March 2019 - lac-discuss-es

LACRALO Monthly call
by ICANN Policy Calendar March 28, 2019

March 28, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: LACRALO Monthly call Desde:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de abril de 2019 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: http://tinyurl.com/y2a78ouw La agenda y detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/fRdIBg Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Adobe Connect Room: https://participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8fdc199c79.html --]]

1 0

Propuesta Carta a la Junta Directiva - Tema .AMAZON
by Harold Arcos March 28, 2019

March 28, 2019

Estimada región En nombre de Juan Manuel Rojas compartimos la propuesta de Carta en la cual desea invitar a sumarse con la firma de sus respectivas organizaciones si así lo desean. *Texto de invitación compartido por Juan Manuel Rojas:* *Hola a todos... agradezco que lean el siguiente documento (no es muy largo) y si están de acuerdo, sumen el nombre de su organización al final. Es una carta dirigida al Board de ICANN sobre el caso amazon... si tienen algo para sugerir, no duden en hacerlo:* https://docs.google.com/document/d/1hlubhnb_nTamU5l1QEJxgrx7wm-Ch7jso-oIfLU… Esta Carta a la Junta está siendo ampliada para argumentar y presentar una posición desde LACRALO sobre este caso. Razón por la cual se invita a *todas las organizaciones regionales acreditadas dentro de LACRALO* a realizar los aportes y argumentaciones que consideren pertinentes a fin de incorporarse a la versión final del documento. Saludos

1 0

carta .amazon
by Juan Manuel Rojas March 28, 2019

March 28, 2019

A partir del lanzamiento del programa nuevos gTLDs realizado en 2012, se está llevando a cabo una discusión con la corporación Amazon que desea adquirir el dominio .amazon con fines comerciales y de promoción de su marca. Llevar a cabo esta acción, trae como consecuencia el desconocimiento los derechos ancestrales, tradiciones culturales y sociales de los países de la región amazónica (Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador y Perú). En esta oportunidad, la Junta Directiva de ICANN está abierta a manifestaciones por parte de los países de la región para tomar la decisión de delegar el dominio .amazon. Compo parte de Not-for-Profit Operational Concerns Constituency (NPOC) de ICANN, AGEIA Colombia ha decidido mostrar su inconformidad con la delegación del dominio .amazon con fines comerciales e invita a otras organizaciones de sociedad civil que hacen parte de diferentes constituencies en ICANN o participan de alguna forma en el ecosistema de Internet a pronunciarse. https://docs.google.com/document/d/1hlubhnb_nTamU5l1QEJxgrx7wm-Ch7jso-oIfLU… Agradecemos su apoyo y difusión en este asunto pues el tiempo antes de que la Junta tome la decisión de delegación se reduce cada día. La junta esperará hasta el 6 de abril para tomar decisiones JUAN MANUEL ROJAS P. Presidente - AGEIA DENSI ColombiaMembership Committee Chair. Non-for-Profit Operational Concerns Constituency (NPOC) - ICANNCluster Orinoco TIC memberMaster IT candidate, Universidad de los Andes Cel. +57 3017435600 Twitter: @JmanuRojas

1 0

Re: [lac-discuss-es] Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 03 April 2019 at 21:00 UTC
by Etienne Tshishimbi March 27, 2019

March 27, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 03 April 2019 at 21:00 UTC Desde:Etienne Tshishimbi <news.tkeb(a)gmail.com> Por favor llámeme al +221774087480. Atentamente Le mer. 27 de marzo de 2019 20:46, Personal de At-Large de la ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> un écrito: Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable.Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large enstaff(a)atlarge.icann.orgcon su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Tenga en cuenta que esta llamada tendrá la interpretación de ES. Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 3 de abril de 2019 a las 21:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: https: //tinyurl.com/y3m82mf9 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https: //community.icann.org/x/iBZIBg Sala AC: https: //participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: ES: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https: //www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Lista de correo GTLD-WG GTLD-WG(a)atlarge-lists.icann.org https: //atlarge-lists.icann URL directa del grupo de trabajo .org / mailman / listinfo / gtld-wg: https://community.icann.org/display/atlarge/New+GTLDs [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/61f28961dc.html --]]

1 0

Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 03 April 2019 at 21:00 UTC
by ICANN At-Large Staff March 27, 2019

March 27, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 03 April 2019 at 21:00 UTC Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large enstaff(a)atlarge.icann.orgcon su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Tenga en cuenta que esta llamada tendrá la interpretación de ES. Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 3 de abril de 2019 a las 21:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: https: //tinyurl.com/y3m82mf9 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https: //community.icann.org/x/iBZIBg Sala AC: https: //participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: ES: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https: //www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/030810c23f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] **Call starts in 15 min**--Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 March 2019 at 19:00 UTC
by Sergio Salinas Porto March 27, 2019

March 27, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: **Call starts in 15 min**--Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 March 2019 at 19:00 UTC Desde:Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> Por favor llámeme al + 5492235215819 Tks! Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO / ICANN Asociación Argentina de Usuarios de Internet / FeTIA FUILAC - Federación de Usuarios de Internet de LAC facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Mobi: +54 9 223 5 215819 "Ojalá de ser desobedientes, cada vez que Recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o nuestro sentido común "Eduardo Galeano El mié., 27 mar.2019 a las 15:46, Andrea Glandon ( <andrea.glandon(a)icann.org> ) escribió: Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large enstaff(a)atlarge.icann.orgcon su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Tenga en cuenta que esta llamada tendrá la interpretación de ES. Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 27 de marzo de 1919 a las 19:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: http://tinyurl.com/y4lo8fre La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/ERJIBg Sala AC: https: //participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: ES: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https: //www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Lista de correo GTLD-WG GTLD-WG(a)atlarge-lists.icann.org https: //atlarge-lists.icann URL directa del grupo de trabajo .org / mailman / listinfo / gtld-wg: https://community.icann.org/display/atlarge/New+GTLDs [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/928473d4bb.html --]]

1 0

Reminder - LACRALO Monthly Call on Monday, 25 March 2019 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff March 24, 2019

March 24, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Reminder - LACRALO Monthly Call on Monday, 25 March 2019 at 23:00 UTC Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org (no responda a todos) con su número preferido. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 25 de marzo de 2019 a las 23:00 UTC. Habrá interpretación en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones:http://tinyurl.com/yynldyfn [tinyurl.com] La agenda y detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/0wBIBg Espacio de trabajo wiki:https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos:http://adigo.com/icann/ [adigo.com] Adobe Connect Room: https: //participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e2325cf5e9.html --]]

1 0

LACRALO Monthly call
by ICANN Policy Calendar March 24, 2019

March 24, 2019

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 25 March 2019 at 23:00 UTC. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: http://tinyurl.com/yynldyfn The agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/0wBIBg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1738 Portuguese Conference ID = 5393 French Conference ID = 1838 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Adobe Connect Room: https://participate.icann.org/lacralo/ Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

3 3

Fwd: LACRALO Monthly call
by Harold Arcos March 24, 2019

March 24, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Fwd: LACRALO Monthly call Desde:Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Estimados miembros regionales, espero que este correo electrónico sirva como un recordatorio de nuestra reunión mensual que se celebrará ma� ana, lunes 25 a las 23-UTC. Saludos [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1744> 1000 bytes)] Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 25 de marzo de 2019 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: http://tinyurl.com/yynldyfn La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/0wBIBg Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Adobe Connect Room: https://participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo org El documento adjunto no es compatible con Transbot. El servidor de listas ha borrado los siguientes archivos adjuntos. Si necesita una copia de ellos, por favor contacte a el remitente original que se indica en el encabezado De. mime_type: application / ics: mime_encoding: base64: recommended_filename: invite.ics [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/0f15eb070f.html --]]

1 0

IGF 2019 Call for Workshop Proposals
by Maritza Y. Aguero Minano March 23, 2019

March 23, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: IGF 2019 Call for Workshop Proposals Desde:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> P {margen superior: 0; margen inferior: 0;} Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en participar. Fecha límite para presentar propuestas: 12 de abril de 2019. Saludos: https://www.intgovforum.org/multilingual/content/igf-2019-call-for-workshop… Maritza [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/7564db1b23.html --]]

1 0