- lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-es] Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO!
by myaguero＠msn.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! De: myaguero(a)msn.com Querido Jason, ¡Muchas gracias por tus amables palabras! Yo sé que usted está haciendo un gran trabajo, especialmente el trabajo con netgenners, por lo que será muy valioso contar con su experiencia y los conocimientos de sus colegas de la región para agregar valor a Lacralo. Mirando hacia adelante a trabajar con usted pronto. Saludos, Maritza Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org De: jason.hynds(a)partsinc.biz Fecha: Jue 11 Feb el año 2016 08:15:47 -0400 Asunto: Re: [lac-discuss-es] Enhorabuena en su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! Una gran felicitación a Humberto y Maritza! Un montón de mentiras de trabajo por delante, creo que puede hacerlo. ¡Los mejores deseos! Muy orgullosos de Maritza como una ex-alumna de la pista de becas y un gran colaborador de allí. ¡Que tengas un gran día! Saludos, Jason Hynds. El 02/10/2016 14:49, Maritza Aguero Y. Minano escribió: Estimada Silvia, Muchas gracias por sus amables palabras y los mejores deseos. Mirando hacia adelante a continuar trabajando con usted y su personal. Saludos, Maritza De: silvia.vivanco(a)icann.org Para: hcarrascob(a)gmail.com; myaguero(a)msn.com CC: staff(a)atlarge.icann.org; alan.greenberg(a)mcgill.ca; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Felicitaciones por su nuevo liderazgo LACRALO Posiciones! Fecha: Miér 10 Feb 0000 15:32:19 el año 2016 Estimado Humberto y Maritza, A nombre de At-Large personal me gustaría felicitarle por su nuevas posiciones como Presidente de LACRALO y la Secretaría de la periodo 2016-2017. Nosotros estamos mirando Esperamos trabajar con usted! Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente, Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación para la Asignación Nombres y Números www.icann.org _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de7be6c4b4.html --]]

1 0

RECORDATORIO: participaci�n de la sociedad civil que trabajan invitaci�n de llamada de: 14:00-15:00 UTC, viernes 12 febrero
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: participación de la sociedad civil que trabajan invitación de llamada de: 14:00-15:00 UTC, viernes 12 febrero De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://37D775DD-8A1F-41BE-91FF-15FF50DE38FE/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor PNGasa en contacto con el personal de At-Large en <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://37D775DD-8A1F-41BE-91FF-15FF50DE38FE/staff@atlarge.icann.org> Con Su nmero Preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su telfono. Se Necesita una conexina Internet estable.Si DeSEA ONU Recordatorio de cmo Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://37D775DD-8A1F-41BE-91FF-15FF50DE38FE/staff@atlarge.icann.org> avec votre númro d'appel prfr. Nous vous Rappelons Cómo puedes dsormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne tlphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - si ncessaire - ainsi que votre númro: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://37D775DD-8A1F-41BE-91FF-15FF50DE38FE/staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, Vea a continuación una invitación a la participación de la sociedad civil que trabajan llamada programada para el viernes 12 de febrero de 14:00-15:00 UTC. Se trata de una convocatoria abierta, así como para los miembros del grupo de contacto de la Sociedad Civil. ** Invitación a la llamada de trabajo participación de la sociedad civil 14:00-15:00 UTC, viernes 12 febrero <x-apple-data-detectors://6> convocatoria abierta y grupo de contacto del núcleo La llamada es con el fin de examinar los progresos e identificar nuevos voluntarios del grupo de contacto del núcleo, así como empezar a revisar y evaluar el proyecto de catálogo de contenido existente de la sociedad civil y la lista de eventos, los cuales serán compartidos antes de la llamada. ORDEN DEL DÍA: 1. Núcleo grupo de contacto, las tareas de enfoque de la estrategia sugerida: * Análisis de la función y los métodos de trabajo del grupo de contacto central (llamadas regulares, reunidos en Marrakech) * La entrada a los boletines regionales (noticias y eventos actualizaciones) 2. Revisión de la sociedad civil catálogo de contenido (se recomienda adiciones o actualizaciones) 3. Revisión de eventos para el calendario compartido (recomendar y revisar los posibles eventos de participación) 4. Actualización sobre el progreso general, los planes de Marrakech 5. AOB DIAL EN INFORMACIÓN: Para Adigo marcar un número, por favor vaya a: http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con Milena Timurcuoglu <mailto:milena.timur@icann.org> con su número preferido. ID de conferencia: * Inglés: 9001 * Francés: 9002 * Español: 9003 Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Enlazar a Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/gseemea/ ** Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cf6c797f0d.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Felicitaciones por su nuevo Posiciones de Liderazgo LACRALO!
by cristiancasas＠hotmail.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo Posiciones de Liderazgo LACRALO! De: cristiancasas(a)hotmail.com Adhiero a las felicitaciones para Humberto y Maritza. Cristian Casas El Feb 10, el año 2016 24:36, <natalia.enciso(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! > De: natalia.enciso(a)gmail.com > > Me SUMO a Las felicitaciones una Humberto y Maritza. > Natalia > > > > > 02.10.2016 12:32 GMT-03: 00 Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> : > > > > Dear Humberto and Maritza, > > > > > > > > On behalf of At-Large staff I would like to congratulate you on your new > > positions as LACRALO Chair and Secretariat for the period 2016-2017. > > > > > > > > We are looking forward to working with you ! > > > > > > > > Kind regards, > > > > > > > > Silvia > > > > > > > > Silvia Vivanco > > > > Manager, At Large Regional Affairs > > > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > > > www.icann.org > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > natalia.enciso(a)gmail.com > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d55aa46ff3.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO!
by natalia.enciso＠gmail.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! De: natalia.enciso(a)gmail.com Me SUMO a Las felicitaciones una Humberto y Maritza. Natalia 02.10.2016 12:32 GMT-03: 00 Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> : > Dear Humberto and Maritza, > > > > On behalf of At-Large staff I would like to congratulate you on your new > positions as LACRALO Chair and Secretariat for the period 2016-2017. > > > > We are looking forward to working with you ! > > > > Kind regards, > > > > Silvia > > > > Silvia Vivanco > > Manager, At Large Regional Affairs > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > www.icann.org > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > natalia.enciso(a)gmail.com [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/16835e3a38.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by carlos dionisio aguirre Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

Me sumo a las Felicitaciones para los electos y espero que su gestion sea exitosa. Ademas como lo he dicho antes de ahora, siempre estoy dispuesto a colaborar con mi experiencia y disponibilidad. Ademas espero que la gestion sea independiente y para beneficio de todos los usuarios finales en Nuestra Region.Por ultimo agradecer a todos aquellos que acompañaron mi propuesta y a quienes me sumo para insistir en que eso se consiga. Carlos Dionisio Aguirre Enviado desde mi smartphone Samsung Galaxy.<div> </div><div> </div><div>-------- Mensaje original --------</div><div>De: staff(a)atlarge.icann.org </div><div>Fecha: 10/2/2016 11:19 (GMT-03:00) </div><div>Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org </div><div>Asunto: VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 </div><div> </div> [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org [Inglés] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 Exención de responsabilidad: Este resultado de la votación se envía en nombre del Presidente de LACRALO y la Secretaría. Favor nota que la elección 2016 para LACRALO Presidente y la Secretaría ha finalizado ya. *** PREGUNTA: ¿Quién apoya a convertirse en el Presidente de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016? Por favor seleccione uno de los candidatos de la lista siguiente (por orden alfabético del nombre de la familia) o abstenerse: * Carlos Aguirre * Humberto Carrasco * Alberto Soto * Abstenerse [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2219> 1800 bytes)] PREGUNTA: ¿Quién apoya a convertirse en la Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016?Por favor seleccione uno de los candidatos de la lista siguiente (por orden alfabético del nombre de la familia) o abstenerse: * Maritza Agero Minano * Raitme Citterio * Carlos Vera * Abstenerse [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2190> 1800 bytes)] *** Para confirmar: Silla de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016 es Humberto Carrasco; Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de la ICANN 55 en Marrakech de marzo de 2016 es Maritza Agero Minano. Usted puede revisar los resultados de forma independiente bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG y https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. Explicación: - En esta votación, los electores sólo pueden elegir un candidato u optar por la abstinencia. Además, dado que el país coeficiente se cuenta en el cálculo final del resultado de la votación, el candidato con la mayor suma de los votos ponderados gana. - El 1 anónimo en el resultado Silla de LACRALO votación en BigPulse < https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> [Espaol] Resultados del voto: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 Nota: Los Resultados del voto se envian En Nombre del Presidente y secretario de LACRALO Por favor, tenga en cuenta Que la eleccin para el Presidente y secretario de LACRALO 2016 ha Terminado. *** PREGUNTA: A quien apoya Para Ser Presidente de LACRALO para el PERIODO DE UN ao Empezando al final de de la reunin de la ICANN en Marrakech en Marzo del 2016? Por favor Seleccione una ONU Candidato de la Lista abajo (Lista en Orden alfabtico por un apellido) o abstngase: * Carlos Aguirre * Humberto Carrasco * Alberto Soto * Abstencin [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2335> 1800 bytes)] PREGUNTA: A quien apoya Para Ser secretario de LACRALO POR EL PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de al último de la reunin de la ICANN en Marrakech en Marzo del 2016? Por favor Seleccione una ONU Candidato de la Lista abajo (Lista en Orden alfabtico por un apellido) o abstngase: * Maritza Agero Minano * Raitme Citterio * Carlos Vera * Abstencin [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2306> 1800 bytes)] *** To confirm: El Presidente de LACRALO para el PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de la reunin 55 de ICANN en Marzo del 2016 es Humberto Carrasco; La Secretaría de LACRALO para el PERIODO DE 1 ao Empezando al final de de la reunin 55 de ICANN en Marzo del 2016 it Maritza Agero Minano. Puede del Revisar los Resultados INDEPENDIENTEMENTE bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG norte https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. Explicacin: - En Este voto, los Electores pueden solitario Elegir ONU Candidato o escoger abstenerse. Asímismo, Dado Que El coeficiente pas es computado en el clculo del m resultado del voto, El candidato con el Mayor nmero de votos ponderados gana. - El 1 annimo en El resultado del voto de Presidente en el Sistema de Pulso grande < https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/50b4b62a1b.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

2 1

Re: [lac-discuss-es] Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO!
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! De: hcarrascob(a)gmail.com Gracias Jason, Espero que podamos trabajar juntos !!! Saludos Enviado desde mi iPhone > El 11-02-2016, a las 9:15 a.m., Jason Hynds <jason.hynds(a)partsinc.biz> escribió: > > A big congratulations to Humberto and Maritza! Lots of work lies ahead, I think you can do it. Best wishes! > > Extremely proud of Maritza as an alumna of the Fellowship track and a great contributor over there. > > Have a great day! > > Regards, > > Jason Hynds. > > >> On 2/10/2016 2:49 PM, Maritza Y. Aguero Minano wrote: >> Dear Silvia, >> >> Thank you very much for your kind words and best wishes. >> >> Looking forward to continue working with you and your staff. >> >> Regards, >> >> Maritza >> >> >> From: silvia.vivanco(a)icann.org >> To: hcarrascob(a)gmail.com; myaguero(a)msn.com >> CC: staff(a)atlarge.icann.org; alan.greenberg(a)mcgill.ca; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: Congratulations on your new LACRALO Leadership Positions ! >> Date: Wed, 10 Feb 2016 15:32:19 +0000 >> >> Dear Humberto and Maritza, >> >> >> >> On behalf of At-Large staff I would like to congratulate you on your new positions as LACRALO Chair and Secretariat for the period 2016-2017. >> >> >> >> We are looking forward to working with you ! >> >> >> >> Kind regards, >> >> >> >> Silvia >> >> >> >> Silvia Vivanco >> >> Manager, At Large Regional Affairs >> >> ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers >> >> www.icann.org >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/30816f2032.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO!
by jason.hynds＠partsinc.biz Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Felicitaciones por su nuevo posiciones de liderazgo LACRALO! De: jason.hynds(a)partsinc.biz Una gran felicitación a Humberto y Maritza! Un montón de trabajo por delante, Creo que puede hacerlo. ¡Los mejores deseos! Muy orgullosos de Maritza como una ex-alumna de la pista de becas y una gran contribuyente por allí. ¡Que tengas un gran día! Saludos, Jason Hynds. El 02/10/2016 14:49, Maritza Aguero Y. Minano escribió: > Dear Silvia, > > Thank you very much for your kind words and best wishes. > > Looking forward to continue working with you and your staff. > > Regards, > > Maritza > > > ------------------------------------------------------------------------ > From: silvia.vivanco(a)icann.org > To: hcarrascob(a)gmail.com; myaguero(a)msn.com > CC: staff(a)atlarge.icann.org; alan.greenberg(a)mcgill.ca; > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Congratulations on your new LACRALO Leadership Positions ! > Date: Wed, 10 Feb 2016 15:32:19 +0000 > > Dear Humberto and Maritza, > > On behalf of At-Large staff I would like to congratulate you on your > new positions as LACRALO Chair and Secretariat for the period 2016-2017. > > We are looking forward to working with you ! > > Kind regards, > > Silvia > > Silvia Vivanco > > Manager, At Large Regional Affairs > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > www.icann.org <http://www.icann.org/> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/858bcea307.html --]]

1 0

Re: resultado de la votaci�n: LACRALO elecci�n de febrero el a�o 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by jumaropi＠yahoo.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultado de la votación: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: jumaropi(a)yahoo.com Felicitaciones una Humberto y Maritza, por cargamentos soles SUS. Sabemos Que Cuentan con El Compromiso Requerido. Sigo Dispuesto a COLABORAR Y Trabajar Junto a ustedes CUANDO mar necessary y Pertiente. Y a Alberto, del queda en solitario Agradecer tu gestión during this Tiempo Que estuviste al frente del cañon. Un abrazo para Todos, JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter:JmanuRojas Unete un LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-esÂ El Miércoles, 10 de Febrero de 2016 22:27:42, Alfredo López <alfredolopezh(a)gmail.com> escribio: Felicitaciones una Humberto y Maritza, Exitos en this Nueva Gestión. El 10 de febrero de 2016, 09:58, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribio: Alejandro, Muchas gracias. Comparto tu Preocupación y Te señalo Que buscar Una Solución El problema párr Que los antes TENEMOS las Organizaciones no votantes es laPrioridad de la futura Administración. ESPERAMOS Contar con tu Valiosa ayuda como siempre. Saludos Enviado desde mi iPhone El 02/10/2016, un am las 11:59, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribio: Alberto, todos / as, Me sumo a la Felicitación y Buenos Deseos para Humberto y Maritza. No hay Podemos soslayar la ausencia deliberada de las Organizaciones De Una subregión completa. Que espero pronto Tengamos Noticias de Humbero y Maritza al RESPECTO, ya Que Ambos Han Sido enfáticos en Tener Propuestas para la ESA Relación en particular. Saludos cordiales y ojalá podamos Avanzar en: tareas de trascendencia. Alejandro Pisanty El Dom 10 Feb, 2016 a 8:44, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con Los Mejores Deseos en su gestión. saludos cordiales Alberto Soto Enviado desde mi ASUS -------- -------- Mensaje original, De: La ICANN At-Large Personal Enviado: Mie 10 Feb el año 2016 11:18:07 -0300 Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org", "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" Asunto: [lac-discuss-es] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 [Inglés] VOTO RESULTADO: LACRALO elección de febrero el año 2016 Exención de responsabilidad: Este resultado de la votación se envía en nombre del Presidente de LACRALO y la Secretaría. Favor nota que la elección 2016 para LACRALO Presidente y la Secretaría ha finalizado ya. *** PREGUNTA: ¿quién apoya usted para convertirse en el Presidente de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de Marrakech ICANN 55 en el año 2016 de marzo de [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (2307> 1800 bytes)] | PREGUNTA: ¿Quién apoya usted para convertirse en la Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de Marrakech ICANN 55 en el año 2016 de marzo de [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (2301> 1800 bytes)]? | *** Para confirmar: Silla de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de Marrakech ICANN 55 en el año 2016 de marzo de isHumberto Carrasco; Secretaría de LACRALO para el periodo de 1 año a partir de finales de la reunión de Marrakech ICANN 55 en el año 2016 de marzo de isMaritza Agüero Minano. Usted puede revisar los resultados de forma independiente bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG y https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f.Â Explicación: - En esta votación, los electores sólo pueden elegir un candidato u optar por la abstinencia. Además, dado que el país coeficiente se cuenta en el cálculo final del resultado de la votación, el candidato con la mayor suma de los votos ponderados gana. - El '1 anónimo' en la Cátedra resultado de la votación LACRALO en BigPulse es de Hamzah Haji (w476), representante del Instituto Panameño de Derecho y Nuevas Tecnologías (Panamá), ya que votó a través de boleta de papel (es decir, correo electrónico al personal) y BigPulse no puede revelar su nombre debido a la configuración de la transparencia. [Español] Resultados del voto: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 Nota: Los Resultados del voto se envian En Nombre del Presidente y secretario de LACRALO Por favor, tenga en cuenta Que la elección realizada para el Presidente y secretario de LACRALO 2016 ha Terminado. *** PREGUNTA: A quien apoya Para Ser Presidente de LACRALO para el PERIODO DE Un año Empezando al final de de la Reunión de ICANN en Marrakech en Marzo del 2016 [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (2416> 1800 bytes)]? PREGUNTA: A quien apoya Para Ser secretario de LACRALO POR EL PERIODO DE 1 año Empezando al final de de al último de la Reunión de ICANN en Marrakech en Marzo del 2016 [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (2380> 1800 bytes)]? | *** To confirm: El Presidente de LACRALO para el Periodo de 1 año Empezando al final de de la Reunión 55 de la ICANN en Marzo del 2016 esHumberto Carrasco; La Secretaría de LACRALO para el Periodo de 1 año Empezando al final de de la Reunión 55 de la ICANN en Marzo del 2016 esMaritza Agüero Minano. Puede del Revisar los Resultados INDEPENDIENTEMENTE bajo: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaGÂ n https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f.Â Explicación: - En Este voto, los Electores en solitario pueden Elegir ONU Candidato o escoger abstenerse. Asímismo, Dado Que El coeficiente País es computado en el Cálculo del m resultado del voto, El candidato con el Mayor Número de votos ponderados gana. - El '1 anónimo "en el m resultado del voto de Presidente en el Sistema de gran pulso es de Hamzah Haji (w476), Representante del Instituto Panameño de Derecho y Nuevas Tecnologías (Panamá), Dado Que El ha VOTADO por correo electrónico al personal. El Sistema de BigPulse no revelo su nombre DEBIDO a la configuration del Sistema de Transparencia. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Técnico de Política NazlarICANN en apoyo de la At-Large communitye-mail: staff(a)atlarge.icann.orgFacebook: www.facebook.com/icannatlargeTwitter: @ ICANNAtLarge _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/70af515e0e.html --]]

1 0

Re: resultado de la votaci�n: LACRALO elecci�n de febrero el a�o 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016
by alfredolopezh＠gmail.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: resultado de la votación: LACRALO elección de febrero el año 2016 | RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 De: alfredolopezh(a)gmail.com * Felicitaciones una Humberto y Maritza, Éxitos En Esta nueva gestión. * El 10 de febrero de 2016, 09:58, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribio: > Alejandro, > > > Muchas gracias. Comparto tu preocupaciÃ³n y te seÃ±alo que buscar una > soluciÃ³n para el problema que tenemos antes las organizaciones no votantes > es la > Prioridad de la futura administraciÃ³n. > > Esperamos contar con tu valiosa ayuda como siempre. > > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 10-02-2016, a las 11:59 a.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > Alberto, todos/as, > > me sumo a la felicitaciÃ³n y buenos deseos para Humberto y Maritza. > > No podemos soslayar la ausencia deliberada de las organizaciones de una > subregiÃ³n completa. Espero que pronto tengamos noticias de Humbero y > Maritza al respecto, ya que ambos han sido enfÃ¡ticos en tener propuestas > para esa relaciÃ³n en particular. > > Saludos cordiales y ojalÃ¡ podamos avanzar en tareas de trascendencia. > > Alejandro Pisanty > > On Wed, Feb 10, 2016 at 8:44 AM, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> > wrote: > >> Estimados, felicitaciones a Humberto y Maritza, con los mejores deseos en >> su gestiÃ³n. >> Saludos cordiales >> Alberto Soto >> >> Enviado desde mi ASUS >> >> -------- Mensaje original -------- >> De:ICANN At-Large Staff >> Enviado:Wed, 10 Feb 2016 11:18:07 -0300 >> Para:"lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org " ," >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org " >> Asunto:[lac-discuss-es] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016 | >> RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016 >> >> *[English] VOTE RESULT: LACRALO Election February 2016* >> >> Disclaimer: This vote result is sent on behalf of the LACRALO Chair and >> Secretariat. >> >> Kindly note that the 2016 election for LACRALO Chair and Secretariat has >> now ended. >> >> *** >> QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Chair for the period >> of 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in March >> 2016? Please select one candidate from the list below (listed in >> alphabetical order of the family name) or abstain: >> * Carlos Aguirre >> * Humberto Carrasco >> * Alberto Soto >> * Abstain >> >> As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC >> Number of voters: 37 (7738.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 >> total weight) Â· Percentage voted: 77.08 (77.37 of total weight) >> Ranked by votes >> *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* >> 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio >> Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas >> Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis >> Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta >> Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), >> Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) >> 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica >> Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul >> Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque >> Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero >> BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) >> 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), >> Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), >> Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen >> Sequera Buzarquis(w238) >> 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), >> Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) >> >> >> QUESTION: Who do you support to become the LACRALO Secretariat for the >> period of 1 year beginning at the end of the ICANN 55 Marrakesh meeting in >> March 2016? Please select one candidate from the list below (listed in >> alphabetical order of the family name) or abstain: >> * Maritza AgÃŒero Minano >> * Raitme Citterio >> * Carlos Vera >> * Abstain >> >> As at Poll close: Tuesday 09 February 2016 23:00 UTC >> Number of voters: 36 (7619.000000000 weighted) Â· Group size: 48 (10001 >> total weight) Â· Percentage voted: 75.00 (76.18 of total weight) >> Ranked by votes >> *Rank* *Options* *Weighted Votes* *%* *Voters* *%* *Voters* >> 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina >> Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier >> Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian >> Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria >> Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto >> Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda >> Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria >> Aguero BolaÃ±os(w238) >> 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose >> Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos >> Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), Mario >> Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) >> 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica >> Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen >> Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) >> 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), >> Raul Bauer(w53) >> >> >> *** >> To confirm: LACRALO Chair for the period of 1 year beginning at the end >> of the ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Humberto Carrasco*; >> LACRALO Secretariat for the period of 1 year beginning at the end of the >> ICANN 55 Marrakesh meeting in March 2016 is *Maritza AgÃŒero Minano*. >> >> You may review the results independently under: >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG and >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. >> >> Explanation: >> - In this vote, electorates can only choose one candidate or choose to >> abstain. Furthermore, since country co-efficient is factored into the final >> calculation of the vote result, the candidate with the greatest sum of the >> weighted votes wins. >> - The â1 anonymousâ in the LACRALO Chair vote result in BigPulse >> <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> is >> from Hamzah Haji(w476), representative of Instituto PanameÃ±o de Derecho y >> Nuevas TecnologÃas (Panama), as he voted via paper ballot (i.e. email to >> Staff) and BigPulse cannot reveal his name due to transparency >> configuration. >> >> >> *[EspaÃ±ol] RESULTADOS DEL VOTO: Elecciones de LACRALO Febrero 2016* >> >> >> Nota: Los resultados del voto se envian en nombre del Presidente y >> Secretario de LACRALO >> >> >> Por favor note que la elecciÃ³n para el Presidente y Secretario de LACRALO >> 2016 ha terminado. >> >> >> *** >> >> PREGUNTA: A quien apoya para ser Presidente de LACRALO para el periodo de >> un aÃ±o empezando al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech en Marzo del >> 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo (lista en orden >> alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: >> >> * Carlos Aguirre >> >> * Humberto Carrasco >> >> * Alberto Soto >> >> * AbstenciÃ³n >> >> >> Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC >> >> NÃºmero de votantes: 37 (7738.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 >> (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 77.08 (77.37 o total de peso) >> >> PosiciÃ³n por votos >> *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* >> 1 Humberto Carrasco 3,082.0000 39.83 14 37.84 Jose Olvidio >> Salgueiro(w159), Javier Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas >> Porto(w53), Cristian Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Jose Luis >> Barzallo(w119), Gilberto Lara(w476), Ana Maria Moreno(w159), Diego Acosta >> Bastidas(w119), Humberto Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), >> Mario Aleman(w476), Harold Arcos(w159), Sylvia Herlein Leite(w119) >> 2 Alberto Soto 2,751.0000 35.55 12 32.43 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica >> Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Alejandro Pisanty(w476), Raul >> Bauer(w53), Alyne Andrade(w119), Ricardo Holmquist(w159), Telemaque >> Dumy(w476), Vanda Scartezini(w119), Wanda Pena(w476), Valeria Aguero >> BolaÃ±os(w238), Hamzah Haji(w476) >> 3 Carlos Aguirre 1,270.0000 16.41 8 21.62 Juan Manuel Rojas P(w159), >> Wladimir Davalos S.(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), >> Carlos Dionisio Aguirre(w53), Jose Arce(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen >> Sequera Buzarquis(w238) >> 4 Abstain/AbstenciÃ³n 635.0000 8.21 3 8.11 Antonio Medina Gomez(w159), >> Natalia Enciso(w238), Carlos Raul Guiterrez(w238) >> >> >> PREGUNTA: A quien apoya para ser Secretario de LACRALO por el periodo de >> 1 aÃ±o empezando al final de al final de la reuniÃ³n de ICANN en Marrakech en >> Marzo del 2016? Por favor seleccione a un candidato de la lista abajo >> (lista en orden alfabÃ©tico por apellido) o abstÃ©ngase: >> >> * Maritza AgÃŒero Minano >> >> * Raitme Citterio >> >> * Carlos Vera >> >> * AbstenciÃ³n >> >> >> Al cerrar el voto: Martes 09 Febrero el aÃ±o 2016 23:00 UTC >> >> NÃºmero de votantes: 36 (7619.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 48 >> (10001 peso total) Â· Porcentaje de voto: 75.00 (76.18 o total de peso) >> >> PosiciÃ³n por votos >> *PosiciÃ³n* *Opciones* *Votos Ponderados* *%* *Votantes* *%* *Voters* >> 1 Maritza AgÃŒero Minano 3,770.0000 49.48 18 50.00 Antonio Medina >> Gomez(w159), Jose Olvidio Salgueiro(w159), Natalia Enciso(w238), Javier >> Eduardo Chandia Rojas(w238), Sergio Walter Salinas Porto(w53), Cristian >> Casas(w53), Johnny Laureano(w238), Gilberto Lara(w476), Ana Maria >> Moreno(w159), Jose Arce(w53), Diego Acosta Bastidas(w119), Humberto >> Carrasco(w238), Luis Sergio Valle Sejas(w476), Harold Arcos(w159), Vanda >> Scartezini(w119), Sylvia Herlein Leite(w119), Wanda Pena(w476), Valeria >> Aguero BolaÃ±os(w238) >> 2 Carlos Vera 2,129.0000 27.94 9 25.00 Wladimir Davalos S.(w119), Jose >> Luis Barzallo(w119), Carlos Vera(w119), Fatima Cambronero(w53), Carlos >> Dionisio Aguirre(w53), Alejandro Pisanty(w476), Telemaque Dumy(w476), Mario >> Aleman(w476), Carlos Raul Guiterrez(w238) >> 3 Raitme Citterio 1,508.0000 19.79 7 19.44 Adrian Carballo(w53), MÃ³nica >> Abalo Laforgia(w53), Alberto Soto(w53), Aida Noblia(w476), Maricarmen >> Sequera Buzarquis(w238), Ricardo Holmquist(w159), Hamzah Haji(w476) >> 4 Abstain/AbstenciÃ³n 212.0000 2.78 2 5.56 Juan Manuel Rojas P(w159), >> Raul Bauer(w53) >> >> >> *** >> Para confirmar: El Presidente de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o >> empezando al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Humberto >> Carrasco*; La Secretaria de LACRALO para el periodo de 1 aÃ±o empezando >> al final de la reuniÃ³n 55 de ICANN en Marzo del 2016 es *Maritza AgÃŒero >> Minano*. >> >> Puede revisar los resultados independientemente bajo: >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG n >> https://www.bigpulse.com/pollresults?code=5359n4gd8KZ4ZbL8k8d3h67f. >> >> ExplicaciÃ³n: >> - En este voto, los electores solo pueden elegir un candidato o escoger >> abstenerse. Asimismo, dado que el coeficiente paÃs es computado en el >> cÃ¡lculo del resultado del voto, el candidato con el mayor nÃºmero de votos >> ponderados gana. >> - El â1 anÃ³nimoâ en el resultado del voto de Presidente en el sistema de >> Big Pulse >> <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=53584Ip5vBwWiquRNUNj6kaG> es >> de Hamzah Haji(w476), representante del Instituto PanameÃ±o de Derecho y >> Nuevas TecnologÃas (PanamÃ¡), dado que Ã©l ha votado por email al personal. >> El sistema de BigPulse no revelo su nombre debido a la configuraciÃ³n del >> sistema de transparencia. >> >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >> Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar >> >> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >> >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> >> Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> >> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge >> <https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > * Cordial Saludo, Alfredo López Hernández @ alopezhb * [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ec9dfd28e7.html --]]

1 0

Re: informaci�n actualizada re: NextGen y Fellowship re: ICANN56
by raquino＠gmail.com Feb. 11, 2016

Feb. 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: información actualizada re: NextGen y Fellowship re: ICANN56 De: raquino(a)gmail.com Gracias por la información. Este es un fastidio para mis estudiantes. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/70e17f134a.html --]]

1 0