- lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-es] LACRALO EMERITUS COUNCIL
by carlosaguirre62＠hotmail.com Aug. 23, 2017

Aug. 23, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO EMERITUS COUNCIL De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Es bueno escuchar todas las posiciones. A veces modificamos las posturas despues de ver otras diferentes. Para esto sirve la inclusión y adición de todos los que piensan distinto. CarlosDionisioAguirre Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy. -------- Mensaje original -------- De: vanda(a)scartezini.org Fecha: 22/8/17 21:57 (GMT-03: 00) Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] CONSEJO LACRALO EMERITUS [[--Translated text (es -> en) -]] Asunto: Re: LACRALO EMERITUS COUNCIL Desde: vanda(a)scartezini.org Perfecto Vanda Scartezini Enviado desde mi iPhone Perdón por errores tipográficos El 22 de agosto de 2017, a las 14:26, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > Escribió: Raúl, ¡Has tocado un punto esencial !!!! Es bueno poner el documento de mediación en la parte respectiva, para que se vea que estamos cumpliendo con él. Abrazos Enviado desde mi iPhone El 22-08-2017, a las 14:12, Gutiérrez, Carlos Raúl <carlosraul(a)gutierrez.se<mailto:carlosraul@gutierrez.se> > Escribió: Gracias Sylvia por su excelente presentación ayer. Dos comentarios generales para ayudar a aquellos que no pudieron escuchar algunas de las reacciones de ayer. 1.Cuando voy al documento no es obvio que todo este esfuerzo se derive con el propósito de implementar las recomendaciones de la mediación. Creo que es esencial repetir, como antecedente del documento, las recomendaciones completas del proceso de mediación, a fin de evitar dudas sobre el alcance de la actividad prevista del consejo. 2. También creo que es necesario repetir que la pertenencia no es exclusiva de ningún segmento. Por el contrario, la membresía en el Consejo es demostrar que algunos voluntarios han pasado muchos años en el proceso de gobernanza de ICANN y que ahora se trata de renovar y reforzar el voluntariado de LACRALO con sangre nueva y nueva en una nueva base de confianza y cooperación. Creo que a veces olvidamos estos dos conceptos y es bueno enfatizarlos, para que no nos dé la impresión de una nueva capa de burocracia y formalismos. De nuevo, muchas gracias Carlos Raúl Gutiérrez ================= Móvil +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Apartado 1571-1000, COSTA RICA El 08/22/2017 06:44, sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> Escribió: Estimados miembros de LACRALO En primer lugar, quisiera agradecerle su gran interés por el trabajo realizado por el grupo de trabajo de la FFCL durante la reunión mensual de LACRALO en agosto. Luego, disculpas porque el enlace publicado en el wiki con la versión en inglés es incorrecto (un borrador de la primera reunión fue traducido). El personal pidió ayer la traducción de la obra final. Aunque la versión en español se publica en el wiki, aquí está el enlace para que puedan verlo rápidamente; Puesto que por una cuestión de transparencia ponemos todas las versiones con las que estábamos trabajando y podemos dar trabajo para encontrarlo. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/… Finalmente, pídales que esperen sus contribuciones y comentarios en el wiki. Después del período de comentarios, el wg se reunirá para analizarlos y luego organizaremos una convocatoria para todos los miembros de LACRALO interesados \u200b\u200ben el tema. Estoy disponible para cualquier aclaración, Saludos a todos Sylvia _______________________________________________ Sylvia Herlein Leite Sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> <image001.jpg> _______________________________________________ Lac-discuss-es lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org _______________________________________________ Lac-discuss-es lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org _______________________________________________ Lac-discuss-es lista de correo Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/10c0229b8e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] LACRALO EMERITUS COUNCIL
by carlos dionisio aguirre Aug. 23, 2017

Aug. 23, 2017

Es bueno escuchar todas las posiciones. A veces modificamos posturas despues de ver otras diferentes. Para esto sirve la inclusion y adicion de todos los que piensan distinto. CarlosDionisioAguirre Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy. -------- Mensaje original -------- De: vanda(a)scartezini.org Fecha: 22/8/17 21:57 (GMT-03:00) Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-en] LACRALO EMERITUS COUNCIL [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: LACRALO EMERITUS COUNCIL Desde: vanda(a)scartezini.org Perfect Vanda Scartezini Sent from my iPhone Sorry for typos On 22 Aug 2017, at 14:26, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > Wrote: Raul, You have touched an essential point !!!! It is good to put the document of mediation in the respective part, so that it is seen that we are complying with it. Hugs Sent from my iPhone The 22-08-2017, at 14:12, Gutierrez, Carlos Raul <carlosraul(a)gutierrez.se<mailto:carlosraul@gutierrez.se> > Wrote: Thank you Sylvia for your excellent presentation yesterday. Two general comments to help those who could not hear from some of the reactions yesterday. 1. When I go to the document it is not obvious that all this effort is derived for the purpose of implementing the recommendations of mediation. I believe it is essential to repeat, as a background to the document, the complete recommendations of the mediation process, in order to avoid doubts about the scope of the expected activity of the council. 2. I also think it necessary to repeat that membership is not exclusive to any segment. On the contrary, membership in the Council is to demonstrate that some volunteers have spent many years in the governance process of ICANN and that it is now about renewing and reinforcing LACRALO volunteering with young and diverse new blood on A new basis of trust and cooperation. I think that sometimes we forget these two concepts and it is good to emphasize them, so that we do not give the impression of a new layer of bureaucracy and formalisms. Thank you very much again Carlos Raúl Gutiérrez ================ Mobile +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Apartado 1571-1000, COSTA RICA On 08/22/2017 06:44, sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> Wrote: Dear members of LACRALO First of all, I would like to thank you for your great interest in the work done by the FFCL working group during the monthly LACRALO meeting in August. Then, apologize because the link published on the wiki with the English version is wrong (a draft of the first meeting was translated). The staff requested yesterday the translation of the final work. Although the Spanish version is published in the wiki, here is the link so that they can see it quickly; Since for a matter of transparency we put all the versions with which we were working and can give work to find it. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/… Finally, ask them to wait for your contributions and comments on the wiki.After the comment period, the wg will meet to analyze them and then we will organize a call for all members of LACRALO interested in the subject. I am available for any clarification, Greetings to all Sylvia _______________________________________________ Sylvia Herlein Leite Sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> <image001.jpg> _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org _______________________________________________ Lac-discuss-es mailing list Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f11d2e09bf.html --]]

1 0

IGF del Caribe en línea (21-23 de ago)
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 21, 2017

Aug. 21, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Les enviamos el link donde podrán conectarse para seguir el IGF del Caribe: https://livestream.com/internetsociety2/cigf2017/ Saludos, Maritza

1 0

RECORDATORIO: Invitaci�n a la reuni�n: LACRALO Llamada mensual el lunes, 21 de agosto de 2017 a las 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 21, 2017

Aug. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación a la reunión: LACRALO Llamada mensual el lunes, 21 de agosto de 2017 a las 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada telefónica, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, informe al personal. Si necesita una llamada telefónica, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su nombre preferido Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de usar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el sepa personal. Si usted tiene necesidad de una llamada, llame al personal de contacto At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su número de llamada preferida. Conéctate con nosotros para ayudarte a usar el audio de la habitación de Adobe Connect. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se puede precisar de una llamada para su teléfono, por favor, entre en contacto con el At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Com o seu número preferido Por favor, lembre-se que puede conectarse a través de Adobe Connect, sin usar el teléfono. Conexión de internet estável. Se te quiere un lembrete de cómo se conectan por favor, deja el personal sabe. Queridos todos, La próxima Llamada Mensual LACRALO está programada para el Lunes 21 de Agosto de 2017 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros tiempos: http://tinyurl.com/yb283mmb Los detalles de la agenda y la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/mA4hB Enlace de Adobe Connect: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de la conferencia: EN 1638 ES 1738 FR 1838 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su número de marcación y número preferido a: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> en general <facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <@ ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <@ICANNAtLarge> [Own.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d5dfc30aa.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Invitaci�n a la reuni�n: LACRALO Llamada mensual el lunes, 21 de agosto de 2017 a las 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 18, 2017

Aug. 18, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación a la reunión: LACRALO Llamada mensual el lunes, 21 de agosto de 2017 a las 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada telefónica, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, informe al personal. Si necesita una llamada telefónica, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su nombre preferido Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de usar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el sepa personal. Si usted tiene necesidad de una llamada, llame al personal de contacto At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su número de llamada preferida. Conéctate con nosotros para ayudarte a usar el audio de la habitación de Adobe Connect. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se puede precisar de una llamada para su teléfono, por favor, entre en contacto con el At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Com o seu número preferido Por favor, lembre-se que puede conectarse a través de Adobe Connect, sin usar el teléfono. Conexión de internet estável. Se te quiere un lembrete de cómo se conectan por favor, deja el personal sabe. Queridos todos, La próxima Llamada Mensual LACRALO está programada para el Lunes 21 de Agosto de 2017 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros tiempos: http://tinyurl.com/yb283mmb Los detalles de la agenda y la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/mA4hB Enlace de Adobe Connect: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de la conferencia: EN 1638 ES 1738 FR 1838 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su número de marcación y número preferido a: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> en general <facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <@ ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <@ICANNAtLarge> [Nown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e466690f92.html --]]

2 1

[Documento] Evaluación general de la factibilidad y plan de implementación
by Harold Arcos Aug. 16, 2017

Aug. 16, 2017

Estimados Por esta vía adjunto el documento compartido durante el webinar sobre Evaluación general de la factibilidad y plan de implementación. Saludos H

1 0

Gentil RECORDATORIO: Invitaci�n importante a los seminarios en l�nea: Evaluaci�n general de la factibilidad y plan de implementaci�n Webinar el mi�rcoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC
by myaguero＠msn.com Aug. 16, 2017

Aug. 16, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Gentil RECORDATORIO: Invitación importante a los seminarios en línea: Evaluación general de la factibilidad y plan de implementación Webinar el miércoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, FYI. Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: mi rcoles, 16 de agosto de 2017 04:50 am Para: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; Apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; Euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; Na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Invitación importante a los seminarios en línea: Examen a gran escala Plan de evaluación de la factibilidad y plan de ejecución Webinar el miércoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC Si necesita una llamada telefónica, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, informe al personal. Si necesita una llamada telefónica, por favor pngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su n mero preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de usar su tel fono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de c conecta por favor que el sepa personal. Si usted tiene necesidad de un dial-out, el personal de At-Large staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su número de teléfono de pr. Conéctate con nosotros para ayudarte a usar el audio de la conexión de Adobe Connect. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si n cessaire - así que su num ro: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, Además de la encuesta de Doodle, el Webinar de evaluación de factibilidad y plan de implementación de At-Large está programado para el miércoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC por 60 minutos. Para otros tiempos: http://tinyurl.com/ybb7usf9 Los detalles de la agenda y la convocatoria pueden encontrarse en: https://community.icann.org/x/XxUhB ***** Como recordatorio del correo electrónico de Olivier Cr pin-Leblond en preparación para esta convocatoria, vea a continuación: El Webinar explicará el contenido del plan que el ALAC presentará al comité de la Junta Directiva de ICANN encargado de los exámenes de la organización. El documento de trabajo puede consultarse en: http://bit.ly/2uQ1obO En esta etapa aún se está limpiando, pero el plazo apretado significa que tenemos que compartirlo con todos ahora, dándole tiempo para leerlo antes del Webinar del próximo miércoles, para que pueda hacer preguntas y hacer sugerencias durante el seminario en línea. Reconocerá que muchas partes de la respuesta se ven como texto que ya ha leído o contribuido. De hecho, la respuesta ha sido redactada con el aporte directo del Grupo de Trabajo de Revisión At-Large cuyos miembros figuran en la lista https://community.icann.org/x/aZMQAw Estos son sus representantes, muchos de los cuales han ayudado a redactar la respuesta de RALO a la consulta del informe del borrador de la revisión general, que puede leer en: https://community.icann.org/x/KJjRAw El documento es ahora la respuesta al informe FINAL de At-Large Review, así como el plan de implementación propuesto por ALAC que ha integrado tanto la respuesta de ALAC a la consulta anterior * como * la respuesta de RALO. Esto es lo que va a pasar al Consejo - y describe lo que el ALAC propone implementar para mejorar At-Large. Por eso es tan importante. Por eso estoy enviando este enlace a usted ahora. Por eso esperamos verlos en el seminario el miércoles. ***** Puente de conferencia: 1638 Inglés 1738 español 1838 Francés Adigo: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlarge-review/ Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org con su número de teléfono preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [Cid: image001.png(a)01D3168E.4087B900] De: Personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: lunes, 14 de agosto de 2017 a las 12:07 A: "afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "Na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: Personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: RECORDATORIO FINAL: NUEVO DOODLE MUY IMPORTANTE: Revisión general de la factibilidad Evaluación y plan de implementación Webinar Queridos todos, Por favor complete la encuesta de Doodle para programar el Webinar del Plan de Evaluación y Implementación de la Evaluación de Factibilidad At-Large para el miércoles 16 de agosto de 2017. Doodle: http://doodle.com/poll/x8c2femdg82kfchb He habilitado la zona horaria para que pueda ser cambiado a su zona. Este doodle cerrará el lunes 14 de agosto de 2017. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [Cid: image002.png(a)01D3168E.4087B900] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c026ead39.html --]]

1 0

Webinar: At-Large Review Feasibility Assessment and Implementation Plan Webinar on Wednesday, 16 August 2017 at 16:00 UTC
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 16, 2017

Aug. 16, 2017

Buenas tardes, Por ser de interés de la Comunidad, reenviamos la invitación al webinar de la referencia a través del cual se informarán los alcances a las Recomendaciones que deberán aplicarse sobre la Revisión de At-large al Plan de Evaluación e Implementación. La agenda del evento las pueden encontrar en el siguiente enlace: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=69277023 Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: lunes, 14 de agosto de 2017 10:24 a. m. Para: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-en] Important Webinar Invitation: At-Large Review Feasibility Assessment and Implementation Plan Webinar on Wednesday, 16 August 2017 at 16:00 UTC Dear All, Further to the Doodle poll, the At-Large Review Feasibility Assessment and Implementation Plan Webinar is scheduled for Wednesday, 16 August 2017 at 16:00 UTC for 60 mins. For other times: http://tinyurl.com/ybb7usf9 The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/XxUhB ***** As a reminder of Olivier Crépin-Leblond’s e-mail in preparation for this call, please see below: “The Webinar will be explaining the contents of the plan that the ALAC will submit to the ICANN Board committee in charge of organizational reviews. The working document can be viewed on: http://bit.ly/2uQ1obO At this stage it is still being cleaned up but the tight deadline means that we need to share it with everyone now, giving you time to read through it ahead of next Wednesday's Webinar, so you may ask questions and make suggestions during the Webinar. You will recognize many parts of the response look like text you have already read - or contributed to. Indeed, the response has been drafted with the direct input of the At-Large Review Working Party whose members are listed on https://community.icann.org/x/aZMQAw These are your representatives, many of whom have helped write the RALO response to the At-Large Review Draft report consultation, which you can read on: https://community.icann.org/x/KJjRAw The document is now the response to the At-Large Review FINAL report, as well as the ALAC's proposed implementation plan which has integrated both the ALAC response to the above consultation *and* the RALO response. This is what is going to go to the Board - and it describes what the ALAC is proposing to implement to improve At-Large. That's why it's so important. That's why I am sending this link to you now. That's why we look forward to seeing you on the Webinar on Wednesday.” ***** Conference Bridge: 1638 English 1738 Spanish 1838 French Adigo: http://adigo.com/icann/ ICANN information by Adigo<http://adigo.com/icann/> adigo.com (007 or 001) 803 321 8052. Iran. T + 98 217 348 9942 Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlarge-review/ If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [cid:image001.png@01D3152A.9A10D340]

1 1

RECORDATORIO: Invitaci�n importante a los seminarios en l�nea: Revisi�n general de la evaluaci�n de factibilidad y plan de implementaci�n Webinar el mi�rcoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 16, 2017

Aug. 16, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación importante a los seminarios en línea: Revisión general de la evaluación de factibilidad y plan de implementación Webinar el miércoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada telefónica, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, informe al personal. Si necesita una llamada telefónica, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con su nombre preferido Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de usar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el sepa personal. Si usted tiene necesidad de una llamada, llame al personal de contacto At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su número de llamada preferida. Conéctate con nosotros para ayudarte a usar el audio de la habitación de Adobe Connect. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, Además de la encuesta de Doodle, el Webinar de evaluación de factibilidad y plan de implementación de At-Large está programado para el miércoles, 16 de agosto de 2017 a las 16:00 UTC por 60 minutos. Para otros tiempos: http://tinyurl.com/ybb7usf9 Los detalles de la agenda y la convocatoria pueden encontrarse en: https://community.icann.org/x/XxUhB ***** Como recordatorio del correo electrónico de Olivier Crépin-Leblond en preparación para esta convocatoria, vea a continuación: "El Webinar explicará el contenido del plan que el ALAC presentará al comité de la Junta de ICANN encargado de las revisiones de la organización. El documento de trabajo puede consultarse en: http://bit.ly/2uQ1obO En esta etapa aún se está limpiando, pero el plazo apretado significa que tenemos que compartirlo con todos ahora, dándole tiempo para leerlo antes del Webinar del próximo miércoles, para que pueda hacer preguntas y hacer sugerencias durante el seminario en línea. Reconocerá que muchas partes de la respuesta se ven como texto que ya ha leído o contribuido. De hecho, la respuesta ha sido redactada con el aporte directo del Grupo de Trabajo de Revisión At-Large cuyos miembros figuran en la lista https://community.icann.org/x/aZMQAw Estos son sus representantes, muchos de los cuales han ayudado a redactar la respuesta de RALO a la consulta del informe del borrador de la revisión general, que puede leer en: https://community.icann.org/x/KJjRAw El documento es ahora la respuesta al informe FINAL de At-Large Review, así como el plan de implementación propuesto por ALAC que ha integrado tanto la respuesta de ALAC a la consulta anterior * como * la respuesta de RALO. Esto es lo que va a pasar al Consejo - y describe lo que el ALAC propone implementar para mejorar At-Large. Por eso es tan importante. Por eso estoy enviando este enlace a usted ahora. Es por eso que esperamos verlos en el Webinar el miércoles ". ***** Puente de conferencia: 1638 Inglés 1738 español 1838 Francés Adigo: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlarge-review/ Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://F55D30EE-4948-41EB-90D0-3B906B1CADE5/staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://F4E97436-107A-4A6B-A3C1-EC660984759E/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://F4E97436-107A-4A6B-A3C1-EC660984759E/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://F4E97436-107A-4A6B-A3C1-EC660984759E/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://F4E97436-107A-4A6B-A3C1-EC660984759E/@ICANNAtLarge> [Cid: image001.png(a)01D3168E.4087B900] De: Personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: lunes, 14 de agosto de 2017 a las 12:07 A: "afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "Na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org" <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: Personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: RECORDATORIO FINAL: NUEVO DOODLE MUY IMPORTANTE: Revisión general de la factibilidad Evaluación y plan de implementación Webinar Queridos todos, Por favor complete la encuesta de Doodle para programar el Webinar del Plan de Evaluación y Implementación de la Evaluación de Factibilidad At-Large para el miércoles 16 de agosto de 2017. Doodle: http://doodle.com/poll/x8c2femdg82kfchb He habilitado la zona horaria para que pueda ser cambiado a su zona. Este doodle cerrará el lunes 14 de agosto de 2017. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://3EDC9F5D-EDE0-4A97-9912-5D661AD7A13D/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://3EDC9F5D-EDE0-4A97-9912-5D661AD7A13D/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://3EDC9F5D-EDE0-4A97-9912-5D661AD7A13D/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://3EDC9F5D-EDE0-4A97-9912-5D661AD7A13D/@ICANNAtLarge> [Cid: image002.png(a)01D3168E.4087B900] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0d22a49825.html --]]

1 0

Foro Brasile�o de Internet - propuestas de talleres
by myaguero＠msn.com Aug. 16, 2017

Aug. 16, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Foro Brasileño de Internet - propuestas de talleres De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Todas las personas y entidades interesadas tendrán hasta el 27 de agosto de 2017 para presentar sus propuestas. Más información: http://forumdainternet.cgi.br/ Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/708fb13b9e.html --]]

1 0