff(a)atlarge.icann.org POR FAVOR CONFIRMAR DIAL-solicitudes a personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Queridos todos, En relación con la encuesta de Doodle, el Webinar en el SNCC 54 Informe sobre el dominio Registro de Nombre de modelo de datos está programado el viernes 20 de julio 2012 a las 19:00 UTC. Este seminario está dirigido a explicar el informe que le permita más informada de entrada en el proyecto de declaración del ALAC < https://community.icann.org/x/4RIQAg> Para otros horarios: http://tinyurl.com/ch9tcqo El proyecto de programa y los detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/FBYQAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/ssac54/~~V Esta convocatoria se llevará a cabo en Inglés y Español. Si necesita una llamada saliente póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Halcón peregrino El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org El 17/07/2012 13:27, "ICANN At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > The At-Large community is invited to join a Webinar on the SSAC 54 Report > on > the Domain Name Registration Data Model. This Webinar is aimed at > explaining > the report to enable more informed input into the draft ALAC statement > <https://community.icann.org/x/4RIQAg> . > > Please complete the attached Doodle poll to find a suitable date: > > http://www.doodle.com/mg99eh6kmgeghwvp > > If you require interpretation for this call, please note the language next > to your name on the Doodle poll - example: "name" + (ES) or > (FR).Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. > > This Doodle poll will close on Tuesday 17 July 2012 at 20:00 UTC; date and > time will be confirmed shortly thereafter as well as interpretation. > > Thank you. > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > ------ > NA-Discuss mailing list > NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss > > Visit the NARALO online at http://www.naralo.org > ------ > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4567db6f71.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Training Monthly LACRALO
by Fatima Cambronero July 19, 2012

July 19, 2012

Hi Jacquie, Thanks for your words and your suggestion. We have the idea to compile in a wiki all the presentations, audio and summaries later. We can start to do now with the Staff help. Carlos you are right, although Romulo is not GAC representative anymore he could share his experience with us. Thanks Antonio for your words too. Best, Fatima El 18 de julio de 2012 21:08, <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Training Monthly LACRALO > From: amedinagomez(a)gmail.com > > Fatima thank you very much for the information that we share and receive > who are working in this area, some congratulations for the > work they do. > Attentively > Antonio Medina Gmez > > > On July 18, 2012 18:36, Fatima Cambronero > <fatimacambronero(a)gmail.com> escribitbNL> > > > Estimados, > > > > > > Como muchos de ustedes saben con Natalia Enciso de APADIT y ALAC Member > por > > nuestra región, luego de la reunión de ICANN en Costa Rica, continuamos > > trabajando en el Programa de Capacitación a los delegados de las ALSs de > > LACRALO, a través de los invitados especiales a nuestras teleconferencias > > mensuales. > > > > > > El objetivo de esta continuación de las capacitaciones es que los > delegados > > de nuestro RALO adquieramos mayores conocimientos, no sólo en los temas > que > > discutimos en ICANN, sino también acerca de la Gobernanza de Internet en > > sentido amplio, ya que consideramos que para lograr una mayor > participación > > e involucramiento en los temas que afectan al usuario de Internet en esta > > época en la que vivimos, es necesario un conocimiento de la situación > > global. > > > > > > En el mes de abril estuvo participando como invitado en nuestra > > teleconferencia mensual el Sr. Mike O’Connor que estuvo exponiendo acerca > > de Fake renewals; en el mes de mayo nos visitó Karla Valente para > hablarnos > > acerca de los Nuevos gTLDs y las implicancias de su implementación en la > > región; en el mes de junio estuvo con nosotros Oscar Robles Garay para > > contarnos acerca de los Registry y Registrars y las experiencias en la > > región. > > > > > > Con Natalia hemos trabajado en este cronograma de invitados hasta fin de > > año y se los estamos compartiendo en este correo. Todos los invitados ya > > han confirmado su presencia y están muy contentos de colaborar con > > nosotros. También aprovecho para enviarles esta lista al Staff, quienes > nos > > pidieran la misma en la última teleconferencia. Pedimos disculpas por no > > haber compartido esto antes, ya que cuestiones laborales nos impidieron > > hacerlo. > > > > > > Para nuestra teleconferencia de julio nos había confirmado Andrés Piazza, > > pero por un viaje a una reunión de su trabajo, no nos va a poder > acompañar. > > > > Agradecemos a la Secretaría de LACRALO quien se adhirió a nuestra > > iniciativa e invitó en su reemplazo al Sr. Eduardo Santoyo de LACTLD para > > esta ocasión. > > > > > > Estamos adjuntando en este correo un resumen de la presentación del Sr. > > Mike O’Connnor (en español) para quienes quieran revisar lo que se habló > en > > esa reunión. Mañana Natalia va a enviar a la lista la misma presentación > en > > su versión en inglés. También la pueden descargar del siguiente enlace: > > http://bit.ly/MJMA1s > > > > > > <http://bit.ly/MJMA1s> > > > > En los próximos días estaremos enviando los resúmenes de las > presentaciones > > de quienes nos acompañaron hasta la fecha. > > > > La lista de invitados confirmados hasta fin de año son: > > > > · *Agosto: 16/08* > > > > Disertante: *Ginger Paque* - Director of IG Programmes, DiploFoundation > > > > Tema: Pre IGF y participación remota > > > > > > > > · *Septiembre: 20/09* > > > > Disertante: *Vladimir Radunovich* > > > > Tema: La ITU y el riesgo al modelo multistakeholder > > > > > > > > · *Octubre: 18/10* > > > > Disertante: *Arturo Servin* - Chief Technical Officer en LACNIC > > > > Tema: IPv6 y su implementación en la región > > > > > > > > · *Noviembre: 15/11* > > > > Disertante: *Avri Doria *– NCSG (Non-Commercial Stakeholder Group) > Member. > > > > Tema: PDP en el GNSO > > > > > > > > · *Diciembre: 20/12* > > > > Disertante:* **Rômulo Milhomem Freitas Figueira Neves* – Representante de > > Brasil ante el GAC (ICANN) > > > > Tema: GAC y los usuarios de Internet de la región > > > > > > > > Nos vemos el próximo jueves en nuestra llamada mensual. > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Natalia y Fatima > > > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada-Argentina > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > Twitter: @facambronero > > Skype: fatima.cambronero > > > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/4fb23d5e1f.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

1 0

Re: LACRALO mensuales de formaci�n
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 19, 2012

July 19, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO mensuales de formación De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querida Fátima. Vi el programa excelente de speackers para los próximos telconferences LACRALO hechos por usted y Natalia. Sólo tengo un comentario que hacer, y se refiere a diciembre de speacker, porque Rómulo se diseñó un ministro de la Embajada de Brasil en Etiopía y dejar su cargo en el GAC. Por lo tanto, creo que sería necesario pensar en un cambio de speacker para la presente convocatoria. Creo que también es una buena oportunidad para enviar una carta de felicitaciones a él. Mis 2 centavos de dólar. Carlos Dionisio Aguirre Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: fatimacambronero(a)gmail.com Fecha: Miércoles, 18 de julio 2012 23:39:43 Para: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Formación Mensual de LACRALO [[- Texto traducido (es -> es) -]] Asunto: Formación Mensual de LACRALO De: fatimacambronero(a)gmail.com Estimado, Como muchos de ustedes saben Natalia Enciso APADIT y miembro de ALAC nuestra región, luego de la reunión de ICANN en Costa Rica, seguimos de trabajo a los delegados del programa Capacitacina de la esclerosis lateral amiotrófica LACRALO a travs invitados especiales a nuestra teleconferencia mensual. El objetivo de esta segunda parte de la formación es que los delegados RALO adquieramos nuestro mayor conocimiento, no sólo en las cuestiones que discutido en la ICANN, sino también en la Gobernanza de Internet sentido amplio, ya que creemos que para lograr una mayor participaciÃ³n y la participaciÃ³n en cuestiones que afectan a los usuarios de Internet en este poca en que vivimos, necesitamos un conocimiento de la situaciÃ³n mundial. En el mes de abril estaba participando como invitado en nuestra teleconferencia mensual O'Connor Mr.Mike que estaba explicando acerca Renovaciones falsos, en el mes de mayo nos visitKarla Valente hablar acerca de los nuevos gTLD y las implicaciones de su implementacin en regiÃ³n, en el mes de junio fue Oscar Robles Garay nos dice sobre el Registro y de los Secretarios y experiencias regiÃ³n. Natalie ha trabajado en este horario los clientes para ordenar aÃ±os y lo estamos compartiendo en este post. Todos los invitados han confirmado su presencia y ESTN muy contentos de colaborar con nos. TambiÃ©n tener la oportunidad de enviar esta lista a Personal, a quien pidiÃ³ a la misma en la Ãºltima teleconferencia. Pedimos disculpas por no han compartido esto antes, ya que las cuestiones laborales nos han impedido hacer. Para nuestro grano de julio teleconferencia se confirmÃ³ AndrÃ©s Piazza, pero un viaje a una reuniÃ³n de su obra, vamos a poder acompaÃ±ar. Damos las gracias a la LACRALO secretada que adhiria nuestra reemplazo de la iniciativa e invitar al Sr. Eduardo Santoyo de LACTLD esta ocasiÃ³n. Estamos incluyendo en este correo electrÃ³nico un resumen de la presentaciÃ³n del Sr. Mike OConnnor (en espaÃ±ol) para aquellos que quieren revisar lo que usted habla esta reuniÃ³n. Natalia por la maÃ±ana para enviar a la lista de la misma presentaciÃ³n en su versiÃ³n en InglÃ©s. TambiÃ©n se puede descargar desde el enlace de abajo: http://bit.ly/MJMA1s <http://bit.ly/MJMA1s> Durante la prÃ³xima vez que le dan va a enviar resÃºmenes de las presentaciones de los cuales nos acompaaron hasta la fecha. La lista de invitados confirmados hasta el final del aÃ±o son los siguientes: * Agosto: 16/08 * Ponente: * Ginger Paque * - Director de Programas de IG, DiploFoundation Tema: IGF Pre y la participaciÃ³n a distancia * Septiembre 20/09 * Ponente: * Vladimir Radunovich * Tema: La UIT y el modelo de riesgo de mÃºltiples partes interesadas * Octubre: 18/10 * Ponente: * Arturo ServÃn * - Director TÃ©cnico en LACNIC Tema: IPv6 y su aplicaciÃ³n en la regiÃ³n * Noviembre: 15/11 * Ponente: * Avri Doria * NCSG (Non-Commercial Grupo de partes interesadas) miembros. Tema: el PDP de la GNSO * Diciembre: 20/12 * Ponente: *** Rmulo Milhomem Figueira Freitas Neves * Representante Brasil, en la GAC \u200b\u200b(ICANN) Tema: Consejo de Asuntos Generales y de los usuarios de Internet en la regiÃ³n Hasta el jueves prximo nuestra llamada mensual. Saludos cordiales, Natalia y FÃ¡tima - * FÃ¡tima Cambronero * Fiscal-Argentina TelÃ©fono: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Participa en los debates de LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Ãnete a las discusiones de la comunidad de Internet Diplo Gobierno: * http://www.diplointernetgovernance.org/~~V * Ingreso a la Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/~~V [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/09dfd07c82.html --]]

1 0