October 2014 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

Fwd: ICANN Alerta Noticias - ICANN FY14 Informe Anual de reembolso de gastos y otros pagos a directores de ICANN para el 1 de julio de 2013 hasta 30 de junio 2014
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 31, 2014

Oct. 31, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN Alerta Noticias - ICANN FY14 Informe Anual de reembolso de gastos y otros pagos a directores de ICANN para el 1 de julio de 2013 hasta 30 de junio 2014 Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [Imagen: la ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de Noticias https://www.icann.org/news/announcement-3-2014-10-31-en ------------------------------ ICANN FY14 Informe Anual de reembolso de gastos y otros pagos a Directores de la ICANN para el período 01 de julio 2013 a través de 30 de junio 2014 31 de octubre 2014 Como parte de su responsabilidad y transparencia los procesos de ICANN publica una informe de conformidad con el artículo XVI, el artículo 3 de los Estatutos de la ICANN que proporciona, en parte, que "La Junta publicará, al menos cada año ... un Descripción de los pagos realizados por la ICANN a los Consejeros (incluyendo los reembolsos de gastos) ". FY14 Informe anual de la ICANN de reembolso de gastos y otros pagos a Directores de la ICANN para el período 1 de julio 2013 al 30 de junio 2014 es ahora publicado < https://www.icann.org/en/system/files/files/fy14-board-payments-31oct14-en.…> [PDF, 204 KB] y está disponible para la comunidad. Se invita a la Comunidad para revisar la forma. <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=95…> _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/39540ee066.html --]]

1 0

Recordatorio - Convocatoria de Comentarios: At-Large Revamp Sitio web
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 31, 2014

Oct. 31, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio - Convocatoria de Comentarios: At-Large Revamp Sitio web Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Durante la ICANN el 51 de ALAC y Liderazgo Regional de Trabajo Sesión Parte 1 El dom 12 de octubre de 2014 el diseño renovado de At-Large sitio web fue presentado y discutido. Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, ha pedido opinión de la comunidad en el diseño. Por favor, revisar y comentar sobre los siguientes artículos subidos a la página wiki titulado Mapa del Sitio y wireframes Presentado en ICANN 51 <amablemente https://community.icann.org/x/zCXxAg>: * Mapa del Sitio * Página de inicio * Calendario * Temas * Temas Información general * Política de Asesoramiento * Declaración de Política de Asesoramiento Por favor, inicie sesión en Confluencia, utilice las funciones de comentario en este < https://community.icann.org/x/zCXxAg> Usted puede acceder a las grabaciones y la transcripción de la At-Large presentación Revamp sitio web aquí: http://la51.icann.org/en/schedule/sun-alac-regional. * Sala Virtual Reunión de grabación (02: 44: 56-03: 39: 57) * ES Transcripción (página 82-115) * Transcripción FR (página 67-94) * ES Transcripción (página 78-107) Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/65d825dab2.html --]]

1 0

Reminder - Call for Comments: At-Large Website Revamp
by ICANN At-Large Staff Oct. 31, 2014

Oct. 31, 2014

Dear All, During the ICANN 51 ALAC and Regional Leadership Working Session Part 1 on Sun 12 October 2014, the revamped design for At-Large website was presented and discussed. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked for community input on the design. Please kindly review and comment on the following items uploaded to the wiki page titled Site Map & Wireframes Presented in ICANN 51<https://community.icann.org/x/zCXxAg>: * Site Map * Homepage * Calendar * Topics * Topics Overview * Policy Advice * Policy Advice Statement Please log into Confluence, use the comment functions in this<https://community.icann.org/x/zCXxAg> workspace, and provide your input by 5 Nov 2014. You may access the recordings and transcript of the At-Large Website Revamp presentation here: http://la51.icann.org/en/schedule/sun-alac-regional. * Virtual Meeting Room Recording (02:44:56-03:39:57) * EN Transcript (page 82-115) * FR Transcript (page 67-94) * ES Transcript (page 78-107) Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

VALE LA PENA VERLO
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 28, 2014

Oct. 28, 2014

Estimados compañeros de LACRALO: Hace algunos meses algunos de ustedes firmaron un pequeño video hablando de su ALS. Aun no están todas, pero creo que es una buena idea y que vale la pena que todos lo vean o revean. Hay ALSes de todas las RALOS; es muy interesante ver como cada uno se define. https://www.youtube.com/user/ICANNAtLarge/feed?activity_view=3 Solo hay que pedirle al staff que cambie el nombre de Jose Arce por el de Jose Ovideo ( son tocayos pero de diferentes ALSes) Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 ex ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

1 0

Resultados disponibles para 22 de octubre 2014 de nuevos gTLD Subasta
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 24, 2014

Oct. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Resultados disponibles para 22 de octubre 2014 de nuevos gTLD Subasta Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Un buen montón de botín para el espectáculo! -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2014-10-22-en ------------------------------ Resultados disponibles para 22 de octubre 2014 de nuevos gTLD Subasta 22 de octubre 2014 El 22 de octubre de 2014, una subasta llevada a cabo por subasta autorizada de la ICANN proveedor de servicios, Power subastas LLC <http://www.powerauctions.com/> , Fue celebrada para resolver conjuntos de disputas por cadenas de tres nuevos genéricos de nivel superior Domain cuerdas (gTLD); SALON, SPOT, y REALTY.La disputa por cadenas se produce cuando ICANN recibe más de una solicitud para el mismo o un confusamente gTLD similar. Los solicitantes de estas cadenas no pudieron resolver el conjuntos en disputa entre sí, y por lo tanto se procedió a una subasta, que es el método de último recurso para resolver los conjuntos en disputa cadena como prescrito en el Módulo 4 de la Guía para el Solicitante. Sujeto al pago de precio que gana y el cumplimiento de todos los criterios de elegibilidad, la ganador comenzará el proceso de contratación para firmar un Acuerdo de Registro de operar el respectivo gTLD. "Seguimos viendo contiendas están resolviendo a un ritmo constante", dijo Akram Atallah, Presidente de la División Global de dominio de ICANN. "Desde el pasado meses hemos visto 20 conjuntos en disputa resuelvan, 3 a través de subastas de ICANN, 1 vía Evaluación prioritaria de la Comunidad y 16 a través de auto-resolución entre solicitantes ". Cuatro candidatos para SALON participaron en la subasta. Outer Orchard, LLC prevalecido en la subasta con el precio que gana de $ 5.100.575. Tres solicitantes de SPOT participaron en la subasta. Amazon EU S.à rl prevalecido en la subasta con el precio que gana de 2.200.000 dólares. Dos solicitantes de REALTY participaron en la subasta. Fegistry, LLC prevalecido en la subasta con el precio que gana de 5588,888 mil dólares. Todas las ganancias de la subasta están siendo separados de su uso hasta que la Junta determina un plan para el uso apropiado de los fondos a través de la consulta con la comunidad. Un resumen detallado de los ingresos y gastos de la subasta a través de la 09 2014 Subasta está disponible aquí <http://newgtlds.icann.org/en/applicants/auctions/proceeds> , Y será actualizado con la información más reciente al final de cada mes. Información adicional de licitación está disponible en los informes de la subasta que se puede encontrar en la página Resultados de Subastas < https://gtldresult.icann.org/application-result/applicationstatus/auctionre…> dentro del nuevo gTLD Microsite. Subastas posteriores están programados <http://newgtlds.icann.org/en/applicants/auctions/schedule-10oct14-en.pdf> [PDF, 250 KB] que se produzca en forma mensual a lo largo de 2014 y principios de 2015 Los eventos de subasta están destinados a resolver múltiples conjuntos en disputa simultáneamente. Para obtener información sobre ICANN Subastas consulte las subastas página de destino <http://newgtlds.icann.org/en/applicants/auctions> en el Nuevo gTLD Microsite. <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=95…> _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c7d8e2c29.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n =
by asoto＠ibero-americano.org Oct. 24, 2014

Oct. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estimado Natalie, cuando un correo es originario de Inglés, aparece la adición correctamente en esa versión; pero no es el mismo tras la conversión en Español. No comprobé la entrega inversa. Un cordial saludo Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Nathalie Peregrine Enviado de el: jueves, 23 de octubre de 2014 18:20 Para: Juan Manuel Rojas; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lista de discusión de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) ICANN At-Large Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reciba nueva ALS aplicacin Querido Juan Manuel, El archivo adjunto se envió con el correo electrónico, que no vino a través de los más de final, estoy seguro de por qué no. Sin embargo, la solicitud se publicará en breve aquí: http://www.atlarge.icann.org/es/atlarge/applications/es Pedimos disculpas por esto, voy a examinar la cuestión. Un cordial saludo Nathalie De: Juan Manuel Rojas [mailto: jumaropi(a)yahoo.com] Enviado el: Jueves, 23 de octubre 2014 23:15 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lista de discusión de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) ICANN At-Large Asunto: Re: nueva Reciba ALS aplicacin Estimados miembros del personal, + Sylvia. Nada une en ese correo. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter:JmanuRojas <http://www.twitter.com/jmanurojas> Unete a LACRALO: < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es El Jueves, 23 de octubre, 2014 15:47:07, "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: nueva Reciba ALS aplicacin Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto Es párr Que informarle: hemos Recibido Una Solicitud de ALS AMTICS (Asociacin párr las Mejoras de las Tecnologías de la Información y Comunicacion) Se basa en Crdoba, Argentina, y los sueros de las Naciones Unidas Miembro de LACRALO si es Aceptado. Por favor, ENCONTRAR el Formulario de Solicitud Adjunto. La versin Ingls serenviado Una Vez Que se minar la traduccin.El personal est Preparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Poltica en Apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1762e6bffa.html --]]

1 0

reciba nueva ALS Aplicaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 24, 2014

Oct. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: reciba nueva ALS Aplicación Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS AMTICS (Asociación para las Mejoras de las Tecnologias de la Informacion y Comunicacion) Se basa en Córdoba, Argentina, y sería un miembro de LACRALO si es aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud adjunto. La versión Inglés será enviado una vez que se termine la traducción. El personal está preparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/578ecf0d62.html --]]

4 3

MENSAJE CON TEMA "HOLA" NO ABRIR por favor esta hackeado
by Silvia Vivanco Oct. 24, 2014

Oct. 24, 2014

Estimados todos, Por favor no abrir el email proveniente de este correo: Maureen Hilyard moarimh(a)gmail.com<mailto:moarimh@gmail.com> con el tema : HOLA. Maureen ha sido hackeda por favor no abrir ese email. !Gracias ! Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

HOLA
by moarimh＠gmail.com Oct. 24, 2014

Oct. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: HOLA Desde: moarimh(a)gmail.com Hola, He subido el documento adjunto para que usted vista Infórmenos amablemente, que es importante. Gracias <http://www.alasigns.com/jolly/files/google> Maureen Hilyard _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ea21f3512c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n =
by nathalie.peregrine＠icann.org Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n = Desde: nathalie.peregrine(a)icann.org Querido Juan Manuel, El archivo adjunto se envió con el correo electrónico, que no vino a través de los más de final, estoy seguro de por qué no. Sin embargo, la solicitud se publicará en breve aquí: http://www.atlarge.icann.org/es/atlarge/applications/es Pedimos disculpas por esto, voy a examinar la cuestión. Un cordial saludo Nathalie De: Juan Manuel Rojas [mailto: jumaropi(a)yahoo.com] Enviado el: Jueves, 23 de octubre 2014 23:15 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lista de discusión de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) ICANN At-Large Asunto: Re: nueva Reciba ALS aplicacin Estimados miembros del personal, + Sylvia. Nada une en ese correo. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter:JmanuRojas <http://www.twitter.com/jmanurojas> Unete a LACRALO: < https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es El Jueves, 23 de octubre, 2014 15:47:07, "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: nueva Reciba ALS aplicacin Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto Es párr Que informarle: hemos Recibido Una Solicitud de ALS AMTICS (Asociacin párr las Mejoras de las Tecnologías de la Información y Comunicacion) Se basa en Crdoba, Argentina, y los sueros de las Naciones Unidas Miembro de LACRALO si es Aceptado. Por favor, ENCONTRAR el Formulario de Solicitud Adjunto. La versin Ingls serenviado Una Vez Que se minar la traduccin. El personal est Preparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Poltica en Apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2fbb07dd08.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n =
by jumaropi＠yahoo.com Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???? = Iso-8859-1 q reciba_nueva_ALS_Aplicaci = F3n = Desde: jumaropi(a)yahoo.com Estimados miembros del personal, + Sylvia. Nada une en ese correo. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter:JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es El Jueves, 23 de octubre, 2014 15:47:07, "staff(a)atlarge.icann.org" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: nueva Reciba ALS aplicacin Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto Es párr Que informarle: hemos Recibido Una Solicitud de ALS AMTICS (Asociacin párr las Mejoras de las Tecnologias de la Informacion y Comunicacion) Se basa en Crdoba, Argentina, y los sueros de las Naciones Unidas Miembro de LACRALO si es Aceptado. Por favor, ENCONTRAR el Formulario de Solicitud Adjunto. La versin Ingls serenviado Una Vez Que se minar la traduccin. El personal estpreparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Poltica en Apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4d6077394d.html --]]

1 0

???????? = Iso-8859-1 q RES = 3A_reciba_nueva_ALS_Aplicaci = = iso-8859-1 q = F3n =
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????? = Iso-8859-1 q RES = 3A_reciba_nueva_ALS_Aplicaci = = iso-8859-1 q = F3n = Desde: sylvia(a)internautabrasil.org NADA VINO ANEXADO! ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO ALAC-Delegado a NomComm 2014-2015 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN / 2012-2014 ex miembro del ALAC 2009-2011 - http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de staff(a)atlarge.icann.org Enviada em: jueves, 23 de octubre de 2014 18:47 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lista de discusión de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) ICANN At-Large Assunto: Reciba nueva ALS aplicacin [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: nueva Reciba ALS aplicacin Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto Es párr Que informarle: hemos Recibido Una Solicitud de ALS AMTICS (Asociacin párr las Mejoras de las Tecnologías de la Información y Comunicacion) Se basa en Crdoba, Argentina, y los sueros de las Naciones Unidas Miembro de LACRALO si es Aceptado. Por favor, ENCONTRAR el Formulario de Solicitud Adjunto. La versin Ingls serenviado Una Vez Que se minar la traduccin. El personal est Preparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Poltica en Apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f3b25b7f52.html --]]

1 0

reciba nueva ALS Aplicaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: reciba nueva ALS Aplicación Desde: staff(a)atlarge.icann.org Hola a todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS AMTICS (Asociación para las Mejoras de las Tecnologias de la Informacion y Comunicacion) Se basa en Córdoba, Argentina, y sería un miembro de LACRALO si es aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud adjunto. La versión Inglés será enviado una vez que se termine la traducción. El personal está preparando la Due Diligence. - - Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3e4e9b9ae7.html --]]

2 1

Noticias del NOMCOM 2015 - 1
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

Estimados miembros de LACRALO: Los saludos y les escribo el primer mensaje en mi calidad de miembro del NOMCOM representando a Latinoamérica & Caribe. Antes que más nada quiero agradecer a todos los que me votaron para ser la representante de LACRALO en el NOMCOM y asegurarles a todos que daré mi mejor en las actividades a ser desarrolladas dentro del Comité de Nominaciones de ICANN. Durante la reunión ICANN 51 en Los Angeles, el Comité de Nominaciones 2015 se reunió por primera vez. En esta reunión se integraron los nuevos 5 integrantes del Comité; somos 17 en total ( de diferentes Constituencies) como así los tres presidentes ( chairs): Presidente actual: Stephne Van Gelder; Presidente Electo por el Board: Ron Andruff y el presidente asociado: Cheryl Langdon-Orr También contamos con el apoyo de 2 miembros del staff de ICANN!! El trabajo de este año, del Comité de Nominaciones 2015, consistirá en elegir: · 3 miembros para el Consejo de Directores ( BOARD) para 3 años · 3 miembros para ALAC- para 2 años · 2 miembros para el GNSO para 2 años · 1 miembro para el ccNSO para 3 años En el caso específico del BOARD necesitamos sí o sí un director proveniente de Latinoamérica &Caribe ya que en el BOARD también existe obligación la diversidad geográfica y en estos momentos no hay nadie de nuestra región. En el caso de ALAC también necesitamos 1 miembro para nuestra región para reemplazar a León Felipe Sanchez en 2016. Los otros cargos también pueden ser ocupados por miembros de nuestra región!! Es muy importante que todos piensen en los posibles candidatos para cubrir estas posiciones dentro de ICANN. Si conocen a alguien, por favor entren en contacto directamente o con alguien del Comité para que podamos invitarlo a participar del proceso de selección. En diciembre 2014 abrirá el periodo de las candidaturas hasta el mes de marzo 2015; pero solo en agosto 2015 conoceremos a los Seleccionados. Como podrán observar se trabaja con mucha anticipación y coordinación debido al gran trabajo que nos espera!! Dentro de unas semanas, podrán obtener más informaciones del NOMCOM 2015 en http://nomcom.icann.org Cualquier comentario o duda estoy a su disposición. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 ex ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil --- Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa. http://www.avast.com

6 7

Fwd: [ALAC-Internal] REMINDER: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia
by Humberto Carrasco Oct. 23, 2014

Oct. 23, 2014

Fyi. Regards Enviado desde mi iPhone Inicio del mensaje reenviado: > De: Nathalie Peregrine <nathalie.peregrine(a)icann.org> > Fecha: 23 de octubre de 2014 14:04:54 GMT+1 > Para: ALAC Internal List <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Asunto: [ALAC-Internal] REMINDER: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia > Responder a: ALAC Internal List <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> > > Dear all, > > > > A reminder that the ALS application (209) Internauta Colombia is suspended > for the moment. ALAC members requested further information to clarify why > LACRALO failed to come to consensus when working to provide Regional Advice. > > > > A summary of the arguments presented by LACRALO members regarding this > application can be found here: <https://community.icann.org/x/ZB3xAg> > https://community.icann.org/x/ZB3xAg > > > > Please be so kind as to review these arguments at your earliest convenience > and inform staff when you are satisfied you will be able to make an informed > decision when the voting period opens. > > > > Kind regards > > > > Nathalie > > > > ------------------------- > > Nathalie Peregrine > > For At-Large Staff > > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) > > > > Email: nathalie.peregrine(a)icann.org > > Skype ID: nathalie.peregrine.icann > > > > > > > > > > > > From: ICANN At-Large Staff > Sent: Tuesday, September 30, 2014 8:52 PM > To: ALAC Internal List > Cc: ICANN At-Large Staff > Subject: VOTE SUSPENDED: ALS Application (209) Internauta Colombia > > > > Dear all, > > > > Staff confirms that the vote for ALS application (209) Internauta Colombia > has now been suspended. > > > > The vote will be restarted once ALAC members feel that they have adequately > been informed of the issues leading to a lack of consensus within LACRALO > regarding what Regional Advice to provide. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullr > ich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gru > ber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Sta > ff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > > > From: Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto:ocl@gih.com] > Sent: Tuesday, September 30, 2014 8:28 PM > To: ALAC Internal List > Cc: ICANN At-Large Staff > Subject: Re: [ALAC-Internal] URGENT: VOTE ANNOUNCEMENT: ALS Application > (209) Internauta Colombia > > > > Dear Alan, > Dear ALAC members, > > having noticed that several people have asked for the suspension of the vote > and of the potential confusion that having no advice from the RALO could > bring to ALAC members who are not aware of the issues for the RALO not being > able to reach consensus, it is clear that the vote will need to be suspended > for a discussion of the ALAC to take place. > > I would like to ask both Fatima, Leon but also LACRALO leadership to let us > know, on the ALAC Internal List, what the issue is, explain it and give a > balanced description of the point of view of the ALSes supporting the > application and the ALSes opposing the application. > > The vote will be re-started only when it is clear that ALAC members are > aware of the issues and are able to understand them. Ideally I would like > the discussion to reach consensus too. A split vote is never a good thing. > > Kindest regards, > > Olivier MJ Crépin-Leblond > ALAC Chair > > On 30/09/2014 03:16, Alan Greenberg wrote: > > I request that this vote be halted and postponed and that a summary of the > issues behind the disagreement be provided to the ALAC. > > I note that there is an extensive discussion at > https://community.icann.org/display/LACRALO/Internauta+Colombia on the > issue, but for each of us who does not speak Spanish to wade through a > Google translation of the these many posts is not productive. > > If the issue is to be resolved by the ALAC, at least 12 members of which > have not been involved in the debate, we need to be given at least a summary > of the situation. Without that, it will be very hard for us to make a > decision. > > Moreover, the issue was raised on the ALAC call, and the brief synopsis > given implied that one of the main points of contention was that the name of > the organization was being used improperly. The conclusion was that ICANN > Policy Staff could verify whether there was or was not an issue here. I have > not seen that issue addressed. > > The only alternative is for the ALAC to vote NO, since some members of > LACRALO cannot agree that this organization should be an ALS. I believe that > this negates the intended benefit of having the ALAC make certification > decisions. > > Alan > > > > > From: At-Large Staff <mailto:staff@atlarge.icann.org> > <staff(a)atlarge.icann.org> > To: <mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> > <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> > > Date: Tue, 30 Sep 2014 10:20:06 +1000 > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALS Application (209) Internauta > > Colombia > > Dear All, > > The ALAC has decided to conduct a vote on the ALS Application (209) > Internauta Colombia. > > The following question has been posed to the ALAC: > > ***** > Question: Should the ALS Application (209) Internauta Colombia be accepted? > LACRALO did not reach consensus regarding the Regional Advice to provide for > this application. > ***** > > Please note that this vote will be open from 29-September-2014 23:59 UTC > until 06-October-2014 23:59 UTC. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> > <mailto:staff@atlarge.icann.org>staff(a)atlarge.icann.org > Facebook: <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > <https://www.facebook.com/icann.atlarge>www.facebook.com/icann.atlarge > Twitter: <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > <https://twitter.com/ICANN_AtLarge>@ICANN_AtLarge > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALA > C) > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org

1 0

Interesante artúlo sobre transición IANA
by Alberto Soto Oct. 21, 2014

Oct. 21, 2014

Para leer en un corto tiempo, y ve que menciona ítems importantes sobre este proceso. http://goo.gl/1pKFzO Saludos cordiales Alberto Soto

3 3

Re: [lac-discuss-es] ? = UTF-8 Glosarios_y_acr q = C3 = B3nimos_ICANN =
by asoto＠ibero-americano.org Oct. 20, 2014

Oct. 20, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:? = UTF-8 Glosarios_y_acr q = C3 = B3nimos_ICANN = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Gracias Eduardo, hasta sermuy Seguro. Saludos cordiales Alberto Solto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de eduardo(a)mendez.net.ve Enviado de el: viernes, 17 de octubre de 2014 02:38 am Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es]? = UTF-8 Glosarios_y_acr q = C3 = B3nimos_ICANN = [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re :? = UTF-8 Glosarios_y_acr q = C3 = B3nimos_ICANN = De: eduardo(a)mendez.net.ve Saludos Alberto QuizAnki (http://ankisrs.net/) resultarte útil también. Un abrazo El 10/16/2014 17:21, Alberto Soto escribió: > Estimados, estuve hablando con Christina Fernandez, sobre temas > especmficos de traduccisn en ICANN, me mostrs una aplicacisn en su > telifono msvil que tiene Glosarios y Acrsnimos de ICANN en todos los > idiomas, con el acrsnimo, su significado y tambiin con su > pronunciacisn en el idioma correspondiente. > > Baji la aplicacisn en el celular y es un conveniente auxiliar para > determinadas ocasiones. Tambiin lo accedo desde la notebook. Pueden > probarlo (deben crear un usuario) y en la bzsqueda solo escriban ICANN > y podran ver el contenido. > > Les comparto el link: www.quizlet.com <http://www.quizlet.com> > > Pero no es solo para eso, es toda una plataforma gratuita para quien > esti interesado en utilizar, dando clases por ejemplo, y loss alumnos > accediendo desde celulares, tablets, etc. > > > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e798cd6a60.html --]]

1 0

Participaci�n a distancia
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 17, 2014

Oct. 17, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Participación a distancia Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Yo estaba en Adobe 'participar de forma remota "en la habitación Encino ALT Reunión de Viernes, 10 de octubre 8-10 PDT. Estoy siguiendo la recomendación de la Presidente. Tenga esto en mente a medida que las lee. Alguien murió e hizo un chico muy inteligente. Él se allaeged haber opinado "Todos comunicaciones contexto ausente es ruido. ". Todo esto a un lado, hice los siguientes comentarios a continuación. Asumo la responsabilidad de la incorrección política que algunos pueden instalarse en: -------------------------------------------------- ---------- Carlton Samuels: Desayuno en la demanda! Ha sido tratado magníficamente por G & Company :-) Carlton Samuels: * Comentario de la reunión - Sí a la Política de Webinars por EDICIÓN y los materiales de apoyo para las personas empanado. La corriente fórmula de compromiso presume Tiempo completo esfuerzo de Voluntarios USUARIO FINAL. Bueno para Visuales de ICANN y nuestras métricas habituales. No es sostenible en el tiempo.A menos que asumir un reclutamiento constante ... que ahora queda casi exclusivamente a voluntarios. **** -------------------------------------------------- ---------------------- Carlton Samuels: ** Comentario - 1 a Evan! Gestión de problemas es la clave. Y que requiere apoyo personal. Actual A-LARGE configuración personal no es ajustarse a este propósito *** -------------------------------------------------- --------------------- Presentación: Hola Carlton. ¿Me gustaría leer el comentario de usted? -------------------------------------------------- ------------------ Carlton Samuels:Presentation: Sí, por favor. Cuando empiezo con la Observación por favor asumo lo quiero 'expresó'! ----------------------------- (17/10/2014 11:09) ----------- ------ Carlton Samuels: ** comentario en respuesta a David - Nuestro personal actual es configurado como administradores de eventos y ya con exceso de trabajo. Ya hay competente y, ciertamente, [en mi humilde opinión] personal capacitado para hacer el trabajo político real Evan está hablando y estoy apoyando. Pero ahora están configurados para ser recaderos.***** ----------------------------- (17/10/2014 11:12) ----------- ------ Carlton Samuels: *** comentario en apoyo de la materia CRONOLOGÍA de Evan - Este enfoque sólo puede hacerse si el ALAC / At-Large adopte el GAC_ICANN modelo de compromiso. Esto significa abandonar el enfoque actual **** ----------------------------- (17/10/2014 11:15) ----------- ----- Carlton Samuels: **** comentario seguimiento a David .... Mira Heidi y Ariel de credenciales y dime por qué no se han abled diferentemente a apoyar el ALAC / At-Large en el que ya están integrados! **** ----------------------------- (17/10/2014 11:21) ----------- ----- Carlton Samuels: **** Comentario - mi último uno - David malinterpretado lo que estaba diciendo y ahora se ha ido con una vista teórico en su buena cabeza. Este ejercicio es prima facie que "la participación a distancia" en estos foros es totalmente separados, DESIGUAL, que no merece PROPÓSITO y validado POBRES mear POBRES ----------------------- (10/17/2014 11:22) ----------------- ------ Carlton Samuels: Happy Happy Birthday, Dear Siranush !! -------------------------------------- (17/10/2014 11:26) - Carlton Samuels: *** Comentario - Me gustaría que mis comentarios lee en el registro por favor *** -------------------------------------- (17/10/2014 11:30) - Presentación: Hola Carlton! He comprobado con Alan y él le sugirió envíe su comentario a través de un correo electrónico a la ALT, como los comentarios caen en la conversación en el punto anterior del orden del día -------------------------------------------------- ------------------- Carlton Samuels: Rinalia es decirle a todos ustedes de una manera revés para centrarse en 'caliente temas '! Usted está en libertad de definir y determinar lo que es un "tema candente". -------------------------------------------------- -------------- -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/30df943175.html --]]

1 0

Glosarios y acrónimos ICANN
by Alberto Soto Oct. 17, 2014

Oct. 17, 2014

Estimados, estuve hablando con Christina Fernández, sobre temas específicos de traducción en ICANN, me mostró una aplicación en su teléfono móvil que tiene Glosarios y Acrónimos de ICANN en todos los idiomas, con el acrónimo, su significado y también con su pronunciación en el idioma correspondiente. Bajé la aplicación en el celular y es un conveniente auxiliar para determinadas ocasiones. También lo accedo desde la notebook. Pueden probarlo (deben crear un usuario) y en la búsqueda solo escriban ICANN y podrán ver el contenido. Les comparto el link: www.quizlet.com <http://www.quizlet.com> Pero no es solo para eso, es toda una plataforma gratuita para quien esté interesado en utilizar, dando clases por ejemplo, y loss alumnos accediendo desde celulares, tablets, etc. Saludos cordiales Alberto Soto

3 3

Otro miembro de la Junta de ICANN dimite
by josefranciscoarce＠gmail.com Oct. 16, 2014

Oct. 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Otro miembro de la Junta de ICANN dimite Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com http://www.theregister.co.uk/2014/10/16/second-ICANN-board-miembro-quits/ - Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7129496b00.html --]]

3 2

Solicitud de Comentario: At-Large Revamp Sitio web
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 16, 2014

Oct. 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de Comentario: At-Large Revamp Sitio web Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Durante la sesión de trabajo de ALAC y Regionales de Liderazgo < https://community.icann.org/x/DhvxAg> el Dom 12 de octubre 2014 en ICANN 51, el diseño inicial para el sitio web renovado de At-Large se presentaron y discutieron. Ahora hemos subido el proyecto de mapa del sitio y wireframes (visión y la estructura de varias páginas web) a la página wiki titulado "Mapa del Sitio y Wireframes Presentado en ICANN 51 < https://community.icann.org/x/zCXxAg>." * Mapa del Sitio * Página de inicio * Calendario * Temas * Temas Información general * Asesoramiento sobre políticas * Declaración de política Consejos Si desea salir de cualquier comentario y / o sugerencia en el nuevo diseño, por favor ingrese en Confluencia y utilizar las funciones de comentario en este espacio de trabajo: https://community.icann.org/x/zCXxAg. Tan pronto como la sala de Adobe Connect grabación de la mencionada sesión de que se disponga, vamos a enviar otro anuncio para informarle que parte de la grabación corresponde a la presentación website renovación. Usted puede encontrar la diapositiva de la presentación aquí < https://community.icann.org/download/attachments/49355534/Sun%206%20-%20Ste…>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2679f9b245.html --]]

1 0

Call for Comments: At-Large Website Revamp
by ICANN At-Large Staff Oct. 16, 2014

Oct. 16, 2014

Dear All, During the ALAC and Regional Leadership Working Session<https://community.icann.org/x/DhvxAg> on Sun 12 October 2014 in ICANN 51, the initial design for the revamped At-Large website were presented and discussed. Now we have uploaded the draft site map and wireframes (vision and structure of various web pages) to the wiki page titled "Site Map & Wireframes Presented in ICANN 51<https://community.icann.org/x/zCXxAg>." We hope this would make it easier for you to review the design and provide input. The items that we uploaded include: * Site Map * Homepage * Calendar * Topics * Topics Overview * Policy Advice * Policy Advice Statement If you'd like to leave any comment and/or suggestion on the new design, kindly log into Confluence and use the comment functions in this workspace: https://community.icann.org/x/zCXxAg. Please kindly provide your comment by 5 Nov 2014. As soon as the Adobe Connect room recording for the aforementioned session becomes available, we will send out another announcement to inform you which part of the recording corresponds to the website revamp presentation. You may find the slide for the presentation here<https://community.icann.org/download/attachments/49355534/Sun%206%20-%20Ste…>. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Duolingo
by Alberto Soto Oct. 15, 2014

Oct. 15, 2014

Estimados, por ahora sin necesidad de firmar un convenio, podemos comenzar a utilizar los servicios de DUOLINGO (www.duolingo.com <http://www.duolingo.com> ). De hecho, varios miembros me comentaron que ya lo hicieron y lo ven muy útil. Si alguien quiere rendir los distintos exámenes que brindan, podrán hacerlo en primera instancia sin cargo. Pero allí sí tendrán que realizar el pedido a través de LACRALO, caso contrario deberán abonar el arancel correspondiente. Como Duolingo está en proceso de análisis de su sistema de administración y tarifación de exámenes, aún no sabemos por cuanto tiempo tendremos la eximición de pago. Sí, tenemos la promesa de que cuando debamos abonar, habrá un descuento que trataremos oportunamente. Saludos cordiales Alberto Soto

2 1

Reunión con Fadi Chehade
by Alberto Soto Oct. 15, 2014

Oct. 15, 2014

Ayer se realizó la reunión con Fadi Chehade, quien estuvo acompañado de su staff más cercano. Según aclaró el mismo, solo venía a escuchar, conocer directamente desde las bases que se está haciendo, y de esa forma ver de poder colaborar para el cumplimiento de los objetivos fijados por cada RALO. Que podíamos hacer requerimientos, que serían tomados en cuenta para su análisis. En particular, dije que partiendo de los resultados del Planeamiento Estratégico de LACRALO, trabajando sobre las debilidades y fortalezas encontradas, encontramos primariamente dos desafíos: Capacitación y motivación para una mayor participación. Y que: - Que tomamos los temas deficitarios - Tratamos de aumentar al doble el espacio de capacitación. - Que está por emitirse la encuesta para conocer el expertice de cada miembro (cumpliendo una recomendación de ATLAS II). - Que el Plan es tener así capacitadores propios y cuando sea necesario, externo a a nuestra Región. - Que incrementamos el trabajo en grupo - Cité los actuales grupos de trabajo y la metodología de trabajo - Que hicimos eventos en Bolivia, Haití y República Dominicana - Que el tema de la barrera idiomática lo encaramos a través de una plataforma online sin cargo. - Que tenemos solicitado fondo en el FY15 y pensamos continuar utilizando el programa CROPP. - Que en la medida que podamos, haríamos el evento Transición IANA dentro de nuestra Región Como requerimientos específicos para nuestra Región, solicité apoyo de capacitación para temas netamente técnicos, porque nos piden opinión con comentarios abiertos por ejemplo, y no opinamos no por falta de participación, sino por falta de capacitación. Además, como estamos trabajando en nuestras métricas y como un incentivo para nuestros miembros, se nos otorgara una plaza adicional por año, para concurrencia a un reunión presencial de ICANN. Esa plaza adicional sería para el miembro que dentro del período anual anterior al evento, estuviera la mayor participación activa. Por supuestos que quienes tienen cargo y plazas fijas para esas reuniones no serían considerados. Finalmente Fadi cierra la reunión, diciendo que desde que asumió sus funciones en ICANN, fue la mejor reunión grupal que ha tenido, la más franca, sincera y útil que ha tenido. Que por ello, se repetirá en las próximas reuniones presenciales. Que su staff ha tomado debida nota y que se generaron ítems de acción para dar continuidad a lo comenzado. En el mismo día, LACRALO tuvo el honor de ser felicitado en dos oportunidades: en la reunión mensual del mediodía (de Los Angeles) Olivier dijo que nos ha menciona ante las otras RALOS como ejemplo por el nivel de discusión interna y la forma en que se trabajo. A la noche (de Los Angeles) Fadi felicitó en forma particular a dos ALSs, EURALO y LACRALO. Quedamos a la espera de un informe del Staff de Fadi. Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

Reunión Transición IANA
by Alberto Soto Oct. 15, 2014

Oct. 15, 2014

Estimados, para aclarar este tema. Estaba esperando la traducción de los contratos firmados entre la NTIA y ICANN. Es esencial para tener la certeza que hablamos correctamente sobre las funciones de IANA y las consecuencias de la finalización de los contratos. Es justamente la discusión en numerosos grupos de trabajo dentro de ICANN, y fuera de ella, en muchos niveles: gobiernos, sociedad civil, sociedades técnicas, etc. En las reuniones en Los Angeles sobre este tema (fueron muchas), hay discusiones candentes y opiniones encontradas. En la reunión mensual de ayer, hablé sobre esto citando que se está discutiendo si la IANA debe estar luego de la transición dentro o fuera de ICANN, que si hay que crear un organismo interno o externo a ICANN para la verificación de la responsabilidad, inclusive en otros grupos se dice que debería crearse otra ICANN. Como verán el estado del arte en este momento está bastante complejo. Considero que tienen razón respecto de los plazos, y por ello si aparecen los contratos (fueron solicitados hace ya tiempo en todos los idiomas de la ONU), y estoy a tiempo, haré la reunión en Buenos Aires pero solo a nombre de mi ALS, no de LACRALO; no habrá tiempo para consensuar la presentación dentro de nuestra Región. La idea continúa, y podamos prever su realización para el año próximo, quizás fines de febrero o principios de marzo. El cuerpo de la misma es ICANN, que es, que hace, como lo hace. Luego la IANA y sus funciones. Luego los contratos. Luego las implicancias de la no renovación de esos contratos. Y finalmente que se está discutiendo y las alternativas luego de la finalización de los contratos. Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

Re: [lac-discuss-es] Sobre reunión en Noviembre
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Oct. 15, 2014

Oct. 15, 2014

Estimada Región Apreciado Erick Sabemos que este voluntariado - más cercano al compromiso intenso que al gesto indolente - convoca muchas de las veces a la pasión y a la vehemencia; sin embargo, es hora también de hacer gala de la ponderación. Todos tienen algo que decir y siempre es valiosa y respetable su palabra, pero no es necesario entrar en clima de guerra sino encarar el diálogo y la discusión con una prudente frontalidad. " Frescos " compas, como decimos coloquialmente en Ecuador; " Shungu Shungu", que es el quichuismo utlizado para " curar" el espanto. Fraterno saludo desde la Mitad del Mundo Diego Acosta Bastidas El 14 de octubre de 2014, 18:32, <eduardo(a)mendez.net.ve> escribió: > Estimados, > > Compañero Erick, con todo respeto y con la intención de conservar el clima > de cordialidad que es característico de este grupo, te sugiero que por > favor evites confrontación a través de esta lista tal como lo sugiere el > manual de estilo de LACRALO en el siguiente enlace: > > http://tinyurl.com/nm2tjm5 > > Un abrazo > > El 2014-10-12 21:11, Erick Iriarte escribió: > > He solicitado una respuesta a una pregunta directa, sirvete responder >> y clarificar esta situación innecesaria, no te estoy pidiendo excusas >> o que te rasgues las vestiduras. >> >> Asi que va directo y por segunda vez, informa sobre este supuesto >> evento, condiciones de convocatoria, cuando se programo, bajo que >> premisa, quienes estuvieron informado, que emails han sido enviados, >> con quien se ha realizado coordinaciones, para que se esta haciendo el >> mismo. >> >> Si no puedes responder a estas preguntas, requerimiento de una ALS a >> una acción directa, y no buscando la excusa “del yo tengo las manos >> limpias, y blah blah blah”, pues sencillamente no tienes la mas menor >> coherencia en tu accionar. >> >> Es mi segunda solicitud de información de manera directa, y date el >> tiempo para responder a la comunidad a quien te debes, que trabajar >> bajo la mesa y no responder a la comunidad es sencillamente falta de >> transparencia. >> >> Erick Iriarte Ahon >> ISOC Peru >> >> El 12/10/2014, a las 22:03, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> >> escribió: >> >> Desde el inicio de mi gestión, es el primer reclamo de transparencia que >>> recibo. Nunca tuve mensaje particular para nadie. Nunca busqué votos. No >>> juego nunca con cosas que no se lo merecen. No hago informes para quien >>> no >>> participa nunca y solo lo hace para insultar. >>> Disculpen que no escriba más, pero estoy trabajando para nuestra Región. >>> Saludos cordiales >>> >>> Alberto soto >>> >>> >>> -----Mensaje original----- >>> De: Erick Iriarte [mailto:eiriarte@alfa-redi.org] >>> Enviado el: domingo, 12 de octubre de 2014 11:37 p.m. >>> Para: Alberto Soto >>> CC: LACRALO Español >>> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Sobre reunión en Noviembre >>> >>> Pues a ver si te tomas el tiempo y explicas e informas punto por punto >>> esta >>> iniciativa, que no puede filtrarse por entre linea de un mensaje. >>> >>> Y tras tu informe y explicación, desde ya explícitamente te solicito no >>> vuelvas a hacer y poner situaciones de este tipo, que lo único que hacen >>> es >>> pensar en situaciones no necesarias para esta comunidad. >>> >>> Si tienes algún pero a mi mensaje y quieres justificarte, ahorratelo, >>> informa adecuadamente de la situación presentada y luego podemos hablar. >>> >>> La poca transparencia es la peor enemiga de un liderazgo que se basa en >>> generación de entidades fakes para obtener votos, así que dejemosnos de >>> jugar y quedo a la espera de tu informe, exigido como ALS de esta >>> comunidad >>> y a quien te debes. >>> >>> Erick Iriarte >>> ISOC Peru >>> >>> El 12/10/2014, a las 13:44, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> >>> escribió: >>> >>> Estimados, no tengo tiempo en estos momentos de buscar antecedentes, >>>> así que haré un resumen sobre este tema. >>>> >>>> El último evento del año está referido a la Transición IANA. Estamos >>>> preparando una presentación que dirá Quien Es ICANN, Que hace, Como lo >>>> >>> Hace. >>> >>>> Su contrato con el gobierno de los Estados Unidos, y las consecuencias >>>> de la finalización del mismo. Esta presentación estará lista para ser >>>> consensuada luego de la reunión de Los Angeles. >>>> >>>> Será un resumen de cómo está el tema a la fecha. En Buenos Aires está >>>> casi confirmado para fines de noviembre, y estamos esperando el >>>> compromiso de nuestras ALSs en el resto de nuestra Región. Algunas >>>> ALSs preguntaron si había más de una ALS en los respectivos países, >>>> podrían hacerse en diferentes ciudades, la respuesta fue si, con >>>> seguridad. Hasta sería muy conveniente. >>>> >>>> Debemos invitara concurrir a todos los componentes del modelo de >>>> múltiples partes interesadas. Seguro habrá una discusión luego de la >>>> presentación, y será la realimentación para que podamos continuar >>>> trabajando en la transición. >>>> >>>> En algún momento esto fue citado como la semana de LACRALO, pero no >>>> fue satisfactorio para alguien, y no se lo llamó así nunca más. >>>> >>>> También habíamos dicho que si la ALS no tenía estructura ni medios >>>> para hacerlo, yo me ofrecía para hablar con el gobierno local, para >>>> lograr el apoyo necesario. >>>> >>>> Este tema también será charlado personalmente con Rodrigo de la Parra >>>> aquí en Los Angeles. >>>> >>>> Espero que por ahora sea suficiente. >>>> >>>> Saludos cordiales >>>> >>>> >>>> >>>> Alberto Soto >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >>> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

2 1

Sobre reunión en Noviembre
by Alberto Soto Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

Estimados, no tengo tiempo en estos momentos de buscar antecedentes, así que haré un resumen sobre este tema. El último evento del año está referido a la Transición IANA. Estamos preparando una presentación que dirá Quien Es ICANN, Que hace, Como lo Hace. Su contrato con el gobierno de los Estados Unidos, y las consecuencias de la finalización del mismo. Esta presentación estará lista para ser consensuada luego de la reunión de Los Angeles. Será un resumen de cómo está el tema a la fecha. En Buenos Aires está casi confirmado para fines de noviembre, y estamos esperando el compromiso de nuestras ALSs en el resto de nuestra Región. Algunas ALSs preguntaron si había más de una ALS en los respectivos países, podrían hacerse en diferentes ciudades, la respuesta fue si, con seguridad. Hasta sería muy conveniente. Debemos invitara concurrir a todos los componentes del modelo de múltiples partes interesadas. Seguro habrá una discusión luego de la presentación, y será la realimentación para que podamos continuar trabajando en la transición. En algún momento esto fue citado como la semana de LACRALO, pero no fue satisfactorio para alguien, y no se lo llamó así nunca más. También habíamos dicho que si la ALS no tenía estructura ni medios para hacerlo, yo me ofrecía para hablar con el gobierno local, para lograr el apoyo necesario. Este tema también será charlado personalmente con Rodrigo de la Parra aquí en Los Angeles. Espero que por ahora sea suficiente. Saludos cordiales Alberto Soto

5 6

Fin de un ciclo
by Alberto Soto Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

Estimado Olivier, si bien yo solo he debido aguantar menos de un año, quiero agradecer en nombre de nuestra LACRALO, todo lo que hiciste por nosotros. Tu sapiencia y paciencia, tus valores y la cuidadosa gestión, hicieron que nos sintiéramos apoyados, además de poder actuar de la mejor manera posible. Es un fin de ciclo, por ello seguro seguiremos viéndonos y trabajando por nuestra Región. Un abrazo Alberto Soto

1 0

RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre frente a frente Los Angeles
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre frente a frente Los Angeles Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista hoy, martes 14 de octubre de 2014 a las 12h15 PDT (19:15 GMT). Tenga en cuenta única interpretación española (NO portugués) Para otros horarios: http://tinyurl.com/orklz93 El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/gRvxAg Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ Canales en streaming de audio - Participación a distancia: http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7be2b25e35.html --]]

10 9

triste realidad - sobre no respuesta de Alberto Soto sobre reunión en noviembre en buenos aires
by Erick Iriarte Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

Alberto Soto no ha respondido a cuestionamientos de una ALS de información, la transparencia que pregona no existe. Fin de la historia, y que el resto sea lo que quieran que sea, pero no se puede seguir avalando una estructura que no sabe responder a sus propios miembros. Siendo lo antes dicho, y para evitarte soportar mas tu silencio, cuando quieras puedes hablar, penoso que no lo hayas hecho cuando se te pidio. Fin Erick

1 0

Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Martes 14 de octubre de cara a cara en Los �ngeles
by carlosaguirre62＠hotmail.com Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Martes 14 de octubre de cara a cara en Los Ángeles Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Hola a todos, ¿Me podría llamar? mi número de teléfono +54 9 351 5 526 909 y por favor, agregarme a español chanel gracias Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 De: amedinagomez(a)gmail.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: Fecha: mar, 14 de octubre 2014 15:54:58 +0000 Asunto: Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre cara a cara en Los Ángeles [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Martes 14 de octubre de cara a cara en Los Ángeles De: amedinagomez(a)gmail.com Buenas tardes. Confirmar la participación en el canal español 3118689626 El 14 de octubre 2014 08:03, <staff(a)atlarge.icann.org> Escribí: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre frente > a frente Los Angeles > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista hoy, martes 14 de > octubre de 2014 a las 12h15 PDT (19:15 GMT). > > > Tenga en cuenta única interpretación española (NO portugués) > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/orklz93 > > > > > > > El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/gRvxAg > > > > > > > Adobe Connect: > > > https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ > > > Canales en streaming de audio - Participación a distancia: > > > http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e39bd15a67.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles = ??????
by dacostabastidas＠dtech.ec Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles = ?????? Desde: dacostabastidas(a)dtech.ec Estimada Región Estare en el reproductor desde Ecuador. CONFIRMO Diego Acosta Bastidas 14/10/2014 08:17 GMT-05: 00 <aidanoblia(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = > UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles =?????? > Desde: aidanoblia(a)gmail.com > > Pido disculpas Pero Tengo Otra Actividad acÃ¡ a La Misma hora. > > > Saludos a Todos > AÃda > > > 14/10/2014 11:15 GMT-02: 00 <josefranciscoarce(a)gmail.com> : > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre > > cara a cara en Los Ã ngeles > > Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com > > > > Hola a todos, > > No voy a estar disponible, en ese momento yo estarÃÂ© todavÃÂa en el > trabajo. > > Mi disculpa > > > > > > JosÃÂ©.- > > > > > > 14/10/2014 10:02 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled today, Tuesday 14 October > 2014 > > > at 12h15 PDT ( 19h15 UTC). > > > > > > Please note only Spanish interpretation (NO Portuguese) > > > > > > > > > For other times: > > > > > > http://tinyurl.com/orklz93 > > > > > > > > > > > > The draft agenda and call details are available at: > > > > > > https://community.icann.org/x/gRvxAg > > > > > > > > > > > > Adobe Connect: > > > > > > https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ > > > > > > Remote Participation - language channels audio streaming: > > > > > > http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo > > > > > > > > > Wiki workspace: > > > > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > > > > > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > > > > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > > > > > Regards, > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > > Peregrine and Terri Agnew > > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > > > > > > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge< > > > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-en mailing list > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > Arce, JosÃÂ© F. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en la lista de correo > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/38f235b872.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles =??????
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

Estimada Región Estaré en el Adobe desde Ecuador. Confirmo Diego Acosta Bastidas 2014-10-14 8:17 GMT-05:00 <aidanoblia(a)gmail.com>: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = > UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles =?????? > Desde: aidanoblia(a)gmail.com > > Pido disculpas Pero Tengo Otra Actividad acá a La Misma hora. > > > Saludos a Todos > Aída > > > 14/10/2014 11:15 GMT-02: 00 <josefranciscoarce(a)gmail.com> : > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre > > cara a cara en Los Ã ngeles > > Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com > > > > Hola a todos, > > No voy a estar disponible, en ese momento yo estarÃ© todavÃa en el > trabajo. > > Mi disculpa > > > > > > JosÃ©.- > > > > > > 14/10/2014 10:02 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled today, Tuesday 14 October > 2014 > > > at 12h15 PDT ( 19h15 UTC). > > > > > > Please note only Spanish interpretation (NO Portuguese) > > > > > > > > > For other times: > > > > > > http://tinyurl.com/orklz93 > > > > > > > > > > > > The draft agenda and call details are available at: > > > > > > https://community.icann.org/x/gRvxAg > > > > > > > > > > > > Adobe Connect: > > > > > > https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ > > > > > > Remote Participation - language channels audio streaming: > > > > > > http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo > > > > > > > > > Wiki workspace: > > > > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > > > > > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > > > > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > > > > > Regards, > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > > Peregrine and Terri Agnew > > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > > > > > > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge< > > > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-en mailing list > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > > > > > > > Arce, JosÃ© F. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en la lista de correo > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/48458602bd.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles =??????
by aidanoblia＠gmail.com Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q RECORDATORIO _ / _ = LACRALO_llamada_mensual = UTF-8 q _-_ martes_14_octubre_cara_a_cara_en_Los_ = C3 = 81ngeles =?????? Desde: aidanoblia(a)gmail.com Pido disculpas Pero Tengo Otra Actividad acá a La Misma hora. Saludos a Todos Aída 14/10/2014 11:15 GMT-02: 00 <josefranciscoarce(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre > cara a cara en Los Ãngeles > Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com > > Hola a todos, > No voy a estar disponible, en ese momento yo estarÃ© todavÃa en el trabajo. > Mi disculpa > > > JosÃ©.- > > > 14/10/2014 10:02 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > > > > Dear All, > > > > > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled today, Tuesday 14 October 2014 > > at 12h15 PDT ( 19h15 UTC). > > > > Please note only Spanish interpretation (NO Portuguese) > > > > > > For other times: > > > > http://tinyurl.com/orklz93 > > > > > > > > The draft agenda and call details are available at: > > > > https://community.icann.org/x/gRvxAg > > > > > > > > Adobe Connect: > > > > https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ > > > > Remote Participation - language channels audio streaming: > > > > http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo > > > > > > Wiki workspace: > > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > > > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge< > > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > Arce, JosÃ© F. > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > lac-discuss-en la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/48458602bd.html --]]

1 0

Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre cara a cara en Los �ngeles
by josefranciscoarce＠gmail.com Oct. 14, 2014

Oct. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - martes 14 octubre cara a cara en Los Ángeles Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com Hola a todos, No voy a estar disponible, en ese momento yo estaré todavía en el trabajo. Mi disculpa José.- 14/10/2014 10:02 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > > Dear All, > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled today, Tuesday 14 October 2014 > at 12h15 PDT ( 19h15 UTC). > > Please note only Spanish interpretation (NO Portuguese) > > > For other times: > > http://tinyurl.com/orklz93 > > > > The draft agenda and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/gRvxAg > > > > Adobe Connect: > > https://icann.adobeconnect.com/lax51-olympic/ > > Remote Participation - language channels audio streaming: > > http://la51.icann.org/en/schedule/tue-lacralo > > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > Thank you. > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge< > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b567843a2f.html --]]

2 1

????????????? = Windows-1252 q FOR_INFORMATION = 3A_ = 93ICANN = 92s = = windows-1252 q _procedures_and_policies_in_the_light_of_human_rights = 2C = = windows-1252 q _fundamental_freedoms_and_democratic_values \u200b\u200b= 94 _-_ = = windows Consejo -1252? q? _of_Europe_Report? =
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 13, 2014

Oct. 13, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:????????????? = Windows-1252 q FOR_INFORMATION = 3A_ = 93ICANN = 92s = = windows-1252 q _procedures_and_policies_in_the_light_of_human_rights = 2C = = windows-1252 q _fundamental_freedoms_and_democratic_values \u200b\u200b= 94 _-_ = = windows Consejo -1252? q? _of_Europe_Report? = Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, se adjunta un informe del Consejo de Europa los procedimientos y políticas de la ICANN con derecho a la luz de los derechos humanos, las libertades fundamentales y los valores democráticos creados por Dr. Monika Zalnieriute y Thomas Schneider. Este proyecto de informe se debatió en las ALAC y regionales responsables de las sesiones de trabajo el domingo 12 de octubre. También habrá una discusión de la comunidad abierta en una perspectiva de derechos humanos en las políticas y procedimientos de ICANN el miércoles 15 de octubre de 2014 entre 13.15-14.45, en la Sala de Encino, en la sede de la ICANN 51. Por favor, encontrar un volante de este evento adjunto con los detalles como esta sesión no está en la agenda pública. Dado el interés en este informe, habrá una gran capacidad A-Building Webinar sobre este tema prevista para principios de noviembre. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1f587c4cd5.html --]]

1 0

Por favor, env�e sus ICANN 51 informes al At-Large de Los �ngeles Reuni�n Informes Workspace
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 13, 2014

Oct. 13, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Por favor, envíe sus ICANN 51 informes al At-Large de Los Ángeles Reunión Informes Workspace Desde: staff(a)atlarge.icann.org Estimado ICANN 51 asistentes y participantes remotos, Someta por favor amablemente sus ICANN 51 informes al At-Large de Los Ángeles Reunión Informes Workspace aquí: https://community.icann.org/x/LwDxAg Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5606b2ae7b.html --]]

1 0

Please submit your ICANN 51 reports to the At-Large Los Angeles Meeting Reports Workspace
by ICANN At-Large Staff Oct. 13, 2014

Oct. 13, 2014

Dear ICANN 51 attendees and remote participants, Please kindly submit your ICANN 51 reports to the At-Large Los Angeles Meeting Reports Workspace here: https://community.icann.org/x/LwDxAg Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] Sobre reunión en Noviembre
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Oct. 12, 2014

Oct. 12, 2014

Estimado Alejandro Gracias nuevamente, muy útiles tus apreciaciones precisas. Atte Diego Acosta Bastidas El 12 de octubre de 2014, 17:58, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: > Diego, > > una buena manera de llevar este propósito a la acción es: > > 1. publicar el interés de la organización que dignamente representas sobre > la transición en la supervisión de la transición de IANA; > > 2. discutir comparativamente el documento del EWR sobre el nuevo whois, > considerando el artículo publicado hoy por Carlton Samuels en CircleID y la > crítica al mismo que hiciera Emily Taylor, que circulé en esta lista. ¿Qué > conviene más a los internautas ecuatorianos? > > Alejandro Pisanty > > 2014-10-12 17:40 GMT-05:00 DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec>: > > Estimado Alejandro >> >> Gracias por tu acotación. >> >> A la espera de la presentación, recibe Alberto mi saludo afectuoso desde >> la Mitad del Mundo. >> >> DAB >> >> El 12 de octubre de 2014, 17:29, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> >> escribió: >> >>> Diego, >>> >>> debe haber sin duda barreras aparentemente técnicas que no lo sean. >>> >>> Saber de lo que se habla no lo es. >>> >>> Alejandro Pisanty >>> >>> 2014-10-12 17:25 GMT-05:00 DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < >>> dacostabastidas(a)dtech.ec>: >>> >>> Estimado Alberto >>>> >>>> Gracias por tu información, trabajaremos sobre esa presentación, que >>>> viene >>>> a convertirse en un documento fundamental, sobre el cual expresaremos >>>> nuestros comentarios. >>>> >>>> Este nivel de síntesis ayuda mucho para ubicar adecuadamente el terreno >>>> de >>>> las reflexiones, el cual se superpone al denso matorral de los >>>> metalenguajes y los contenidos aparentemente técnicos como barreras para >>>> una participación más enfocada en el mandato. >>>> >>>> Atte >>>> >>>> Diego Acosta Bastidas >>>> >>>> El 12 de octubre de 2014, 13:44, Alberto Soto < >>>> asoto(a)ibero-americano.org> >>>> escribió: >>>> >>>> > Estimados, no tengo tiempo en estos momentos de buscar antecedentes, >>>> así >>>> > que >>>> > haré un resumen sobre este tema. >>>> > >>>> > El último evento del año está referido a la Transición IANA. Estamos >>>> > preparando una presentación que dirá Quien Es ICANN, Que hace, Como lo >>>> > Hace. >>>> > Su contrato con el gobierno de los Estados Unidos, y las >>>> consecuencias de >>>> > la >>>> > finalización del mismo. Esta presentación estará lista para ser >>>> consensuada >>>> > luego de la reunión de Los Angeles. >>>> > >>>> > Será un resumen de cómo está el tema a la fecha. En Buenos Aires está >>>> casi >>>> > confirmado para fines de noviembre, y estamos esperando el compromiso >>>> de >>>> > nuestras ALSs en el resto de nuestra Región. Algunas ALSs preguntaron >>>> si >>>> > había más de una ALS en los respectivos países, podrían hacerse en >>>> > diferentes ciudades, la respuesta fue si, con seguridad. Hasta sería >>>> muy >>>> > conveniente. >>>> > >>>> > Debemos invitara concurrir a todos los componentes del modelo de >>>> múltiples >>>> > partes interesadas. Seguro habrá una discusión luego de la >>>> presentación, y >>>> > será la realimentación para que podamos continuar trabajando en la >>>> > transición. >>>> > >>>> > En algún momento esto fue citado como la semana de LACRALO, pero no >>>> fue >>>> > satisfactorio para alguien, y no se lo llamó así nunca más. >>>> > >>>> > También habíamos dicho que si la ALS no tenía estructura ni medios >>>> para >>>> > hacerlo, yo me ofrecía para hablar con el gobierno local, para lograr >>>> el >>>> > apoyo necesario. >>>> > >>>> > Este tema también será charlado personalmente con Rodrigo de la Parra >>>> aquí >>>> > en Los Angeles. >>>> > >>>> > Espero que por ahora sea suficiente. >>>> > >>>> > Saludos cordiales >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > Alberto Soto >>>> > >>>> > _______________________________________________ >>>> > lac-discuss-es mailing list >>>> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> > >>>> > http://www.lacralo.org >>>> > >>>> _______________________________________________ >>>> lac-discuss-es mailing list >>>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> >>>> http://www.lacralo.org >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >>> Dr. Alejandro Pisanty >>> Facultad de Química UNAM >>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico >>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD >>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 >>> Blog: http://pisanty.blogspot.com >>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, >>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 >>> Twitter: http://twitter.com/apisanty >>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org >>> . . . . . . . . . . . . . . . . >>> >> >> > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . >

1 0

Evento noviembre
by Alberto Soto Oct. 12, 2014

Oct. 12, 2014

Estimados, luego de la reunión de Los Angeles, quedará terminada una presentación y será puesta a discusión en la lista. Esa presentación sería la que deberíamos proyectar en la reunión a realizarse a fines del mes de noviembre. En Buenos Aires ya contacté al gobierno de la Ciudad, y tendré una reunión a mi regreso a Buenos Aires. Ahora necesitamos saber cuáles son las ALSs que estarán en condiciones de realizar esa reunión. Debería ser en la medida de lo posible, con la concurrencia de todos los componentes del modelo de múltiples partes interesadas. Y si se desea una discusión a posteriori de la presentación, que sea bienvenida. Esa sería la retroalimentación que necesitamos para continuar trabajando. Si necesitan apoyo para contactar autoridades locales, solo avisen que me encargo. Saludos cordiales, espero una rápida respuesta! Alberto Soto

4 8

Re: [lac-discuss-es] Sobre reunión en Noviembre
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Oct. 12, 2014

Oct. 12, 2014

Estimado Alejandro Gracias por tu acotación. A la espera de la presentación, recibe Alberto mi saludo afectuoso desde la Mitad del Mundo. DAB El 12 de octubre de 2014, 17:29, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: > Diego, > > debe haber sin duda barreras aparentemente técnicas que no lo sean. > > Saber de lo que se habla no lo es. > > Alejandro Pisanty > > 2014-10-12 17:25 GMT-05:00 DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec>: > > Estimado Alberto >> >> Gracias por tu información, trabajaremos sobre esa presentación, que viene >> a convertirse en un documento fundamental, sobre el cual expresaremos >> nuestros comentarios. >> >> Este nivel de síntesis ayuda mucho para ubicar adecuadamente el terreno de >> las reflexiones, el cual se superpone al denso matorral de los >> metalenguajes y los contenidos aparentemente técnicos como barreras para >> una participación más enfocada en el mandato. >> >> Atte >> >> Diego Acosta Bastidas >> >> El 12 de octubre de 2014, 13:44, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> >> escribió: >> >> > Estimados, no tengo tiempo en estos momentos de buscar antecedentes, así >> > que >> > haré un resumen sobre este tema. >> > >> > El último evento del año está referido a la Transición IANA. Estamos >> > preparando una presentación que dirá Quien Es ICANN, Que hace, Como lo >> > Hace. >> > Su contrato con el gobierno de los Estados Unidos, y las consecuencias >> de >> > la >> > finalización del mismo. Esta presentación estará lista para ser >> consensuada >> > luego de la reunión de Los Angeles. >> > >> > Será un resumen de cómo está el tema a la fecha. En Buenos Aires está >> casi >> > confirmado para fines de noviembre, y estamos esperando el compromiso de >> > nuestras ALSs en el resto de nuestra Región. Algunas ALSs preguntaron si >> > había más de una ALS en los respectivos países, podrían hacerse en >> > diferentes ciudades, la respuesta fue si, con seguridad. Hasta sería muy >> > conveniente. >> > >> > Debemos invitara concurrir a todos los componentes del modelo de >> múltiples >> > partes interesadas. Seguro habrá una discusión luego de la >> presentación, y >> > será la realimentación para que podamos continuar trabajando en la >> > transición. >> > >> > En algún momento esto fue citado como la semana de LACRALO, pero no fue >> > satisfactorio para alguien, y no se lo llamó así nunca más. >> > >> > También habíamos dicho que si la ALS no tenía estructura ni medios para >> > hacerlo, yo me ofrecía para hablar con el gobierno local, para lograr el >> > apoyo necesario. >> > >> > Este tema también será charlado personalmente con Rodrigo de la Parra >> aquí >> > en Los Angeles. >> > >> > Espero que por ahora sea suficiente. >> > >> > Saludos cordiales >> > >> > >> > >> > Alberto Soto >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . >

2 1

RV: [ALAC-Announce] Los Angeles Schedule / Sunday 12 October 2014
by Alberto Soto Oct. 12, 2014

Oct. 12, 2014

Estimados, quiero recordarles esto, debido a que hay temas sustanciales que se estarán discutiendo. Dado que hay participación remota, quienes no estén aquí podrán realizar sus consultas de esa forma. Sé que es domingo y estas serán nueve largas horas, pero sugiero que elijan un tema y participen en ese. Será la forma de que varios podamos cubrir todo el espectro. Mis cordiales saludos Alberto Soto De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN At-Large Staff Enviado el: domingo, 12 de octubre de 2014 10:10 a.m. Para: ALAC Announce CC: ICANN At-Large Staff Asunto: [ALAC-Announce] Los Angeles Schedule / Sunday 12 October 2014 Importancia: Alta Dear All, Welcome to Los Angeles - to all those who are present and joining us remotely. ICANN 51 Full Schedule: http://la51.icann.org/en/schedule-full At-Large Meetings please note these pages will always be updated with the latest information: http://la51.icann.org/en/schedule-full Please find hereafter the At-Large schedule for Sunday 12 October 2014: * 09:00 18:00 ALAC and Regional Leadership Working Session / Olympic Meeting room (Plaza Level) Remote Participation: http://la51.icann.org/en/schedule/sun-alac-regional If you require a dial-out for any of the At-Large sessions, please email staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge <https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> One World, One Internet

1 0

IANA Transition
by Alberto Soto Oct. 11, 2014

Oct. 11, 2014

Estimados, hay formas de participar activamente en este importante período de transición. Les pido lean esto, por favor. Si de este proceso resultan cosas no convenientes para nuestros usuarios finales, no tendremos oportunidad de reclamar. Gracias y saludos cordiales Alberto Soto <https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-09-29-en> ICG Considering Future Meeting Requests from Community The IANA Stewardship Coordination Group (ICG) has announced that it is currently in the process of scheduling side meetings at ICANN 51 with GAC and ALAC community representatives after receiving explicit requests from these communities. 29 September 2014

3 5

Fwd: SAC068 SNCC y llegar al trabajo ...
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 11, 2014

Oct. 11, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: SAC068 SNCC y llegar al trabajo ... Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI> ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Robert Guerra <rguerra(a)privaterra.org> Fecha: viernes, 10 de octubre 2014 a las 14:54 Asunto: [GTC-Mayordomía] SAC068 SNCC y llegar al trabajo ... Para: cwg-stewardship(a)icann.org Colegas, Como mencioné en la última llamada - SAC068 SSAC Informe sobre las funciones de IANA Contrato - ha sido finalizado y será (en el día siguiente o algo así) ser publicado en línea @ https://www.icann.org/resources/pages/documents-2012-02-25-en hacia fuera para él ... En este documento, el SNCC identifica los aspectos clave de la relación entre los EE.UU.Nacional de Telecomunicaciones e Información del Gobierno Administración (NTIA) y la Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) como se define por la Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Funciones Contrato. Dado el muy corto plazo que este GTC tiene que desarrollar y publicar un documento, podría ser tan valiente para pedir que tratamos de recoger el ritmo de discusión en esta lista por delante de nuestras reuniones en Los Angeles. Para hacer las cosas comenzado, puede que te sugiero que vayamos a través de la ronda de presentaciones, de acuerdo de revisión requerido textos de referencia, discutir posibles posiciones de liderazgo (Presidente, vice-presidente?) Que lo que se quiere establecer, y de acuerdo a la agenda antes de reunirnos la próxima semana. En términos de las introducciones - podría sugerir que, además de un corto bio, que los miembros de este grupo también mencionan - su distrito electoral y afiliación, experiencia en, razón / interés de ICANN WG para estar en este Grupo de trabajo, su familiaridad con la función de IANA y contrato, su disponibilidad en los próximos 3 meses para contribuir de forma activa y en calidad de qué crees que será capaz de participar. Mirando hacia adelante a los comentarios de todos. respecto Robert _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cd0a8b15e1.html --]]

1 0

LAC ESPACIO AGENDA
by vanda＠uol.com.br Oct. 10, 2014

Oct. 10, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LAC ESPACIO AGENDA Desde: vanda(a)uol.com.br Fecha: lunes 13 de octubre 2014 Habitación: # 51 Plaza Pavilion Hola a todos Se adjunta programa Espacio ALC para la reunión de ICANN en Los Angeles. Espero que todo lo que estará allí tener la oportunidad de unirse a nosotros en esta oportunidad para saber más sobre nuestra región !! Buen viaje a todos !! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/61b39f5aed.html --]]

1 0

LAC SPACE AGENDA
by Vanda Scartezini Oct. 10, 2014

Oct. 10, 2014

Date: Monday 13th October 2014 Room: #51 Plaza Pavilion Dear all Attached LAC Space agenda for ICANN Los Angeles meeting. Hope you all that will be there have a chance to join us for this opportunity to know more about our region!! Safe trip to all!! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464

1 0

Reunión con Fadi Chehadé
by Alberto Soto Oct. 9, 2014

Oct. 9, 2014

Estimados el Presidente y CEO de ICANN ha confirmado que mantendremos una reunión face to face en Los Angeles con los cinco Chairs de las RALOs. Esta reunión está motivada en la mayor cooperación con la comunidad At-Large y sería harto conveniente que nosotros aportemos. Para ello les pido por favor que antes del lunes 13/10, me hagan llegar vuestras ideas y sugerencias para que ICANN y ALAC pueda colaborar con nuestra Comunidad. Y entre todos busquemos la facilidad y eficiencia en el trabajo. Además se está intentando que las RALOS tengamos nuestra reunión Face to Face anualmente. Para ello debemos dar idea de cómo participaremos más activamente no solo de las reuniones presenciales, sino de todas las otras reuniones, además de tener una mayor participación en los grupos de trabajo, internos y externos. Es un poco difícil requerir este tipo de reunión con una baja participación. Espero vuestros amplios y fundados comentarios. Saludos cordales Alberto Soto

5 4

Conferencia de Prensa Icann 51 LA
by Antonio Medina Gómez Oct. 8, 2014

Oct. 8, 2014

https://www.icann.org/resources/press-material/advisory-2014-10-06-es -- Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet presidencia(a)acui.co @amedinagomez Skype amedinagomez Celular 3118689626

2 1

Relevamiento y confimación cuentas email
by Alberto Soto Oct. 7, 2014

Oct. 7, 2014

Estimados, estamos terminando varias cosas, entre ellas la actualización de la lista de nuestras ALSs para publicarlas correctamente. Les pido por favor que confirmen el titular (con derecho a voto) y su cuenta de correo, y el segundo representante y su cuenta de correo. Para no aburrir a la lista, les pido que esa información solo sea enviada a mi cuenta y a la de Humberto, cuanto antes mejor. Muchas gracias y cordiales saludos Alberto Soto

1 0