August 2016 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT
by carlos dionisio aguirre Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

Estimados. Por cuestiones de ultimo momento me veo imposibilitado de participar en la llamada prevista para hoy. Disculpas Carlos Dionisio AguirreADIAR Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy.<div> </div><div> </div><div>-------- Mensaje original --------</div><div>De: myaguero(a)msn.com </div><div>Fecha: 14/8/16 23:37 (GMT-03:00) </div><div>Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org </div><div>Asunto: [lac-discuss-es] Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT </div><div> </div> [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT De: myaguero(a)msn.com Para su información ... De: myaguero(a)msn.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT Fecha: Mar 9 Agos el año 2016 17:23:06 -0500 Estimados amigos y colegas, El lunes se llevará a cabo la llamada mensual de LACRALO. interpretación español, Inglés, portugués y francés son available.As se puede ver en la agenda publicada en debida forma, contamos con la participación de tres oradores que actualmente ocupaban cargos importantes en la región de ALC, para que puedan compartir con nosotros su experiencia en sus respectivos campos : Lina Ornelas, representante de Google, que hablará de los retos de Google en América America.Alejando-Acosta, representante de la ICANN LACNIC y Alumni, que hablarán sobre el Sistema de Certificación de Recursos (RPKI) de los recursos asignados numéricos en la Región.Beatriz Rodríguez, ISOC Junta miembros, Uruguay Capítulo ICANN y Alumni, que hablará de los temas más importantes en LACIGF9. Los detalles de la llamada: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-08-15+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza De: staff(a)atlarge.icann.org Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Lun 8 Agos el año 2016 11:11:02 +0000 Asunto: [lac-discuss-es] invitación a la reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/j9ewctx El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/AAesAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Agnew y Terri Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2c94280070.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

1 0

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC
by devtee＠gmail.com Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC De: devtee(a)gmail.com Por desgracia, no será capaz de asistir a la llamada como Voy a viajar. dev Anand En Mon, Aug 15, 2016 a 6:55, ICANN At-Large Personal < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC > room, without using your telephone. You need a stable internet connection. > If you would like a reminder of how to connect please let staff know. > > > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su nÃºmero > preferido. > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a travÃ©s de la Adobe > Connect , sin necesidad de utilizar su telÃ©fono. Se necesita una conexiÃ³n a > Internet estable . Si desea un recordatorio de cÃ³mo conectar por favor que > el personal sepa. > > > > Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel > At-Large Ã staff(a)atlarge.icann.org avec votre numÃ©ro d'appel prÃ©fÃ©rÃ©. > > Nous vous rappelons que vous pouvez dÃ©sormais utiliser l'audio de l'Adobe > Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne tÃ©lÃ©phonique. > Il vous faut une connexion internet stable. > > Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nÃ©cessaire - > ainsi que votre numÃ©ro Ã : staff(a)atlarge.icann.org > > > > Se vocÃª precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em > contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu nÃºmero > preferido. > > Por favor, lembre-se que vocÃª pode conectar o Ã¡udio atravÃ©s do Adobe > Connect, sem usar o telefone. Ã necessÃ¡ria conexÃ£o de internet estÃ¡vel. Se > vocÃª quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. > > > Dear All, > > > > The next* LACRALO Monthly Call* is scheduled on * Monday, 15 August 2016 > at 23:00 UTC* > > > > Spanish, Portuguese and *French* interpretations will be provided. > > > > For other times: > > *http://tinyurl.com/j9ewctx <http://tinyurl.com/j9ewctx>* > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > *https://community.icann.org/x/AAesAw > <https://community.icann.org/x/AAesAw>* > > > > Adobe Connect: > > <http://icann.adobeconnect.com/lacralo>*http://icann.adobeconnect.com/lacralo > <http://icann.adobeconnect.com/lacralo>* > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > *FR 1838* > > > > Wiki workspace: > > *https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > *staff(a)atlarge.icann.org* <staff(a)atlarge.icann.org> > > > > > > Thank you. > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>at > large <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > [image: unknown.png] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e2abd1af5d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Triste noticia
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

Estimada Silvia Que el sentido de ausencia encuentre un poco de calidez en el tiempo en el recuerdo ; lo sentimos mucho. Atte Diego Acosta Bastidas El 1 de agosto de 2016, 19:21, Raitme Citterio <rcitterio(a)gmail.com> escribió: > Mis sinceras condolencias a Silvia y a su familia en este momento tan > dificil. > > Paz a su alma. > > Raitme Citterio > > > Asuntos del día: >> >> 1. Re: Triste noticia. (Alexis Anteliz) >> 2. AT-LARGE STAFF- CONDOLENCIAS Triste noticia. (Silvia Vivanco) >> 3. Re: Premio Trayectoria (Alexis Anteliz) >> 4. Re: Triste noticia. (Sergio Valle) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Mon, 1 Aug 2016 14:32:27 -0400 >> From: Alexis Anteliz <antelizalexis(a)gmail.com> >> To: Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> >> Cc: LACRALO <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> >> Subject: Re: [lac-discuss-es] Triste noticia. >> Message-ID: >> <CA+R2+z9rnAqSKOHF_X2Ww17k+Qog+wbvdWzLjKBaw4r3y-UHug@ >> mail.gmail.com> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" >> >> Hola, a todos deseo muy sinceramente expresar mis palabras de condolencias >> a la compañera Sylvia, deseo compartir con ella mis sentimientos de >> solidaridad y estima, también hacer mías las palabras de Monseñor Ramón >> Ángel Jara, quien en su texto: "Retrato de una madre", dijo: "Hay una >> mujer >> que tiene algo de Dios por la inmensidad de su amor, y mucho de ángel por >> la incansable solicitud de sus cuidados; una mujer que, siendo joven tiene >> la reflexión de una anciana, y en la vejez, trabaja con el vigor de la >> juventud; la mujer que si es ignorante descubre los secretos de la vida >> con >> más acierto que un sabio, y si es instruida se acomoda a la simplicidad de >> los niños; una mujer que siendo rica, daría con gusto su tesoro para no >> sufrir en su corazón la herida de la ingratitud; una mujer que siendo >> débil >> se reviste a veces con la bravura del león; una mujer que mientras vive no >> la sabemos estimar porque a su lado todos los dolores se olvidan, pero que >> después de muerta, daríamos todo lo que somos y todo lo que tenemos por >> mirarla de nuevo un instante, por recibir de ella un solo abrazo, por >> escuchar un solo acento de sus latidos. De esa mujer no me exija el nombre >> si no quieres que empape de lágrimas vuestro álbum, porque yo la vi pasar >> en mi camino. Cuando crezcan vuestros hijos, léanles esta página, y ellos, >> cubriendo de besos vuestra frente, os dirán que un humilde viajero, en >> pago >> del suntuoso hospedaje recibido, ha dejado aquí para vosotros y para >> ellos, >> un boceto del Retrato de su madre." >> >> Saludos estimada Syvia, mucha fortaleza el amor de tu amada madre queda >> contigo. >> >> Alexis Anteliz >> >> El 30 de julio de 2016, 20:57, Natalia Enciso<natalia.enciso(a)gmail.com> >> escribió: >> >> > Buenas noches queridos miembros de LACRALO. >> > Quisiera informarles que falleció la madre de nuestra querida amiga >> > Sylvia. Activo miembro de este grupo. >> > Hago extensivas mis condolencias para ella y su familia y elevó una >> > oración por su alma y la fortaleza de los familiares. >> > Natalia >> > >> > Enviado desde mi iPhone >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> >> >> >> -- >> Alexis Anteliz >> Usuario Linux <http://counter.li.org/> #:473320 >> Internet Society Member ID 100003 >> @_TauCeti >> >> *?No permitáis que jamás se apodere de vuestro ánimo ni el disgusto,* >> *ni la desesperación, pues si alguna vez dais entrada a estos >> sentimientos* >> *os pondréis en impotencia de servir a la Patria*"* Francisco de Miranda* >> ------------ próxima parte ------------ >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML... >> URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/ >> attachments/20160801/1e6ee0e8/attachment-0001.html> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 2 >> Date: Mon, 1 Aug 2016 18:34:13 +0000 >> From: Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> >> To: Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com>, >> "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" >> <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> >> Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> >> Subject: [lac-discuss-es] AT-LARGE STAFF- CONDOLENCIAS Triste >> noticia. >> Message-ID: >> <78ecc0f831704a53bbdbb9577a8f8c0d(a)PMBX112-W1-CA-1.PEXCH112. >> ICANN.ORG> >> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" >> >> Querida Sylvia, >> >> En nombre del Staff de At-Large te quiero expresar nuestras más profundas >> y sentidas condolencias. >> >> Un fraternal abrazo >> >> Silvia >> >> >> Silvia Vivanco >> Manager, At Large Regional Affairs >> ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers >> www.icann.org >> >> >> >> -----Original Message----- >> From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: >> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Natalia >> Enciso >> Sent: Sunday, July 31, 2016 2:58 AM >> To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: [lac-discuss-es] Triste noticia. >> >> Buenas noches queridos miembros de LACRALO. >> Quisiera informarles que falleció la madre de nuestra querida amiga >> Sylvia. Activo miembro de este grupo. >> Hago extensivas mis condolencias para ella y su familia y elevó una >> oración por su alma y la fortaleza de los familiares. >> Natalia >> >> Enviado desde mi iPhone >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 3 >> Date: Mon, 1 Aug 2016 14:38:11 -0400 >> From: Alexis Anteliz <antelizalexis(a)gmail.com> >> To: Juan Matos <juanmatos(a)gmail.com> >> Cc: ICANN LACRALO <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> >> Subject: Re: [lac-discuss-es] Premio Trayectoria >> Message-ID: >> <CA+R2+z-mXMz3Tw8LXn+F1GsCYtSa7UF6CQDENQofKwPW0LB8c >> A(a)mail.gmail.com> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" >> >> Enhorabuena por la región, un muy merecido reconocimiento a compañero >> Alejandro Pisanty, sin duda un ejemplo de disciplina, laboriosidad y afán >> por el trabajo bien hecho, su constancia es un modelo a seguir, por todos >> y >> todas quienes abogamos desde nuestro espacio, al menos un kbps por el >> Internet en nuestra región, en pro de su desarrollo y transformación >> social...que ¡Viva México! >> Saludos, >> >> Alexis Anteliz >> >> El 29 de julio de 2016, 13:33, Juan Matos<juanmatos(a)gmail.com> escribió: >> >> > Hola a tod@s, >> > >> > Ayer en el marco de LACIGF que se celebra esta semana en Costa Rica, fue >> > entregado el premio trayectoria a un dedicado miembro de esta >> comunidad, *Alejandro >> > Pisanty*, su contribución y legado en temas de Internet, trasciende a su >> > natal México e incluso trasciende a Latinoamérica. >> > >> > ¡Muchas felicidades, bien merecido! >> > >> > Juan Matos >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> >> >> >> -- >> Alexis Anteliz >> Usuario Linux <http://counter.li.org/> #:473320 >> Internet Society Member ID 100003 >> @_TauCeti >> >> *?No permitáis que jamás se apodere de vuestro ánimo ni el disgusto,* >> *ni la desesperación, pues si alguna vez dais entrada a estos >> sentimientos* >> *os pondréis en impotencia de servir a la Patria*"* Francisco de Miranda* >> ------------ próxima parte ------------ >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML... >> URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/ >> attachments/20160801/5510b812/attachment-0001.html> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 4 >> Date: Mon, 1 Aug 2016 15:39:30 -0400 >> From: Sergio Valle <svalle(a)fundeticbolivia.org> >> To: Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> >> Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: Re: [lac-discuss-es] Triste noticia. >> Message-ID: >> <CA+_wphhoeJ=T611Rgg8YswN7twFgavqB=gi_THdrq+DE4Qqj= >> Q(a)mail.gmail.com> >> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" >> >> Estimada Sylvia: >> >> Mis mas sentidas condolencias que la fuerza, la resignación estén junto a >> ti y toda tu flia en este momento de dolor. >> Atte. >> >> Luis Sergio Valle >> >> El 30 de julio de 2016, 20:57, Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> >> escribió: >> >> > Buenas noches queridos miembros de LACRALO. >> > Quisiera informarles que falleció la madre de nuestra querida amiga >> > Sylvia. Activo miembro de este grupo. >> > Hago extensivas mis condolencias para ella y su familia y elevó una >> > oración por su alma y la fortaleza de los familiares. >> > Natalia >> > >> > Enviado desde mi iPhone >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> >> >> >> -- >> Luis Sergio Valle S. >> Presidente Ejecutivo >> *FUNDETIC - BOLIVIA* >> Telef. Movil: (591) - 71093499 >> Telef. Oficina: (591-2) - 2145580 >> Email: svalle(a)fundeticbolivia.org >> Web: www.fundeticbolivia.org >> [image: http: //]about.me/svalle >> <http://about.me/svalle?promo=email_sig> >> >> >> >> <http://about.me/svalle?promo=email_sig> >> ------------ próxima parte ------------ >> Se ha borrado un adjunto en formato HTML... >> URL: <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/ >> attachments/20160801/b9f8d410/attachment.html> >> >> ------------------------------ >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> >> Fin de Resumen de lac-discuss-es, Vol 96, Envío 3 >> ************************************************* >> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT
by crg＠isoc-cr.org Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT De: crg(a)isoc-cr.org Lo siento amigos! En Costa Rica seguimos celebrando 15 de agosto como nuestro día de madres de la localidad. Eso Es un día festivo completo aquí y tengo la intención de pasar la tarde visitando mi monther. Disfrutar de su llamada. Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg desplazamiento UTC actual: -6.00 (Costa Rica) El 9 ago 2016, a las 16:23, Maritza Aguero Y. Minano escribió: > Dear friends and colleagues, > On monday will be held the LACRALO monthly call. Spanish, english, > portuguese and french interpretation are available.As you can see in > the agenda duly published, we have the participation of three speakers > that currently held important positions in the LAC Region, so they can > share with us their expertise in their respective fields: > Lina Ornelas, Google representative, who will talk about Google > challenges in Latin-America.Alejando Acosta, LACNIC representative and > ICANN Alumni, who will talk about the System of Certification of > Resources (RPKI) for the numeric resources assigned in the Region. > Beatriz Rodriguez, Board Member ISOC, Uruguay Chapter and ICANN > Alumni, who will talk about the most important themes in LACIGF9. > > Details of the call: > https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-08-15+LACRALO+Monthly+Tele… > Regards, > Maritza > From: staff(a)atlarge.icann.org > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Mon, 8 Aug 2016 11:11:02 +0000 > Subject: [lac-discuss-en] Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on > Monday, 15 August 2016 at 23:00 UTC > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > > > > > The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 15 August 2016 > at 23:00 UTC. > > > > Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. > > > > For other times: > http://tinyurl.com/j9ewctx > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > https://community.icann.org/x/AAesAw > > > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > > FR 1838 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Wiki workspace: > https://community.icann.org/x/NJQi > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > staff(a)atlarge.icann.org > > > Thank you. > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and > YeÅim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1e601d4a51.html --]]

1 0

Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT
by myaguero＠msn.com Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT De: myaguero(a)msn.com Para su información ... De: myaguero(a)msn.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT Fecha: Mar 9 Agos el año 2016 17:23:06 -0500 Estimados amigos y colegas, El lunes se llevará a cabo la llamada mensual de LACRALO. interpretación español, Inglés, portugués y francés son available.As se puede ver en la agenda publicada en debida forma, contamos con la participación de tres oradores que actualmente ocupaban cargos importantes en la región de ALC, para que puedan compartir con nosotros su experiencia en sus respectivos campos : Lina Ornelas, representante de Google, que hablará de los retos de Google en América America.Alejando-Acosta, representante de la ICANN LACNIC y Alumni, que hablarán sobre el Sistema de Certificación de Recursos (RPKI) de los recursos asignados numéricos en la Región.Beatriz Rodríguez, ISOC Junta miembros, Uruguay Capítulo ICANN y Alumni, que hablará de los temas más importantes en LACIGF9. Los detalles de la llamada: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-08-15+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza De: staff(a)atlarge.icann.org Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Lun 8 Agos el año 2016 11:11:02 +0000 Asunto: [lac-discuss-es] invitación a la reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/j9ewctx El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/AAesAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Agnew y Terri Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2c94280070.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
by Humberto Carrasco Aug. 13, 2016

Aug. 13, 2016

Estimados, A través del presente correo quiero solicitar disculpas a los miembros de la comunidad por la controversia que se ha generado en relación al posteo de los comentarios en la wiki para la solicitud de ISOC del Salvador. Debo reconocer que cometí un error al solicitar que en forma obligatoria se pusieran los comentarios en la wiki. En realidad, debí haber acudido a su buena voluntad. En todo caso, la secretaria ha puesto los comentarios que se han vertido aqui en la wiki respectiva. De todas formas, me gustaría llamar a la calma en esta discusión debido a que en la actualidad nos encontramos en medio de un proceso de mediación, y este tipo de discusiones a mi juicio podrían tener un impacto no deseado en este proceso. Saludos 2016-08-11 18:10 GMT-04:00 Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com>: > Estimados todos, tampoco es que el manejo del wiki sea para nada una > cuestión compleja. Es mucho más sencilla de manejar que la mayoría de > procesadores de palabras. > > No estoy seguro si el rol de la secretaria sea o deba ser copiar desde > aquí y pegar en otros lados los aportes. ‎Eso debería ser automático y así > los tiempos emplearse en tareas más aportantes y no automatizables. > > Saludos > > Carlos Vera > Isoc Ecuador > > Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. > *De: *Maritza Y. Aguero Minano > *Enviado: *jueves, 11 de agosto de 2016 16:37 > *Para: *Ricardo Holmquist > *CC: *lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > *Asunto: *Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador > > Estimado Ricardo, > > Gracias por tu correo. Queda anotada tu petición. > > Saludos, > > Maritza > > ------------------------------ > From: rihogris(a)gmail.com > Date: Thu, 11 Aug 2016 17:21:54 -0400 > Subject: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador > To: myaguero(a)msn.com > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Estimada Maritza, > Si animo de entrar en una polémica, desde que mi ALS fue aceptada en > LACRALO no hemos tenido un entrenamiento en el wiki de ICANN, creo que es > pertinente la ocasión para solicitarlo. Mi ALS fue aceptada ya hace dos > años. Luego de la nuestra se han sumado casi una decena mas. > > Aprovecho así mismo para apoyar el ingreso de ISOC El Salvador. El > liderazgo de Lito Ibarra en pro de la internet de la región lo vemos > incluso en LACRALO, donde aun no siendo miembro de la misma, ya nos empuja > a involucrarnos en los temas importantes de ICANN, Como los grupos y sub > grupos de la transición de IANA. > > Saludos cordiales > > Ricardo Holmquist > > On Thursday, 11 August 2016, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > wrote: > > Buenas tardes, > > He revisado, como corresponde, los comentarios vertidos en la lista de > correo. Al respecto, lo único que puedo decir es que esta Secretaria ha > estado trabajando, sigue trabajando y seguirá trabajando para la función lo > que ha sido elegida. Esta es la tarea que se me ha encomendado y que creo > desempeño con absoluta responsabilidad. > Precisamente por la función que desempeño, por respeto al cargo y a los > dignos miembros de este grupo, no me daré el lujo de dedicar tiempo de > trabajo a comentarios no constructivos que me alejarían de mis labores en > beneficio de Lacralo. > Según me han informado, los miembros de esta comunidad fueron entrenados > para utilizar la wiki. En caso se requiera mayor capacitación en su > utilización, agradeceremos que nos lo informen para poder coordinar con el > staff y poder brindar la capacitación respectiva. > > Saludos cordiales, > > Maritza > > ------------------------------ > From: fatimacambronero(a)gmail.com > Date: Wed, 10 Aug 2016 13:14:25 -0500 > Subject: Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador > To: hcarrascob(a)gmail.com > CC: apisan(a)unam.mx; myaguero(a)msn.com; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.i > cann.org > > Perdón Humberto, pero no estoy de acuerdo con tu comentario. > El rol de la Secretaría (función, no persona) es justamente ese, facilitar > el trabajo al RALO. > Si la Secretaría no tiene tiempo para recolectar los comentarios que > realicen los miembros del RALO sobre aceptar o no a una nueva organización > que está solicitando sea reconocida como ALS, la persona (cualquier persona > en general) no debería haberse postulado y asumir ese rol. > Además, entonces quizás sea momento de volver a discutir los diferentes > roles dentro del RALO y volver a activar la discusión sobre la modificación > de nuestros estatutos y principios operativos, que han quedado detenidos en > el tiempo. > > Saludos cordiales, > Fatima > > El 10 de agosto de 2016, 13:08, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > escribió: > > Alejandro, > > La advertencia tiene una explicación en términos práctica. Es labor del > secretario recolectar y llevar a la wiki los comentarios que se hacen en la > lista.. Nada impide que los comentarios se hagan en la lista siempre que se > agreguen en la wiki. De otra forma, la secretaria no tiene tiempo para > poner los comentarios en la wiki. > > Saludos > > 2016-08-10 13:00 GMT-04:00 Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx>: > > Humberto, > > muchas gracias por el aviso. O sea, burocracia 1 - debate 0. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/ > 22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > ------------------------------ > *Desde:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Humberto > Carrasco [hcarrascob(a)gmail.com] > *Enviado el:* miércoles, 10 de agosto de 2016 11:08 > *Hasta:* Maritza Y. Aguero Minano > *CC:* lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador > > Estimados, > > Por favor, si ustedes tienen algún comentario sobre esta aplicación, ponganlos > en la wiki. De lo contrario, no se considerarán. > > Saludos > > On Wed, Aug 10, 2016 at 12:07 PM, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> > wrote: > > Dear all, > > Please, if you have any comments about this application, put them on the > wiki. Otherwise, It will not be deemed. > > Regards > > 2016-08-10 11:52 GMT-04:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > > los metadatos > <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvad…> > Dear all, This is to inform you that on the 26 June 2016, we received an > ALS application from ISOC El Salvador. https://community.icann.org/di > splay/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salvador > <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvad…> It > is based in the Republic of El Salvador and would be a member of LACRALO, > if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The > due date for the regional advice is the 21 August 2016, this means that our > deadline for comments will be the 20 August 2016 at 23 UTC. > > Kind regards, > --- > Estimados / as, > > > Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la > solicitud de ISOC El Salvador. > https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application% > 3A+ISOC+El+Salvador > <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application:+ISOC+El+Salvad…> > Dicha entidad se encuentra ubicada en la República de El Salvador y > formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO deberá > proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para > este consejo vencerá el día 21 de Agosto de 2016, lo cual implica que la > fecha límite para comentarios será hasta el día 20 de Agosto de 2016 a las > 23 UTC. Cordiales saludos, > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados > www.riosabogados.com > México > > Phone: México: +52 (55) 3018 2066 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

3 2

Re: [lac-discuss-es] New ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
by Humberto Carrasco Aug. 11, 2016

Aug. 11, 2016

Estimados, Por favor, si ustedes tienen algún comentario sobre esta aplicación, ponganlos en la wiki. De lo contrario, no se considerarán. Saludos On Wed, Aug 10, 2016 at 12:07 PM, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Dear all, > > Please, if you have any comments about this application, put them on the > wiki. Otherwise, It will not be deemed. > > Regards > > 2016-08-10 11:52 GMT-04:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > >> los metadatos >> <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salv…> >> Dear all,This is to inform you that on the 26 June 2016, we received an >> ALS application from ISOC El Salvador.https://community.icann.org/di >> splay/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+SalvadorIt is based in the >> Republic of El Salvador and would be a member of LACRALO, if accepted.LACRALO >> must provide with regional advice for this ALS. The due date for the >> regional advice is the 21 August 2016, this means that our deadline for >> comments will be the 20 August 2016 at 23 UTC. >> >> >> Kind regards, >> >> --- >> >> Estimados / as, >> >> >> Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la >> solicitud de ISOC El Salvador. >> >> https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application% >> 3A+ISOC+El+Salvador >> Dicha entidad se encuentra ubicada en la República de El Salvador y >> formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberá >> proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para >> este consejo vencerá el día 21 de Agosto de 2016, lo cual implica que la >> fecha límite para comentarios será hasta el día 20 de Agosto de 2016 a las >> 23 UTC.Cordiales saludos, >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > >

7 11

RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 11, 2016

Aug. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/j9ewctx El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/AAesAw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7998581ca8.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Nueva ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador
by hcarrascob＠gmail.com Aug. 10, 2016

Aug. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva ALS / Nueva ALS: ISOC El Salvador De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Por favor, si usted tiene algún comentario sobre esta aplicación, ponerlos en el wiki. De lo contrario, no se considerará. Saludos 10.08.2016 11:52 GMT-04: 00 Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com> : > los metadatos > <https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salv…> > Dear all,This is to inform you that on the 26 June 2016, we received an > ALS application from ISOC El Salvador.https://community.icann.org/ > display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+SalvadorIt is based in the > Republic of El Salvador and would be a member of LACRALO, if accepted.LACRALO > must provide with regional advice for this ALS. The due date for the > regional advice is the 21 August 2016, this means that our deadline for > comments will be the 20 August 2016 at 23 UTC. > > > Kind regards, > > --- > > Estimados / as, > > > Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la > solicitud de ISOC El Salvador. > > https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+ > Salvador > Dicha entidad se encuentra ubicada en la RepÃºblica de El Salvador y > formarÃ¡ parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberÃ¡ > proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para > este consejo vencerÃ¡ el dÃa 21 de Agosto de 2016, lo cual implica que la > fecha lÃmite para comentarios serÃ¡ hasta el dÃa 20 de Agosto de 2016 a las > 23 UTC.Cordiales saludos, > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/374941dbec.html --]]

1 0

Nuevos ALS ALS / Nueva: ISOC El Salvador
by myaguero＠msn.com Aug. 10, 2016

Aug. 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Nuevos ALS ALS / Nueva: ISOC El Salvador De: myaguero(a)msn.com Los metadatosDear todo, Esto es para informarle de que el 26 de junio de 2016, recibimos una solicitud de ALS ISOC El Salvador. https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salv… Saludos cordiales, --- Estimados / as, Se les informa Que con Fecha 26 de Junio \u200b\u200bde 2016, se ha Recibido La Solicitud de ISOC El Salvador. https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+ISOC+El+Salv… [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/78ae37b2c7.html --]]

1 0