- lac-discuss-es - lists.icann.org

Plan Año Fiscal - 19 - Llamado a consenso
by Harold Arcos Feb. 21, 2019

Feb. 21, 2019

Estimados miembros de LACRALO Hemos presentado el Plan del Año Fiscal 19 (FY19) que refleja los objetivos de Difusión y Participación a alcanzar para el primer semestre 2019. En el siguiente enlace puede ver el Plan FY-19 en Español e Inglés: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=104237226 (Por favor haga clic en EN y ES). Estamos proponiendo aprobar este documento por consenso. Por lo tanto, desde el 19.02.2019 a las 01:00 UTC al 22.02.2019 a las 23:00 UTC, los comentarios se recibirán en la lista correo de LACRALO y/o en la wiki señalada. Si hay una oposición significativa, procederemos a votar el documento. Se entiende una oposición significativa para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra del Plan. Saludos cordiales,

1 1

Re: [lac-discuss-es] Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC
by Hadia El Miniawi Feb. 21, 2019

Feb. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC Desde:Hadia El Miniawi <hadiaminiawi(a)yahoo.com> Disculpas por no poder asistir a la llamada de ayer, estoy en Dubai asistiendo al foro de DNS de ME y con 4 horas de EPDP, la reunión a la 1 am fue muy difícil Gracias Hadia El jueves, 21 de febrero de 2019, 2:31:27 AM GMT + 4, personal de la ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono.Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Tenga en cuenta que esta llamada tendrá la interpretación de ES. Queridos todos, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 27 de febrero de 2019 a las 13:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yytjneoj La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aY02Bg Sala AC: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: ES: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ registration-issues-wg mailing list registration-issues-wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________________ register-issues-wg mailing list register- issues-wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f56add3c33.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC
by Hadia El Miniawi Feb. 21, 2019

Feb. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC Desde:Hadia El Miniawi <hadiaminiawi(a)yahoo.com> Disculpas por no poder asistir a la llamada de ayer, estoy en Dubai asistiendo al foro de DNS de ME y con 4 horas de EPDP, la reunión a la 1 am fue muy difícil Gracias Hadia El jueves, 21 de febrero de 2019, 2:31:27 AM GMT + 4, personal de la ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono.Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Tenga en cuenta que esta llamada tendrá la interpretación de ES. Queridos todos, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 27 de febrero de 2019 a las 13:00 UTC durante 60 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yytjneoj La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aY02Bg Sala AC: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: ES: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ registration-issues-wg mailing list registration-issues-wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________________ register-issues-wg mailing list register- issues-wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/c0df9924c2.html --]]

1 0

Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 21, 2019

Feb. 21, 2019

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Please note this call will have ES interpretation. Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 27 February 2019 at 13:00 UTC for 60 mins. For other times: https://tinyurl.com/yytjneoj The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/aY02Bg AC Room: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: EN: 1638 ES: 1738 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

2 1

**STARTING in 15 MINS*** UPDATED PASSCODES TO JOIN AUDIO--Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 20, 2019

Feb. 20, 2019

**PLEASE SEE UPDATED PASSCODES TO JOIN THE AUDIO BRIDGE** ADIGO Conference Bridge: EN: 3535 ES: 4545 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Please note this call will have ES interpretation. Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC for 90 mins. For other times: http://tinyurl.com/yyylfzho The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/Jok2Bg AC Room: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: EN: 3535 ES: 4545 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

UPDATED PASSCODES TO JOIN AUDIO--Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC
by Andrea Glandon Feb. 20, 2019

Feb. 20, 2019

**PLEASE SEE UPDATED PASSCODES TO JOIN THE AUDIO BRIDGE** ADIGO Conference Bridge: EN: 3535 ES: 4545 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Please note this call will have ES interpretation. Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC for 90 mins. For other times: http://tinyurl.com/yyylfzho The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/Jok2Bg AC Room: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: EN: 3535 ES: 4545 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 20, 2019

Feb. 20, 2019

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Por favor note que esta llamada tendra interpretación en ES. Please note this call will have ES interpretation. Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 20 February 2019 at 21:00 UTC for 90 mins. For other times: http://tinyurl.com/yyylfzho The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/Jok2Bg AC Room: https://participate.icann.org/cpwg/ ADIGO Conference Bridge: EN: 1638 ES: 1738 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Outreach and Engagement strategy Fiscal Year - 19 _ Consensus call
by ICANN At-Large Staff Feb. 19, 2019

Feb. 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Outreach and Engagement strategy Fiscal Year - 19 _ Consensus call Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Mensaje enviado en nombre de los líderes de LACRALO: Estimados miembros de LACRALO, presentamos el Plan para el a� o fiscal 19 (FY19) que refleja los objetivos de Alcance y Compromiso que se lograrán para el primer semestre de 2019. En el siguiente enlace puede ver el Plan FY-19 en espa� ol e inglés. :https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㴐 4237226 (Haga clic en EN y ES). Proponemos aprobar este documento por consenso.Por lo tanto, de 19.02.2019 a 01:00 UTC a 22.02.2019 a las 23:00 UTC, los comentarios se recibirán en la lista de correo de LACRALO y / o en el wiki indicado. Si hay oposición significativa, procederemos a votar sobre el documento. Se entiende una oposición significativa para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra del Plan. Atentamente, Sergio Salinas - Presidente LACRALO y Harold Arcos - Secretario LACRALO Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8b5f7a627c.html --]]

1 0

Pending dotcom Domain Name Price Increase?
by Carlton Samuels Feb. 19, 2019

Feb. 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Pending dotcom Domain Name Price Increase? Desde:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Verisign parece lo suficientemente seguro como para contar el dinero que el indicativo son sus presentaciones de 10 K con la SEC. Puedes seguir la línea de la historia aquí. https://domainnamewire.com/2019/02/19/verisigns-annual-report-and-com-price… # más-59064 -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2e85f98294.html --]]

1 0

TODAY REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 February 2019 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 18, 2019

Feb. 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: TODAY REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 February 2019 at 23:00 UTC Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au staff At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room es un conectador que no es el votante ligne téléphonique. El acceso a internet es estable.Merci de nous confirmer votre participity and dial-out - si no está listo - ainsi que votre numéro : staff(a)atlarge.icann.org Para obtener más información sobre este tema, haga clic aquí. Por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu número preferido. Por favor, lea y escuche las conexiones de audio y audio de Adobe Connect. Se necesita conexión a internet. Se habla de cómo se conecta por favor, deixe o pessoal know. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de febrero de 2019 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: https: //tinyurl.com/yadug3k5 La agenda y detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/OJsWBg Espacio de trabajo wiki:https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http: //adigo.com/icann/ [adigo.com] Adobe Connect Room: https: //participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/108332acaf.html --]]

1 0