July 2012 - lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: Candidatura p�rrafo ALAC miembro
by amedinagomez＠gmail.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Candidatura párrafo ALAC miembro De: amedinagomez(a)gmail.com Estimados Todos. Muy Interesante la propuesta de Juan Manuel. Creo Que Fátima reune las Calidades Para Ser MIEMBRO de ALAC y ha demostrado Muy servicios profesional y Trabaja de Manera incansable, Buscando lograr las Metas Que sí propone. Pero igualmente considero Que en la región del heno Otros miembros Con las Calidades Que Exige El cargamento Y Que trabajaran Con Excelencia. Como los dados Alberto de Es IMPORTANTE ESCUCHAR OTRAS De postulaciones. Cordialmente Antonio Medina Gómez El 16 de Julio de 2012 11:45, Juan Manuel Rojas <jumaropi(a)yahoo.com> escribitbNL> > Estimados miembros de LACRALO, > > > En vista de que se han abierto las postulaciones y nominaciones para > elegir el nuevo miembro de ALAC de nuestra región, quisiera postular a > Fatima Cambronero para que ocupe dicho cargo pues en su recorrido dentro de > LACRALO ha demostrado compromiso, liderazgo, conocimiento en los temas > relevantes de ICANN y pasión. Para nadie es un secreto que Fatima ha sido > Fellowship del Programa de ICANN, en 3 ocasiones y que eso, le da un amplio > tema de experiencia en cómo se desarrollan las políticas y cómo se toman > las decisiones. > > Su compromiso con los temas de Gobernanza de Internet se refleja en los > multiples espacios en los que ha ganado representatividad para sí misma y > para nuestra región. > Por todas estas razones y las muchas otras que se escapan de este texto es > que considero la candidatura de Fatima de importancia para nuestros países. > > > JUAN MANUEL ROJAS > Comunicador Social > Presidente - AGEIA DENSI Colombia > > Twitter: @JmanuRojas > > Unete a LACRALO: > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0d808bc9d5.html --]]

1 0

Re: Candidatura p�rrafo ALAC miembro
by asoto＠ibero-americano.org July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Candidatura párrafo ALAC miembro De: asoto(a)ibero-americano.org Comparto Todo Lo expresado Por Juan Manuel Rojas. Considero Que un Ftima Cambronero rene las condiciónes Personales y Profesionales párrafo ocupar y Honrar El cargo de miembro del ALAC. Saludos cordiales Alberto Soto Director de IIISI ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Juan Manuel Rojas El Enviado: lunes, 16 de Julio de 2012 13:46 Para: LACRALO Espaol; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] Candidatura párrafo ALAC miembro Estimados miembros de LACRALO, En vista de Que se Han abierto las postulaciones y Nominaciones párr Elegir El Nuevo MIEMBRO de ALAC de Nuestra Regin, Quisiera postular una Fátima Cambronero párr Que ocupe dicho cargo Pues en Su Recorrido Dentro de LACRALO ha demostrado Compromiso, Liderazgo, Conocimiento en los Temas Relevantes de ICANN y pasin.Para Nadie Es Un Secreto Que Fátima ha Sido beca del Programa de la ICANN, en tres Ocasiones Y Que ESO, le da las Naciones Unidas Amplio Tema de Experiencia en la OCM en sí desarrollan las polticas ycmo sí Toman las Decisiones. Su Compromiso Con Los Temas de Gobernanza de Internet en sí Refleja en los Espacios en los múltiplos Que ha Ganado Representatividad párrafo smisma y Nuestra párrafo Regin. Por TODAS ESTAS Razones y Las Muchas OTRAS Que se escapan de Este Texto es Que considero la Candidatura de Fátima de importance párrafo Nuestros Pases. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas Unete una LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d863638c32.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC NomCom
by jam＠jacquelinemorris.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC NomCom De: jam(a)jacquelinemorris.com Hola Sylvia Veo el error. Los representantes de ALAC a NomCom no son enlaces. El Presidente del Comité de nominaciones del nuevo año envía una solicitud a los objetivos estratégicos y para los nombres de las CCAA a constituyen su Comité de Nominaciones. Tradicionalmente, a la recepción de esta solicitud, el ALAC pide a las regiones de los nombres que se presentará para su consideración. No hay elección. El ALAC pueden elegir a quien como, de los nombres enviados desde la región, o alguien completamente distinto, siempre y cuando la persona es ciudadano o residente de la región para un período mínimo de tiempo, que creo que es de 5 años. Si nos remontamos a los correos electrónicos de Olivier y Cheryl publicado en el Lista de LACRALO el año pasado, creo que hicieron el proceso claro. Las normas que regulan el Comité de nominaciones se encuentran en los Estatutos de ICANN, no en el Procedimientos del ALAC hasta donde yo sé. El Comité de Nominaciones nuevo está sentado por el Junta al final de la Junta General de Accionistas, que es el Octubre / reunión de noviembre. En ese momento, el Comité de nominaciones de edad se disolvió. En el pasado, el ALAC ha optado por muchas personas diferentes para poner en el Comité de Nominaciones, un buen número de los cuales no eran miembros de la RALO. Tal vez esta información debe ser puesto en el wiki AtLarge, de modo que todo el mundo está claro en el proceso. Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (DespuÃ©s de que Chris Lehmann) El viernes, 13 de julio 2012 a las 1:55 PM, <sylvia(a)prontocl.com.br> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RES: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to NomCom > From: sylvia(a)prontocl.com.br > > Dear Carlton: > Thank you very much for this information. > I made this call based on the information displayed on our wiki, > in consultation with the staff and after the reading of the Rules of > ALAC procedure. > Specifically in Rule 4, which deals with Liasions, does not mention > nothing about who has to make the call (this is mentioned only in temporary > 7.2 where it speaks of "other charges"), although mentioned in 4.4 sse "All > links serve for a term of one year from the closing of a > Annual General reunin and ending at the close of the meeting General > next year. " > My confusion is partly because as Jacqueline was elected in June > 2011, or inicisu not mandate "from the close of the meeting > 2010 annual "period of 1 year and considerel not consider" ending in > Closing of the meeting the next annual general " > > > Therefore, I declare and I apologize again to Jacqueline and all > involved in this for the misunderstanding. Jacqueline is the representative > LACRALO-ALAC to NomCom l before the last day of the ingathering of prxima > ICANN to be held in Toronto Canaddel 14 to 19 October 2012. > > > And wait for the President to call ALAC nominations for this > charge. > Without more, > Sylvia > And again thank you very much to watch Carlton forever and time > to explain the workings of ICANN. > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e837573b0b.html --]]

2 1

At-Large pidi� comentarios sobre las nuevas solicitudes de gTLD
by devtee＠gmail.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: At-Large pidió comentarios sobre las nuevas solicitudes de gTLD De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, El At-Large de nuevos gTLD Grupo de Revisión (RG gTLD; https://community.icann.org/x/u7-bAQ) At-Large en las solicitudes de gTLD nuevos y se aplica para las cadenas recibidas por la ICANN para su nuevo programa de gTLD (Http://newgtlds.icann.org/en/about) Los comentarios de At-Large será utilizada por la RG gTLD a: * Los proyectos formales de comentarios para la consideración de los grupos de evaluación o en motivos de objeción. Estos comentarios formales serán revisadas por ALAC para presentación como comentarios de ALAC en ICANN comentario aplicación 60 días Período (junio 13 a agosto 12, 2012) a Nueva Aplicación de la ICANN gTLD Comentarios del Foro ( https://community.icann.org/x/sxUQAg) * Decidir si para redactar una declaración de objeción formal a un gTLD la aplicación de un interés limitado pública o de la comunidad para RALO consideración y ALAC es durante el período de objeción de 7 meses, como parte de Objeción de ICANN y el Proceso de Resolución de Disputas. Todos los comentarios recibidos de At-Large se mantendrá en el gTLD de At-Large nueva Aplicaciones Dashboard en https://community.icann.org/x/w7-bAQ. Visite esta página para aprender a revisar la información sobre el gTLD solicitudes y los solicitantes y la forma de enviar sus comentarios. La fecha límite para At-Large comentarios para ser considerado por la RG gTLD en plazo para la presentación posible durante el período de comentarios es de aplicación 26 de julio 2012. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh Presidente interino de la RG de nuevos gTLD _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f05fcd3342.html --]]

1 0

Re: Candidatura p�rrafo ALAC miembro
by cveraq＠gmail.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Candidatura párrafo ALAC miembro De: cveraq(a)gmail.com Excelente candidata aunque me gustaria urante Alguien del Norte de Sudamerica servi considerado in Estás lides. ESTAMOS Muy Cargados HACIA MERCOSUR en la región. Sin desmerecer los meritos de Fátima ni de los números representan Quienes Con animo y Esfuerzo. A Fátima en particular, he aquí un Quien Conozco y Apoyo. Saludos a Todos Carlos Vera Quintana ----- Mensaje original ----- De: Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> Remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Lunes, 16 de julio 2012 13:55:57 Para: Juan Manuel Rojas <jumaropi(a)yahoo.com> Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-es] Candidatura párrafo ALAC miembro Buenas tardes a todos! Coincido y Apoyo la mocin Hecha Por Juan Manuel. Estoy segura Que Ftima seruna excelente miembro de ALAC.Ha demostrado Con Su arduo Trabajo Por La Haber ejercido el pecado Regin ningn cargo la pasiny El Inters Que TIENE Por Los Temas de polticas de la ICANN y en especial Por Nuestra Regin. Tiéné los CONOCIMIENTOS, la palabra capacidad, yvnculos Con Los demócratas miembros de la Comunidad. Apoyo la mocin. Saludos, Natalia El 16 de Julio de 2012 13:45, Juan Manuel Rojas <jumaropi(a)yahoo.com> escribitbNL> > Estimados miembros de LACRALO, > > > En vista de que se han abierto las postulaciones y nominaciones para > elegir el nuevo miembro de ALAC de nuestra región, quisiera postular a > Fatima Cambronero para que ocupe dicho cargo pues en su recorrido dentro de > LACRALO ha demostrado compromiso, liderazgo, conocimiento en los temas > relevantes de ICANN y pasión. Para nadie es un secreto que Fatima ha sido > Fellowship del Programa de ICANN, en 3 ocasiones y que eso, le da un amplio > tema de experiencia en cómo se desarrollan las políticas y cómo se toman > las decisiones. > > Su compromiso con los temas de Gobernanza de Internet se refleja en los > multiples espacios en los que ha ganado representatividad para sí misma y > para nuestra región. > Por todas estas razones y las muchas otras que se escapan de este texto es > que considero la candidatura de Fatima de importancia para nuestros países. > > > JUAN MANUEL ROJAS > Comunicador Social > Presidente - AGEIA DENSI Colombia > > Twitter: @JmanuRojas > > Unete a LACRALO: > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cfd1f62f89.html --]]

1 0

Re: Candidatura p�rrafo ALAC miembro
by natalia.enciso＠gmail.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Candidatura párrafo ALAC miembro De: natalia.enciso(a)gmail.com Buenas tardes a todos! Coincido y Apoyo la mocin Hecha Por Juan Manuel. Estoy segura Que Ftima seruna excelente miembro de ALAC. Ha demostrado Con Su arduo Trabajo Por La Haber ejercido el pecado Regin ningn cargo la pasiny El Inters Que TIENE Por Los Temas de polticas de la ICANN y en especial Por Nuestra Regin. Tiéné los CONOCIMIENTOS, la palabra capacidad, yvnculos Con Los demócratas miembros de la Comunidad. Apoyo la mocin. Saludos, Natalia El 16 de Julio de 2012 13:45, Juan Manuel Rojas <jumaropi(a)yahoo.com> escribitbNL> > Estimados miembros de LACRALO, > > > En vista de que se han abierto las postulaciones y nominaciones para > elegir el nuevo miembro de ALAC de nuestra región, quisiera postular a > Fatima Cambronero para que ocupe dicho cargo pues en su recorrido dentro de > LACRALO ha demostrado compromiso, liderazgo, conocimiento en los temas > relevantes de ICANN y pasión. Para nadie es un secreto que Fatima ha sido > Fellowship del Programa de ICANN, en 3 ocasiones y que eso, le da un amplio > tema de experiencia en cómo se desarrollan las políticas y cómo se toman > las decisiones. > > Su compromiso con los temas de Gobernanza de Internet se refleja en los > multiples espacios en los que ha ganado representatividad para sí misma y > para nuestra región. > Por todas estas razones y las muchas otras que se escapan de este texto es > que considero la candidatura de Fatima de importancia para nuestros países. > > > JUAN MANUEL ROJAS > Comunicador Social > Presidente - AGEIA DENSI Colombia > > Twitter: @JmanuRojas > > Unete a LACRALO: > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ef27199d0.html --]]

1 0

Candidatura p�rrafo ALAC miembro
by jumaropi＠yahoo.com July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Candidatura párrafo ALAC miembro De: jumaropi(a)yahoo.com Estimados miembros de LACRALO, En vista de Que se Han abierto las postulaciones y Nominaciones párr Elegir El Nuevo MIEMBRO de ALAC de Nuestra Regin, Quisiera postular una Fátima Cambronero párr Que ocupe dicho cargo Pues en Su Recorrido Dentro de LACRALO ha demostrado Compromiso, Liderazgo, Conocimiento en los Temas Relevantes de la ICANN y pasin. Para Nadie Es Un Secreto Que Fátima ha Sido beca del Programa de la ICANN, en tres Ocasiones Y Que ESO, le da las Naciones Unidas Amplio Tema de Experiencia en la OCM en sí desarrollan las polticas ycmo sí Toman las Decisiones. Su Compromiso Con Los Temas de Gobernanza de Internet en sí Refleja en múltiplos de los Espacios en los Que ha Ganado Representatividad párrafo y párrafo smisma Nuestra Regin. Por TODAS Estás Razones y Las Muchas OTRAS Que se escapan de Este Texto de Es de Que considero La Candidatura De Fatima de importance párrafo Nuestros pases. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas Unete una LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e57b54dd81.html --]]

1 0

Importante DOODLE / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos
by staff＠atlarge.icann.org July 16, 2012

July 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Importante DOODLE / Webinar - SSAC 54 Informe sobre el Nombre de Dominio Registro de Modelos de Datos De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La comunidad At-Large está invitado a participar en un seminario virtual sobre el SSAC 54 Informe sobre el nombre de dominio de datos de registro de modelo. Este seminario está dirigido a explicar el informe para permitir la entrada más informada en el proyecto de declaración del ALAC < https://community.icann.org/x/4RIQAg> Favor de completar la encuesta adjunta Doodle para encontrar una fecha adecuada: http://www.doodle.com/mg99eh6kmgeghwvp Si usted requiere la interpretación de la presente convocatoria, tenga en cuenta el siguiente idioma a su nombre en la encuesta Doodle - ejemplo: "nombre" + (ES) o (FR). Interpretación sólo se hará si hay suficiente demanda. Esta encuesta se cerrará el Doodle martes 17 de julio de 2012 a 200 UTC, fecha y tiempo se confirmó poco después, así como la interpretación. Gracias. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Halcón peregrino El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/af40e9c880.html --]]

1 0

Breve informe ICANN 44 - Praga
by sylvia＠internautabrasil.org July 16, 2012

July 16, 2012

Estimados Miembros de LACRALO; Además de los links informativos que yo les envié desde Praga donde les hablaba del 10 Aniversario de ALAC y de quién será el nuevo CEO de ICANN desde el 1 de octubre 2012, Fadi Chahadé, que además de verlo y escucharlo en la ceremonia de apertura en donde supimos parte de su variada biografía de padres Egipcios que emigraron al Líbano hasta la guerra civil, cuando se mudó a Damasco hasta su migración solo a los EE.UU. y donde para ganar dinero tuvo que pelar cebollas durante 7 meses en un restaurante. Obtuvo una beca y trabajó en los Laboratorios Bell lo que le cambió la vida. Los miembros de LACRALO tuvimos también la oportunidad de escucharlo y de que nos escuche en una reunión informal organizada por Rodrigo de la Parra, donde él mostró su deseo de escuchar a todos y donde se comprometió a atendernos si le presentamos un proyecto en concreto para nuestra región. Por las conversaciones que se tuvieron fuera de los foros oficiales, él ha dejado una muy buena impresión y a todos les gustó su discurso y confían en su buena actuación. El sr. Chahadé nos aporta un mundo más amplio desde varios puntos de vista, y un entusiasmo real para conocer y comprender ICANN. También les quería dar más información sobre la actuación de los diferentes grupos para que ustedes puedan consultar los que más les interesen. - Nombres de dominio internacionalizados (IDN) Establecimiento de prioridades en el nuevo programa de gTLD: Durante el Foro Público, los miembros del ALAC expresaron su preocupación por el escaso número de solicitudes de TLD de IDN en el nuevo programa de gTLD. El Grupo de Trabajo IDN va a trabajar en una declaración de ALAC para instar a la Junta directiva de ICANN para dar prioridad a los IDN. Si alguien está interesado en la edición de IDN y le gustaría formar parte del Grupo de Trabajo IDN, por favor entre en contacto con el staff. Pero si alguien está interesado en contribuir con sus ideas sobre lo que en el caso de la priorización de IDN en el estado próximo (sin entrar en el Grupo de Trabajo), puede hacerlo por: comentando el espacio wiki ( vence mañana) https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Preliminary+GNSO+ Issue+Report+on+the+Protection+of+International+Organization+Names+in+New+gT LDS++Workspace?focusedCommentId=34608388#comment-34608388 , o por el envío de un correo electrónico directamente, policy-staff(a)icann.org . - Plan de Desarrollo Estratégico 2013-2016 El proceso de planificación ha comenzado y la línea de tiempo de desarrollo estratégico se ha publicado. El ALAC estará representada en el Grupo de Trabajo de Planificación Estratégica SO/AC. Como siempre también habrá consultas con el público a través del foro público, así como con las organizaciones de apoyo (SO) y Comités Asesores (AC), que comenzarán en agosto. Comentarios sobre el proyecto de Plan Estratégico se presentará en el Toronto ICANN45 reunión de octubre de 2012. - El informe final de Whois y los resultados de encuesta sobre requerimientos técnicos, http://www.icann.org/en/news/public-comment/draft-whois-requirements-survey- 30may12-en.htm - Las negociaciones entre ICANN y los registradores de la RAA también, Http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-7-04jun12-en.htm ICANN está buscando la opinión pública, especialmente en tres cuestiones: Whois: verificación y la retención, la retención de datos Whois, y métodos para aplicación efectiva del nuevo RAA en todos los registradores. - ALAC ha desarrollado un "Libro Blanco" (White Paper) sobre los retos del futuro y está buscando cometarios al respecto, https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Future+Challenges+WG+-+ R3+White+Paper Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype

1 0

ITU Council on proposal for public consultation and open access
by Natalia Enciso July 16, 2012

July 16, 2012

Buenas tardes: Les reenvío el link de la noticia que indica que el Consejo de la UIT ha decidido hacer públicos los documentos relativos al WCIT-12 - CWG-WCIT TD-64 (the draft ITRs) (http://www.itu.int/en/wcit-12) y que habra espacios públicos disponibles en el sitio para que los diferentes actores coloquen sus opiniones y comentarios. Los documentos estarán disponibles en los 6 idiomas de la ONU. Este tema se debatió en Praga, ya que las modificaciones propuestas a los tratados de los años 80 comprometen al modelo multistakeholder. Landmark decision by ITU Council on proposal for public consultation and open access to key conference document: Online public platforms will be created to enable multi-stakeholder consultation.... http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2012/46.aspx Así mismo el Presidente de ALAC envió un mail sobre este tema para que desde At-Large cada uno en sus países contacten con sus gobernantes encargados y discutir sobre el tema. Además habrá en la wiki de ALAC links de artículos y noticias de interés sobre el tema para que nos informemos mejor. Abajo copio el mail. Saludos, Natalia On Thu, Jul 12, 2012 at 2:37 AM, Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com >wrote: > Dear all, > > I know that several of you are following the World Congress on > Information Technology (WCIT) issues closely -- and you are right to do > so since the outcome of the WCIT discussions will directly affect our > communities. The International Telecommunications Union (ITU) member > states will meet in Dubai in December 2012 to update the International > Telecommunication Regulations (ITRs), last updated in the late eighties. > The big difference with the eighties is that it is proposed that the > regulations would include the Internet. > > The ALAC has a WIKI page of relevant links for all of you to learn about > the WCIT issues. There are links to further information under several > sub-headings: > > - Internet Governance > - Domain Name > - IPv6 > - Other > > Please be so kind to inform staff if you know of a good resource to list > on that WIKI page. Also, if anyone knows of a good short, easy to > understand introduction to the subject of ITU, WCIT & ITRs, please be so > kind to suggest it for inclusion on that page. It is really important > that we have resources to help our local Internet users understand what > is about to happen and why we all need to be concerned about this. > > The message attached below, forwarded from ISOC, points to at least a > partial opening of the ITU's document database and I hereby ask staff to > add the link to the WIKI. > > The Internet Society has asked its chapters around the world to find out > way to liaise with government officials in their own country and thus > bring the input of individual internet users to the discussion. I > believe that the At-Large community, which has a wide footprint by also > having a local presence in so many countries around the world, has an > important part to play in informing their governments that we actually > take part in ICANN's multi-stakeholder policy making model and that we > support the current multi-stakeholder Internet Ecosystem as being one > which promotes innovation and development better than any other top-down > system. > > You will find a list of the government officials of ITU member states > listed here: > > http://www.itu.int/cgi-bin/htsh/mm/scripts/mm.list?_search=ITUstates&_langu… > > Please be so kind to find out who your government officials and local > organisation observers are and discuss locally within your organization > what you could do at local level to engage a dialogue with your local > officials and ministers for them to make sure they are aware of the > issues and not make the mistake of supporting recommendations that will > cripple their local economy by crippling the Internet's potential for > innovation. > > Also -- please email suggestions as to what we, the At-Large Community > of ICANN, could do to continue promoting the multi-stakeholder model > that we are engaged in. > > Warmest regards, > > Olivier MJ Crépin-Leblond > ALAC Chair > > > -------- Message original -------- > Sujet: [Itu2012chapters] ITU Council Decision on WCIT Open Access to > ITR Documents > Date : Wed, 11 Jul 2012 11:29:17 -0400 > De : Sally Wentworth <wentworth(a)isoc.org> > Pour : itu2012chapters(a)elists.isoc.org > > > > Hello, > > > Today, the ITU Council took up the issue of transparency of ITU WCIT > documents and Member State proposals. Karen Mulberry has, again, > offered a summary of the discussion and the decision below. In > short, the Council?s final decision is to post only CWG-WCIT TD-64 (the > draft ITRs) for public access on the WCIT-12 website > (http://www.itu.int/en/wcit-12) and that the ITU will have a publicly > available space on this site for all stakeholders to post opinions and > comments. There will be no consultation process as was originally > proposed by the SecGen and no other WCIT documents will be made publicly > available. The responsibility is really now with the Member States to > have an open and participatory national process to allow for a full and > transparent discussion about the WCIT. > > *============================* > > *ITU Council Decision on WCIT Open Access to ITR Documents* > > 11 July 2012 the ITU Council discussed a process regarding open and > unrestricted access to WCIT and ITR proposals and documents. > > The Sec Gen presented a plan to make the CWG-WCIT document TD-64 openly > accessible to the public to address the public request for access, > openness and transparency. The SecGen also proposed that any CWG-WCIT > proposals that are made openly accessible should be posted without any > reference to their source contributor. There was also a proposal by > Japan to make CWG-WCIT TD-62 (the compilation of proposals) openly > accessible as this would assist in national consultations. However, > there were other countries that wanted all ITR proposals to be withheld > from the public and not accessible without a TIES password. In > addition, it was noted that changes to the procedures to enable the > publication of proposals to ITU conferences will need ITU > Plenipotentiary Conference consideration in 2014 before any open process > can be adopted. In the meantime, it is up to Member States to conduct > open consultations to prepare for WCIT where the Member State can freely > share its proposals and information. > > Secretary General Toure also presented a proposal for a public online > consultation to be moderated by his office where all stakeholders would > have the opportunity to submit proposals and comments on the ITRs. The > Secretary General thought that this would allow the ITU to strengthen > its credibility and reputation as well as the credibility of the WCIT > process, which have both been victim to a series of inaccurate media > reports. The SecGen also noted that proceeding with an open > consultation will continue to foster an image of the ITU as an open, > transparent and listening organization; and will provide a transparent > platform for all stakeholders to engage, participate and air their > views. Submissions to the ?Public Consultation? would be posted on the > WCIT-12 web site and MAY be considered by Member States when preparing > their proposals for the ITRs. > > After much discussion, the Council?s final decision is to post only > CWG-WCIT TD-64 (the draft ITRs) for public access on the WCIT-12 website > (http://www.itu.int/en/wcit-12) and that the ITU will have a publicly > available space on this site for all stakeholders to post opinions and > comments. There will be no consultation process as was originally > proposed by the SecGen and no other WCIT documents will be made publicly > available. > > > > > > Sally Wentworth > Internet Society > +1 703 439 2146 > wentworth(a)isoc.org <mailto:wentworth@isoc.org> > www.isoc.org > > -- natalia.enciso(a)gmail.com

2 1

PROXIMA TELECONFERENCIA 19/07/2012 - 22UTC
by sylvia＠internautabrasil.org July 16, 2012

July 16, 2012

Estimado miembros LACRALO Unos de los temas a ser tratados en nuestra próxima teleconferencia será la pendencia de aprobación de 2 organizaciones de la región para ser miembros de LACRALO. A continuación las solicitudes para su consulta: i. (158) <https://community.icann.org/download/attachments/31181019/158+-+ASOCIACI%C3 %93N+DE+ESCRIBANOS+DEL+URUGUAY.pdf?version=1&modificationDate=1337085159000> ASOCIACIÓN DE ESCRIBANOS DEL URUGUAY\ ii. (159) <http://www.atlarge.icann.org/file/28501/download/30927> National Association for Digital Inclusion (Associação Nacional para Inclusão Digital - Brasil) Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

4 3

IMPORTANTE - Elección nuevo ALAC MEMBER 2012-2014
by sylvia＠internautabrasil.org July 15, 2012

July 15, 2012

Estimados Miembros de LACRALO El mandato del actual ALAC Member- Sergio Salinas Porto culmina al término de la última reunión anual de ICANN de 2012 ( ICANN Meeting 45 - Toronto). Según el ítem 9 de nuestros Principios Operativos los ALAC Member tienen un periodo de actuación 2 años sin derecho a relección. Es por eso que está abierto el periodo 15 días de nominaciones y auto-nominaciones para cubrir este cargo. (del 15 de julio hasta 29 de julio a las 23:59 UTC) El cual será seguido de un periodo de 2 días para aceptación de nominaciones y presentación de SOI (Curriculum vitae). (31 de julio a las 23:59 UTC) A continuación tendremos una Teleconferencia con los candidatos para que todos los miembros de LACRALO los conozcan a fondo y tengan oportunidad de hacerles las preguntas que consideren pertinentes. Finalmente tendremos un último periodo de 7 (siete) días de votación electrónica de todas las ALSs acreditadas en LACRALO. (del 11 al 18 de agosto 23:59 UTC) El informe del nuevo ALAC member 2012-2014 electo será el 20 de agosto. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=34608397 Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC NomCom
by ocl＠gih.com July 13, 2012

July 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC NomCom De: ocl(a)gih.com Querida Jacqueline, gracias por el seguimiento sobre el tema. El 13/07/2012 20:39, Jacqueline Morris escribió: > If we go back to the emails from Olivier and Cheryl posted to the > LACRALO list last year, I believe they made the process clear. > > The rules governing the NomCOm are in the ICANN Bylaws, not in the > ALAC procedures as far as I know. The new NomCom is seated by the > Board at the end of the Annual General Meeting, which is the > October/November meeting. At that time, the old NomCom is disbanded. > > In the past, the ALAC has chosen many different people to put on the > NomCom, quite a few of whom were not RALO members. > > Maybe this information should be put in the AtLarge wiki, so that > everyone is clear on the process. las selecciones futuras. Información clara sobre el proceso se mostrará en las páginas wiki. Saludos cordiales, Olivier _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6aca07eb96.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom
by carlton.samuels＠gmail.com July 13, 2012

July 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom De: carlton.samuels(a)gmail.com Aquí vamos, otra vez. Lo primero que hice fue comprobar el original en español para asegurarse de que no era un error en la traducción. Esta declaración es simplemente erróneo! Termine el mandato del representante del Comité de nominaciones en la * comienzo * de la anual Junta General. Esa es la * Junta directiva de ICANN * Reunión en Toronto en octubre 2012. Esto plantea un problema si la Secretaría es consciente de las leyes bye-o simplemente abandonados en el deber. Ahora lo saben. El Presidente del Comité de nominaciones tiene la responsabilidad de solicitar a la ALAC designar y enviar representantes a NomCom para 2012-2103. Hasta donde yo sé, que Presidente, Rob Hall, todavía no ha solicitado tal cosa de la ALAC. Es el Presidente de ALAC que realiza la llamada para la nominación de candidatos de los cinco (5) At-Large regiones. No puedo recordar ninguna discusión en el ALAC este asunto. Tampoco he visto ningún anuncio de la Presidenta del ALAC. Es el ALAC el que decide y devuelve los representantes del Comité de nominaciones. Tenemos tres problemas muy graves. Uno de ellos, esta declaración falsa podría crear confusión para los que se inevitablemente, ver semanas de la Secretaría de mensajes a partir de ahora. El negocio de la el Comité de nominaciones 2011-2012 está en curso. Y para esta región, podría inadvertidamente mensaje de que con la expiración del mandato del representante de al 31 de julio 2012 hace que todas sus acciones en el Comité de nominaciones a partir de entonces ilegÃtimo. En segundo lugar, esto coloca a nuestro representante en el descrÃ©dito. En tercer lugar, esto significa que el proceso de NomCom quedarÃa manchado y, consecuentemente estÃ¡n llamados, en el descrÃ©dito. No podemos tener esto. Para que podamos reducir este daÃ±o probable es que esta declaraciÃ³n de la SecretarÃa de LACRALO debe ser repudiado en el expediente. - Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El Jue, 12 de julio 2012 a las 2:27 PM, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribiÃ³: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Dear members of LACRALO; > > > the current representative LACRALO-ALAC to NomCom is Jacqueline Morris and > 31/07/2012 terminarel mandate. > > > > > > > According to the temperature 4.4 of the Rules of Procedure of the ALAC, > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ > Group + - + RULE +4 + - + + ELECTION OF LIAISONS + + Workspace, the > duration of the mandate of > this charge is one year. > > > > > > > Community Estabierto a period of 15 days for recommendations > Candidates for this position, and which according to the temperature 4.5 > candidates Sern > freely chosen by the ALAC. > > > The requirements for office is located at: > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ > Group + - + RULE +5 + - + + QUALIFICATION CRITERIA FOR + + + Workspace > LIAISONS > > > It aceptarn recommendations until 26 July at 23UTC. > > > Without more, > > > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > sylvia_leite = Skype > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2de98c3973.html --]]

3 2

Re: Actualizaci�n de At-Large Folleto
by joly＠punkcast.com July 13, 2012

July 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Actualización de At-Large Folleto De: joly(a)punkcast.com Se ELA de poder obtener copias impresas? j 07/12/2012 ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> > Dear All, > > The updated At-Large Brochure is now available for download in all 6 UN > Languages on the following web-page: https://community.icann.org/x/nRMQAg > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org< > https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL… > > > > --- > Queridos todos, > > La actualización de At-Large Folleto está disponible para su descarga en > los 6 idiomas de la ONU sobre la siguiente página web: > https://community.icann.org/x/nRMQAg > > Salud, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org< > https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL… > > > > --- > > Bonjour à tous, > > La mise à jour d'At-Large Brochure est maintenant disponible pour > téléchargement dans les 6 langues des Nations Unies sur la page Web > suivante: https://community.icann.org/x/nRMQAg > > Cordialement, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org< > https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL… > > > ------ > NA-Discuss mailing list > NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss > > Visit the NARALO online at http://www.naralo.org > ------ > -------------------------------------------------- ------------- Joly MacFie 218 565 9365 Skype: punkcast WWWhatsup ciudad de Nueva York - http://wwwhatsup.com http://pinstand.com - http://punkcast.com VP (Admin) - ISOC-NY - http://isoc-ny.org -------------------------------------------------- ------------ - _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/46404836f4.html --]]

1 0

Updated At-Large Brochure
by ICANN At-Large Staff July 13, 2012

July 13, 2012

Dear All, The updated At-Large Brochure is now available for download in all 6 UN Languages on the following web-page: https://community.icann.org/x/nRMQAg Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…> --- Queridos todos, La actualización de At-Large Folleto está disponible para su descarga en los 6 idiomas de la ONU sobre la siguiente página web: https://community.icann.org/x/nRMQAg Salud, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…> --- Bonjour à tous, La mise à jour d'At-Large Brochure est maintenant disponible pour téléchargement dans les 6 langues des Nations Unies sur la page Web suivante: https://community.icann.org/x/nRMQAg Cordialement, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…>

2 1

Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom
by jam＠jacquelinemorris.com July 13, 2012

July 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom De: jam(a)jacquelinemorris.com No hay problema, siempre y cuando todos los miembros de LACRALO está claro que cualquier trabajo que hago a partir de ahora a octubre sea legítimo y el Comité de nominaciones es legítimo y su las decisiones son legítimas. El Comité de Nominaciones se basa en la confianza y el confianza de todas las partes interesadas en el modelo de MSH, lo que es importante que no hay uno que tiene la idea de que las decisiones del Comité de nominaciones a votación por mí después de 31 de julio 2012 son ilegítimas que pondría toda la decisiones del Comité de nominaciones en una nube, la OMI. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann) El Jue, 12 de julio 2012 a las 6:59 PM, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > Dear all, > I'm so sorry for this. I was informed she started in June 2011, and in our > wiki appeared 2011-2012. > I've also consulted Icann staff before send the communication. > I'll inform LACRALO members and apologies Jacqueline for that mistake. > One question: > Can we continue with the process and in case to be another representative > invite him/her to Toronto, to be with Jacqueline as we use to do it with the > new ALAC Members?? > Sylvia > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org > Secretaria FLUI 2009-2012 > sylvia_leite=Skype > > > -----Mensagem original----- > De: Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto:ocl@gih.com] > Enviada em: jueves, 12 de julio de 2012 19:11 > Para: sylvia(a)internautabrasil.org > Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; Jacqueline Morris; Vanda UOL; > Rob Hall > Assunto: Re: [lac-discuss-en] REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > > Dear Sylvia, > > thank you for this announcement. However, I kindly need to correct one point > and that is the date of the end of term for the NomCom mandate of Jacqueline > Morris. It is not 31/07/2012. > > Please find a forwarded note from Rob Hall, NomCom Chair Elect, regarding > the procedure and end of mandates: > > Sujet: RE: [lac-discuss-en] REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > Date : Thu, 12 Jul 2012 18:42:15 +0000 > De : Rob Hall <rob(a)momentous.com> > Pour : Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com>, Olivier MJ > Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com>, "vanda(a)uol.com.br" <vanda(a)uol.com.br> > > > Jacqueline, > > > You are correct. The current nomcom term ends at the commencement of the > AGM. Typically this is held on the Friday of the Toronto meeting. > > > I am not sure if this year it will be held as usual, as the Board has > decided not to hold their traditional Board meetings on the Friday. I > suspect they will announce their AGM plans sometime in the next few months. > > > But you continue to be a representative to the 2012 Nomcom until the > AGM. There is no artificial end of July date. Last year the sitting > NomCom had to deal with a matter just days before the AGM. > > > > Rob. > > > On 12/07/2012 20:27, sylvia(a)internautabrasil.org wrote : >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM >> From: sylvia(a)internautabrasil.org >> >> Dear members of LACRALO; >> >> >> the current representative LACRALO-ALAC to NomCom is Jacqueline >> Morris and >> 31/07/2012 terminarel mandate. >> >> >> >> >> >> >> According to the temperature 4.4 of the Rules of Procedure of the >> ALAC, >> https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo >> rking+ Group + - + RULE +4 + - + + ELECTION OF LIAISONS + + >> Workspace, the duration of the mandate of this charge is one year. >> >> >> >> >> >> >> Community Estabierto a period of 15 days for recommendations >> Candidates for this position, and which according to the temperature >> 4.5 candidates Sern freely chosen by the ALAC. >> >> >> The requirements for office is located at: >> >> https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo >> rking+ Group + - + RULE +5 + - + + QUALIFICATION CRITERIA FOR + + + >> Workspace LIAISONS >> >> >> It aceptarn recommendations until 26 July at 23UTC. >> >> >> Without more, >> >> >> Sylvia >> >> >> >> >> >> >> ___________________________________________________ >> >> >> Sylvia Herlein >> >> >> <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org >> >> >> LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> >> http://atlarge.icann.org >> >> >> 2009-2012 Secretary FLUI >> >> >> sylvia_leite = Skype >> >> >> Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >> >> >> >> >> >> >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e222a1887d.html --]]

1 0

Actualizaci�n de At-Large Folleto
by staff＠atlarge.icann.org July 13, 2012

July 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Actualización de At-Large Folleto De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La actualización de At-Large folleto está disponible para su descarga en los 6 idiomas de la ONU sobre la siguiente página Web: https://community.icann.org/x/nRMQAg Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisela, y Peregrine Nathalie El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org < https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…> --- Queridos Todos, La actualizacin de At-Large Folleto estdisponible párrafo Su Descarga En los seis Idiomas de la ONU Sobre La Siguiente pgina web: https://community.icann.org/x/nRMQAg Salud, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisela, y Peregrine Nathalie El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org < https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…> --- Bonjour Tous, La puesta jour d'At-Large Folleto est maintenant available verter dans les tlchargement 6 langues des Nations Unies sur la página Web suivante: https://community.icann.org/x/nRMQAg Cordialement, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisela, y Peregrine Nathalie El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org < https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=bae4382542ca489294ee2fc9c14ad9f8&URL…> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0932cb60a3.html --]]

1 0

RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom
by sylvia＠internautabrasil.org July 12, 2012

July 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom De: sylvia(a)internautabrasil.org Hola a todos, Lo siento mucho por esto. Se me informó que se inició en junio de 2011, y en nuestro wiki apareció 2011-2012. También he consultado el personal de ICANN antes de enviar la comunicación. Voy a informar a los miembros de LACRALO Jacqueline y disculpas por ese error. Una pregunta: ¿Podemos continuar con el proceso y en caso de ser otro representante invitar a él / ella a Toronto, para estar con Jacqueline en que usamos para hacerlo con la nuevos miembros de ALAC? Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org~~V Secretaría de LACRALO-ICANN / 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaría FLUI 2009-2012 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto: ocl(a)gih.com] Enviada em: jueves, 12 de Julio de 2012 19:11 Para: sylvia(a)internautabrasil.org Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org, Jacqueline Morris, Vanda UOL; Rob Hall Assunto: Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom Querida Silvia, gracias por este anuncio. Sin embargo, le agradecería que corregir un punto y esa es la fecha de finalización del plazo para el mandato del Comité de nominaciones de Jacqueline Morris. No es 31/07/2012. Por favor, encontrar una nota remitida a Rob Hall, Presidente Electo del Comité de nominaciones, con respecto a el procedimiento y al final de los mandatos: Sujet: Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom Fecha: Jueves, 12 de julio 2012 18:42:15 0000 De: Rob Hall <rob(a)momentous.com> Pour: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> , Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com> "Vanda(a)uol.com.br" <vanda(a)uol.com.br> Jacqueline, EstÃ¡s en lo correcto. El tÃ©rmino NomCom actual termina en el comienzo del Junta General de Accionistas.Normalmente, esto se lleva a cabo el viernes de la reuniÃ³n de Toronto. No estoy seguro si este aÃ±o se llevarÃ¡ a cabo como de costumbre, ya que la Junta tiene decidiÃ³ no celebrar sus tradicionales reuniones de la Junta en el viernes. Yo Sospecho que darÃ¡ a conocer sus planes de AGM en algÃºn momento en los prÃ³ximos meses. Sin embargo, usted continÃºa siendo un representante en el ComitÃ© de nominaciones hasta el 2012 Junta General de Accionistas. No hay un final artificial de la fecha de julio. El aÃ±o pasado la sesiÃ³n ComitÃ© de nominaciones tuvo que lidiar con un asunto tan sÃ³lo unos dÃas antes de la AGM. Rob. El 12/07/2012 20:27, sylvia(a)internautabrasil.org escribiÃ³: > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Dear members of LACRALO; > > > the current representative LACRALO-ALAC to NomCom is Jacqueline > Morris and > 31/07/2012 terminarel mandate. > > > > > > > According to the temperature 4.4 of the Rules of Procedure of the > ALAC, > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo > rking+ Group + - + RULE +4 + - + + ELECTION OF LIAISONS + + > Workspace, the duration of the mandate of this charge is one year. > > > > > > > Community Estabierto a period of 15 days for recommendations > Candidates for this position, and which according to the temperature > 4.5 candidates Sern freely chosen by the ALAC. > > > The requirements for office is located at: > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo > rking+ Group + - + RULE +5 + - + + QUALIFICATION CRITERIA FOR + + + > Workspace LIAISONS > > > It aceptarn recommendations until 26 July at 23UTC. > > > Without more, > > > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > sylvia_leite = Skype > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bc236f10fb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom
by rob＠momentous.com July 12, 2012

July 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom De: rob(a)momentous.com Gracias Olivier, También debo señalar otro punto que será nuevo este año. El Comité de Nominaciones 2013 pueden coincidir en el 2012 en términos de la designación de candidatos y reuniones informativas iniciales. En el pasado, el Comité de nominaciones nueva no se siente ni se cumplen en absoluto hasta que el anterior terminó en la Junta General. El Comité del Consejo de Gobierno, y el Consejo General ha aprobado un cambio en eso. El comité de 2013 pueden encontrarse y ser breve antes de la reunión de Toronto, para que podamos empezar antes. Lo que no vamos a hacer es, en realidad reciben solicitudes hasta después de la Junta General de Accionistas. Sin embargo, podemos prepararnos para ella antes de tiempo. Por lo general se pierde entre los meses de la reunión de selección del Comité de Nominaciones de la Junta General anterior y. Dada la carga de trabajo tremenda del NomCom, más tiempo es beneficioso para el proceso. Así que puede que le pedirá que designe a sus miembros para el año 2013 en el próximo par de semanas.Sin embargo, Jackie seguirá siendo el representante de la Junta General hasta 2012, y el Comité de Nominaciones 2012 está en el poder hasta entonces. El 2013 está sólo en fase de preparación previa. Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en hacérmelo saber. Rob. ----- Mensaje original ----- De: Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto: ocl(a)gih.com] Enviado el: julio-12-12 18:11 Para: sylvia(a)internautabrasil.org~~V Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org, Jacqueline Morris, Vanda UOL, Rob Hall Asunto: Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom Querida Silvia, gracias por este anuncio. Sin embargo, le agradecerÃa que corregir un punto y esa es la fecha del fin de plazo para el mandato del ComitÃ© de nominaciones de Jacqueline Morris. No es 31/07/2012. Por favor, encontrar una nota remitida a Rob Hall, Presidente Electo del ComitÃ© de nominaciones, con respecto al procedimiento y al final de los mandatos: Sujet: Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom Fecha: Jueves, 12 de julio 2012 18:42:15 0000 De: Rob Hall <rob(a)momentous.com> Pour: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> , Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com> "Vanda(a)uol.com.br" <vanda(a)uol.com.br> Jacqueline, EstÃ¡s en lo correcto. El tÃ©rmino nomcom actual termina en el inicio de la Junta General de Accionistas. Normalmente, esto se lleva a cabo el viernes de la reuniÃ³n de Toronto. No estoy seguro si este aÃ±o se llevarÃ¡ a cabo como de costumbre, ya que la Junta ha decidido no llevar a cabo sus tradicionales reuniones de la Junta el viernes. Sospecho que darÃ¡ a conocer sus planes de AGM en algÃºn momento en los prÃ³ximos meses. Sin embargo, usted continÃºa siendo un representante en el ComitÃ© de nominaciones hasta el 2012 Junta General de Accionistas. No hay un final artificial de la fecha de julio. El aÃ±o pasado la sesiÃ³n ComitÃ© de nominaciones tuvo que lidiar con un asunto tan sÃ³lo unos dÃas antes de la AGM. Rob. El 12/07/2012 20:27, sylvia(a)internautabrasil.org escribiÃ³: > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Dear members of LACRALO; > > > the current representative LACRALO-ALAC to NomCom is Jacqueline > Morris and > 31/07/2012 terminarel mandate. > > > > > > > According to the temperature 4.4 of the Rules of Procedure of the > ALAC, > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo > rking+ Group + - + RULE +4 + - + + ELECTION OF LIAISONS + + > Workspace, the duration of the mandate of this charge is one year. > > > > > > > Community Estabierto a period of 15 days for recommendations > Candidates for this position, and which according to the temperature > 4.5 candidates Sern freely chosen by the ALAC. > > > The requirements for office is located at: > > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Wo > rking+ Group + - + RULE +5 + - + + QUALIFICATION CRITERIA FOR + + + > Workspace LIAISONS > > > It aceptarn recommendations until 26 July at 23UTC. > > > Without more, > > > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > sylvia_leite = Skype > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/104771b07d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom
by ocl＠gih.com July 12, 2012

July 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom De: ocl(a)gih.com Querida Silvia, gracias por este anuncio. Sin embargo, le agradecería que corregir un punto y que es la fecha de la final del plazo para el mandato del Comité de Nominaciones Jacqueline Morris. No es 31/07/2012. Por favor, encontrar una nota remitida a Rob Hall, electo Presidente del Comité de Nominaciones, en cuanto al procedimiento y al final de los mandatos: Sujet: Re: [lac-discuss-es] REPRESENTANTE LACRALO-ALAC al NomCom Fecha: Jueves, 12 de julio 2012 18:42:15 0000 De: Rob Hall <rob(a)momentous.com> Pour: Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> , Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl(a)gih.com> "Vanda(a)uol.com.br" <vanda(a)uol.com.br> Jacqueline, Estás en lo correcto. El término NomCom actual termina en el comienzo del la Junta General. Normalmente, esto se lleva a cabo el viernes de la reunión de Toronto. No estoy seguro si este año se llevará a cabo como de costumbre, ya que la Junta tiene decidió no celebrar sus tradicionales reuniones de la Junta en el viernes. Yo Sospecho que dará a conocer sus planes de AGM en algún momento en los próximos meses. Sin embargo, usted continúa siendo un representante en el Comité de nominaciones hasta el 2012 Junta General de Accionistas. No hay un final artificial de la fecha de julio. El año pasado la sesión Comité de nominaciones tuvo que lidiar con un asunto tan sólo unos días antes de la AGM. Rob. El 12/07/2012 20:27, sylvia(a)internautabrasil.org escribiÃ³: > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: REPRESENTATIVE LACRALO-ALAC to the NOMCOM > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Dear members of LACRALO; > > > the current representative LACRALO-ALAC to NomCom is Jacqueline Morris and > 31/07/2012 terminarel mandate. > > > > > > > According to the temperature 4.4 of the Rules of Procedure of the ALAC, > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ > Group + - + RULE +4 + - + + ELECTION OF LIAISONS + + Workspace, the duration of the mandate of > this charge is one year. > > > > > > > Community Estabierto a period of 15 days for recommendations > Candidates for this position, and which according to the temperature 4.5 candidates Sern > freely chosen by the ALAC. > > > The requirements for office is located at: > https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ > Group + - + RULE +5 + - + + QUALIFICATION CRITERIA FOR + + + Workspace LIAISONS > > > It aceptarn recommendations until 26 July at 23UTC. > > > Without more, > > > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > sylvia_leite = Skype > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/edcc0b926a.html --]]

1 0

REPRESENTANTE LACRALO-ALAC ante el NOMCOM
by sylvia＠internautabrasil.org July 12, 2012

July 12, 2012

Estimados miembros de LACRALO; el representante actual LACRALO-ALAC ante el NomCom es Jacqueline Morris y su mandato terminará el 31-07-2012. Según el ítem 4.4 de las Reglas de Procedimiento del ALAC, https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ Group+-+RULE+4+-+ELECTION+OF+LIAISONS+Workspace, la duración del mandato de este cargo es un año. Está abierto a la comunidad un periodo de 15 días para recomendaciones de candidatos para este puesto, ya que según el ítem 4.5 los candidatos serán elegidos libremente por el ALAC. Los requisitos para el cargo se encuentran en: https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Rules+of+Procedure+Working+ Group+-+RULE+5+-+QUALIFICATION+CRITERIA+FOR+LIAISONS+Workspace Se aceptarán recomendaciones hasta el 26 de julio a las 23UTC. Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

llamado a comentarios sobre: Declaración del ALAC sobre el Informe Preliminar de emisión de la GNSO sobre la protección de los nombres de las Organizaciones Internacionales en los nuevos gTLD
by Presidencia Internauta July 12, 2012

July 12, 2012

Queridos compañeros, Olivier Crépin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha realizado un llamado para hacer comentarios sobre el proyecto de "Declaración del ALAC sobre el Informe Preliminar de emisión de la GNSO sobre la protección de los nombres de las Organizaciones Internacionales en los nuevos gTLD < https://community.icann.org/x/BgQQAg > ". El proyecto actual, así como información adicional sobre el comentario público, se puede encontrar en el At-Large Informe Preliminar de emisión de la GNSO sobre la protección de los nombres internacionales de la Organización en el área de nuevos gTLD < https://community.icann.org/x/BgQQAg >. Por favor, envíen sus comentarios sobre el espacio de trabajo utilizando la función de comentarios del 19 de julio de 2012 las 23:59 UTC. Luego de esto habrá un llamado a votación. -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

Período de Comentarios:Política de Transferencia entre registradores de la parte C del área de Políticas de Desarrollo Informe Inicial del Proceso.
by Presidencia Internauta July 12, 2012

July 12, 2012

El presidente de ALAC, Olivier Crépin-Leblond, ha realizado un llamado a período abierto de comentarios sobre el proyecto de " Política de Transferencia entre registradores de la parte C del área de Políticas de Desarrollo Informe Inicial del Proceso. " el cual está en preparación para el inicio del proceso de ratificación por ALAC. El proyecto actual, así como información adicional sobre el comentario público, se puede encontrar en el At-Large, Política de Transferencia entre registradores de la parte C del área de Políticas de Desarrollo Informe Inicial del Proceso. <https://community.icann.org/x/FQQQAg > Por favor, envíen sus comentarios sobre el espacio de trabajo utilizando la función de los comentarios antes del 17 de julio de 2012 las 23:59 UTC. Luego de los comentarios comenzara el período de votacion dentro de ALAC Un cordial saludo, -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

Fwd: CONVOCATORIA DE COMENTARIOS: Solicitud de Entrada de la Comunidad en SAC054 - Registro de Dominios Modelo de Datos
by jam＠jacquelinemorris.com July 12, 2012

July 12, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: CONVOCATORIA DE COMENTARIOS: Solicitud de Entrada de la Comunidad en SAC054 - Registro de Dominios Modelo de Datos De: jam(a)jacquelinemorris.com Para su información Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann) ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Miércoles, 11 de julio 2012 a las 9:16 PM Asunto: [técnica de los temas] CONVOCATORIA DE COMENTARIOS: Solicitud de la Comunidad De entrada en SAC054 - Registro de Dominios Modelo de Datos Para: "technical-issues(a)atlarge-lists.icann.org" <technical-issues(a)atlarge-lists.icann.org> Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha pedido que una llamada de comentarios que hizo sobre el proyecto de "Solicitud de Entrada de la Comunidad en SAC054 - Nombre de dominio de datos de registro de modelo "en preparación para el inicio de el proceso de ratificación del ALAC. El proyecto actual se puede encontrar en la Solicitud de At-Large de la Comunidad De entrada en SAC054 - Registro de Dominios de datos de área de Modelo. Por favor, envíe sus comentarios sobre el espacio de trabajo con los comentarios la función del 31 de julio de 2012 las 23:59 UTC. Un voto de cinco días va a comenzar después de los comentarios han sido recogidos. Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Peregrino El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2a12d39a36.html --]]

1 0