September 2021 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 22, 2021

Sept. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 29 de septiembre de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/ypej2c68 La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/lAKHCg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER | Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call 22 September 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 22, 2021

Sept. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de septiembre de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/hyj74frb La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UgdyCg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] *** REMINDER | Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call 22 September 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 22, 2021

Sept. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de septiembre de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/hyj74frb La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UgdyCg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER | Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call 22 September 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 22, 2021

Sept. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de septiembre de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/hyj74frb La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UgdyCg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REGISTER! / TODAY - Monthly Roundtable 7 (by EURALO) on 21 September 2021 at 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 21, 2021

Sept. 21, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Interpretación English, Français, Español, Русский INVITACIÓN REGISTRARSE: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF (¡Por favor regístrese!) Estimados, La mesa redonda mensual 7 (por EURALO): “Abuso de DNS y responsabilidad de intermediarios de proveedores que no son de alojamiento” está programada para el martes 21 de septiembre a las 18:00 UTC durante 90 minutos. La Mesa Redonda EURALO se centrará en las respuestas recientes de ICANN al paquete de DSA y agradecerá las aportaciones de los principales académicos europeos, que habían informado sobre la gobernanza de Internet, el paquete de ADN y la responsabilidad de los intermediarios a la Comisión Europea. Será parte de la campaña de información del usuario final sobre abuso de DNS de EURALO.<https://community.icann.org/x/SwQNCQ> , dando a la comunidad europea de usuarios finales la oportunidad de discutir los desarrollos legislativos europeos relacionados con el Abuso de DNS en un intento por identificar y representar mejor los intereses de los usuarios finales europeos dentro de los procesos de desarrollo de políticas y desarrollo de capacidades de la ICANN. También exploraremos oportunidades para expandir la red de usuarios finales para trabajar con ONG locales, gobiernos y el mundo académico a fin de garantizar una buena representación de los valores fundamentales de la ICANN en las políticas europeas. Moderador: Sébastien Bachollet Registro: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rr…> (¡Por favor regístrese!) Oradores invitados: * Tobias Mahler, Universidad de Oslo, Tobias Mahler es profesor de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Oslo, donde es subdirector del Centro Noruego de Investigación en Computación y Derecho (NRCCL). Se especializa en derecho de tecnología de la información y las comunicaciones y es el líder de investigación legal del proyecto VIROS (Vulnerability in the Robot Society). Su investigación es altamente interdisciplinaria, combinando principalmente la investigación jurídica con la informática. Sus intereses de investigación cubren una amplia gama de cuestiones legales que surgen en el contexto de (i) robots, particularmente con capacidades de inteligencia artificial, (ii) gobernanza de Internet (especialmente el sistema de nombres de dominio), así como (iii) ciberseguridad y privacidad. Este enfoque en cuestiones legales se complementa con la investigación sobre tecnología legal para facilitar enfoques novedosos, como la gestión de riesgos legales y las representaciones visuales del razonamiento legal. Tiene un doctorado de la Universidad de Oslo, un LLM en informática jurídica de la Universidad de Hannover y un título en derecho alemán (primer examen estatal). Ha ejercido la abogacía en Noruega como abogado corporativo en la industria automotriz, principalmente trabajando con contratos comerciales internacionales. El Prof. Mahler es el Director del Programa de Maestría en Derecho en Derecho de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la Universidad de Oslo. Enseña regulación de robots, regulación de ciberseguridad, tecnología legal e inteligencia artificial. Mahler ha sido miembro invitado del Instituto Max Planck de Derecho Extranjero y Penal en Friburgo, Alemania, y del Centro Stanford para Internet y Sociedad. En 2020 actuó como asesor experto de la Comisión Europea en la redacción de la próxima Ley de Servicios Digitales. * Sebastian Felix Schwemer, Universidad de Københavns Sebastian es profesor asociado en el Centro de Derecho de la Información e Innovación (CIIR) de la Universidad de Copenhague y profesor asociado adjunto en el Centro de Investigación Noruego de Informática y Derecho (NRCCL) de la Universidad de Oslo. Sebastian está interesado en la regulación de y por tecnología. * Elena Plexida, vicepresidenta, participación del gobierno y las organizaciones intergubernamentales, ICANN Elena se incorporó al personal de la ICANN en abril de 2018. Actualmente ocupa el cargo de directora senior de participación de gobiernos y organizaciones intergubernamentales. Agenda: 1. Introducción y bienvenida, Sebastien Bachollet, presidente de EURALO, (18:00 - 18:10 UTC) (10 minutos) 2. Abuso de DNS y responsabilidad de intermediarios de proveedores que no son de alojamiento: ¿dónde encaja la comunidad de ICANN ?, Tobias Mahler, UiO; Sebastian Felix Schwemer, Københavns Universitet (18:10 - 18:30 UTC) (20 minutos) 3. DNS Abuse y el paquete EC DSA: ¿cruzar la valla del control de contenido? Elena Plexida, vicepresidenta, participación del gobierno y las organizaciones intergubernamentales, ICANN, (18:30 - 18:45 UTC) (15 minutos) 4. Preguntas y respuestas moderadas por Joanna Kulesza, ALAC EURALO (18:45 - 19:15 UTC) (30 minutos) 5. Resumen y conclusión (19:15 - 19:30 UTC) (15 minutos) Documentos de antecedentes y referencias: Elena Plexida, Comisión Europea presenta importantes iniciativas relevantes para el DNS y los proveedores de servicios de DNS, https://www.icann.org/en/blogs/details/european-commission-unveils-importan… -y-proveedores-de-servicios-dns-16-12-2020-es Sebastian Schwemer, Tobias Mahler y Håkon Styri, Exenciones de responsabilidad de intermediarios que no son de alojamiento: ¿Sideshow en la Ley de Servicios Digitales? https://www.idunn.no/oslo_law_review/2021/01/liability_exemptions_of_non-ho… [idunn.no] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.idunn.no/oslo_law_review/2021/01/lia…> Sebastian Schwemer, Tobias Mahler y Håkon Styri, Análisis legal de los proveedores de servicios intermediarios que no son de alojamiento: Informe final preparado para la Comisión Europea, 2020 https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ 3931eed8-3e88-11eb-b27b-01aa75ed71a1 / language-en / format-PDF / source-179885922 [op.europa.eu] <https://urldefense.com/v3/__https:/op.europa.eu/en/publication-detail/-/pub…> La agenda se puede encontrar en: https: //community.icann.org/x/0gdyCg Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRARSE: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Portal Wiki principal de EURALO: https://community.icann.org/x/K5Qi donde se publican todas nuestras llamadas EURALO. Por favor, marque esto. Página web de EURALO: https://atlarge.icann.org/ralos/euralo [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/euralo__;!!PtGJa…> ADIGO Conf. ID: EN: 1638, ES: 1738, FR: 1838, RU: 2138 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!qpdT6wPlznu1…> ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large ÚNICAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tsy02psFe…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…>

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 September 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 20, 2021

Sept. 20, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de septiembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/dpft7fkn Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQRyCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/96900921912?pwd=anE5ak5IMEJXNlZyWDhYemRlUlpXdz09 / Contraseña: LAC-Mont09 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 September 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 20, 2021

Sept. 20, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de septiembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/dpft7fkn Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQRyCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/96900921912?pwd=anE5ak5IMEJXNlZyWDhYemRlUlpXdz09 / Contraseña: LAC-Mont09 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER | REGISTER! / Monthly Roundtable 7 (by EURALO) on 21 September 2021 at 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 20, 2021

Sept. 20, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Interpretación English, Français, Español, Русский INVITACIÓN REGISTRARSE: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rr…> (¡Por favor regístrese!) Estimados, La mesa redonda mensual 7 (por EURALO): “Abuso de DNS y responsabilidad de intermediarios de proveedores que no son de alojamiento” está programada para el martes 21 de septiembre a las 18:00 UTC durante 90 minutos. La Mesa Redonda EURALO se centrará en las respuestas recientes de ICANN al paquete de DSA y agradecerá las aportaciones de los principales académicos europeos, que habían informado sobre la gobernanza de Internet, el paquete de ADN y la responsabilidad de los intermediarios a la Comisión Europea. Será parte de la campaña de información del usuario final sobre abuso de DNS de EURALO.<https://community.icann.org/x/SwQNCQ> , dando a la comunidad europea de usuarios finales la oportunidad de discutir los desarrollos legislativos europeos relacionados con el Abuso de DNS en un intento por identificar y representar mejor los intereses de los usuarios finales europeos dentro de los procesos de desarrollo de políticas y desarrollo de capacidades de la ICANN. También exploraremos oportunidades para expandir la red de usuarios finales para trabajar con ONG locales, gobiernos y el mundo académico a fin de garantizar una buena representación de los valores fundamentales de la ICANN en las políticas europeas. Moderador: Sébastien Bachollet Registro: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rr…> (¡Por favor regístrese!) Oradores invitados: * Tobias Mahler, Universidad de Oslo, Tobias Mahler es profesor de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Oslo, donde es subdirector del Centro Noruego de Investigación en Computación y Derecho (NRCCL). Se especializa en derecho de tecnología de la información y las comunicaciones y es el líder de investigación legal del proyecto VIROS (Vulnerability in the Robot Society). Su investigación es altamente interdisciplinaria, combinando principalmente la investigación jurídica con la informática. Sus intereses de investigación cubren una amplia gama de cuestiones legales que surgen en el contexto de (i) robots, particularmente con capacidades de inteligencia artificial, (ii) gobernanza de Internet (especialmente el sistema de nombres de dominio), así como (iii) ciberseguridad y privacidad. Este enfoque en cuestiones legales se complementa con la investigación sobre tecnología legal para facilitar enfoques novedosos, como la gestión de riesgos legales y las representaciones visuales del razonamiento legal. Tiene un doctorado de la Universidad de Oslo, un LLM en informática jurídica de la Universidad de Hannover y un título en derecho alemán (primer examen estatal). Ha ejercido la abogacía en Noruega como abogado corporativo en la industria automotriz, principalmente trabajando con contratos comerciales internacionales. El Prof. Mahler es el Director del Programa de Maestría en Derecho en Derecho de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la Universidad de Oslo. Enseña regulación de robots, regulación de ciberseguridad, tecnología legal e inteligencia artificial. Mahler ha sido miembro invitado del Instituto Max Planck de Derecho Extranjero y Penal en Friburgo, Alemania, y del Centro Stanford para Internet y Sociedad. En 2020 actuó como asesor experto de la Comisión Europea en la redacción de la próxima Ley de Servicios Digitales. * Sebastian Felix Schwemer, Universidad de Københavns Sebastian es profesor asociado en el Centro de Derecho de la Información e Innovación (CIIR) de la Universidad de Copenhague y profesor asociado adjunto en el Centro de Investigación Noruego de Informática y Derecho (NRCCL) de la Universidad de Oslo. Sebastian está interesado en la regulación de y por tecnología. * Elena Plexida, vicepresidenta, participación del gobierno y las organizaciones intergubernamentales, ICANN Elena se incorporó al personal de la ICANN en abril de 2018. Actualmente ocupa el cargo de directora senior de participación de gobiernos y organizaciones intergubernamentales. Agenda: 1. Introducción y bienvenida, Sebastien Bachollet, presidente de EURALO, (18:00 - 18:10 UTC) (10 minutos) 2. Abuso de DNS y responsabilidad de intermediarios de proveedores que no son de alojamiento: ¿dónde encaja la comunidad de ICANN ?, Tobias Mahler, UiO; Sebastian Felix Schwemer, Københavns Universitet (18:10 - 18:30 UTC) (20 minutos) 3. DNS Abuse y el paquete EC DSA: ¿cruzar la valla del control de contenido? Elena Plexida, vicepresidenta, participación del gobierno y las organizaciones intergubernamentales, ICANN, (18:30 - 18:45 UTC) (15 minutos) 4. Preguntas y respuestas moderadas por Joanna Kulesza, ALAC EURALO (18:45 - 19:15 UTC) (30 minutos) 5. Resumen y conclusión (19:15 - 19:30 UTC) (15 minutos) Documentos de antecedentes y referencias: Elena Plexida, Comisión Europea presenta importantes iniciativas relevantes para el DNS y los proveedores de servicios de DNS, https://www.icann.org/en/blogs/details/european-commission-unveils-importan… -y-proveedores-de-servicios-dns-16-12-2020-es Sebastian Schwemer, Tobias Mahler y Håkon Styri, Exenciones de responsabilidad de intermediarios que no son de alojamiento: ¿Sideshow en la Ley de Servicios Digitales? https://www.idunn.no/oslo_law_review/2021/01/liability_exemptions_of_non-ho… [idunn.no] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.idunn.no/oslo_law_review/2021/01/lia…> Sebastian Schwemer, Tobias Mahler y Håkon Styri, Análisis legal de los proveedores de servicios intermediarios que no son de alojamiento: Informe final preparado para la Comisión Europea, 2020 https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ 3931eed8-3e88-11eb-b27b-01aa75ed71a1 / language-en / format-PDF / source-179885922 [op.europa.eu] <https://urldefense.com/v3/__https:/op.europa.eu/en/publication-detail/-/pub…> La agenda se puede encontrar en: https: //community.icann.org/x/0gdyCg Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRARSE: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rrz8uGdG8za7nkkjDd2SHc7RpSxTF [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwrcO-rr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Portal Wiki principal de EURALO: https://community.icann.org/x/K5Qi donde se publican todas nuestras llamadas EURALO. Por favor, marque esto. Página web de EURALO: https://atlarge.icann.org/ralos/euralo [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/euralo__;!!PtGJa…> ADIGO Conf. ID: EN: 1638, ES: 1738, FR: 1838, RU: 2138 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!qpdT6wPlznu1…> ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large ÚNICAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tsy02psFe…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…>

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 September 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 20, 2021

Sept. 20, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de septiembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/dpft7fkn Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQRyCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/96900921912?pwd=anE5ak5IMEJXNlZyWDhYemRlUlpXdz09 / Contraseña: LAC-Mont09 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER | Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call 22 September 2021 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 20, 2021

Sept. 20, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de septiembre de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/hyj74frb La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UgdyCg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0