November 2023 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly/Post ICANN78 Readout Call on Monday, 20 November 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 20, 2023

Nov. 20, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima llamada de lectura mensual/post ICANN78 de LACRALO se programó para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/22axhjwy Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rwGfE Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJApce-opjwoE9WlzoizyXZh4FL2K0qCal-Q / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call / Post ICANN78 Readout
by PolicyCalendar＠icann.org Nov. 20, 2023

Nov. 20, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22axhjwy Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rwGfE Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJApce-opjwoE9WlzoizyXZh4FL2K0qCal-Q / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] REGISTER - Meeting Invitation: APRALO Policy Forum Webinar #2 on the Next Round of New gTLDs: A Primer on Applicant Support on Thursday, 23 November 2023 at 06:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 20, 2023

Nov. 20, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡REGÍSTRATE Y COMPARTE! **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, Está invitado a participar en el segundo seminario web de una serie en curso sobre el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Nivel Superior (Nuevos gTLD), organizado por el Foro de Políticas de APRALO. Anticipándose al lanzamiento de la próxima ronda de solicitudes para Nuevos gTLD, este seminario web tiene como objetivo facilitar la comprensión sobre el Programa de Nuevos gTLD desde la perspectiva At-Large, incluidos los procesos restantes relacionados con políticas y el trabajo de implementación que se llevarán a cabo de ahora en adelante. la fecha de lanzamiento prevista para abril de 2026. Esto se desprende de la serie de seminarios web piloto del seminario web n.º 1 del Foro de Políticas de APRALO: Próxima ronda de nuevos gTLD: una descripción general<https://community.icann.org/x/OwGWDw> . Únase a Justine Chew, enlace de ALAC con la GNSO y ex enlace de At-Large para procedimientos posteriores, para el seminario web n.° 2 sobre la próxima ronda de nuevos gTLD: introducción al apoyo a los solicitantes (Parte 1) el jueves 23 de noviembre de 2023 a las 06:00 UTC durante 75 minutos, donde los participantes pueden esperar obtener: * una descripción general de: * el Programa de Apoyo al Solicitante para la Ronda 2012 del Programa de Nuevos gTLD; * las recomendaciones de políticas del Grupo de Trabajo del PDP de Procedimientos Posteriores (SubPro PDP WG) en 2016-2021; * el trabajo de implementación realizado por el Equipo de Revisión de la Implementación de Procedimientos Posteriores (SubPro IRT) previo al lanzamiento de la Próxima Ronda; * una comprensión de las 'brechas', es decir, qué trabajo queda por hacer en términos de política versus implementación; * una discusión preliminar/recopilación de aportes para un plan para ampliar la comunicación sobre la Próxima Ronda y el Programa de Apoyo al Solicitante; * una oportunidad de micrófono abierto para buscar aclaraciones y/o plantear cuestiones que abordar (en la medida de lo posible); y * una oportunidad para contribuir a la creación de la agenda de esta serie de seminarios web. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yeywrtfx Página de la agenda wiki: https://community.icann.org/x/UQC1E Puente de conferencias ADIGO: Identificación inglesa: 1638 Números gratuitos de ADIGO: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!-x2igw1EUSpz…> Enlace de registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEtfu-rrD8jG9LiZm7hRXF9qWYrgVMJSO1J (¡DEBE registrarse para unirse!) Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298]

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Capacity Building Webinar on Universal Acceptance Day on Monday, 20 November 2023 at 15:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 20, 2023

Nov. 20, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, El seminario web de desarrollo de capacidades de At-Large sobre el Día de la Aceptación Universal está programado para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 15:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2bwjtkj3 [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/2bwjtkj3__;!!PtGJab4!4WHcAAY…> La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gQDFE Espacio de trabajo Wiki de desarrollo de capacidades de At-Large: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag Puente de conferencias ADIGO: Conferencia de inglés. identificación: 1638 Conferencia Española. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Conferencia francesa. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito de ADIGO (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!4WHcAAYXV2Sx…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/91656676372?pwd=QWxnUXlpNkdoL2lseDJ6V1IwbldsUT09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/91656676372?pwd=QWxnUXlp…> / Contraseña: CB-WB-UA01 Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_1448838624]

1 0

[lac-discuss-en] Reminder - Meeting invitation: At-Large Capacity Building Webinar on Universal Acceptance Day on Monday, 20 November 2023 at 15:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 19, 2023

Nov. 19, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, El seminario web de desarrollo de capacidades de At-Large sobre el Día de la Aceptación Universal está programado para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 15:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2bwjtkj3 La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gQDFE Espacio de trabajo Wiki de desarrollo de capacidades de At-Large: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag Puente de conferencias ADIGO: Conferencia de inglés. identificación: 1638 Conferencia Española. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Conferencia francesa. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito de ADIGO (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/91656676372?pwd=QWxnUXlpNkdoL2lseDJ6V1IwbldsUT09 / Contraseña: CB-WB-UA01 Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 20 November 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 17, 2023

Nov. 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22axhjwy Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rwGfE Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJApce-opjwoE9WlzoizyXZh4FL2K0qCal-Q / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Capacity Building Webinar on Universal Acceptance Day on Monday, 20 November 2023 at 15:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 17, 2023

Nov. 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, El seminario web de desarrollo de capacidades de At-Large sobre el Día de la Aceptación Universal está programado para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 15:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2bwjtkj3 La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gQDFE Espacio de trabajo Wiki de desarrollo de capacidades de At-Large: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag Puente de conferencias ADIGO: Conferencia de inglés. identificación: 1638 Conferencia Española. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Conferencia francesa. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito de ADIGO (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/91656676372?pwd=QWxnUXlpNkdoL2lseDJ6V1IwbldsUT09 / Contraseña: CB-WB-UA01 Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

2 1

[lac-discuss-en] At-Large Capacity Building Webinar on Universal Acceptance Day
by PolicyCalendar＠icann.org Nov. 16, 2023

Nov. 16, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, El seminario web de desarrollo de capacidades de At-Large sobre el Día de la Aceptación Universal está programado para el lunes 20 de noviembre de 2023 a las 15:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2bwjtkj3 La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gQDFE Espacio de trabajo Wiki de desarrollo de capacidades de At-Large: https://community.icann.org/x/1Ic3Ag Puente de conferencias ADIGO: Conferencia de inglés. identificación: 1638 Conferencia Española. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Conferencia francesa. ID: 1638 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito de ADIGO (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/91656676372?pwd=QWxnUXlpNkdoL2lseDJ6V1IwbldsUT09 / Contraseña: CB-WB-UA01 Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 22 November 2023 at 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2023

Nov. 15, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de noviembre de 2023 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2fcwbncs<https://tinyurl.com/22ne3mpb> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/TgDFE<https://community.icann.org/x/Y4FUDw> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org Nov. 15, 2023

Nov. 15, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 22 de noviembre de 2023 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2fcwbncs<https://tinyurl.com/22ne3mpb> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/TgDFE<https://community.icann.org/x/Y4FUDw> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0