June 2013 - lac-discuss-es - lists.icann.org

RES: RES: LACRALO candidatos al Comit� de Nominaciones / SOI
by sylvia＠internautabrasil.org June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: RES: LACRALO candidatos al Comité de Nominaciones / SOI Desde: sylvia(a)internautabrasil.org Perfecto Carlos, Tks ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Carlos Dionisio Aguirre [mailto: carlosaguirre62(a)hotmail.com] Enviada em: martes, 25 de junio de 2013 19:23 Para: Pronto, lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: RE: RES: LACRALO candidatos al Comité de Nominaciones / SOI Querida Sylvia: Querida Sylvia Mi `s enlace SOI; <http://gnso.icann.org/en/about/structures/2012/nomcom> http://gnso.icann.org/en/about/structures/2012/nomcom < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Carlos+Dionisio+Aguirre++SOI> https://community.icann.org/display/gnsosoi/Carlos+Dionisio+Aguirre++SOI Im que envía también, mi información bio en archivo adjunto en español e Inglés del te envio baño adjunto mi curriculum abreviado en espaol e ingles Carlos Dionisio Aguirre Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 > From: sylvia(a)internautabrasil.org > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > Subject: RES: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > Date: Tue, 25 Jun 2013 14:42:52 -0200 > > Querido carlos; > No estoy encontrando la pagina community space, me podrias pasar el link?? > > Por otro lado quería avisarte que hay un nuevo template y todos los SOI > están siendo actualizados y colocados aquí: > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace > > besoss > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > > > > -----Mensagem original----- > De: carlos dionisio aguirre [mailto:carlosaguirre62@hotmail.com] > Enviada em: martes, 25 de junio de 2013 14:26 > Para: sylvia(a)internautabrasil.org ; hcarrascob(a)gmail.com ; > ; jumaropi(a)yahoo.com ; vanda(a)uol.com.br ; jam(a)jacquelinemorris.com > Cc: staff(a)atlarge.icann.org ; josefranciscoarce(a)gmail.com > Assunto: Re: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > Hola a todos. > > Mi SOI esta colgado y actualizado en GNSO community space. Gracias. > > Carlos Dionisio Aguirre. > > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: sylvia(a)internautabrasil.org > Date: Tue, 25 Jun 2013 11:56:26 > To: <hcarrascob(a)gmail.com>; <hcarrasco(a)adi.cl>; <jumaropi(a)yahoo.com>; > <carlosaguirre62(a)hotmail.com>; <vanda(a)uol.com.br>; > <jam(a)jacquelinemorris.com> > Cc: <staff(a)atlarge.icann.org>; <josefranciscoarce(a)gmail.com> > Subject: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > > > Estimados candidatos, > Por favor indiquen si ya han actualizado su SOI y dónde en la wiki están > publicados para ser copiados también en la página de las elecciones > actuales. > > the+NomCom+for+2014 > > En el caso de que aun no esté en la wiki, por favor envíenlo lo mas rápido > posible para que toda la comunidad los pueda ver antes de la > de hoy. > Gracias, > Sylvia > > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org < > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org> > < <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org/> > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/015bb696d5.html --]]

1 0

Excusas
by Juan Manuel Rojas June 25, 2013

June 25, 2013

Estimados todos! Hasta hace poco pude volver a conectarme, por lo que lamento no haber podido participar en la llamada. Como creo que ya saben, tuve inconvenientes con mi conexión y no me fue posible conectarme. Este es un resumen de mi curriculo: http://co.linkedin.com/in/jmanurojas Cordialmente, JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter: @JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

3 2

Re: [lac-discuss-es] Excusas
by silvia.vivanco＠icann.org June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Excusas Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Hola Juan Manuel, Lamentamos los inconvenientes Que tuviste párr Poder conectarte. Aquestn las Tienes dudas? Que se hicieron a los Candidatos. https://community.icann.org/display/LACRALO/Introductory+call+for+ALAC+Voti… Gracias por tu CV. Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] a nombre de Juan Manuel Rojas Enviado el: Martes, 25 de junio 2013 21:41 A: LACRALO Espaol Asunto: [lac-discuss-es] Excusas Estimados todos! Hasta HACE Poco Pude volver a conectarme, Por Lo Que lamento no Haber podido Participar en La Llamada. Como Creo Que ya SABEN, Tuve inconvenientes con mi conexiny no me FUE Posible conectarme. Este Es Un Resumen de mi curriculo: http://co.linkedin.com/in/jmanurojas Cordialmente, JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ced4497210.html --]]

1 0

PREGUNTAS PARA NOMCOM LacRALO candidatos publicados en el wiki.
by silvia.vivanco＠icann.org June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: PREGUNTAS PARA NOMCOM LacRALO candidatos publicados en el wiki. Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Estimados Miembros de LACRALO, Por favor consulte las preguntas presentadas a los Candidatos de LACRALO para el Comité de Nominaciones en la conferencia telefónica < https://community.icann.org/display/LACRALO/Introductory+call+for+ALAC+Voti…> https://community.icann.org/display/LACRALO/Introductory+call+for+ALAC+Voti… Por favor sea tan amable de revisar y dar sus comentarios. Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/23a899595e.html --]]

1 0

QUESTIONS FOR NOMCOM Lacralo Candidates posted on the WIKI.
by Silvia Vivanco June 25, 2013

June 25, 2013

Dear LACRALO Members, Kindly see the questions presented to LACRALO Candidates to the NomCom in the conference call<https://community.icann.org/display/LACRALO/Introductory+call+for+ALAC+Voti…> which took place today. See the WIKI page below: https://community.icann.org/display/LACRALO/Introductory+call+for+ALAC+Voti… Please be so kind to review and provide your comments. Kind regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011

1 0

Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO candidates to the NomCom / SOI
by carlos dionisio aguirre June 25, 2013

June 25, 2013

Dear Sylvia: Querida Sylvia My SOI`s link ; http://gnso.icann.org/en/about/structures/2012/nomcomhttps://community.ican… Im sending also, my bio information in attachment in spanish and english te envio en adjunto mi curriculum abreviado en español e ingles Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 > From: sylvia(a)internautabrasil.org > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > Subject: RES: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > Date: Tue, 25 Jun 2013 14:42:52 -0200 > > Querido carlos; > No estoy encontrando la pagina community space, me podrias pasar el link?? > > Por otro lado quería avisarte que hay un nuevo template y todos los SOI > están siendo actualizados y colocados aquí: > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace > > besoss > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > > > > -----Mensagem original----- > De: carlos dionisio aguirre [mailto:carlosaguirre62@hotmail.com] > Enviada em: martes, 25 de junio de 2013 14:26 > Para: sylvia(a)internautabrasil.org ; hcarrascob(a)gmail.com ; hcarrasco(a)adi.cl > ; jumaropi(a)yahoo.com ; vanda(a)uol.com.br ; jam(a)jacquelinemorris.com > Cc: staff(a)atlarge.icann.org ; josefranciscoarce(a)gmail.com > Assunto: Re: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > Hola a todos. > > Mi SOI esta colgado y actualizado en GNSO community space. Gracias. > > Carlos Dionisio Aguirre. > > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: sylvia(a)internautabrasil.org > Date: Tue, 25 Jun 2013 11:56:26 > To: <hcarrascob(a)gmail.com>; <hcarrasco(a)adi.cl>; <jumaropi(a)yahoo.com>; > <carlosaguirre62(a)hotmail.com>; <vanda(a)uol.com.br>; > <jam(a)jacquelinemorris.com> > Cc: <staff(a)atlarge.icann.org>; <josefranciscoarce(a)gmail.com> > Subject: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > > > Estimados candidatos, > Por favor indiquen si ya han actualizado su SOI y dónde en la wiki están > publicados para ser copiados también en la página de las elecciones > actuales. > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALAC+Voting+Delegate+to+ > the+NomCom+for+2014 > > En el caso de que aun no esté en la wiki, por favor envíenlo lo mas rápido > posible para que toda la comunidad los pueda ver antes de la teleconferencia > de hoy. > Gracias, > Sylvia > > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > <http://atlarge.icann.org/> > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > >

2 1

Re: RES: Candidatos de LACRALO para el Comit� de Nominaciones / SOI
by carlosaguirre62＠hotmail.com June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: Candidatos de LACRALO para el Comité de Nominaciones / SOI Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querida Sylvia: Querida Sylvia Mi `s enlace SOI; http://gnso.icann.org/en/about/structures/2012/nomcom https://community.icann.org/display/gnsosoi/Carlos+Dionisio+Aguirre++SOI Im que envía también, mi información bio en archivo adjunto en español e Inglés del te envio baño adjunto mi curriculum abreviado en espaol e ingles Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 > From: sylvia(a)internautabrasil.org > To: carlosaguirre62(a)hotmail.com > Subject: RES: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > Date: Tue, 25 Jun 2013 14:42:52 -0200 > > Querido carlos; > No estoy encontrando la pagina community space, me podrias pasar el link?? > > Por otro lado quería avisarte que hay un nuevo template y todos los SOI > están siendo actualizados y colocados aquí: > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace > > besoss > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > > > > -----Mensagem original----- > De: carlos dionisio aguirre [mailto:carlosaguirre62@hotmail.com] > Enviada em: martes, 25 de junio de 2013 14:26 > Para: sylvia(a)internautabrasil.org ; hcarrascob(a)gmail.com ; hcarrasco(a)adi.cl > ; jumaropi(a)yahoo.com ; vanda(a)uol.com.br ; jam(a)jacquelinemorris.com > Cc: staff(a)atlarge.icann.org ; josefranciscoarce(a)gmail.com > Assunto: Re: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > Hola a todos. > > Mi SOI esta colgado y actualizado en GNSO community space. Gracias. > > Carlos Dionisio Aguirre. > > > Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® > > -----Original Message----- > From: sylvia(a)internautabrasil.org > Date: Tue, 25 Jun 2013 11:56:26 > To: <hcarrascob(a)gmail.com>; <hcarrasco(a)adi.cl>; <jumaropi(a)yahoo.com>; > <carlosaguirre62(a)hotmail.com>; <vanda(a)uol.com.br>; > <jam(a)jacquelinemorris.com> > Cc: <staff(a)atlarge.icann.org>; <josefranciscoarce(a)gmail.com> > Subject: LACRALO candidates to the NomCom / SOI > > > > Estimados candidatos, > Por favor indiquen si ya han actualizado su SOI y dónde en la wiki están > publicados para ser copiados también en la página de las elecciones > actuales. > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALAC+Voting+Delegate+to+ > the+NomCom+for+2014 > > En el caso de que aun no esté en la wiki, por favor envíenlo lo mas rápido > posible para que toda la comunidad los pueda ver antes de la teleconferencia > de hoy. > Gracias, > Sylvia > > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > <http://atlarge.icann.org/> > Secretaria FLUI 2009-2013 > sylvia_leite=Skype > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/86559a18c6.html --]]

1 0

NOMCOM
by vanda＠uol.com.br June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: NOMCOM Desde: vanda(a)uol.com.br Aqui ONU Resumen de mi curriculum; Aquí mi breve hoja de vida; abrazos a Todos, todo lo mejor, Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c150429d2e.html --]]

1 0

NOMCOM
by Vanda Scartezini June 25, 2013

June 25, 2013

Aqui un resumen de mi curriculum; Here my short résumé; abrazos a todos , all the best, Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464

1 0

Recordatorio - importante reuni�n Invitaci�n / LACRALO candidatos al Comit� de Nominaciones
by staff＠atlarge.icann.org June 25, 2013

June 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio - importante reunión Invitación / LACRALO candidatos al Comité de Nominaciones Desde: staff(a)atlarge.icann.org Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. ************ Queridos todos, Una teleconferencia a todos los candidatos LACRALO al Comité de Nominaciones está prevista en Martes 25 de junio de 2013 2200 UTC. Esta teleconferencia brindará la oportunidad a todos los candidatos que han aceptado, para presentarse, expresar sus estados de interés, los posibles conflictos de interés y planes de trabajo y proporcionará una oportunidad a los miembros de LACRALO de hacer preguntas que parece apropiado. Para otras veces: http://tinyurl.com/p4dcdo5 La agenda y los detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/rzd-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Habrá interpretación española. Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b532f558bc.html --]]

3 2