March 2024 - lac-discuss-es

Tema CROP
by Alberto Soto Roldan April 10, 2024

April 10, 2024

7 16

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org March 28, 2024

March 28, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 3 de abril de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/nwmsv58d<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UwAsEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] ICANN79 LAC Readout session
by apisan＠unam.mx March 28, 2024

March 28, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Rodrigo, para quienes por diversos motivos no pudimos enlazarnos, ¿dónde vemos la grabación y las transcripciones? Alejandro Pisanty ________________________________ De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Rodrigo Saucedo Linares <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Enviado: miércoles, 27 de marzo de 2024 12:35 p. m. Para: LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] ICANN79 LAC Readout session Hello everyone, We're just under 30 minutes away from kicking off the ICANN79 LAC Readout session. https://icann.zoom.us/j/93588144743?pwd=Y1Y4VmVpSDNyakhpSU1ZaG9VaTZHQT09 Meeting Registration - Zoom<https://icann.zoom.us/j/93588144743?pwd=Y1Y4VmVpSDNyakhpSU1ZaG9VaTZHQT09> icann.zoom.us Welcome! You are invited to join a meeting: ICANN79 LAC Readout. After registering, you will receive a confirmation email about joining the meeting. Ensure you're present! Best regards, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Stakeholder Engagement Director, Andean Region and LAC Strategic Initiatives ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

2 1

Fwd: [CPWG] Input Requested - Draft Public Comment Statement - Review of the Draft Applicant Support Program (ASP) Handbook – New gTLD Program
by lilian ivette de luque bruges March 27, 2024

March 27, 2024

Obtener Outlook para Android<https://aka.ms/AAb9ysg> ________________________________ From: CPWG <cpwg-bounces(a)icann.org> on behalf of Andrew Chen via CPWG <cpwg(a)icann.org> Sent: Wednesday, March 27, 2024 4:01:02 PM To: CPWG <cpwg(a)icann.org> Subject: [CPWG] Input Requested - Draft Public Comment Statement - Review of the Draft Applicant Support Program (ASP) Handbook – New gTLD Program Dear CPWG Members, In preparation for the Public Comment Statement submission for the Review of the Draft Applicant Support Program (ASP) Handbook – New gTLD Program<https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/review-of-the-draft-appl…>, please see linked below the Draft Public Comment Statement for the Review of the Draft Applicant Support Program (ASP) Handbook – New gTLD Program Public Comment Proceeding. Please have all comments submitted by tomorrow, no later than 20:00UTC. The ALAC will begin its vote to endorse this statement shortly after the closure of the comment period. Voting will take place between 28 March and 01 April 2024. Draft Public Comment Statement: https://docs.google.com/document/d/14xXyM_mDl7nv5ImqlnEXFsD3womZbLwdhmMUi53… Please let us know if you have any questions. Sincerely, Andrew -- Andrew Chen Policy Development Support Sr. Specialist, Policy Development Support Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) https://www.icann.org/ Skype: atchen122

1 0

[lac-discuss-en] ICANN79 LAC Readout session
by rodrigo.saucedo＠icann.org March 27, 2024

March 27, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola a todos, Estamos a poco menos de 30 minutos de iniciar la sesión de lectura de ICANN79 LAC. https://icann.zoom.us/j/93588144743?pwd=Y1Y4VmVpSDNyakhpSU1ZaG9VaTZHQT09 ¡Asegúrate de estar presente! Atentamente, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Director de Participación de Partes Interesadas, Iniciativas Estratégicas de la Región Andina y ALC ICANN Un mundo, una Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large webinar on the ICANN Grant Program on Tuesday, 02 April 2024 at 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 27, 2024

March 27, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** La versión francesa está debajo de la versión inglesa** ** La versión en español está debajo de la versión en francés.** Estimados miembros de la comunidad At-Large: Para celebrar la apertura del ciclo inaugural del Programa de subvenciones de la ICANN, se programó un seminario web At-Large sobre el Programa de subvenciones de la ICANN para el martes 2 de abril entre las 14:00 y las 15:00 UTC. Vea los detalles del seminario web en: https://community.icann.org/x/HAIZEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/92314257604?pwd=Z1IzTm95bXhRZzIvZWhpTFFJVlVRZz09 Contraseña: m4jF=eNHd* Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Este seminario web, que incluirá a los oradores invitados Giovanni Seppia, vicepresidente de Operaciones de Implementación, y Shayna Robinson, directora del programa de subvenciones, brindará información sobre el programa de subvenciones de la ICANN y ofrecerá una oportunidad para que los miembros de At-Large hagan preguntas sobre el programa de subvenciones. Se ofrecerá interpretación en francés y español durante este seminario web. Atentamente, Personal general ** Chers Miembros de la Comunidad At-Large, Para marcar la apertura del ciclo inaugural del Programa de subvenciones de la ICANN, un seminario web At-Large sobre el programa de subvenciones de la ICANN está disponible antes del martes 2 de abril entre las 14:00 y las 15:00 UTC. Toda la información sobre este seminario web: https://community.icann.org/x/HAIZEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/92314257604?pwd=Z1IzTm95bXhRZzIvZWhpTFFJVlVRZz09 Contraseña: m4jF=eNHd* Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Este seminario web, que comprende a los interventores Giovanni Seppia, vicepresidente de operaciones de puesta en marcha y Shayna Robinson, directora del programa de subvenciones, proporciona información sobre el programa de subvenciones de la ICANN y ofrece a los miembros de At-Large la posibilidad de plantear des questions concernant le program des subventions. Este seminario web incluye interpretación en francés y español. Cordialmente, Personal en general ** Estimados miembros de la comunidad At-Large: Para marcar la apertura del ciclo inaugural del Programa de subvenciones de la ICANN, se ha programado un seminario web de At-Large sobre el “Programa de subvenciones de la ICANN” para el martes 2 de abril entre las 14:00 y las 15: 00 UTC. Vea los detalles del seminario web en: https://community.icann.org/x/HAIZEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/92314257604?pwd=Z1IzTm95bXhRZzIvZWhpTFFJVlVRZz09 Contraseña: m4jF=eNHd* Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Este seminario web, que incluirá a los oradores invitados Giovanni Seppia, Vicepresidente de Operaciones de Implementación y Shayna Robinson, Directora del Programa de Subvenciones, brindará información sobre el programa de Subvenciones de la ICANN y ofrecerá una oportunidad para que los miembros de At-Large Hagan preguntas sobre el programa de subvenciones. Se ofrecerá interpretación en francés y español durante este seminario web. Atentamente, El Personal de At-Large Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Fwd: At-Large webinar on the ICANN Grant Program scheduled for Tuesday, 2 April between 14:00-15:00 UTC
by lilian ivette de luque bruges March 26, 2024

March 26, 2024

Obtener Outlook para Android<https://aka.ms/AAb9ysg> ________________________________ De: ALAC-Announce <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff via ALAC-Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Enviado: martes, marzo 26, 2024 12:58:34 p. m. Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [ALAC-Announce] At-Large webinar on the ICANN Grant Program scheduled for Tuesday, 2 April between 14:00-15:00 UTC ** La version française est en dessous de la version anglaise** ** La versión en español está debajo de la versión en francés.** Dear At-Large Community members, To note the opening of the inaugural cycle of the ICANN Grant Program, an At-Large webinar on the ICANN Grant Program has been scheduled for Tuesday, 2 April between 14:00-15:00 UTC. See the details of the webinar at: https://community.icann.org/display/atlarge/2024-04-02+At-Large+Webinar+on+…. This webinar, which will include guest speakers Giovanni Seppia, Vice-President Implementation Operations and Shayna Robinson, Grant Program Director, will provide information on the ICANN Grant Program and offer an opportunity for At-Large members to ask questions regarding the Grant Program. There will be French and Spanish interpretation offered during this webinar. Kind regards, At-Large Staff ** Chers Membres de la Communauté At-Large, Pour marquer l’ouverture du cycle inaugural du Programme de subventions de l’ICANN, un webinaire At-Large sur le programme de subventions de l’ICANN est prévue le mardi 2 avril entre 14h00 et 15h00 UTC. Toutes les informations sur ce webinaire: : https://community.icann.org/display/atlarge/2024-04-02+At-Large+Webinar+on+… . Ce webinaire, qui comprendra les intervenants Giovanni Seppia, VP des Opérations de mise en œuvre et Shayna Robinson, Directrice du Programme de subventions, fournira des informations sur le programme de subventions de l’ICANN et offrira aux membres At-Large la possibilité de poser des questions concernant le programme des subventions. Ce webinaire aura l’interprétation en français et en espagnol. Cordialement, Personnel At-Large ** Estimados miembros de la comunidad At-Large: Para marcar la apertura del ciclo inaugural del Programa de subvenciones de la ICANN, se ha programado un seminario web de At-Large sobre el “Programa de subvenciones de la ICANN” para el martes 2 de abril entre las 14:00 y las 15:00 UTC. Vea los detalles del seminario web en: https://community.icann.org/display/atlarge/2024-04-02+At-Large+Webinar+on+… . Este seminario web, que incluirá a los oradores invitados Giovanni Seppia, Vicepresidente de Operaciones de Implementación y Shayna Robinson, Directora del Programa de Subvenciones, brindará información sobre el programa de Subvenciones de la ICANN y ofrecerá una oportunidad para que los miembros de At-Large hagan preguntas sobre el programa de subvenciones. Se ofrecerá interpretación en francés y español durante este seminario web. Atentamente, El Personal de At-Large At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [signature_2194427160]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Fwd: [Governance] NetMundial+10: Updates
by alberto＠soto.net.ar March 25, 2024

March 25, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Alejandro, participé de forma remota, aunque me uní un poco tarde... alberto soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-en<lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de apisanty(a)gmail.com Enviado el: jueves, 7 de marzo de 2024 15:38 Para: lac-discuss-en(a)icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Fwd: [Gobernanza] NetMundial+10: Actualizaciones [[-- Texto traducido (es -> en) --]] harold, gracias por esta información. ¿Sabes si los criterios de selección? ¿Están acompañados de fondos para pagar la asistencia? Escribo esto mientras participo remotamente en la sesión dirigida por Veni Markovski sobre procesos internacionales y geopolíticos. Se destaca la ausencia de América Latina y el Caribe, primero, por la falta de participantes, y segundo, por la ausencia de menciones a todo lo que tenga que ver con la región, vamos, ni un poquito a NetMundial. Hay un largo Es difícil escalar. Alejandro Pisanty El jueves 7 de marzo de 2024 a las 12:28 Harold Arcos<harold.arcos(a)gmail.com> escribió: > Sobre NetMundial+10 > > Por parte del Comité Organizador elegirán a 100 participantes por cada > grupo de Stakeholder. > > Inscribámonos todos en la Región para tener mayores posibilidades de > estar entre las organizaciones que asistan. Cualquier ALS que sea > seleccionada será un buen representante de nuestra Región 👍🏼 > > Saludos > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > ---------- Forwarded message --------- > De: Bruna Martins dos Santos via Governance > <governance(a)lists.igcaucus.org > > > Date: lun., 4 mar. 2024 04:17 > Subject: [Governance] NetMundial+10: Updates > To: Internet Governance <governance(a)lists.igcaucus.org>, NCSG List < > NCSG-DISCUSS(a)listserv.syr.edu>, <redlatam(a)lists.accessnow.org> > > > Dear all, > > We, the members of the High-Level Executive Committee of > NetMundial+10, would like to share some relevant information about the upcoming event. > > High-Level Executive Committee > > As announced by CGI.br, the High-Level Executive Committee (HLEC) > <https://netmundial.br/HLEC> will oversee the organization of the > event, shaping details such as the program, modes of participation, > and expected outcomes. The Civil Society Group of the HLEC is composed > of the following > names: (a) Anita Gurumurthy (IT4Change), (b) Bia Barbosa (RSF); (c) > Bruna Santos (Digital Action); (d) Grace Githaiga (KictaNet); (e) > Jason Pielemeier (GNI). Valéria Betancourt (APC) is our stakeholder > group representative in the Co-Chairs group of the HLEC. > > The HLEC group was also sub-divided into 3 working groups on (a) > Consultation, (b) program and (c) Participation. So far, our approach > to the discussions have all aimed at ensuring linkages with other > processes; consideration of structural inequality and exclusion > matters as well as barriers for MS engagement in the framing of the > consultation and agenda; an open, inclusive and transparent NM+10 process. > > Dates and Participation > > As announced at the website <https://netmundial.br/>, the event is set > to take place in São Paulo, at the Grand Hyatt Hotel, on the 29th and > 30th of April 2024. A form for the submission of statements of > interest for participation (online and onsite) will be launched in the coming days. > Through the assessment of pre-defined diversity criteria CGI.br will > define the final list of participants. > > Format of the event > > The event is being conceived in a similar format to the initial > edition > <https://netmundial.br/2014/pt/>: 2 days of discussions, with an > opening session on the morning of the 29th and a closing ceremony at > the end of April 30th. Participation onsite will be limited to up to > 100 people per stakeholder group, but the HLEC has also confirmed > CGI.br initial intention to host the event as a hybrid one with equal > footing of participation for online and onsite participants. > > Subject and outcomes > > As previously announced by CGI.br, the event will follow the already > announced framework of talking about current challenges for > multistakeholderism and digital governance - and in the opinion of our > SG group the values of equity, justice, and people's participation we > hold dear as civil society. > > NetMundial+10 Secretariat and the HLEC are already working on a draft > consultation document about two points: (a) Principles (drawing on the > landmark > 2014 document > <https://document.netmundial.br/1-internet-governance-principles/>); > and > (b) a common structured agenda named "a new agenda for the future > evolution of the digital world". > > What's next? > > - > > Form for collection of statements of interest for participation - Early > March > - > > Consultation document with a set of principles and request for topics > that could integrate the "new agenda for the future evolution of the > digital world" - Mid/late March > > > > Kind regards, > > -- > > *Bruna Martins dos Santos * > > Global Campaigns Manager | Digital Action <http://digitalaction.co> > > German Chancellor Fellow 21' (Bundeskanzler-Stipendiatin) | Alexander > von Humboldt Foundation <https://www.humboldt-foundation.de/> > > Member | Coalizão Direitos na Rede <https://direitosnarede.org.br/> > Co-Coordinator | Internet Governance Caucus <https://igcaucus.org/> > > Twitter: @boomartins <https://twitter.com/boomartins> // Skype: > bruna.martinsantos > Email: bruna.mrtns(a)gmail.com > -- > Governance mailing list > Governance(a)lists.igcaucus.org > https://lists.igcaucus.org/mailman/listinfo/governance > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of > your personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance with the ICANN Privacy Policy > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of > Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman > link above to change your membership status or configuration, > including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Ciudad de México México +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únete al grupo de la UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Únase a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lista de correo lac-discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web. (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, lo que incluye cancelar la suscripción, configurar la entrega estilo resumen o deshabilitar la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lista de correo lac-discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web. (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, lo que incluye cancelar la suscripción, configurar la entrega estilo resumen o deshabilitar la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.

2 1

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 March 2024 at 14:00 UTC
by gregshatanalac＠gmail.com March 23, 2024

March 23, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Acepte mis disculpas por el CPWG de esta semana. *Greg Shatan* *Presidente, NARALO* El miércoles 20 de marzo de 2024 a las 17:41 Personal At-Large de la ICANN a través del CPWG<cpwg(a)icann.org> escribió: > ***f you require a dial out or need to state an apology, please contact > At-Large staff at **staff(a)atlarge.icann.org* <staff(a)atlarge.icann.org> *with > your preferred number**** > > Dear All, > > The next *At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call *is > scheduled for *Wednesday, 20 March 2024 at 14:00 UTC* for 90 mins, > > > For other times: https://tinyurl.com/4efywvdf > > > > The agenda and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/aQDrEg > > > > *Zoom Room: * > *https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09* > <https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09> > * / **Passcode:* #CPWG2345* > > *Real time transcription (RTT)* available at *(subject to availability)*: > https://www.streamtext.net/player?event=ICANN > > *ADIGO Conference Bridge:* *(subject to availability)* > > *EN, ES & FR: 3535 * > > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: > https://community.icann.org/x/jYDpB > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > Thank you. > > Kind Regards, > > > > At-Large Staff > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > [image: signature_1463190925] > > > _______________________________________________ > CPWG mailing list > CPWG(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 March 2024 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 21, 2024

March 21, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 27 de marzo de 2024 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/mt6enak2<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/DwAZEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

2 1

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 April 2024 at 23; 00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 21, 2024

March 21, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de abril de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/4a3mpu5t Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQAZEw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de Conferencias ADIGO: (Sujeto a disponibilidad) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJApcOGtrD0jE9yjFSNeFN6s5e7Dm003hF1e / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont04 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org March 21, 2024

March 21, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de abril de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/4a3mpu5t Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQAZEw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de Conferencias ADIGO: (Sujeto a disponibilidad) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJApcOGtrD0jE9yjFSNeFN6s5e7Dm003hF1e / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont04 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org March 20, 2024

March 20, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 27 de marzo de 2024 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/mt6enak2<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/DwAZEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] APOLOGIES/ Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 March 2024 at 14:00 UTC
by claireccraig＠gmail.com March 20, 2024

March 20, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ lista de correo lac-discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Fwd: ICANN79 ccNSO Report
by margolisl＠gmail.com March 19, 2024

March 19, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados: Espero que se encuentre bien y que de regreso a casa esté seguro para los asistentes al reunión en Puerto Rico. Les proporcionaré algunas actualizaciones sobre los temas más importantes de la ccNSO. durante ICANN79. *DESTACADOS DE LAS SESIONES* Me gustaría destacar 2 sesiones muy interesantes: *Sesión: FRAGMENTACIÓN DE INTERNET* *Enlace de grabación de Zoom: * https://icann.zoom.us/rec/play/eb-OoiMwx70VVEltpq36XGJ7rVeizqVsxxa5oeKwiHZN… 9649112000&componentName=rec-play&originRequestUrl=https%3A%2F%2Ficann.zoom.us%2Frec%2Fshare% 2Fd38uARaCosPNI3dXrxMWHkK2dJcvNWeuYVC6jI_bFbV8C3hcuGLJby_3lCNWe_aE.E4ZGlplWjLyitrva%3FstartTime%3D1709649112000 La fragmentación de Internet se define de muchas maneras diferentes. La red de políticas en Internet del Foro para la Gobernanza de Internet (IGF) Fragmentación (PNIF) identificó tres dimensiones clave de Internet fragmentación: · Fragmentación de la experiencia del usuario de Internet, · Fragmentación de la capa técnica de Internet, y · Fragmentación de la gobernanza y coordinación de Internet. La fragmentación tiene implicaciones potencialmente significativas para el código de país dominios de nivel superior (ccTLD). En ICANN79, la ccNSO Gobernanza de Internet El Comité de Enlace (IGLC) está organizando una sesión para explorar cómo La fragmentación afecta a los ccTLD de diferentes regiones. ¿Qué deberían ser los ccTLD? ¿Cuáles son las realidades regulatorias y cuáles son los enfoques? que están adoptando los ccTLD? Moderadora de la sesión: Annaliese Williams (.au) - Elena Plexida (organización de la ICANN, vicepresidenta de Gobierno y OIG Compromiso) - Bruna Martins dos Santos (PNIF) - Molehe Wesi (.za) - Demi Getschko (.br) - Cuartel Otieno (AFTLD) *Sesión: NOTICIAS DE ccTLD* *Enlace de grabación de Zoom: * https://icann.zoom.us/rec/play/SyWcivwkR7Ad7keSfjBlc9ZMRqeAArBQjvL5IJ2QtiIJ… 09735483000&componentName=rec-play&originRequestUrl=https%3A%2F%2Ficann.zoom.us%2Frec%2Fshare%2FPRP8XytidFTRPv0wn_bpGFVEh2xrSCxjrTjd8yif6HvsI61WEqx0Itzpi8l5iEg2.Sc_VirY7W8OwPxc E% 3FhoraInicio%3D1709735483000 Las ediciones anteriores de las sesiones de noticias sobre ccTLD incluyeron una colección de casos estudios, estadísticas, nuevos desarrollos, tendencias y más. Las noticias sobre los ccTLD Las sesiones han sido parte de las reuniones de miembros de la ccNSO durante varios años. Han proporcionado una plataforma global para que tanto personas nuevas como experimentadas puedan reunirse, compartir experiencias y discutir aspectos relacionados con los ccTLD. Moderadora de la sesión: Jenifer López (.pa) - Defensa del modelo de múltiples partes interesadas: tácticas para la participación de los ccTLD | Byron Holanda (.ca) - El esfuerzo de .kr para la comunidad de Asia Pacífico| Boyoung Kim (.kr) - Creación de un ccTLD modelo en África: estudio de caso de Kenia | andres lewela (.ke) - Estrategia de globalización del ccTLD .cv | Suzete Centeio Pereira (.cv) - Actualización por .pg (2021-2024) | Russell Deka Takehiko Harada (.pg) *ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA: Selección de cadena de ccTLD IDN de ccPDP4* El Grupo de Trabajo del ccPDP4 define los criterios, procesos y procedimientos para la (des)selección de ccTLD de IDN asociados con los códigos de país asignados a países, territorios u otras áreas de interés geopolítico enumerados en la norma ISO 3166-1. Los resultados de este ccPDP4 eventualmente reemplazarán el proceso de vía rápida de ccTLD de IDN. El Grupo de Trabajo completó su informe final para la reunión ICANN79, teniendo en cuenta en cuenta la evaluación realizada tras su reciente solicitud de comentarios. Esto incluye las propuestas de política general para la cadena de ccTLD de IDN. proceso de selección. También incluye propuestas para la gestión de variantes, Mecanismos confusos de similitud, deseleccionación y revisión. El informe final fue presentado y adoptado por el Consejo de la ccNSO y se espera que sea presentado por ICANN80 a la Junta Directiva de ICANN. Lea el Informe Final del ccPDP4. Grupo de Trabajo aquí: https://ccnso.icann.org/en/workinggroups/ccpdp4-final-report-23feb24-en.pdf *GRUPOS DE TRABAJO - ACTUALIZACIONES DE COMITÉS* *Enlace de grabación de Zoom: * https://icann.zoom.us/rec/play/d_ZF5oZyjE9Rc5mMuJDp9qDdaI3Edf5spqQzuQ5ZC5Oj… startTime=1709745331000&componentName=rec-play&originRequestUrl=https%3A%2F%2Ficann.zoom.us%2Frec%2Fshare%2FGQE6Y_3ZiZowwthyeK35l8eiQNaNv6fLhVYcFW1Wxi8y002TIcpWYIoMrbcjTWa4.guiVht9 _V6wvhtaA% 3FhoraInicio%3D1709745331000 *Solo incluí actualizaciones de los Comités que pueden ser relevantes para ALAC* *COMITÉ DE ACEPTACIÓN UNIVERSAL (UAC)* ACTIVIDADES RECIENTES: 1. La ccNSO designa el enlace con el UASG e informa periódicamente a la ccNSO Consejo y UAC sobre las actividades de la UASG. 2. La UAC definió su plan de trabajo para el próximo año o Teniendo en cuenta el alcance de la UAC tal como se define en sus estatutos, la UAC exploró más a fondo la relevancia de los temas para la comunidad de ccTLD y ccNSO en general, para comprender mejor cómo organizar el trabajo potencial en estos temas. o Enfoque gradual: · Lluvia de ideas mediante presentaciones en servilletas (completado) · Realizar un análisis de impacto-esfuerzo (en curso) · Establecimiento de prioridades (en curso) 3. Lanzamiento de la biblioteca de la UA Una lista examinada de recursos sobre UA, nombres de dominio internacionalizados (IDN) y Internacionalización de direcciones de correo electrónico (EAI) para ccTLD. Incluye: enlace a herramientas, artículos, informes y más. El propósito es proporcionar un espacio central y abierto de información relevante. para ccTLD El subgrupo de la UAC actúa como Consejo Editorial de la biblioteca de la UAC. La editorial La junta revisa las solicitudes entrantes para su inclusión en la biblioteca. el grupo es guiada por sus Términos de Referencia. LEER MÁS https://community.icann.org/x/UIAvEQ *COMITÉ PERMANENTE DE ABUSO DE DNS (DASC)* El sábado 2 de marzo, el Comité Permanente sobre Abuso del DNS (DASC) de la ccNSO celebró una sesión de trabajo interna para discutir su plan de trabajo para el próximo año. Además, el miércoles por la tarde, el equipo de liderazgo de DASC presentó a a la comunidad de ccTLD su progreso hasta la fecha y los próximos pasos. DASC seguirá promocionando la Biblioteca y la Lista de Correo como herramientas útiles para administradores de ccTLD. Los documentos relevantes están disponibles en su sitio web. <https://ccnso.icann.org/en/workinggroups/dasc.htm> y espacio de trabajo <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=197263591> . *COMITÉ DE ENLACE PARA LA GOBERNANZA DE INTERNET (IGLC)* El domingo 3 de marzo, el IGLC celebró una sesión de trabajo durante ICANN79. Temas para la discusión incluyó la revisión liderada por las Naciones Unidas (ONU) del Mundo Cumbre sobre la Sociedad de la Información (CMSI) que se celebrará en 2025 sobre el vigésimo aniversario de la CMSI original y por qué es importante para los ccTLD alrededor del mundo. Hubo una introducción y actualización sobre las comunicaciones de ICANN y estrategia de participación de Veni Markovski. El martes día 5. el Comité de Enlace para la Gobernanza de Internet (IGLC) de la ccNSO organizó una sesión que exploró la fragmentación de Internet y cómo impacta a los ccTLD en todo el mundo. (información al inicio del informe) *REUNIÓN DEL CONSEJO #203* *7 de marzo de 2024* *Enlace de grabación de Zoom: * https://icann.zoom.us/rec/play/-x0ShFhEoS6ZaKZvTZ45RNQ7p92Z7xck4Sr2qCQe-5th… tail&startTime=1709838014000&componentName=rec-play&originRequestUrl=https%3A%2F%2Ficann.zoom.us%2Frec %2Fshare%2F8S4kikoZMRzd3L1Ybc9aduyZ8Kcz9qY_6x-PLmpF0l7_FWvDtJx5BjhEbxX3QBGM.HlbhE1T-SYeuP-Et%3FstartTime%3D1709838014000 Temas relevantes discutidos: *1. **Elección de presidente y vicepresidente* Alejandra Reynoso fue reelecta como Presidenta Biyi Oladipo y Jordan Carter fueron reelegidos como vicepresidentes *2. **Funciones y responsabilidades* Adoptado. *3. **Discusión y adopción ccPDP4* Se aprobaron las dos partes: 1) Adopción de la política recomendada ccPDP4 sobre (des)selección de ccTLD de IDN instrumentos de cuerda 2) Apoyo de Asesoramiento a Administradores de ccTLD con respecto al registro de variantes en segundo o niveles bajo gestión y en Tablas de IDN. *4. **Consejos de adopción de ccTLD* La discusión y la decisión sobre los próximos pasos resultaron en los World Cafés sobre cómo mantener la ccNSO relevante para los próximos 7 años. *5. **Sesiones de espacio abierto para resultados de discusión y toma de decisiones y Taller GRC/Consejo sobre mejora continua.* Áreas de preocupación para los miembros: · Compromiso y participación · Intercambio de conocimientos y comunicación. · Mejoras estructurales y de procesos La agenda completa y las notas están disponibles en el espacio wiki de enlace <https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…> Si necesitas cualquier otra información o detalles sobre alguna sesión, déjamelo. Ya sabes, estaré encantado de proporcionarte la información necesaria. ¡Gracias! Saludos cordiales, *Laura Margolis* Enlace del ALAC con la ccNSO margolisl(a)gmail.com +59899690992 skype: lauri.margolis Espacio de trabajo de enlace de la ccNSO <https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…>

2 1

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 March 2024 at 23:00 UTC
by devtee＠gmail.com March 19, 2024

March 19, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, No puedo asistir debido a otros compromisos a las 2300 UTC Dev Anand El lunes 18 de marzo de 2024 a las 10:43 a. m., el personal At-Large de la ICANN < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > * **If you require a dial-out or need to state an apology, please contact > At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> with > your preferred number.** * > > Dear All, > The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for *Monday, 18 > March 2024 *at 23:00 UTC. > Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. > > > For other times: https://tinyurl.com/2xtapu8p > > Please note that the agenda and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/gIDyEg > > Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi > > (Please note - change in connection details: for all languages, dial into > the Adigo line, press 1638 and the Adigo operator will ask you which > language channel you prefer and transfer you to the appropriate language > channel). > > ADIGO Conference Bridge: > English Conference ID = 1638 > Spanish Conference ID = 1638 > Portuguese Conference ID =1638 > French Conference ID = 1638 > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> > > > *Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm > <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm> / MUST > REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont03* > > Thank you. > Kind Regards, > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Website: atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Facebook: facebook.com/icannatlarge > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Twitter: @ICANNAtLarge > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 March 2024 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2024

March 18, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de marzo de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2xtapu8p Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gIDyEg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont03 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] **Register and Spread the word** ICANN79 Multi lingual read-out (by EURALO)
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2024

March 18, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Ver lista completa de ponentes adjunta (o aquí<https://community.icann.org/display/EURALO/2024-03-19+EURALO+ICANN79+Multil…> ) ¡Únase a nosotros y corra la voz! REGÍSTRESE para ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw Interpretación English, Español, Français y Русский Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN79 (por EURALO) el martes 19 de marzo de 2024 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de recorrido de presentación, tiene como objetivo resumir y discutir temas seleccionados de la reunión ICANN79. Los oradores de los diferentes distritos electorales brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw Lista de oradores disponible en la página de la agenda: https://community.icann.org/x/SoDUEg ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298] [firma_193483735]

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 March 2024 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2024

March 18, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de marzo de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2xtapu8p Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gIDyEg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont03 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 March 2024 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 15, 2024

March 15, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de marzo de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/2xtapu8p Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gIDyEg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de Conferencias ADIGO: (Sujeto a disponibilidad) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont03 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org March 15, 2024

March 15, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de marzo de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/2xtapu8p Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gIDyEg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de Conferencias ADIGO: (Sujeto a disponibilidad) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont03 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Correct zoom **Register and Spread the word** ICANN79 Multi lingual read-out (by EURALO)
by staff＠atlarge.icann.org March 14, 2024

March 14, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y corra la voz! REGÍSTRESE para ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw Interpretación English, Español, Français y Русский Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN79 el martes 19 de marzo de 2024 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de recorrido de presentación, tiene como objetivo resumir y discutir temas seleccionados de la reunión ICANN79. Los oradores de los diferentes distritos electorales brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6pr…> Lista de oradores disponible en la página de la agenda: https://community.icann.org/x/SoDUEg ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298] [firma_193483735]

1 0

[lac-discuss-en] **Register and Spread the word** ICANN79 Multi lingual read-out (by EURALO)
by staff＠atlarge.icann.org March 14, 2024

March 14, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y corra la voz! REGÍSTRESE para ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYufuCurzoqEtREA0R3yRkawYvhNHJV9QkS Interpretación English, Español, Français y Русский Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN79 el martes 19 de marzo de 2024 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de recorrido de presentación, tiene como objetivo resumir y discutir temas seleccionados de la reunión ICANN79. Los oradores de los diferentes distritos electorales brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6pr…> Lista de oradores disponible en la página de la agenda: https://community.icann.org/x/SoDUEg ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298] [firma_193483735]

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 March 2024 at 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 13, 2024

March 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 20 de marzo de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4efywvdf<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQDrEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG
by PolicyCalendar＠icann.org March 13, 2024

March 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 20 de marzo de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4efywvdf<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQDrEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0