- lac-discuss-es - lists.icann.org

disculpas por no poder participar
by Sergio Salinas Porto Aug. 28, 2015

Aug. 28, 2015

Estimados pido disculpas por no poder participar hoy de la actividad con nuestros candidatos, pero lamentablemente se me superpusieron actividades en la agenda. saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII>**twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts>**Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> /**Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0

Fwd: Jones An�lisis de Impacto D�a de CCWG-Responsabilidad Segundo Proyecto de Propuestas
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 28, 2015

Aug. 28, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Jones Análisis de Impacto Día de CCWG-Responsabilidad Segundo Proyecto de Propuestas De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI. -CAS ---------- Mensaje reenviado ---------- Desde: Rinalia Abdul Rahim <rinalia.abdulrahim(a)gmail.com> Fecha: viernes, 28 de agosto 2015 a las 4:32 AM Asunto: [ALAC] Análisis de Impacto Jones Day de CCWG-Rendición de Cuentas Segunda Proyectos de Propuestas Para: Lista de Trabajo ALAC <alac(a)atlarge-lists.icann.org> , iana-issues(a)atlarge.icann.org FYI. La junta publicó el análisis de impacto Jones Day del CCWG propuesta. El análisis identifica las lagunas para la atención de la CCWG. El enlace se encuentra en: http://forum.icann.org/lists/comments-ccwg-accountability-03aug15/pdf5bBqNG… Rinalia _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/45ec363ddf.html --]]

1 0

Presentation - Presentación
by Renata Aquino Ribeiro Aug. 27, 2015

Aug. 27, 2015

Hello! I've just arrived to the lists, I'm a member of LACRALO ALS Nexti w/ Vanda Scartezini and a professor in Federal Univ. Ceará in Brazil and a fellow of ICANN53. It is great to get to know LACRALO more and I hope to contribute to the working groups and activities. I'm getting acquainted with the meetings calendar and I apologise but I won't be able to participate on the meeting tomorrow but will participate on others. Hola! Llegué ahora a estas listas, estoy en LACRALO ALS Nexti con Vanda Scartezini y soy profesora en la Universidad Federal de Ceará, Brasil y fellow de ICANN53. Es buenisimo conocer mas de LACRALO y espero contribuir con los working groups y actividades. Estoy conociendo el calendario de reuniones y perdon pero no puedo estar en la reunion de mañana pero participaré en otras Gracias Profa. Dra. Renata Aquino RIbeiro 2015-08-27 19:04 GMT-03:00 <lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org>: > 1. ???????????? = Windows-1252 q RECORDATORIO / > _Meeting_Invitation / _S = = windows-1252 q INGLE_ISSUE_CALL = > 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015 _ = = windows-1252 q = > 96_Candidates_Presentation = (staff(a)atlarge.icann.org) >

3 2

???????????? = UTF-8 q RECORDATORIO / _Meeting_Invitation / _SINGLE_I = = UTF-8 q SSUE_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = E2 = 80 = = = 93_Candid utf-8 q ates_Presentation =
by hcarrascob＠gmail.com Aug. 27, 2015

Aug. 27, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = UTF-8 q RECORDATORIO / _Meeting_Invitation / _SINGLE_I = = UTF-8 q SSUE_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = E2 = 80 = = = 93_Candid utf-8 q ates_Presentation = De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados candidatos, Sería bueno si se puede responder a las preguntas publicadas en este enlace antes de la reunión: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=54695869 Saludos Candidatos Estimados, Sera bueno si se pueden responder a Las Preguntas Publicadas En Este enlace los antes de la reunin: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=54695869 Saludos El 27/08/2015 a las 21:29, la ICANN At-Large escribi Personal: > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your > preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the > AC room, without using your telephone. You need a stable internet > connection. If you would like a reminder of how to connect please let > staff know. > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto > con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>con su número preferido. > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la > Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una > conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo > conectar por favor que el personal sepa . > > Dear All, > > Please join us for the SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election > 2015 Candidates Presentation scheduled on Friday, 28 August 2015 at > 21:30 UTC. > > Portuguese interpretation will be provided. > > For other times: > > http://tinyurl.com/otbc7xu > > The draft agenda(to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/vZdCAw > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Thank you. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Facebook: www.facebook.com/icann > <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge > <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > _____________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1f204028df.html --]]

1 0

REMINDER/ Meeting Invitation/ SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation
by Humberto Carrasco Aug. 27, 2015

Aug. 27, 2015

Dear candidates, It would be good if you can answer the questions posted in this link before the meeting: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=54695869 Regards Estimados candidatos, Sería bueno si se pueden responder a las preguntas publicadas en este enlace antes de la reunión: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=54695869 Saludos El 27/08/2015 a las 21:29, ICANN At-Large Staff escribió: > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your > preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the > AC room, without using your telephone. You need a stable internet > connection. If you would like a reminder of how to connect please let > staff know. > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto > con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org>con su número preferido. > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la > Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una > conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo > conectar por favor que el personal sepa . > > Dear All, > > Please join us for the SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election > 2015 – Candidates Presentation scheduled on Friday, 28 August 2015 at > 21:30 UTC. > > Portuguese interpretation will be provided. > > For other times: > > http://tinyurl.com/otbc7xu > > The draft agenda(to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/vZdCAw > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Thank you. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Facebook: www.facebook.com/icann > <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge > <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > _____________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

REMINDER/IMPORTANT Meeting Invitation - At-Large Briefing on the draft ALAC Statement on the 2nd Draft CCWG-Accountability Proposal
by Alberto Soto Aug. 27, 2015

Aug. 27, 2015

Estimados, tenemos en LACRALO una discusión abierta sobre este tema, en este link corto: <https://goo.gl/0CwLtw> https://goo.gl/0CwLtw Para quienes no pudieron asistir a los dos webinars de esta semana, es otra forma de actualización. Resumen: Fecha: 27/08/2015 Horario: 19:00 UTC por 90 minutos (For other times: <http://tinyurl.com/qzjyz2t> http://tinyurl.com/qzjyz2t) Agenda: <https://community.icann.org/x/-4FYAw> https://community.icann.org/x/-4FYAw Adobe Connect: <https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/> https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Codigos para participar: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Saludos cordiales Alberto Soto De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN At-Large Staff Enviado el: jueves, 27 de agosto de 2015 6:46 a. m. Para: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>; 'alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org' <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [ALAC-Announce] REMINDER/IMPORTANT Meeting Invitation - At-Large Briefing on the draft ALAC Statement on the 2nd Draft CCWG-Accountability Proposal If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Dear All, On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, we would like to invite you to join anAt-Large Briefing Webinar to review the draft ALAC Statement on the 2nd Draft CCWG-Accountability Proposal and solicit feedback from members of the At-Large community held Thursday, 27 August at 19:00 UTC for 90 minutes. For other times: http://tinyurl.com/qzjyz2t The presenter will be Alan Greenberg, Chair of the ALAC and an At-Large representative on the CCWG. The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/-4FYAw Adobe Connect: <https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/> https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Frenchand Spanish interpretation will be provided. Participant Passcodes EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Dial-in numbers: http://www.adigo.com/icann/ If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

2 1

Re: [lac-discuss-es] Preguntas Adelanto
by amedinagomez＠gmail.com Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Preguntas Adelanto De: amedinagomez(a)gmail.com Gracias Fátima Aportes del SUS por El 26/08/2015 13:22, <fatimacambronero(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Preguntas Adelanto > De: fatimacambronero(a)gmail.com > > Estimadas / os, > > > Para sumar la ONU aporte un this hilo, considero Que,: AdemÃ¡s de las > Preguntas > planteadas -QUE me parecen Importantes pÃ¡rrafo conocer un Nuestros > candidatos-, > tambiÃ©n es Necesario Que Quienes No somos Candidatos, es Decir, la > comunidad mÃ¡s grande Directivos de LACRALO, nos preguntemos de Que Manera > ESTAMOS > Capacitados hoy toda pÃ¡rrafo el rol Que El Miembro de ALAC Seleccionado > va un > representarnos desempeÃ±ar pÃ¡rr. > Es Decir, Â¿CÃ³mo Vamos a brindar Aportes para Construir las Posiciones de > LACRALO Cada Vez Que Un Miembro de ALAC nos PIDA retroalimentacion pÃ¡rr > Llevar una las Posiciones Que se construyan en ALAC o En que SENTIDO Votar > Alguna Determinada DeclaraciÃ³n de ALAC? > En EstÃ³s casi dos aÃ±os Que Yo le desempeÃ±ado el rol de Representante de > LACRALO en ALAC, los Aportes de LACRALO Como comunidad no han estado > llegando.Han habido OpiniÃ³nes Aisladas de Representantes de ELA Aunque No > Posiciones o Mandatos de votos de la comunidad de LACRALO. > La agenda de LACRALO sin Una PUEDE Estar Elaborada por, dos, tres, cinco > ELA, Tiene Que Estar Determinada por Toda La comunidad, y eso se Logra con > la ParticipaciÃ³n e involucramiento de Todas Nuestras ELA. > Por lo Tanto, mi humilde Sugerencia Es Que dejemos de buscar superhÃ©roes > desempeÃ±ar Para El rol de Representante de LACRALO en ALAC y nos > detengamos > un Pensar en las Cualidades, Capacidades, Compromisos de todo un nuestro > de RALO > -el representado- Para Que ESE Miembro de ALAC desempeÃ±e MÃ¡s del lo de > rol de la ONU > decentemente posible. > > > Mis dos bitcoins. > > > Saludos cordiales, > FÃ¡tima Cambronero > > > > > > > El 26 de agosto de 2015, 13:00, Sergio Bronstein < > bronstein.sergio(a)gmail.com > > escribiÃÂ³: > > Muy estimada Vanda > > Muchas gracias, siempre es bueno conocer mÃÂ¡s sobre el mundo que nos > rodea > > e importa y mucho mÃÂ¡s siendo tÃÂº la que comparte experiencias y > > conocimientos. > > > > Mi correo tiene que ver con evitar ser innecesariamente excluyentes. No > > podemos permitir que Internet sea dirigida por una ÃÂ©lite que puede ser > tal > > porque tuvo y tiene los recursos para formarse, dedicar tiempo o no > > necesitar trabajar para mantenerse. El asiento en ALAC es por parte de > los > > usuarios y la abumadora mayorÃÂa de ellos 8nosotros) son (somos) personas > > que trabajan para vivir e hicieron y hacen enormes esfuerzos para > formarse, > > ellos son quienes mÃÂ¡s peso deberÃÂan tener en el ecosistema de > Internet, aÃÂºn > > a costa de sus limitaciones. > > > > Por otra parte, en tu correo haces hincapiÃÂ© particula en los vÃÂnculos > con > > gobiernos ("servidores pÃÂºblicos"). Y yo me pregunto, ÃÂ¿acaso quienes > tienen > > actividades o negocios privados no representan intereses que puedan estar > > contrapuestos a los de los usuarios? ÃÂ¿Acaso en el ÃÂ¡rea tÃÂ©cnica no hay > > intereses?... > > > > Finalmente, opino que nuestros marcos legales nacionales establecen el > > principio del derecho a ser considerados inocentes hasta que sea probada > la > > culpabilidad, principio de todo estado de derecho. En tal sentido, si > > alguien se considera capaz de asumir algÃÂºn reto, serÃÂ¡n primero sus > > propuestas y antecedentes, nuestra experiencia con ellos lo que nos > > permitirÃÂ¡ elegir, luego serÃÂ¡ el voto mayoritario quien determine el > ganador > > y serÃÂ¡ la vida quien determine si fue apto o no. > > > > Un abrazo, > > Sergio Bronstein > > Vicepresidente > > Internauta Venezuela > > > > El 26 de agosto de 2015, 11:29, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> > > escribiÃÂ³: > > > >> Estimado Sergio. > >> > >> Quanto a disponibilidad horaria creo ser muy oportuno y es parte de las > >> preguntas que NOMCOM hace y considera como relevante. Si uno tiene una > >> carga horario muy elevada, trabaja de dia y tiene clases a la noche por > >> ejemplo, es cierto que no tendrÃÂ¡ tiempo de dedicarse a ALAC. > >> Solo esta semana Yo de ALAC tuvo 4 horas de call y voy a tener hasta > >> viernes mÃÂ¡s otras 4 horas en horas de call , en diferentes horarios > porque > >> en ALAC los miembros estÃÂ¡n al rededor del mondo y es necesario hacer > una > >> rotaciÃÂ³n de horario para que uno que vive en Nova Zelandia no tenga que > >> simepre atender a los call a las 2 de la maÃÂ±ana. Asi que por vezes > toca a > >> nosotros atender en horarios no confortables. > >> El medio de vida, si lo entiendo como de donde viene su soldo, no es de > >> nuestro interÃÂ©s, pero si es la profesiÃÂ³n que tiene a ver como la > persona > >> puede ser utile a la comunidad ALAC. > >> TambiÃÂ©n es relevante si uno es un servidor publico. No es de interÃÂ©s > >> tener personas involucradas con gobiernos, SI estÃÂ¡n en posiciones > >> relevantes: Un Ministro, Un Director, un Secretario de alto nivel. Si se > >> trata de un funcionario regular sin poder , y ademÃÂ¡s su ALS es > dedicada a > >> tecnologia para los usuarios, no se ve motivo para negar su > participaciÃÂ³n. > >> Pero nuevamente es necesario que los que no trabajan por su propia > cuenta > >> tengan el respaldo de su jefe formal para que puedan participar de > calls en > >> la hora de trabajo, y de los encuentros presenciales, que pueden ser > solo > >> los de ICANN pero, pregunte a Leon, si estas involucrado en grupos de > >> trabajo entre las constituintes, puedes necesitar viajar otras > ocasiones. > >> Hay que escribir reporte, pareceres por veces longos, hacer > >> presentaciones y todo esto es tiempo que uno termina por sacar de su > vida > >> privada o de las horas laborales. > >> Espero ter contribuÃÂdo con estos puntos de vista. > >> Abrazos > >> > >> > >> *Vanda Scartezini* > >> *Polo Consultores Associados* > >> *Av. Paulista 1159, cj 1004* > >> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* > >> *Land Line: +55 11 3266.6253 <%2B55%2011%203266.6253>* > >> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <%2B%2055%2011%2098181.1464> * > >> *So**rry for any typos. * > >> > >> From: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of > >> Sergio Bronstein > >> Date: Wednesday, August 26, 2015 at 11:01 > >> To: carlos aguirre > >> Cc: LACRALO list, Juan Rojas > >> Subject: Re: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas > >> > >> Buenos dÃÂas > >> Me parece positivo y oportuno que quienes se candidatean a cualquier > >> posiciÃÂ³n expresen sus puntos de vista sobre la responsabilidad a > asumir, su > >> disposiciÃÂ³n al trabajo y su compromiso con quienes los eligen. > >> > >> Pero hay preguntas que propone Carlos Aguirre que suenan a fuera de > >> lugar. Me refiero a cuestiones como: "disponibilidad horaria", "medios > de > >> vida", "intereses comerciales" (a quÃÂ© le llamamos, los honorarios de > >> abogados ÃÂ¿son intereses comerciales?. Ser proveedor o prestar > servicios al > >> Estado, ÃÂ¿son un intereses comerciales?), ÃÂ¿participaciÃÂ³n o relaciones > con el > >> partido de gobierno? (ÃÂ¿caza de brujas?)... > >> > >> Opino que quienes se candidateen deberÃÂan firmar una declaraciÃÂ³n > jurada > >> que los comprometa con representar los intereses de los usuarios > durante su > >> gestiÃÂ³n y que, cuando deban tratar asuntos de conflicto de intereses, > se > >> comprometan a hacer una consulta vinculante a quienes los votaron. > >> > >> Con relaciÃÂ³n a ALS unipersonales o inactivas, lo siguiente: > >> > >> 1. Si bien considero que las ALS unipersonales carecen de una cabal > >> legitimidad, debemos reconocer que Icann se fundÃÂ³ sobre ese tipo de > >> organizaciones > >> 2. Sobre las ALSÃÂŽs sin participaciÃÂ³n, considero necesario hilar > mÃÂ¡s > >> finito. Se puede ser muy activo en Icann y no hacer nada por los > usuarios > >> de sus paÃÂses. ÃÂ¿Debemos aceptar ALSÃÂŽs que solamente hagan vida en > Icann? > >> > >> Considero que las preguntas que se expusieron es esta lista son una > >> muetra clara del interÃÂ©s y la necesidad de avanzar en la direcciÃÂ³n de > >> construir unaorganizaciÃÂ³n seria, capaz de aportar de modo consistente > a una > >> Internet para todos, democrÃÂ¡tica, neutral, promotora de desarrollo > social > >> y de cara a la construcciÃÂ³n de un mundo mejor. > >> > >> > >> Saludos, > >> > >> Sergio Bronstein > >> Vicepresidente > >> Internauta Venezuela > >> > >> El 26 de agosto de 2015, 8:50, carlos dionisio aguirre < > >> carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribiÃÂ³: > >> > >>> Desde ADIAR, > >>> > >>> tambien queremos formular alguna pregunta a los candidatos para sumar a > >>> las ya efectuadas por otras organizaciones. > >>> > >>> 1- Mas alla de la disponibilidad de tiempo que solicitan los estatutos > >>> para actuar como ALAC member, CUAL ES SU DISPONIBILIDAD HORARIA A ESTOS > >>> FINES ? La pregunta surge de la experiencia, ya que ser ALAC member > >>> requiere mucha mas disponibilidad que la requerida. > >>> > >>> 2-Representa Ud. intereses Comerciales de algun tipo?, tiene Ud. > >>> emprendimiento comercial relacionado con la actividad de ICANN, > mencione? > >>> Si trabaja en Alguna empresa relacionada con la actividad de ICANN > cual es > >>> su cargo en ella? La retribucion que Ud. percibe en esa actividad es su > >>> medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica a esa > actividad? > >>> > >>> 3- Representa Ud. intereses Gubernamentales en alguna Instancia de la > >>> Administracion Publica Nacional de su Pais? Trabaja en la > Administracion > >>> Publica Nacional, en que dependencia? Cual es su cargo alli? Cuanto > tiempo > >>> le dedica a su trabjo alli? Esta/Estuvo relacionado al partido > politico que > >>> gobierna su pais con algun cargo en esas estructuras partidarias? > >>> > >>> 4-Cual es su opinion y su participacion, si la tiene, en el proceso de > >>> Transicion de la funciones de IANA? > >>> > >>> 5-Cual es su opinion sobre el funcionamiento de ALAC y su comite > >>> ejecutivo, en relacion con la transparencia y rendicion de cuentas? en > que > >>> se puede mejorar, entendiendo que siempre se puede hacerlo? > >>> > >>> 6- Tiene Ud. algun proyecto de reestructuracion de las actividades de > >>> LACRALO y sus estructuras de gobierno para hacer mas eficiente y > efectiva > >>> su participacion en las decisiones de ALAC? > >>> > >>> 7- Cual es su opinion sobre ALSs unipersonales y sin actividad ninguna > >>> verificada que oportunamente solamente aparecen votando candidatos? > >>> > >>> Gracias por sus respuestas, lo que nos orientara hacia un voto dedicado > >>> y responsable de quien sera nuestro delegado ante ALAC. > >>> > >>> Carlos Dionisio Aguirre > >>> ADIAR - Vice Pte. - > >>> > >>> ------------------------------ > >>> From: asoto(a)ibero-americano.org > >>> To: jumaropi(a)yahoo.com; harold.arcos(a)gmail.com; > brainstreetceo(a)gmail.com > >>> Date: Wed, 26 Aug 2015 00:04:01 -0300 > >>> CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >>> Subject: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas > >>> > >>> > >>> Estimados, a fin de disminuir el tiempo de la presentaciÃÂ³n prevista > como > >>> exposiciÃÂ³n de postulantes, les pido tengan a bien responder a las > listas > >>> las siguientes preguntas, sugeridas por ISOC MÃÂ©xico: > >>> > >>> > >>> > >>> 1. ÃÂ¿CuÃÂ¡les son los compromisos de los candidatos a los demÃÂ¡s en su > >>> trabajo del dÃÂa y otras actividades? tenemos que determinar cÃÂ³mo > libremente > >>> pueden actuar sobre sus propios principios y en representaciÃÂ³n de > LACRALO. > >>> Esto significa la independencia de los empresarios, especialmente los > que > >>> estructuralmente se enfrenta a Al usuarios grandes, y los gobiernos. > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> 2. hacer candidatos hablan inglÃÂ©s, espaÃÂ±ol y tal vez otros idiomas > para > >>> que puedan actuar con eficacia en el ALAC y comunicarse de manera > efectiva > >>> con la comunidad LACRALO? > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> 3. ÃÂ¿CuÃÂ¡les son los planes de los candidatos para la consulta con la > >>> comunidad durante su funciÃÂ³n en ALAC, si es elegido? > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> 4. ÃÂ¿QuÃÂ© candidatos consideran ellos representa mejor, de lo que han > >>> estado haciendo a. dentro de la comunidad, b. fuera de la comunidad? > esto > >>> debe ser abierto para comentarios de la comunidad. > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> 5. ÃÂ¿CuÃÂ¡les son las posiciones de los candidatos respecto a algunas > >>> cuestiones importantes sobre las que tendrÃÂ¡n que tomar decisiones > pronto, > >>> como whois y la "nueva whois", la transiciÃÂ³n de la IANA, la > >>> selecciÃÂ³n de un nuevo director general de la ICANN, y otros en los > que son > >>> ÃÂ¿prestar atenciÃÂ³n? > >>> > >>> > >>> > >>> Asimismo les pido que quienes no hayan completo su SOI, lo hagan cuanto > >>> antes. > >>> > >>> Saludos cordiales > >>> > >>> > >>> > >>> Alberto Soto > >>> > >>> > >>> ------------------------------ > >>> [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> > >>> > >>> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃÂ³nico en > >>> busca de virus. > >>> www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> > >>> > >>> > >>> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing > >>> list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >>> > >>> _______________________________________________ > >>> lac-discuss-en mailing list > >>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >>> > >>> > >> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > > > * FÃ¡tima Cambronero * > Abogada > Argentina / MÃ©xico > > > TelÃ©fono: Argentina: +54 9351 5282 668 - MÃ©xico: +52 (55) 3018 2066 > Twitter:facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c4cbfd5c52.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Preguntas Adelanto
by fatimacambronero＠gmail.com Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Preguntas Adelanto De: fatimacambronero(a)gmail.com Estimadas / os, Para sumar la ONU aporte un this hilo, considero Que,: Además de las Preguntas planteadas -QUE me parecen Importantes párrafo conocer un Nuestros candidatos-, también es Necesario Que Quienes No somos Candidatos, es Decir, la comunidad más grande Directivos de LACRALO, nos preguntemos de Que Manera ESTAMOS Capacitados hoy toda párrafo el rol Que El Miembro de ALAC Seleccionado va un representarnos desempeñar párr. Es Decir, ¿Cómo Vamos a brindar Aportes para Construir las Posiciones de LACRALO Cada Vez Que Un Miembro de ALAC nos PIDA retroalimentacion párr Llevar una las Posiciones Que se construyan en ALAC o En que SENTIDO Votar Alguna Determinada Declaración de ALAC? En Estós casi dos años Que Yo le desempeñado el rol de Representante de LACRALO en ALAC, los Aportes de LACRALO Como comunidad no han estado llegando.Han habido Opiniónes Aisladas de Representantes de ELA Aunque No Posiciones o Mandatos de votos de la comunidad de LACRALO. La agenda de LACRALO sin Una PUEDE Estar Elaborada por, dos, tres, cinco ELA, Tiene Que Estar Determinada por Toda La comunidad, y eso se Logra con la Participación e involucramiento de Todas Nuestras ELA. Por lo Tanto, mi humilde Sugerencia Es Que dejemos de buscar superhéroes desempeñar Para El rol de Representante de LACRALO en ALAC y nos detengamos un Pensar en las Cualidades, Capacidades, Compromisos de todo un nuestro de RALO -el representado- Para Que ESE Miembro de ALAC desempeñe Más del lo de rol de la ONU decentemente posible. Mis dos bitcoins. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El 26 de agosto de 2015, 13:00, Sergio Bronstein <bronstein.sergio(a)gmail.com > escribiÃ³: > Muy estimada Vanda > Muchas gracias, siempre es bueno conocer mÃ¡s sobre el mundo que nos rodea > e importa y mucho mÃ¡s siendo tÃº la que comparte experiencias y > conocimientos. > > Mi correo tiene que ver con evitar ser innecesariamente excluyentes. No > podemos permitir que Internet sea dirigida por una Ã©lite que puede ser tal > porque tuvo y tiene los recursos para formarse, dedicar tiempo o no > necesitar trabajar para mantenerse. El asiento en ALAC es por parte de los > usuarios y la abumadora mayorÃa de ellos 8nosotros) son (somos) personas > que trabajan para vivir e hicieron y hacen enormes esfuerzos para formarse, > ellos son quienes mÃ¡s peso deberÃan tener en el ecosistema de Internet, aÃºn > a costa de sus limitaciones. > > Por otra parte, en tu correo haces hincapiÃ© particula en los vÃnculos con > gobiernos ("servidores pÃºblicos"). Y yo me pregunto, Â¿acaso quienes tienen > actividades o negocios privados no representan intereses que puedan estar > contrapuestos a los de los usuarios? Â¿Acaso en el Ã¡rea tÃ©cnica no hay > intereses?... > > Finalmente, opino que nuestros marcos legales nacionales establecen el > principio del derecho a ser considerados inocentes hasta que sea probada la > culpabilidad, principio de todo estado de derecho. En tal sentido, si > alguien se considera capaz de asumir algÃºn reto, serÃ¡n primero sus > propuestas y antecedentes, nuestra experiencia con ellos lo que nos > permitirÃ¡ elegir, luego serÃ¡ el voto mayoritario quien determine el ganador > y serÃ¡ la vida quien determine si fue apto o no. > > Un abrazo, > Sergio Bronstein > Vicepresidente > Internauta Venezuela > > El 26 de agosto de 2015, 11:29, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> > escribiÃ³: > >> Estimado Sergio. >> >> Quanto a disponibilidad horaria creo ser muy oportuno y es parte de las >> preguntas que NOMCOM hace y considera como relevante. Si uno tiene una >> carga horario muy elevada, trabaja de dia y tiene clases a la noche por >> ejemplo, es cierto que no tendrÃ¡ tiempo de dedicarse a ALAC. >> Solo esta semana Yo de ALAC tuvo 4 horas de call y voy a tener hasta >> viernes mÃ¡s otras 4 horas en horas de call , en diferentes horarios porque >> en ALAC los miembros estÃ¡n al rededor del mondo y es necesario hacer una >> rotaciÃ³n de horario para que uno que vive en Nova Zelandia no tenga que >> simepre atender a los call a las 2 de la maÃ±ana. Asi que por vezes toca a >> nosotros atender en horarios no confortables. >> El medio de vida, si lo entiendo como de donde viene su soldo, no es de >> nuestro interÃ©s, pero si es la profesiÃ³n que tiene a ver como la persona >> puede ser utile a la comunidad ALAC. >> TambiÃ©n es relevante si uno es un servidor publico. No es de interÃ©s >> tener personas involucradas con gobiernos, SI estÃ¡n en posiciones >> relevantes: Un Ministro, Un Director, un Secretario de alto nivel. Si se >> trata de un funcionario regular sin poder , y ademÃ¡s su ALS es dedicada a >> tecnologia para los usuarios, no se ve motivo para negar su participaciÃ³n. >> Pero nuevamente es necesario que los que no trabajan por su propia cuenta >> tengan el respaldo de su jefe formal para que puedan participar de calls en >> la hora de trabajo, y de los encuentros presenciales, que pueden ser solo >> los de ICANN pero, pregunte a Leon, si estas involucrado en grupos de >> trabajo entre las constituintes, puedes necesitar viajar otras ocasiones. >> Hay que escribir reporte, pareceres por veces longos, hacer >> presentaciones y todo esto es tiempo que uno termina por sacar de su vida >> privada o de las horas laborales. >> Espero ter contribuÃdo con estos puntos de vista. >> Abrazos >> >> >> *Vanda Scartezini* >> *Polo Consultores Associados* >> *Av. Paulista 1159, cj 1004* >> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* >> *Land Line: +55 11 3266.6253 <%2B55%2011%203266.6253>* >> *Mobile: + 55 11 98181.1464 <%2B%2055%2011%2098181.1464> * >> *So**rry for any typos. * >> >> From: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of >> Sergio Bronstein >> Date: Wednesday, August 26, 2015 at 11:01 >> To: carlos aguirre >> Cc: LACRALO list, Juan Rojas >> Subject: Re: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas >> >> Buenos dÃas >> Me parece positivo y oportuno que quienes se candidatean a cualquier >> posiciÃ³n expresen sus puntos de vista sobre la responsabilidad a asumir, su >> disposiciÃ³n al trabajo y su compromiso con quienes los eligen. >> >> Pero hay preguntas que propone Carlos Aguirre que suenan a fuera de >> lugar. Me refiero a cuestiones como: "disponibilidad horaria", "medios de >> vida", "intereses comerciales" (a quÃ© le llamamos, los honorarios de >> abogados Â¿son intereses comerciales?. Ser proveedor o prestar servicios al >> Estado, Â¿son un intereses comerciales?), Â¿participaciÃ³n o relaciones con el >> partido de gobierno? (Â¿caza de brujas?)... >> >> Opino que quienes se candidateen deberÃan firmar una declaraciÃ³n jurada >> que los comprometa con representar los intereses de los usuarios durante su >> gestiÃ³n y que, cuando deban tratar asuntos de conflicto de intereses, se >> comprometan a hacer una consulta vinculante a quienes los votaron. >> >> Con relaciÃ³n a ALS unipersonales o inactivas, lo siguiente: >> >> 1. Si bien considero que las ALS unipersonales carecen de una cabal >> legitimidad, debemos reconocer que Icann se fundÃ³ sobre ese tipo de >> organizaciones >> 2. Sobre las ALSÂŽs sin participaciÃ³n, considero necesario hilar mÃ¡s >> finito. Se puede ser muy activo en Icann y no hacer nada por los usuarios >> de sus paÃses. Â¿Debemos aceptar ALSÂŽs que solamente hagan vida en Icann? >> >> Considero que las preguntas que se expusieron es esta lista son una >> muetra clara del interÃ©s y la necesidad de avanzar en la direcciÃ³n de >> construir unaorganizaciÃ³n seria, capaz de aportar de modo consistente a una >> Internet para todos, democrÃ¡tica, neutral, promotora de desarrollo social >> y de cara a la construcciÃ³n de un mundo mejor. >> >> >> Saludos, >> >> Sergio Bronstein >> Vicepresidente >> Internauta Venezuela >> >> El 26 de agosto de 2015, 8:50, carlos dionisio aguirre < >> carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribiÃ³: >> >>> Desde ADIAR, >>> >>> tambien queremos formular alguna pregunta a los candidatos para sumar a >>> las ya efectuadas por otras organizaciones. >>> >>> 1- Mas alla de la disponibilidad de tiempo que solicitan los estatutos >>> para actuar como ALAC member, CUAL ES SU DISPONIBILIDAD HORARIA A ESTOS >>> FINES ? La pregunta surge de la experiencia, ya que ser ALAC member >>> requiere mucha mas disponibilidad que la requerida. >>> >>> 2-Representa Ud. intereses Comerciales de algun tipo?, tiene Ud. >>> emprendimiento comercial relacionado con la actividad de ICANN, mencione? >>> Si trabaja en Alguna empresa relacionada con la actividad de ICANN cual es >>> su cargo en ella? La retribucion que Ud. percibe en esa actividad es su >>> medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica a esa actividad? >>> >>> 3- Representa Ud. intereses Gubernamentales en alguna Instancia de la >>> Administracion Publica Nacional de su Pais? Trabaja en la Administracion >>> Publica Nacional, en que dependencia? Cual es su cargo alli? Cuanto tiempo >>> le dedica a su trabjo alli? Esta/Estuvo relacionado al partido politico que >>> gobierna su pais con algun cargo en esas estructuras partidarias? >>> >>> 4-Cual es su opinion y su participacion, si la tiene, en el proceso de >>> Transicion de la funciones de IANA? >>> >>> 5-Cual es su opinion sobre el funcionamiento de ALAC y su comite >>> ejecutivo, en relacion con la transparencia y rendicion de cuentas? en que >>> se puede mejorar, entendiendo que siempre se puede hacerlo? >>> >>> 6- Tiene Ud. algun proyecto de reestructuracion de las actividades de >>> LACRALO y sus estructuras de gobierno para hacer mas eficiente y efectiva >>> su participacion en las decisiones de ALAC? >>> >>> 7- Cual es su opinion sobre ALSs unipersonales y sin actividad ninguna >>> verificada que oportunamente solamente aparecen votando candidatos? >>> >>> Gracias por sus respuestas, lo que nos orientara hacia un voto dedicado >>> y responsable de quien sera nuestro delegado ante ALAC. >>> >>> Carlos Dionisio Aguirre >>> ADIAR - Vice Pte. - >>> >>> ------------------------------ >>> From: asoto(a)ibero-americano.org >>> To: jumaropi(a)yahoo.com; harold.arcos(a)gmail.com; brainstreetceo(a)gmail.com >>> Date: Wed, 26 Aug 2015 00:04:01 -0300 >>> CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> Subject: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas >>> >>> >>> Estimados, a fin de disminuir el tiempo de la presentaciÃ³n prevista como >>> exposiciÃ³n de postulantes, les pido tengan a bien responder a las listas >>> las siguientes preguntas, sugeridas por ISOC MÃ©xico: >>> >>> >>> >>> 1. Â¿CuÃ¡les son los compromisos de los candidatos a los demÃ¡s en su >>> trabajo del dÃa y otras actividades? tenemos que determinar cÃ³mo libremente >>> pueden actuar sobre sus propios principios y en representaciÃ³n de LACRALO. >>> Esto significa la independencia de los empresarios, especialmente los que >>> estructuralmente se enfrenta a Al usuarios grandes, y los gobiernos. >>> >>> >>> >>> >>> >>> 2. hacer candidatos hablan inglÃ©s, espaÃ±ol y tal vez otros idiomas para >>> que puedan actuar con eficacia en el ALAC y comunicarse de manera efectiva >>> con la comunidad LACRALO? >>> >>> >>> >>> >>> >>> 3. Â¿CuÃ¡les son los planes de los candidatos para la consulta con la >>> comunidad durante su funciÃ³n en ALAC, si es elegido? >>> >>> >>> >>> >>> >>> 4. Â¿QuÃ© candidatos consideran ellos representa mejor, de lo que han >>> estado haciendo a. dentro de la comunidad, b. fuera de la comunidad? esto >>> debe ser abierto para comentarios de la comunidad. >>> >>> >>> >>> >>> >>> 5. Â¿CuÃ¡les son las posiciones de los candidatos respecto a algunas >>> cuestiones importantes sobre las que tendrÃ¡n que tomar decisiones pronto, >>> como whois y la "nueva whois", la transiciÃ³n de la IANA, la >>> selecciÃ³n de un nuevo director general de la ICANN, y otros en los que son >>> Â¿prestar atenciÃ³n? >>> >>> >>> >>> Asimismo les pido que quienes no hayan completo su SOI, lo hagan cuanto >>> antes. >>> >>> Saludos cordiales >>> >>> >>> >>> Alberto Soto >>> >>> >>> ------------------------------ >>> [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> >>> >>> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en >>> busca de virus. >>> www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> >>> >>> >>> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing >>> list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-en mailing list >>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >>> >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > * Fátima Cambronero * Abogada Argentina / México Teléfono: Argentina: +54 9351 5282 668 - México: +52 (55) 3018 2066 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aeec6a43b8.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Preguntas Adelanto
by bronstein.sergio＠gmail.com Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Preguntas Adelanto De: bronstein.sergio(a)gmail.com Muy Estimada Vanda Muchas gracias, siempre es bueno conocer mas sobre El Mundo Que Nos Rodea correo importa y Mucho Más Siendo tú La que Comparte Experiencias y Conocimientos. Mi correo Tiene que ver con Evitar Ser innecesariamente excluyentes. Sin Podemos permitir Que Internet Dirigida mar Una Por Que élite Ser PUEDE tal Porque Tuvo y Tiene los Recursos para Formarse, Dedicar Tiempo o no necesitar Trabajar párrafo Mantenerse. El asiento en ALAC es por parte de los Usuarios y La abumadora mayoria de ELLOS 8nosotros) hijo (Somos) personajes Que trabajan Para Vivir e hicieron y Hacen Enormes Esfuerzos párrafo Formarse, Ellos hijo Quienes Más peso deberian Tener en el ecosistema de Internet, AÚN A Costa Limitaciones de SUS. Por otra parte, en tu Correo haces Hincapié particula en los vínculos con o Gobernadores ("Servidores Públicos").Y yo me Pregunto, ¿acaso Quienes Tienen Actividades o Negocios Privados no representan Intereses Que puedan Estar contrapuestos a los de los Usuarios? ¿Acaso en el área Técnica ningún heno Intereses? ... Finalmente, opino Que Nuestros marcos Legales Nacionales establecen el Principio del Derecho a Ser considerados inocentes Hasta Que mar probada la culpabilidad, Principio de todo un estado de derecho. En tal sentido m, si alguien se considera Capaz de Asumir ALGÚN reto, SUS Primero Seran Propuestas y Antecedentes, Nuestra Experiencia con Ellos lo Que Nos permitira Elegir, Sera LUEGO el voto mayoritario quien determinará el ganador y Será la vida quien determinará si FUE apto o no. Un abrazo, Sergio Bronstein VICEPRESIDENTE Internauta Venezuela El 26 de agosto de 2015, 11:29, Vanda <vanda(a)scartezini.org> escribio: > Estimado Sergio. > > Quanto a disponibilidad horaria creo ser muy oportuno y es parte de las > preguntas que NOMCOM hace y considera como relevante. Si uno tiene una > carga horario muy elevada, trabaja de dia y tiene clases a la noche por > ejemplo, es cierto que no tendrÃ¡ tiempo de dedicarse a ALAC. > Solo esta semana Yo de ALAC tuvo 4 horas de call y voy a tener hasta > viernes mÃ¡s otras 4 horas en horas de call , en diferentes horarios porque > en ALAC los miembros estÃ¡n al rededor del mondo y es necesario hacer una > rotaciÃ³n de horario para que uno que vive en Nova Zelandia no tenga que > simepre atender a los call a las 2 de la maÃ±ana. Asi que por vezes toca a > nosotros atender en horarios no confortables. > El medio de vida, si lo entiendo como de donde viene su soldo, no es de > nuestro interÃ©s, pero si es la profesiÃ³n que tiene a ver como la persona > puede ser utile a la comunidad ALAC. > TambiÃ©n es relevante si uno es un servidor publico. No es de interÃ©s > tener personas involucradas con gobiernos, SI estÃ¡n en posiciones > relevantes: Un Ministro, Un Director, un Secretario de alto nivel. Si se > trata de un funcionario regular sin poder , y ademÃ¡s su ALS es dedicada a > tecnologia para los usuarios, no se ve motivo para negar su participaciÃ³n. > Pero nuevamente es necesario que los que no trabajan por su propia cuenta > tengan el respaldo de su jefe formal para que puedan participar de calls en > la hora de trabajo, y de los encuentros presenciales, que pueden ser solo > los de ICANN pero, pregunte a Leon, si estas involucrado en grupos de > trabajo entre las constituintes, puedes necesitar viajar otras ocasiones. > Hay que escribir reporte, pareceres por veces longos, hacer presentaciones > y todo esto es tiempo que uno termina por sacar de su vida privada o de las > horas laborales. > Espero ter contribuÃdo con estos puntos de vista. > Abrazos > > > *Vanda Scartezini* > *Polo Consultores Associados* > *Av. Paulista 1159, cj 1004* > *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* > *Land Line: +55 11 3266.6253 <%2B55%2011%203266.6253>* > *Mobile: + 55 11 98181.1464 <%2B%2055%2011%2098181.1464> * > *So**rry for any typos. * > > From: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of > Sergio Bronstein > Date: Wednesday, August 26, 2015 at 11:01 > To: carlos aguirre > Cc: LACRALO list, Juan Rojas > Subject: Re: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas > > Buenos dÃas > Me parece positivo y oportuno que quienes se candidatean a cualquier > posiciÃ³n expresen sus puntos de vista sobre la responsabilidad a asumir, su > disposiciÃ³n al trabajo y su compromiso con quienes los eligen. > > Pero hay preguntas que propone Carlos Aguirre que suenan a fuera de lugar. > Me refiero a cuestiones como: "disponibilidad horaria", "medios de vida", > "intereses comerciales" (a quÃ© le llamamos, los honorarios de abogados Â¿son > intereses comerciales?. Ser proveedor o prestar servicios al Estado, Â¿son > un intereses comerciales?), Â¿participaciÃ³n o relaciones con el partido de > gobierno? (Â¿caza de brujas?)... > > Opino que quienes se candidateen deberÃan firmar una declaraciÃ³n jurada > que los comprometa con representar los intereses de los usuarios durante su > gestiÃ³n y que, cuando deban tratar asuntos de conflicto de intereses, se > comprometan a hacer una consulta vinculante a quienes los votaron. > > Con relaciÃ³n a ALS unipersonales o inactivas, lo siguiente: > > 1. Si bien considero que las ALS unipersonales carecen de una cabal > legitimidad, debemos reconocer que Icann se fundÃ³ sobre ese tipo de > organizaciones > 2. Sobre las ALSÂŽs sin participaciÃ³n, considero necesario hilar mÃ¡s > finito. Se puede ser muy activo en Icann y no hacer nada por los usuarios > de sus paÃses. Â¿Debemos aceptar ALSÂŽs que solamente hagan vida en Icann? > > Considero que las preguntas que se expusieron es esta lista son una muetra > clara del interÃ©s y la necesidad de avanzar en la direcciÃ³n de construir > unaorganizaciÃ³n seria, capaz de aportar de modo consistente a una Internet > para todos, democrÃ¡tica, neutral, promotora de desarrollo social y de cara > a la construcciÃ³n de un mundo mejor. > > > Saludos, > > Sergio Bronstein > Vicepresidente > Internauta Venezuela > > El 26 de agosto de 2015, 8:50, carlos dionisio aguirre < > carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribiÃ³: > >> Desde ADIAR, >> >> tambien queremos formular alguna pregunta a los candidatos para sumar a >> las ya efectuadas por otras organizaciones. >> >> 1- Mas alla de la disponibilidad de tiempo que solicitan los estatutos >> para actuar como ALAC member, CUAL ES SU DISPONIBILIDAD HORARIA A ESTOS >> FINES ? La pregunta surge de la experiencia, ya que ser ALAC member >> requiere mucha mas disponibilidad que la requerida. >> >> 2-Representa Ud. intereses Comerciales de algun tipo?, tiene Ud. >> emprendimiento comercial relacionado con la actividad de ICANN, mencione? >> Si trabaja en Alguna empresa relacionada con la actividad de ICANN cual es >> su cargo en ella? La retribucion que Ud. percibe en esa actividad es su >> medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica a esa actividad? >> >> 3- Representa Ud. intereses Gubernamentales en alguna Instancia de la >> Administracion Publica Nacional de su Pais? Trabaja en la Administracion >> Publica Nacional, en que dependencia? Cual es su cargo alli? Cuanto tiempo >> le dedica a su trabjo alli? Esta/Estuvo relacionado al partido politico que >> gobierna su pais con algun cargo en esas estructuras partidarias? >> >> 4-Cual es su opinion y su participacion, si la tiene, en el proceso de >> Transicion de la funciones de IANA? >> >> 5-Cual es su opinion sobre el funcionamiento de ALAC y su comite >> ejecutivo, en relacion con la transparencia y rendicion de cuentas? en que >> se puede mejorar, entendiendo que siempre se puede hacerlo? >> >> 6- Tiene Ud. algun proyecto de reestructuracion de las actividades de >> LACRALO y sus estructuras de gobierno para hacer mas eficiente y efectiva >> su participacion en las decisiones de ALAC? >> >> 7- Cual es su opinion sobre ALSs unipersonales y sin actividad ninguna >> verificada que oportunamente solamente aparecen votando candidatos? >> >> Gracias por sus respuestas, lo que nos orientara hacia un voto dedicado y >> responsable de quien sera nuestro delegado ante ALAC. >> >> Carlos Dionisio Aguirre >> ADIAR - Vice Pte. - >> >> ------------------------------ >> From: asoto(a)ibero-americano.org >> To: jumaropi(a)yahoo.com; harold.arcos(a)gmail.com; brainstreetceo(a)gmail.com >> Date: Wed, 26 Aug 2015 00:04:01 -0300 >> CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: [lac-discuss-en] Adelanto preguntas >> >> >> Estimados, a fin de disminuir el tiempo de la presentaciÃ³n prevista como >> exposiciÃ³n de postulantes, les pido tengan a bien responder a las listas >> las siguientes preguntas, sugeridas por ISOC MÃ©xico: >> >> >> >> 1. Â¿CuÃ¡les son los compromisos de los candidatos a los demÃ¡s en su >> trabajo del dÃa y otras actividades? tenemos que determinar cÃ³mo libremente >> pueden actuar sobre sus propios principios y en representaciÃ³n de LACRALO. >> Esto significa la independencia de los empresarios, especialmente los que >> estructuralmente se enfrenta a Al usuarios grandes, y los gobiernos. >> >> >> >> >> >> 2. hacer candidatos hablan inglÃ©s, espaÃ±ol y tal vez otros idiomas para >> que puedan actuar con eficacia en el ALAC y comunicarse de manera efectiva >> con la comunidad LACRALO? >> >> >> >> >> >> 3. Â¿CuÃ¡les son los planes de los candidatos para la consulta con la >> comunidad durante su funciÃ³n en ALAC, si es elegido? >> >> >> >> >> >> 4. Â¿QuÃ© candidatos consideran ellos representa mejor, de lo que han >> estado haciendo a. dentro de la comunidad, b. fuera de la comunidad? esto >> debe ser abierto para comentarios de la comunidad. >> >> >> >> >> >> 5. Â¿CuÃ¡les son las posiciones de los candidatos respecto a algunas >> cuestiones importantes sobre las que tendrÃ¡n que tomar decisiones pronto, >> como whois y la "nueva whois", la transiciÃ³n de la IANA, la >> selecciÃ³n de un nuevo director general de la ICANN, y otros en los que son >> Â¿prestar atenciÃ³n? >> >> >> >> Asimismo les pido que quienes no hayan completo su SOI, lo hagan cuanto >> antes. >> >> Saludos cordiales >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> ------------------------------ >> [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> >> >> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en >> busca de virus. >> www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> >> >> >> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing >> list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0e12979a21.html --]]

1 0

RV: REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 26 August 2015 at 23:00 UTC
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

Colegas, al parecer este Webinar de nivel intermedio suple la necesidad detectada por Vanda y otros en relación con el desarrollo de capacidades alrededor del programa de nuevos gTLDs de ICANN. Ese punto debe considerarse satisfecho con esta acción. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: martes, 25 de agosto de 2015 10:21 Hasta: LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 26 August 2015 at 23:00 UTC If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear LACRALO members, As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fifth Capacity Building Webinar entitled " The new gTLDs Program (Intermediate Level) " will be held on 26 August 2015 at 23:00 UTC for 60 minutes. Invited Speaker: Fabien Betremieux - Sr Registry Services & Engagement Manager ICANN Agenda “The new gTLD program" * What’s the new gTLD program? * Why was the new gTLD program created? * Update/statistics * Business opportunities * New space for internet community * LAC gTLDs cases * Q&A The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/y5lCAw ADIGO Conference ID: EN: 1638 ES: 1738 PT: 5393 ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (with two-way audio in Spanish): http://icann.adobeconnect.com/lacralo This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC

4 3