March 2013 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] RES: ELECCIONES LACRALO
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: ELECCIONES LACRALO De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Querida Silvia, Gracias por esto, por favor tenga en cuenta que la lista de personas que apoyan Lanza Hinds es incompleta e irreflexiva de la rosca lista de correo. Saludos Cintra Sooknanan El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 3:10 PM, <silvia.vivanco(a)icann.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: RES: LACRALO ELECTIONS > From: silvia.vivanco(a)icann.org > > Hello Dear Alexander, > > > Published the WIKI estn Aquen candidates who applied to participate in > these elections. > > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 > > > > > Personally I have included the candidates according to what is manifesten > lists, both EN and ES. > I have also sent reminders to the lists so you do not miss the closing > date within which pruned presented. > > > In other words, the lists have been monitored by staff at all times to > any request for participation asincluir. > > > Much agradecercontacten preocupacin Staff if they had any particular > regard to this election process. > > > > > > > Thank you very much! > > > Best regards, > > > > > Silvia > > > > > Silvia Vivanco > Manager, At-Large Regional Affairs > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) > Telephone: + 1 (202) 570-7119 > Fax: +1 (202) 789-0104 > Cell / Mobile: +1 (202) 735-7011 > > > > > ----- Original Message ----- > From: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan(a)unam.mx] > Sent: Friday, March 08, 2013 24:42 > To: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: ICANN At-Large Staff > Subject: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECTIONS > > > Sylvia, > > > it is urgent that you enven to list the names of the candidates who > applied for registration. > > > In particular it seems that there are only a candidate for President, and > is the same as estorganizando elections. > > > Make an attempt to simulate transparency, at least, since they could not > move it. > > > Alejandro Pisanty > > > > > --------------------------- > Dr. Alejandro Pisanty > UNAM Faculty of Chemistry > AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > SMS FROM +525541444475 +525541444475 Mexico > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the group on LinkedIn UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________________ > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of > sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Sent on: > Friday, March 8, 2013 9:18 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff' > Subject: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECTIONS > > > S course, Jackeline. > Estbamos already working on it by the Staff and publish everything on > page WIKI elections. > Regards > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - Secretary FLUI 2009-2012 > http://atlarge.icann.org sylvia_leite = Skype > > > > > > > ----- Mensagem Original ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome em > jam(a)jacquelinemorris.com Sent: Friday, March 8, 2013 12:57 > To lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: ICANN At-Large Staff > Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECTIONS > > > > > [[- Translated text (in -> s) -]] > > > Subject: Re: ELECTIONS LACRALO > From: jam(a)jacquelinemorris.com > > > Hi Sylvia > You can get a list of all the nominees and if possible, a link or a > description of the positions? For example, what are the functions, roles, > responsibilities and mandate are the President and secrete? > I think a reminder or, for some, a first point of view, what are the > positions that voting for decisions harmucho msfcil. > Thanks > > > > > Jacqueline A. Morris > The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, Invisible > and free. (After I Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) > > > > > > > > > On Friday, March 8, 2013 at 6:48 AM, <sylvia(a)internautabrasil.org> > wrote: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: ELECTIONS LACRALO > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Dear Members of LACRALO > > > > > > Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae > > Secretary / a LACRALO 2013-2014. > > > > > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 > > > > > > > > > > > > > > And as announced, the next scheduled week we have a conference call > > with nominees (the Staff estorganizando it). > > > > > > Please enven your questions to the list or the Wiki in the section > > comments. > > > > > > Regards > > > > > > Sylvia > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > > > Sylvia Herlein > > > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > > http://atlarge.icann.org > > > > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > > > > sylvia_leite = Skype > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ea3ea0bba.html --]]

1 0

RES: LACRALO ELECCIONES
by Presidencia Internauta March 18, 2013

March 18, 2013

Estimados compañeros: Mucho tiempo hemos dedicado a la discusión sobre si somos dos (2) o una (1) región en la reunión de Costa Rica, para volver a discutir esto. Está claro que somos una (1) región y debo confesar que gaste mucho de mi tiempo en dar este debate para alejar dudas sobre el tema y para avanzar en una sola dirección: el debate de los grandes temas de Internet y el compromiso de todos de defender los derechos de los usuarios de esta región pluricultural de América Latina y el Caribe. Me parece inoportuno estar debatiendo esto cuando ya lo habíamos enterrado para no volver nunca más a estar discutiendo esto que no nos lleva a nada. Este tema conduce indudablemente a desgastarnos en cuestiones superficiales. Por momentos parece que no se hubiese estado en Costa Rica y no se recuerdan estos debates... Propongo superar esta mala idea e ir por una profundización de las relaciones en nuestra región, que nos integren mas en nuestra cultura y en nuestra necesidad de construir posiciones que sirvan a los usuarios de internet de nuestra región y no al stablishment dentro de ICANN o en su defecto al lobby empresarial, como fue lo que paso con el .patagonia, el .amazon y el .cba. con un resultado que da vergüenza por parte del grupo de trabajo que trató este tema. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by alberto＠soto.net.ar March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: alberto(a)soto.net.ar Y Quien sí ha presentado de Como Presidente del Caribe? Alguna Vez en los ltimos aos, Cuando sí ha presentado Alguien del Caribe un cargamento any, perdila votacin? Saludos Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de vanda(a)uol.com.br Enviado el: Lunes, 18 de Marzo de 2013 13:06 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: vanda(a)uol.com.br Estoy a favor de tener un acuerdo de caballeros como lo hubo en el pasado. Las posiciones en ICANN puede y debe ser dividido entre los grupos a ser una más condiciones. Hoy tenemos las posiciones de LACRALO en ALAC, tanto perteneciente al Caribe de habla Inglés. Dev y Carlton son nuestra representantes. Por otro lado tenemos a una persona de América Latina, yo, como representante de la región en NOMCOM. Creo que tener una división equilibrada, más uno debe ser de los latinos y yo creo que el secretario sería lo mejor. Para posicionar borracho Presidente tiene dos candidatos a las elecciones. Uno de Caribe y América otro región. Enviar expirar cuál es la mejor plataforma para nuestra región! No me parece bien hay competencia, lo que significa que realmente no elecciones. Debido a que no tiene un candidato en el Caribe? Abrazos a todos. El 17/03/13 16:31, "rok(a)bango.org.bb" <rok(a)bango.org.bb> escribiÃ³: > > > [[- Translated text (in -> s) -]] > > Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES > De: rok(a)bango.org.bb > > ICANN no tiene dos regiones en una sola regiC3n. Somos dos regiones >porque que no son compatibles como una regiC3n para que pueda agrupar >regiones como usted como, la realidad es que las culturas son muy >distantes. El Caribe, sobre todo el Caribe de habla InglC)s no >considera como parte de LA nuestra regiC3n, que es parte de la razC3n >por la que la participaciC3n en LACRALO es tan bajo desde el Caribe. >De los 14 paC-ses del Caribe, sC3lo cuatro son participando con la >gran mayorC-a de la elecciC3n de que se mantenga alejado. Es obvio LA >que quiere ser la regiC3n dominante. Pues adelante. AlgC:n dC-a, algo >va a dar. > > > Corea del Sur > > > ----- Original Message ----- > De: alberto(a)soto.net.ar > Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 13:24 > A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: "ICANN At-Large '; >lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > > [[- TraducciC3n de texto (es -> en) -]] > > > Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES > De: alberto(a)soto.net.ar > > > Ellos estC!n pidiendo, pero no estC!n fuera, seguimos las directrices >de la ICANN, ICANN ya que somos una regiC3n. > Saludos cordiales > > > > > Alberto Soto > > > > > ----- Original Message ----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de > rok(a)bango.org.bb Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 01:47 pm Para > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES > > > > > > > > > [[- Traducido texto (-> s) -]] > > > > > Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES > De: rok(a)bango.org.bb > > > > > Un muy unilateral Alberto vida. Definitivamente somos las dos >regiones, aunque su regiCb [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a82dd0ce9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by rok＠bango.org.bb March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: rok(a)bango.org.bb ICANN no tiene dos regiones en una sola región. Somos dos regiones porque que no son compatibles como una región para que pueda agrupar regiones como usted como, la realidad es que las culturas son muy distantes. El Caribe, sobre todo el Caribe de habla Inglés no considera como parte de LA nuestra región, que es parte de la razón por la que la participación en LACRALO es tan bajo desde el Caribe. De los 14 países del Caribe, sólo cuatro son participando con la gran mayoría de la elección de que se mantenga alejado. Es obvio LA que quiere ser la región dominante. Pues adelante. Algún día, algo va a dar. Corea del Sur ----- Original Message ----- De: alberto(a)soto.net.ar Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 13:24 A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: alberto(a)soto.net.ar Ellos están pidiendo, pero no están fuera, seguimos las directrices de la ICANN, ICANN ya que somos una región. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Original Message ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de rok(a)bango.org.bb Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 01:47 pm Para lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES [[- Traducido texto (-> s) -]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: rok(a)bango.org.bb Un muy unilateral Alberto vida. Definitivamente somos las dos regiones, aunque su regiÃ³n sin descanso.Lo estÃ¡s haciendo muy seguro. Corea del Sur ----- Original Message ----- De: alberto(a)soto.net.ar Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 24:00 A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO [[- TraducciÃ³n de texto (en -> es) -]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: alberto(a)soto.net.ar Queridos, en mi humilde opiniÃ³n, somos una regiÃ³n, con la libertad de las elecciones presentado a todos y cada uno de sus componentes en todos los aspectos. Crea una rotaciÃ³n significarÃa que somos dos regiones. Saldos calientes Alberto Soto ----- Original Message ----- De: Carlos Vera Quintana [mailto: cveraq(a)gmail.com] Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 24:55 Para johnnylaureano(a)yahoo.com CC: Alberto Soto; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org, el Dr. Alejandro Pisanty Baruch, sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO Apoyo dirigido por Johnny y ha aÃ±adido: - Establecer un plan de rotaciÃ³n de dignidades, porque como ya he dicho, siempre hay son activos valiosos que deben ser considerados.La polÃtica de una persona sombrero DeberÃ¡ hacerse obligatorio. Saludos Carlos Vera El 03/17/2013, a las 10:43, johnnylaureano(a)yahoo.com escribiÃ³: > Estimados miembros LACRALO, candidatos nominados, Staff ICANN, > > Luego de mis cordiales saludos, agradeceria se considere para la > exposicion de candidatos lo siguiente: > > 1. Publicacion de Informe de resultados de gestion de Presidencia y > Secretaria del ultimo periodo, en base a Plan ofrecido a inicio de > gestion. > > 2. Publicacion de Plan de gestion 2013- 2014 antes de reunion del lunes > 18. > > Asimismo, si los candidatos pueden considerar en su plan de gobierno > 2013-2014 lo sgte.: > > 1. Actualizacion del ROP Lacralo. > 2. En relacion al punto 1: aprobar un nuevo reglamento de elecciones. > 2. En relacion al punto 1: asegurar que Latinoamerica y el Caribe, > alternen la Presidencia y Secretaria de LACRALO de manera obligatoria. > 3. No incluir las ÃÆÃÂ¢ÃÂ¢Ã¢â¬Å¡ÃÂ¬ÃâŠÃ¢â¬Åauto-nominacionesÃÆÃÂ¢ÃÂ¢Ã¢â¬Å¡ÃÂ¬ÃâÃÂ en las > elecciones. > 4. Reglamento de participacion y permanencia de las ALS en LACRALO. 5. > Institucionalizar reuniones de LACRALO anuales a partir del 2013. > 6. Plan de capacitacion y participacion de ALS. > 7. Lograr cuotas minimas de inscripcion de ALS por pais de acuerdo a datos > de poblacion y penetracion de usuarios de internet para Latinoamerica y el > Caribe. > > Recomendaciones a los candidatos; > > 1. Alinear sus planes de gobierno de acuerdo a los avances de los Planes > Estrategicos de ICANN para la Region promovidos por Rodrigo de la Parra. > > 2. Alinear sus planes considerando los avances de Plan Estrategico para > LACRALO trabajados por Alejandro Pisanty y Alberto Soto. > > Ambos valiosos documentos, en cuyos casos hacen analisis exhaustivo de > nuestra realidad como organizaciones emergentes a nivel global y regional, > deben permitir generar ese instrumento de gestion basico para cualquier > gobierno. > > > Consulta para el Staff ICANN: > Si en la opcion de votacion se considerara la ABSTENCION. > > Agradezco las consideraciones a las peticiones y recomendaciones. > > Reiterando mis saludos desde el Peru, > > Johnny Laureano > AUI PERU > > Enviado desde mi BlackBerry de Movistar > > -----Original Message----- > From: "Alberto Soto" <alberto(a)soto.net.ar> > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Sun, 17 Mar 2013 01:42:09 > To: 'Dr. Alejandro Pisanty Baruch'<apisan(a)unam.mx>; > <sylvia(a)internautabrasil.org>; > <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: 'ICANN At-Large Staff'<staff(a)atlarge.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Adelante, quiero escuchar las contribuciones de ISOC en LARALO en los > ÃÆÃâÃâÃÂºltimos dos aÃÆÃâÃâÃÂ±os al meno, muy discriminadas por fechas y por > integrante de ISCO MEX. Solo por le nivel de exigencias. > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > Alejandro Pisanty Baruch > Enviado el: domingo, 17 de marzo de 2013 01:36 a.m. > Para: Alberto Soto; sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff' > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Alberto, > > no, no preguntaste por la contribuciÃÆÃâÃâÃÂ³n de ISOC MÃÆÃâÃâÃÂ©xico, sino > por la > participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n en teleconferencias. EstÃÆÃâÃâÃÂ¡ contestado en un > mail que se > cruza con el tuyo. > > Con todo gusto te contestarÃÆÃâÃâÃÂ© sobre esta nueva pregunta en unos > cuantos > dÃÆÃâÃâÃÂas ya que el informe de las contribuciones de ISOC MÃÆÃâÃâÃÂ©xico > a LACRALo es > extenso. > > > Repito de un mensaje anterior, concentrÃÆÃâÃâÃÂ©monos en las elecciones. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃÆÃâÃâÃÂmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃÆÃâÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ°XICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: Alberto Soto [alberto(a)soto.net.ar] Enviado el: sÃÆÃâÃâÃÂ¡bado, 16 de > marzo de > 2013 22:26 > Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff' > Asunto: RE: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Alejandro, mi pregunta muy concreta es la contribuciÃÆÃâÃâÃÂ³n de ISOC Mex > para LACRALO y su participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n en las reuniones y asambleas de la > misma. > Gracias > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > Alejandro Pisanty Baruch > Enviado el: domingo, 17 de marzo de 2013 01:18 a.m. > Para: Alberto Soto; sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff' > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Alberto, > > ISOC MÃÆÃâÃâÃÂ©xico es un participante activo y regular del trabajo de > LACRALO, que hace la mayorÃÆÃâÃâÃÂa de sus contribuciones en los medios de > comunicaciÃÆÃâÃâÃÂ³n asÃÆÃâÃâÃÂncronos de la comunidad. Se puede estar de > acuerdo o > no con lalgunas o todas las posiciones pero veo aventurado cuestionar > nuestra participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n. > Quien empieza a contabilizar la participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n de otros se acerca a > aquello de "ten cuidado con lo que pides porque se te puede cumplir". > "Toda participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n que sea considerada como activa" necesariamente > incluirÃÆÃâÃâÃÂ¡ la participaciÃÆÃâÃâÃÂ³n sustantiva en las discusiones > asÃÆÃâÃâÃÂncronas y > en la construcciÃÆÃâÃâÃÂ³n de documentos y proyectos. Como sabes, un grupo > de > trabajo de ALAC ha trabajado por meses en el tema de mÃÆÃâÃâÃÂ©tricas. > Espero > que nuestros representantes y funcionarios electos nos puedan poner al > tanto de sus resultados hasta ahora. > > Como bien dices, no tenemos todos los mismos medios ni hÃÆÃâÃâÃÂ¡bitos de > uso > de los mismos. Nuestra comunidad debe mantenerse atenta a la > diversidad tambiÃÆÃâÃâÃÂ©n en esto. > > Me parece muy adecuada tu propuesta de formar un ComitÃÆÃâÃâÃÂ© de ÃÆÃâÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ°tica. > AsegurÃÆÃâÃâÃÂ©monos de que sea eso y no un tribunal. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃÆÃâÃâÃÂmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃÆÃâÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ°XICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: Alberto Soto [alberto(a)soto.net.ar] Enviado el: sÃÆÃâÃâÃÂ¡bado, 16 de > marzo de > 2013 22:01 > Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff' > Asunto: RE: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Alejandro, entiendo tus exigencias. Pero acabo de realizar una > sugerencia de creaciÃÆÃâÃâÃÂ³n de un ComitÃÆÃâÃâÃÂ© de ÃÆÃâÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ°tica. Por > ello me gustarÃÆÃâÃâÃÂa > preguntarte: En que porcentual de conference call ha participado ISOC > MÃÆÃâÃâÃÂ©xico de la totalidad de la gestiÃÆÃâÃâÃÂ³n actual del actual > Presidente? > Sin interesarme en absoluto la gestiÃÆÃâÃâÃÂ³n del mismo. > Saludos cordiales > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > Alejandro Pisanty Baruch > Enviado el: sÃÆÃâÃâÃÂ¡bado, 16 de marzo de 2013 10:24 p.m. > Para: sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ICANN At-Large Staff > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Sylvia, todos, > > en anticipo a la conferencia a distancia del lunes 18 de marzo a las > 2300 UTC para discutir con los candidatos a la Presidencia y la > SecretarÃÆÃâÃâÃÂa de LACRALO, anticipo las siguientes peticiones y > preguntas: > > 1. Que el Presidente y la Secretaria hagan pÃÆÃâÃâÃÂºblicos informes por > escrito de su gestiÃÆÃâÃâÃÂ³n en sus encargos hasta ahora y presenten sus > planes de trabajo, propuestas, y motivos por los que creen que los > votantes deben votar por ellos. > > 2. Que el candidato a la SecretarÃÆÃâÃâÃÂa que no ha estado en ejercicio > del > cargo en el ÃÆÃâÃâÃÂºltimo aÃÆÃâÃâÃÂ±o presente su evaluaciÃÆÃâÃâÃÂ³n de la > situaciÃÆÃâÃâÃÂ³n que > guardan LACRALO y la SecretarÃÆÃâÃâÃÂa, y sus planes de trabajo, > propuestas, > y motivos por los que cree que los votantes deben votar por ÃÆÃâÃâÃÂ©l, > igualmente por escrito. > > 3. Pregunto al Presidente y a la Secretaria que han estado en funciones: > ÃÆÃ¢â¬Å¡ÃâÃÂ¿cuÃÆÃâÃâÃÂ¡les considera que son los tres momentos mÃÆÃâÃâÃÂ¡s > exitosos de su gestiÃÆÃâÃâÃÂ³n > y los tres problemas mÃÆÃâÃâÃÂ¡s importantes que se presentaron y siguen > pendientes? > > 4. Pregunto al Presidente: ÃÆÃ¢â¬Å¡ÃâÃÂ¿cÃÆÃâÃâÃÂ³mo evalÃÆÃâÃâÃÂºa la > experiencia de la Asamblea > General, comparando las expectativas y parÃÆÃâÃâÃÂ¡metros con los que se > realizÃÆÃâÃâÃÂ³ y los resultados? > > Las peticiones de informes y planes han sido hechas con anterioridad y > encuentro significativamente deplorable que no hayan sido hechos del > conocimiento de la comunidad a travÃÆÃâÃâÃÂ©s de la lista de correo > electrÃÆÃâÃâÃÂ³nico de la misma cuando ya faltan menos de 48 horas para la > teleconferencia. Sin extraer demasiadas implicaciones ni aplicar > suspicacias, no puedo dejar de comentar que esta situaciÃÆÃâÃâÃÂ³n y su > falta > de respuesta - mÃÆÃâÃâÃÂ¡s allÃÆÃâÃâÃÂ¡ de la puramente legalista - es > consistente con > la que tendrÃÆÃâÃâÃÂa una persona que da por hecha, casi en forma automÃÆÃâÃâÃÂ¡tica, > su reelecciÃÆÃâÃâÃÂ³n, y con un escasÃÆÃâÃâÃÂsimo respeto a la comunidad y > a las > expectativas - estÃÆÃâÃâÃÂ©n o no en el reglamento - mÃÆÃâÃâÃÂ¡s bÃÆÃâÃâÃÂ¡sicas > de los > procesos electorales. Espero que los hechos desmientan pronto esta posible > coordenada. > > Alejandro Pisanty > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃÆÃâÃâÃÂmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃÆÃâÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ°XICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de > sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Enviado el: > lunes, > 11 de marzo de 2013 17:28 > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ICANN At-Large Staff > Asunto: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > Estimados Miembros de LACRALO; > > Esta secretarÃÆÃâÃâÃÂa, junto con la presidencia de LACRALO y el Staff de > ICANN siempre atento a los requerimientos y necesidades de la regiÃÆÃâÃâÃÂ³n, > > han evaluado todos los e-mail recibidos y hemos organizado los > siguientes > cambios: > > 1- HabrÃÆÃâÃâÃÂ¡ una sola teleconferencia de 90 minutos con los > candidatos a > participar en las elecciones de Presidencia y Secretaria 2013-2014 que > serÃÆÃâÃâÃÂ¡ realizada el 18 de marzo las 23:00 UTC. La intenciÃÆÃâÃâÃÂ³n > de esta > medida es dar un amplio tiempo a la comunidad para enviar preguntas a > los mismos. Por favor envÃÆÃâÃâÃÂen sus preguntas a la lista o escrÃÆÃâÃâÃÂbanlas > directamente en > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 > > 2- La teleconferencia mensual serÃÆÃâÃâÃÂ¡ realizada excepcionalmente > el > lunes > 25 a las 23:00 UTC > > 3- El periodo de elecciones (votaciÃÆÃâÃâÃÂ³n online) de 7 dÃÆÃâÃâÃÂas > serÃÆÃâÃâÃÂ¡ del 9 > al > 15 de abril a las 23:59 UTC > > > > Gracias a todos los que enviaron sus aportes!!! > > Saludos a todos, > > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > > Sylvia Herlein > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > Secretaria FLUI 2009-2012 > > sylvia_leite=Skype > > DescriÃÆÃâÃâÃÂ§ÃÆÃâÃâÃÂ£o: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/776b45d9b1.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by rok＠bango.org.bb March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: rok(a)bango.org.bb Muy pronto creo que voy a estar tomando la misma posición que James Corbin (un miembro fundador) tomó. Negarse a participar, incluso en la votación. Corea del Sur ----- Original Message ----- De: Lanza Hinds Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 18:15 A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: At-Large; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO Queridos todos, Siempre estoy sorprendido de lo "complicado" nuestras discusiones pueden llegar a ser y Realmente me pregunto si esta es la forma en que siempre tiene que ser. No hay "Subgrupos" y / o "subregiones" Se supone que debemos ser una organización con América Latina y el Caribe constituyentes y un mandato para proteger su participación, ya sea actual o emergente, en el espacio de Internet. Se espera que rápidamente podemos llegar a un lugar donde la mayoría de nuestro los centros de trabajo en torno a este objetivo común. Por favor, recuerde que nosotros fuimos los RALO primero y lamentablemente nuestra conducta en ocasiones no ha sido estelar. Los resultados desafortunados de nuestro GA en Costa Rica debe servir de guía e instrucción a fin de garantizar que no vuelva a suceder. En cuanto a mi candidatura para la Secretaría General, por LACRALO información que tengo cerca de veinte años de experiencia trabajando con y dirección de organizaciones nacionales y regionales cuyo principal mandato es la continua penetración de acceso a las TIC y de Internet para mejorar la condiciones socioeconÃ³micas de nuestro pueblo y, ademÃ¡s, se esfuerzan por hacerlas eficaces ciudadanos digitales. TambiÃ©n soy fundador y consultor de negocios, me por lo tanto, entender la necesidad crucial de los procesos sea eficiente y salidas de responder y relevante. LACRALO representa la regiÃ³n donde la participaciÃ³n en internet actividades es probablemente lo mÃ¡s mÃnimo. Tenemos la obligaciÃ³n de convertirse en el organizaciÃ³n donde las polÃticas emanan y se ven obligados a abordar esta cuestiÃ³n fundamental. SÃ³lo mis dos centavos > - Lanza Hinds Director de TecnologÃa BrainStreet Grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene informaciÃ³n que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de las TecnologÃas de BrainStreet o BrainStreet Aprendizaje. La informaciÃ³n contenida en este documento estÃ¡ destinado Ãºnicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y otros autorizados para recibirlo. Si usted no es el destinatario indicado, no estÃ¡ autorizado para leer, imprimir, guardar, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acciÃ³n en consecuencia y en el contenido de esta informaciÃ³n o parte de ella, y puede ser ilegal hacerlo. Si usted recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y borrar todas las copias de este mensaje su sistema. TecnologÃas de Aprendizaje BrainStreet o BrainStreet no son ni responsable de la transmisiÃ³n apropiada y completa de la informaciÃ³n contenida en esta comunicaciÃ³n ni cualquier retraso en su recepciÃ³n. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ad7478530.html --]]

1 0

Calendario para la ICANN Beijing est� publicado
by josefranciscoarce＠gmail.com March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Calendario para la ICANN Beijing está publicado De: josefranciscoarce(a)gmail.com FYI Queridos todos, Por favor, tenga en cuenta el Programa de ICANN para Beijing está ahora en la Beijing página de la reunión: http://beijing46.icann.org/full-sched <http://beijing46.icann.org/full-sched> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7353386e5a.html --]]

1 0

RECORDATORIO y fuera de l�nea / Sesi�n informativa sobre el ALAC RAA - Lunes 18 de marzo de 2013?
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO y fuera de línea / Sesión informativa sobre el ALAC RAA - Lunes 18 de marzo de 2013? De: staff(a)atlarge.icann.org Por favor confirme su solicitud de llamada saliente (con número preferido) al PERSONAL SOLAMENTE: staff(a)atlarge.icann.org Por favor, no responda a todas las listas. *********** Queridos todos, Como un medio para desarrollar una política de ALAC declaración asesoramiento sobre el recientemente inaugurado Comentarios públicos sobre la propuesta de 2013 RAA (ver At-Large propuesta RAA 2013 Publicado por Área comentario en: https://community.icann.org/x/xZRwAg) Olivier Crpin-Leblond, presidente del ALAC, ha solicitado una At-Large Sesión informativa sobre este tema. Esta sesión informativa está programada para el lunes, 18 de marzo a las 16:30 UTC (véase otras veces en: http://tinyurl.com/atho2yk) La página de la agenda, incluyendo marcación de la información, está disponible en: https://community.icann.org/x/N5dwAg. Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/alacraa2013/ Los oradores invitados incluyen Margie Milam, Director Senior de Iniciativas Estratégicas a ICANN; Samantha Eisner, Asesor Senior de la ICANN, y Alan Greenberg, ALAC Miembro desde NARALO y ALAC de Enlace para la GNSO. Habrá una pregunta y responder sesión, así como información sobre el calendario para la desarrollo de la declaración consejo ALAC política. ES interpretación únicamente será proveído por una demanda insuficiente en Francés. Saludos cordiales, Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aaf09bf552.html --]]

1 0

LACRALO ALS y representates para votar - Sirvanse hacer correcciones en la WIKI hasta el 25 de Marzo
by Silvia Vivanco March 18, 2013

March 18, 2013

Estimados todos, En preparación para las elecciones de LACRALO, el staff de At Large, en colaboración con la Secretaria de LACRALO, has puesto lista de ALS de LACRALO con sus representantes con posibilidad de votar ( ver el WIKI-Workspace abajo). Por favor sírvanse revisar la lista para su veracidad y hagan las correcciones a su ALS según sea necesario. Por favor notifique al staff de At Large staff y a la Secretaria de LACRALO de cualquier cambio hecho en la WIKI. Si tuviera problemas en acceder/editar la WIKI, por favor háganoslo saber. La fecha límite para hacer correcciones a la lista es el Lunes 25 de Marzo a las 23:59 UTC. Muchas gracias! Saludos cordiales, Silvia Vea el Workspace de Información de contacto de LACRALO: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Contact+Information+Wor… Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011

1 0

LACRALO ALS AND REPS FOR VOTES - Make corrections to the list by March 25th
by Silvia Vivanco March 18, 2013

March 18, 2013

Dear all, In preparation for the LACRALO elections, At Large staff, in collaboration with LACRALO's Secretariat, has posted the list of LACRALO ALS with representatives able to vote (see Workspace below). Please review the list for accuracy and make any corrections to your ALS as needed. Please notify At Large staff and the LACRALO Secretary of any changes made in the WIKI. If you have any problems accessing/editing the WIKI please let us know. The deadline to make any corrections to the list is Monday March 25th at 23:59 UTC. Thank you! Kind regards, Silvia See LACRALO contact Information Workspace: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Contact+Information+Wor… Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by brainstreetceo＠gmail.com March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: brainstreetceo(a)gmail.com Queridos todos, Siempre estoy sorprendido de lo "complicado" nuestras discusiones pueden llegar a ser y Realmente me pregunto si esta es la forma en que siempre tiene que ser. No hay "Subgrupos" y / o "subregiones" Se supone que debemos ser una organización con América Latina y el Caribe constituyentes y un mandato para proteger su participación, ya sea actual o emergente, en el espacio de Internet. Se espera que rápidamente podemos llegar a un lugar donde la mayoría de nuestro los centros de trabajo en torno a este objetivo común. Por favor, recuerde que nosotros fuimos los RALO primero y lamentablemente nuestra conducta en ocasiones no ha sido estelar. Los resultados desafortunados de nuestro GA en Costa Rica debe servir de guía e instrucción a fin de garantizar que no vuelva a suceder. En cuanto a mi candidatura para la Secretaría General, por LACRALO información que tengo cerca de veinte años de experiencia trabajando con y dirección de organizaciones nacionales y regionales cuyo principal mandato es la continua penetración de acceso a las TIC y de Internet para mejorar la condiciones socioeconómicas de nuestro pueblo y, además, se esfuerzan por hacerlas eficaces ciudadanos digitales. También soy fundador y consultor de negocios, me por lo tanto, entender la necesidad crucial de los procesos sea eficiente y salidas de responder y relevante. LACRALO representa la región donde la participación en internet actividades es probablemente lo más mínimo. Tenemos la obligación de convertirse en el organizaciÃ³n donde las polÃticas emanan y se ven obligados a abordar esta cuestiÃ³n fundamental. SÃ³lo mis dos centavos > - Lanza Hinds Director de TecnologÃa BrainStreet Grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene informaciÃ³n que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de las TecnologÃas de BrainStreet o BrainStreet Aprendizaje. La informaciÃ³n contenida en este documento estÃ¡ destinado Ãºnicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y otros autorizados para recibirlo. Si usted no es el destinatario indicado, no estÃ¡ autorizado para leer, imprimir, guardar, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acciÃ³n en consecuencia y en el contenido de esta informaciÃ³n o parte de ella, y puede ser ilegal hacerlo. Si usted recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y borrar todas las copias de este mensaje su sistema. TecnologÃas de Aprendizaje BrainStreet o BrainStreet no son ni responsable de la transmisiÃ³n apropiada y completa de la informaciÃ³n contenida en esta comunicaciÃ³n ni cualquier retraso en su recepciÃ³n. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0022ace8b7.html --]]

1 0