- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] Meeting Invitation | ALAC-GAC Regulatory Developments Briefing Series on Thursday, 15 January 2026 at 16:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Jan. 11, 2026

Jan. 11, 2026

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! REGÍSTRESE en ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/L7fYONGXRqODoK0MRiSxOg<https://icann.zoom.us/meeting/register/L7fYONGXRqODoK0MRiSxOg> Interpretación (integrada vía zoom): English, Español, Français Estimados, *Deseando a todos un muy saludable, feliz y próspero Año Nuevo 2026* En nombre de los líderes de ALAC y GAC, nos complace anunciar nuestra séptima serie de informes sobre novedades regulatorias, sobre los resultados de la reunión de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas WSIS+20, programada para el jueves 15 de enero de 2026 a las 16:00 UTC. Otros horarios: https://tinyurl.com/9f35bj6m Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AgBAL Regístrese para el seminario web a través de este enlace: Enlace de registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/L7fYONGXRqODoK0MRiSxOg<https://icann.zoom.us/meeting/register/L7fYONGXRqODoK0MRiSxOg> Estas sesiones informativas se realizarán mensualmente y brindarán una plataforma valiosa para discutir desarrollos regulatorios y geopolíticos clave y fomentar la colaboración entre regiones. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

[lac-discuss-en] Merry Christmas
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 25, 2025

Dec. 25, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados colegas y amigos Permítanme, en nombre de la Junta Directiva, desearles una Feliz Navidad y un Feliz, saludable y próspero año nuevo. Lanza Lance Hinds Director de Tecnología Grupo BrainStreet 287 'C' Albert St. Georgetown, Guyana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y/o confidencial y es propiedad de BrainStreet Technologies o BrainStreet Aprendizaje. La información aquí contenida está destinada únicamente a los Persona o entidad a quien va dirigido y demás personas autorizadas para ello. recibirlo. Si no es el destinatario previsto, no está autorizado. leer, imprimir, conservar, copiar, difundir, distribuir o realizar cualquier acción en base al contenido de esta información o cualquier parte de ella y Puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor... Notifique al remitente inmediatamente y elimine todas las copias de este mensaje. su sistema. BrainStreet Technologies o BrainStreet Learning no son responsable de la transmisión correcta y completa de la información contenida en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción.

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER / (EN, ES, FR) Invitation: At-Large Fireside Chats with the ALAC Liaison to the GNSO, Justine Chew
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 18, 2025

Dec. 18, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Francais en dessous de l'anglais Español después del texto francés ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ¡Unase a nosotros y comparta con su comunidad! ¡Rejoignez-nous et partagez parmi votre communauté! Estimados, El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro Enlaces tienen responsabilidades diversas, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso el temperamento adecuado, para tener éxito en sus respectivas funciones. Tanto si desea comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro Enlaces del ALAC como si aspira a ser seleccionado como Enlace del ALAC en el futuro, únase a nosotros en una serie de Charlas Informativas planificadas que continuarán en 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC con la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las distintas zonas horarias: * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de las iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large del año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Francés Queridos todos, El nombre de ALAC reglamenta a las personas para representar sus intereses y ceux de la comunidad en el sentido grande, agir en son nom ou remplir d'otras obligaciones específicas sobre diversos organismos, au sein ou en dehors de la ICANN. Estas son las personas nombradas por el ALAC que son interlocutores oficiales ante el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Bien qu'aussi stratégiques pour l'ALAC, ces quatre interlocuteurs ont des responsabilités différentes, exigeant souvent des connaissances, des compétences et una investissement en temps variés, voire un tempérament adapté, pour mener à bien leurs missions respectiva. Que usted simplemente comprenda el papel de estos cuatro agentes de enlace de ALAC o que planee ser seleccionado como agente de enlace de ALAC en el futuro, le invitamos a participar en una serie de discusiones informales que se realizarán en julio de 2026. Para inaugurar esta serie, dos discusiones informales con Justine Chew, agente de enlace de ALAC ante la GNSO, sont prévues afin de tenir compte des différents fuseaux horaires: * Jueves 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página del orden del día con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Inscripción Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas discusiones se incluyen en el cuadro de iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large para el ejercicio 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias, Cordialmente Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Español Estimados todos: El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro enlaces tienen diversas responsabilidades, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso la actitud adecuada, para tener éxito en sus respectivas funciones. Ya sea que desees comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro enlaces del ALAC o que aspires a ser seleccionado como tal en el futuro, únase a nosotros en una serie de charlas informales planificadas que continuarán hasta 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC ante la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las diferentes zonas horarias: * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de Iniciativas de Desarrollo de Capacidades de At-Large para el año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

[lac-discuss-en] Call for EOIs: ALAC Mentor for ICANN Fellowship Program for ICANN87-ICANN89
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 17, 2025

Dec. 17, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre de Jonathan Zuck, presidente de ALAC, este es un llamado a expresiones de interés (EOI) para que las personas postulen ser mentores de ALAC para el Programa de becas de la ICANN para el período ICANN87-89. Se solicita al ALAC que nomine a una persona como mentor. Criterios de elegibilidad para mentores: * Los mentores deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas antes, durante e inmediatamente después de cada Reunión Pública de la ICANN. Esto incluye una amplia preparación previa a la reunión, apoyo in situ para los becarios asignados y apoyo posterior a la reunión, cuando corresponda. * Cada mentor cumplirá un mandato que incluye tres reuniones públicas consecutivas de la ICANN, comenzando con ICANN87. *Se espera que los mentores se adhieran a las pautas del Programa de Becas.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-guidelines-2018-…> para ayudar a garantizar la coherencia en las oportunidades de desarrollo de capacidades para los becarios y para ayudarlos a participar activamente en el trabajo de la ICANN. *Los mentores recibirán apoyo financiero para viajes (si corresponde). *Los mentores no pueden formar parte del Comité de Selección del Programa de Becas mientras cumplen su mandato como mentores. Para obtener más información sobre las pautas y expectativas, visite la página de la ICANN Fellowship.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-2018-10-15-en> Para obtener más detalles sobre el programa de mentoría<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-2018-10-15-en> Se solicita a los miembros generales interesados que envíen su expresión de interés (EOI) al personal general a más tardar el viernes 23 de enero de 2026 a las 23:59 UTC. El Subcomité de Selección de Candidatos del ALAC (AASC) revisará las EOI y notificará al ALAC sobre sus selecciones. El ALAC debe enviar el nombre de la persona seleccionada al personal del programa a más tardar el 10 de febrero de 2026. Atentamente, Heidi Heidi Ullrich, doctora Vicepresidente de Desarrollo de Políticas y Relaciones con Generales Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) Móvil: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/>

1 0

[lac-discuss-en] 2026 Round GTLD Applicant Guidebook is Published
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 17, 2025

Dec. 17, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados: Consulte la Guía del solicitante de la ronda 2026 [en inglés] para la ronda nGTLD 2026 aquí: https://newgtldprogram.icann.org/sites/default/files/documents/new-gtld-pro… La solicitud se abre *a más tardar a las 23:59 UTC del 30 de abril de 2026 y cierra el 12 Agosto de 2026 a las 23:59 UTC; **plazo de 105 días para la presentación de solicitudes*. Tarde No se aceptarán envíos. La tarifa de evaluación de gTLD es de USD 227.000 por solicitud para *un gTLD primario y hasta cuatro **cadenas variantes* deberán abonarse al recibir la factura. Cada cadena de variantes adicional conlleva un [nuevo] cargo de USD 227.000. El pago completo debe ser recibido por la ICANN a más tardar siete días después el cierre del plazo de presentación de solicitudes; 19 de agosto de 2026 a las 23.59 UTC. Si no se realiza el pago, no se procesará la solicitud. Los solicitantes del Programa de Apoyo a Solicitantes Calificados (ASP) pagarán el Tarifa de evaluación con descuento de *entre USD 34.500 y USD 56.750* (incluida los USD 2.500 depositados anteriormente para la evaluación de viabilidad financiera). La cifra final dependerá del número final de solicitantes ASP calificados. y el descuento final se anunciará entre 12 y 16 semanas después del cierre. el período de presentación de solicitudes ASP. Cuanto más cambian las cosas, más siguen igual. Deja que los buenos tiempos rollo. Carlton ============================== *Carlton A. Samuels* *Móvil: 876-818-1799Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Recuperación* =============================

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / (EN, ES, FR) Invitation: At-Large Fireside Chats with the ALAC Liaison to the GNSO, Justine Chew
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 17, 2025

Dec. 17, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Francais en dessous de l'anglais Español después del texto francés ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ¡Unase a nosotros y comparta con su comunidad! ¡Rejoignez-nous et partagez parmi votre communauté! Estimados, El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro Enlaces tienen responsabilidades diversas, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso el temperamento adecuado, para tener éxito en sus respectivas funciones. Tanto si desea comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro Enlaces del ALAC como si aspira a ser seleccionado como Enlace del ALAC en el futuro, únase a nosotros en una serie de Charlas Informativas planificadas que continuarán en 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC con la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las distintas zonas horarias: * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de las iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large del año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Francés Queridos todos, El nombre de ALAC reglamenta a las personas para representar sus intereses y ceux de la comunidad en el sentido grande, agir en son nom ou remplir d'otras obligaciones específicas sobre diversos organismos, au sein ou en dehors de la ICANN. Estas son las personas nombradas por el ALAC que son interlocutores oficiales ante el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Bien qu'aussi stratégiques pour l'ALAC, ces quatre interlocuteurs ont des responsabilités différentes, exigeant souvent des connaissances, des compétences et una investissement en temps variés, voire un tempérament adapté, pour mener à bien leurs missions respectiva. Que usted simplemente comprenda el papel de estos cuatro agentes de enlace de ALAC o que planee ser seleccionado como agente de enlace de ALAC en el futuro, le invitamos a participar en una serie de discusiones informales que se realizarán en julio de 2026. Para inaugurar esta serie, dos discusiones informales con Justine Chew, agente de enlace de ALAC ante la GNSO, sont prévues afin de tenir compte des différents fuseaux horaires: * Jueves 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página del orden del día con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Inscripción Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas discusiones se incluyen en el cuadro de iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large para el ejercicio 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias, Cordialmente Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Español Estimados todos: El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro enlaces tienen diversas responsabilidades, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso la actitud adecuada, para tener éxito en sus respectivas funciones. Ya sea que desees comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro enlaces del ALAC o que aspires a ser seleccionado como tal en el futuro, únase a nosotros en una serie de charlas informales planificadas que continuarán hasta 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC ante la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las diferentes zonas horarias: * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de Iniciativas de Desarrollo de Capacidades de At-Large para el año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

LACRALO Monthly Call
by ICANN Policy Calendar Dec. 16, 2025

Dec. 16, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 26 January 2026 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: <https://tinyurl.com/3s438wdx> <https://tinyurl.com/3s438wdx> <https://tinyurl.com/mrpu5t5z> HERE<https://tinyurl.com/mrpu5t5z> Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/WIA1KQ<https://tinyurl.com/6wedd2dw> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/WIA1KQ/ MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont1* *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / (EN, ES, FR) Invitation: At-Large Fireside Chats with the ALAC Liaison to the GNSO, Justine Chew
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 16, 2025

Dec. 16, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Francais en dessous de l'anglais Español después del texto francés ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ¡Unase a nosotros y comparta con su comunidad! ¡Rejoignez-nous et partagez parmi votre communauté! Estimados, El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro Enlaces tienen responsabilidades diversas, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso el temperamento adecuado, para tener éxito en sus respectivas funciones. Tanto si desea comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro Enlaces del ALAC como si aspira a ser seleccionado como Enlace del ALAC en el futuro, únase a nosotros en una serie de Charlas Informativas planificadas que continuarán en 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC con la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las distintas zonas horarias: * Martes, 16 de diciembre de 2025 a las 19:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/GADFJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/GAD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0QUm7xY6AmQz3Aw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0Q…> * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de las iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large del año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Francés Queridos todos, El nombre de ALAC reglamenta a las personas para representar sus intereses y ceux de la comunidad en el sentido grande, agir en son nom ou remplir d'otras obligaciones específicas sobre diversos organismos, au sein ou en dehors de la ICANN. Estas son las personas nombradas por el ALAC que son interlocutores oficiales ante el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Bien qu'aussi stratégiques pour l'ALAC, ces quatre interlocuteurs ont des responsabilités différentes, exigeant souvent des connaissances, des compétences et una investissement en temps variés, voire un tempérament adapté, pour mener à bien leurs missions respectiva. Que usted simplemente comprenda el papel de estos cuatro agentes de enlace de ALAC o que planee ser seleccionado como agente de enlace de ALAC en el futuro, le invitamos a participar en una serie de discusiones informales que se realizarán en julio de 2026. Para inaugurar esta serie, dos discusiones informales con Justine Chew, agente de enlace de ALAC ante la GNSO, sont prévues afin de tenir compte des différents fuseaux horaires: * Martes 16 de diciembre de 2025 a las 19:00 UTC (60 minutos) * Página del orden del día con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/GADFJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/GAD…> * Inscripción Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0QUm7xY6AmQz3Aw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0Q…> * Jueves 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página del orden del día con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Inscripción Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas discusiones se incluyen en el cuadro de iniciativas de desarrollo de capacidades At-Large para el ejercicio 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias, Cordialmente Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org> Español Estimados todos: El ALAC designa periódicamente a personas para representar los intereses del ALAC y de la Comunidad At-Large, para actuar en nombre del ALAC o para cumplir con otras obligaciones específicas ante diversos organismos, tanto dentro como fuera de la ICANN. Entre estas personas designadas por el ALAC se encuentran nuestros enlaces formales con el GAC, el SSAC, la GNSO y la ccNSO. Si bien son igualmente estratégicos para el ALAC, estos cuatro enlaces tienen diversas responsabilidades, que a menudo exigen distintos conocimientos, habilidades y dedicación de tiempo, e incluso la actitud adecuada, para tener éxito en sus respectivas funciones. Ya sea que desees comprender mejor el alcance del trabajo de estos cuatro enlaces del ALAC o que aspires a ser seleccionado como tal en el futuro, únase a nosotros en una serie de charlas informales planificadas que continuarán hasta 2026. Para dar inicio a la serie, se han programado dos charlas informales generales con el enlace del ALAC ante la GNSO, Justine Chew, para adaptarse a las diferentes zonas horarias: * Martes, 16 de diciembre de 2025 a las 19:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/GADFJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/GAD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0QUm7xY6AmQz3Aw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/SP7knIu0Q…> * Jueves, 18 de diciembre de 2025 a las 13:00 UTC (60 minutos) * Página de la agenda con detalles: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYD…> * Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5RuuWc7wFXYH5EQ [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/9N35VNN5R…> Estas charlas informales forman parte de Iniciativas de Desarrollo de Capacidades de At-Large para el año fiscal 2026 [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99…> . Gracias. Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

[lac-discuss-en] Re: **ON IN 8 MINUTES!** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 December 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Dec. 16, 2025

Dec. 16, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola a todos, Les pido disculpas por mi ausencia en la llamada de hoy. A pesar de lo planeado, tuve que atender entregas y recados inesperados. Espero que haya sido una buena reunión e intentaré darle seguimiento mediante las actas y la grabación tan pronto como estén disponibles. Estaremos atentos al ritmo y los desafíos que enfrenta nuestra nueva Secretaría, a quien le deseamos un período exitoso en el cargo. Alejandro Pisanty ________________________________ De: ICANN At-Large Staff via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Enviado: lunes, 15 de diciembre de 2025 04:52 p. m. Para: LAC-Discuss-en; lac-discuss-es(a)icann.org CC: ICANN At-Large Staff Asunto: [lac-discuss-es] **ON IN 8 MINUTES!** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 December 2025 at 23:00 UTC Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 15 December 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided For other times: HERE<https://tinyurl.com/3s438wdx> Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYBvJg<https://tinyurl.com/6wedd2dw> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/uQyMql-NTD2NMwoVaZBHjg / MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont12 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

2 1

Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 December 2025 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Dec. 15, 2025

Dec. 15, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 15 December 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: HERE<https://tinyurl.com/3s438wdx> Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYBvJg<https://tinyurl.com/6wedd2dw> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/uQyMql-NTD2NMwoVaZBHjg / MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont12 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 1