- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) **REMINDER**
by lac-discuss-en＠icann.org 17 Jan '25

17 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que escucha está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 22 de enero de 2025 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/22wm8x5a La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BIHQ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Calls / Week of 20 - 24 January 2025
by lac-discuss-en＠icann.org 17 Jan '25

17 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, A continuación encontrará la lista de reuniones generales para la semana del 20 al 24 de enero de 2025 Lunes, 20 de enero de 2025 Ninguno <https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcOigqj0pG9AJs1G_oLypLnFStphsAJR9> Martes, 21 de enero de 2025 17:00 UTC: Comité de planificación de ICANN82: https://community.icann.org/x/JYBIHQ - Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/99101847424?pwd=OjP6LxEN9baR0cHgLUNoPGrwrYoUpS.1 19:00 UTC: Reunión mensual de ALAC: https://community.icann.org/x/CQAiGQ - Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/93241379495?pwd=ONUdI7sbPZN60MzMwM6eX7Fz9oZFu8.1 Miércoles, 22 de enero de 2025 14:00 UTC: Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large https://community.icann.org/x/F4BIHQ. Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 Jueves, 23 de enero de 2025 18:00 UTC: Grupo de trabajo general sobre operaciones, finanzas y presupuesto (OFB-WG): https://community.icann.org/x/RABLHQ Enlace de Zoom: https://icann.zoom.us/j/92139943237?pwd=RR7XGoRSXgUGFm2K4QKyAFEp54AzQb.1 Viernes, 24 de enero de 2025 Ninguno Por favor, confirme sus solicitudes de llamadas salientes o envíe una nota de disculpa a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 22 January 2025 at 14:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org 16 Jan '25

16 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que escucha está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 22 de enero de 2025 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/22wm8x5a La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BIHQ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by lac-discuss-en＠icann.org 16 Jan '25

16 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 22 de enero de 2025 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/22wm8x5a La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BIHQ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) **ON IN 8 MINUTES!**
by lac-discuss-en＠icann.org 15 Jan '25

15 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que escucha está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 15 de enero de 2025 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Tenga en cuenta que incluiremos un análisis profundo del tema del abuso de DNS en esta reunión. Para otros horarios: https://tinyurl.com/48enhhe2 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/CYABH Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Revision Holistica- el Piloto -PHR + posiciones abiestas de liderazgo -NOMCOM
by lac-discuss-en＠icann.org 14 Jan '25

14 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] Prezados amigos NOMCOM enlace abajo para candidatoarse a posiciones de liderazgo a través del NOMCOM https://www.facebook.com/share/v/15hWmytydk/?mibextid=wwXIfr Quédense libres a hacer preguntas a mí. Pido también que circulen el de NOMCOM por sus medias sociales Gracias y desfruten un maravilloso 2025!! Vanda Scartezini MUJERES DNS Sao Paulo, Brasil + 55 11 98181-1464<tel:+5511981811464> Vanda(a)Scartezini.org<mailto:Vanda@Scartezini.org> www.dnswomen.org<http://www.dnswomen.org>

1 0

[lac-discuss-en] Pilot Holistic Review in two languages + NOMCOM open positions
by lac-discuss-en＠icann.org 14 Jan '25

14 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] Aquí el enlace sobre el puesto de liderazgo abierto de NOMCOM. https://www.facebook.com/share/v/15hWmytydk/?mibextid=wwXIfr No dudes en enviarme cualquier pregunta sobre ambos programas. ¡Compártela también en tus redes sociales! Gracias Besos y un gran año para todos!! Vanda Scartezini MUJERES DNS Sao Paulo, Brasil + 55 11 98181-1464 Vanda(a)Scartezini.org www.dnswomen.org

1 0

Help with Homework for the CPWG Deep Dive on DNS Abuse
by Eunice Alejandra Pérez Coello 14 Jan '25

14 Jan '25

Estimados todos Quiero compartirles una máster Class que se dará sobre Abuso del DNS, esperado sea de su interés. Les comparto el mensaje enviado. De la misma manera comentarles qué mañana en la reunión del CPWG se abordará este tema que es prioritario para la comunidad esperando puedan asistir. Saludos Eunice Alejandra Pérez Coello Dear All, Following up on Heidi's message, please let me highlight that next week the Lodz Cyber Hub as an EURALO ALS will be hosting a Master Class with the authors of the INFERMAL report: Dr. Samaneh Tajalizadehkhoob and Dr. Carlos Hernandez Ganan, which could aid our ongoing work on DNS abuse. While it may be late for tomorrow’s call, the session will offer valuable insights into DNS abuse and, following requests, is open to all ICANN community members. Do join us next week for insights into the methodology and outcomes of this exceptional project. LCH Master Class: ICANN, DNS Abuse, and the INFERMAL Project Date: January 21, 2025 Time: 16:00–17:30 CET / 15:00 - 16:30 UTC Registration required, see here for details: https://www.cyber.uni.lodz.pl/en/lodz-cyber-hub-news-events/events/mc Additionally, a reminder about today's RIPE NCC Master Class with Dr Chafic Chaya on Internet Governance and Infrastructure in the Middle East at 16:00 CET (15:00 UTC). More details are available here: https://www.cyber.uni.lodz.pl/en/lodz-cyber-hub-news-events/events/mc1 Please let me take this opportunity to express my deep gratitude to both ICANN and RIPE for their invaluable support of the LCH Master Classes. Best regards, Joanna Kulesza pon., 13 sty 2025 o 22:46 Heidi Ullrich via CPWG <cpwg(a)icann.org> napisał(a): > > Dear All, > > > > In advance of this week’s CPWG call, which will feature a Deep Dive on the topic of DNS Abuse, please find the key topics and homework for the session: > > > > DNS Abuse Topics > > INFERMAL (Inferential Analysis of Maliciously Registered Domains) Report > DAAR (Domain Abuse Activity Reporting) and Domain Metrica - A measurement platform > > Homework > > Readings - INFERMAL (Inferential Analysis of Maliciously Registered Domains) Report and Presentation at ICANN81 (November 2024). > Recordings - ICANN81 session on DNS Abuse Updates > > > > The agenda for the CPWG call is available here. > > > > Kind regards, > > Heidi > > > > Heidi Ullrich, PhD > > VP, Policy Development & At-Large Relations > > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) > > Mobile: +1 310 437 3956 > > Fax: +1 310 823 8649 > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > > > > > > _______________________________________________ > CPWG mailing list -- cpwg(a)icann.org > To unsubscribe send an email to cpwg-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Kind regards, Joanna Kulesza ------------------- Joanna Kulesza, PhD Professor of International Law Lodz Cyber Hub / University of Lodz Law School / Poland www.cyber.uni.lodz.pl (EURALO ALS 341) ALAC / EURALO / ALAC Liaison to the GAC _______________________________________________ CPWG mailing list -- cpwg(a)icann.org To unsubscribe send an email to cpwg-leave(a)icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

2 1

seminario web sobre el borrador del plan estratégico PTI 2025-2030 de la Estrategia IANA 2030
by Eunice Alejandra Pérez Coello 14 Jan '25

14 Jan '25

Estimada comunidad de LACRALO Hoy habrá un qebinar qué tratará sobre el borrador del plan estratégico PTI 2025-2030 de la Estrategia IANA 2030. Les comparto descripción y enlace, para quien tenga interés de participar. Saludos Eunice Alejandra Pérez Coello Inscríbase al seminario web sobre el borrador del plan estratégico PTI 2025-2030 de la Estrategia IANA 2030 Invitamos a la comunidad a unirse a nosotros en un seminario web público el 14 de enero de 2025 a las 16:00 UTC para analizar la estrategia de funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) para el período 2025-2030. En el seminario web se revisarán los objetivos estratégicos propuestos por la IANA, diseñados para ayudar a los identificadores técnicos públicos (PTI) a seguir brindando una gestión segura y responsable de los sistemas de identificadores únicos de Internet. Enlace de regístro: aquí. https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMofuqqqTkuG9ET1lLP_LXgvL0jh0FF7sO0…

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) **REMINDER**
by lac-discuss-en＠icann.org 13 Jan '25

13 Jan '25

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que escucha está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 15 de enero de 2025 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Tenga en cuenta que incluiremos un análisis profundo del tema del abuso de DNS en esta reunión. Para otros horarios: https://tinyurl.com/48enhhe2 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/CYABH Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0