- lac-discuss-es - lists.icann.org

RECORDATORIO: At-Large DIRECTOR JUNTA Preguntas y Respuestas Workspace - Fecha l�mite: 10 de marzo
by Heidi.Ullrich＠icann.org March 6, 2014

March 6, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO: At-Large DIRECTOR JUNTA Preguntas y Respuestas Workspace - Fecha límite: 10 de marzo De: Heidi.Ullrich(a)icann.org ** Franaise VERSIÓN LA SUITE DE LA VERSIÓN ESPAGNOLE ** ** VERSIÓN ESPAOL DESPUES DE LA FRANCESA VERSIÓN ** ** ENGLISH VERSION ** Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, por favor, encontrar los 2014 At-Large Directora Junta Candidatos - Preguntas y Respuestas de área de trabajo (ver: https://community.icann.org/display/ABMS/2014+At-Large+Board+Director+Candi…) Este espacio de trabajo servirá como mecanismo para la comunidad At-Large de hacer preguntas a los candidatos 2014 Director de la Junta y de los candidatos a responder a las preguntas. El espacio de trabajo estará abierta a partir de ahora, Lunes, 03 de marzo 2014 a través de Lunes, 10 de marzo 2014 a las 23:59 UTC. Se pide a los miembros de la comunidad At-Large tienen un inicio de sesión para hacer sus preguntas directamente en el wiki.Los otros pueden enviar sus preguntas al personal de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Y los publicaremos en el wiki. Se pide a los candidatos a visitar continuamente el wiki y contestar las preguntas directamente allí ya que todos ellos deben tener un inicio de sesión. Saludos, ** Bonjour tous, Au nom de Tjani Ben Jemaa, Prsident de la BMSPC, merci de trouver ci-joint l'espace de travail pour les Preguntas et aux Rponses Candidats At-Large 2014 au Conseil d'Administration (Consejo) (voir: https://community.icann.org/display/ABMS/2014+At-Large+Board+Director+Candi…) Cet espace de travail servira De mcanisme Afin de Me communautAt-Large poser puisse des questions Candidats aux At-Large 2014 au Conseil d'Administration et Que les Candidats puissent rpondre y. L'espace de travail du lundi sueros ouvert 3 mars 2014 au lundi 10 mars 2014, 23:59 UTC. Les membres de la communautAt-Large ayant sin poser invits sesión sont leurs preguntas directement sur le wiki.Les autres peuvent Envoyer leurs preguntas au personal de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Et nous les publierons sur le wiki. Les Candidats sont invits consulter le wiki rgulirement et de rpondre aux preguntas directement sur cet espace. Cordialement, ** Estimados Todos, En Nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente del BMSPC, please Vea abajo El Espacio WIKI Con las ¿Tienes dudas y Respuestas a los Candidatos Director de la Junta Directiva de la ICANN 2014 (Vea: https://community.icann.org/display/ABMS/2014+At-Large+Board+Director+Candi…) Este Espacio de Trabajo servircomo EL MECANISMO una disposicin de la comunidad de ¿Tienes dudas? HACER párrafo y párrafo los Candidatos a la posicin de Director de 2014 párr At-Large respondedor una ESTAS ¿Tienes dudas. El Grupo de Trabajo estarabierto from AHORA, Lunes, 3 de Marzo de 2014 Hasta El Lunes 10 de Marzo del 2014 a las 23:59 UTC. Los Miembros de la comunidad de At-Large Tengan Que sin conexión srvanse HACER SUS ¿Tienes dudas? Directamente en la Wiki.Los dems Miembros pueden Tambin enviar soste ¿Tienes dudas al personal de At-Large personal (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Y Nosotros los colocaremos en la pgina Wiki. Se les pide de un los Candidatos Que Visiten la pgina wiki constantemente y respondan las Tienes dudas? Directamente en la Wiki, Dado Que Todos Los Candidatos Deben Tener inicio de sesión de la ONU. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/032924c7ed.html --]]

1 0

AGENDA / At-Large llamada Comunidad: Director de la Junta de Alcance candidatos
by staff＠atlarge.icann.org March 5, 2014

March 5, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AGENDA / At-Large llamada Comunidad: Director de la Junta de Alcance candidatos De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Encuentre en adelante la agenda de la llamada Comunidad At-Large con el At-Large Directora Junta Candidatos: Orden del Día: 1. Apertura e Introducción por el Moderador - 03 min 2. Presentación a cargo de los candidatos - 25 min * 5 minutos a cada candidato para presentar él / ella y un resúmen de su / su programa como Director de la Junta. * * Las presentaciones se llevarán a cabo en orden alfabético (por el apellido de el candidato). 3. Preguntas y Respuestas - 90 min * Cada pregunta no puede ser superior a 1 min * * Cada respuesta no puedo superar el 3 min * * Cada pregunta debe ser respondida por los 5 candidatos por orden alfabético (Por el apellido del candidato), excepto si se trata de una pregunta específica a uno candidato precisa. * * Se pueden hacer preguntas por un RALO o un individuo, y se tomarán en por orden alfabético de la Región interrogadores (África, Asia Pacífico, Europa, Región de ALC y América del Norte), con una pregunta de cada Región es pedido a cada ciclo cuestión hasta que se hayan hecho todas las preguntas. 4. Próximos pasos - 02 min Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet De: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Miércoles, 05 de marzo 2014 19:26 A: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Tema: RECORDATORIO y dial-outs? / At-Large llamada Comunidad: At-Large Junta Candidatos a Director Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido y el canal de idioma (EN, FR o ES). ****************** Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, nos gustaría invitar a a unirse a una llamada de la comunidad At-Large con el At-Large Director de la Junta Los candidatos, prevista el jueves 6 de marzo de 2014 a las 2100 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjosu7n El proyecto de orden del día (por actualizar) y los datos de participación se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/qBbRAg Esta convocatoria tendrá interpretación español y francés. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/albdcc/ ID de conferencia: ES: 1638. ES: 1738 y FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido y el canal de idioma (EN, FR o ES). Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e00a4587e.html --]]

1 0

RECORDATORIO y dial-outs? / At-Large llamada Comunidad: At-Large Directora Junta Candidatos
by staff＠atlarge.icann.org March 5, 2014

March 5, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO y dial-outs? / At-Large llamada Comunidad: At-Large Directora Junta Candidatos De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido y el canal de idioma (EN, FR o ES). ****************** Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, nos gustaría invitar a a unirse a una llamada de la comunidad At-Large con el At-Large Director de la Junta Los candidatos, prevista el jueves 6 de marzo de 2014 a las 2100 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjosu7n El proyecto de orden del día (por actualizar) y los datos de participación se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/qBbRAg Esta convocatoria tendrá interpretación español y francés. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/albdcc/ ID de conferencia: ES: 1638. ES: 1738 y FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido y el canal de idioma (EN, FR o ES). Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1cda21a368.html --]]

1 0

Off-topic: Llamado a presentación propuestas de Sesiones IGF 2014
by Fatima Cambronero March 5, 2014

March 5, 2014

Estimadas/os, Les escribo para informarles que el día de hoy se ha publicado el llamado para presentación de propuestas de Sesiones para el IGF 2014 que este año tendrá lugar en Estambul (Turquía) del 2 al 5 de septiembre. Pueden encontrar la publicación en el siguiente enlace: http://www.intgovforum.org/cms/ Asimismo se sugiere que se revisen las Directrices para propuestas de Sesiones para el IGF 2014 en el siguiente enlace: http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/127-workshop-propo… Este año desde el MAG hemos acordado algunos cambios con la intención de mejorar el IGF anual. Se solicita que se tenga especialmente en cuenta lo siguiente: -En este momento se está convocando a la *presentación de propuestas de Sesiones* (lo que era llamado Talleres) que se podrán subir al sitio web del IGF desde el *25 de marzo hasta el 15 de abril*. Tener especialmente en cuenta esta fecha de vencimiento ya que, debido a que este año se adelanta la realización del IGF, *no va a ver extensión de dicho plazo*. -Es importante notar que se trata de *Sesiones*, ya que este año se está convocando, además de los tradicionales Paneles, a la presentación de *nuevos e innovadores formatos* (Mesas Redondas, pequeños grupos de discusión, BoF, Debates, Sesiones Ad Hoc). Pueden encontrar una descripción de los formatos en el siguiente enlace: http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/127-workshop-propo… -Se alienta especialmente a que, aquellas personas u organizaciones que *nunca han organizado una Sesión para el IGF*, puedan hacerlo en esta oportunidad. Se pretende que lleguen nuevas caras al IGF con temas nuevos o enfocados desde una perspectiva innovadora, así como propuestas de países menos desarrollados. Para este fin se han elaborado diferentes guías para colaborar con las personas que están presentando propuestas por primera vez, que pueden encontrar en el sitio web del IGF, y además los miembros del MAG estamos especialmente interesados en colaborar con dichos proponentes. -Para alentar a la presentación de propuestas de nuevos organizadores, es que se ha establecido un *límite de 3 propuestas por personas u organizaciones*. Esto es con la finalidad de evitar que las sesiones sean organizadas siempre por los mismos individuos o instituciones y se incentive el involucramiento de nuevos participantes. Con la misma finalidad, este año *los miembros individuales del MAG no estamos autorizados a presentar propuestas *de Sesiones como organizadores. Sí podrán presentar dichas propuestas los miembros de organizaciones del MAG (por ejemplo, ICANN, ISOC, ICC, etc.) con el mismo límite de 3 propuestas cada uno. -Se solicita que las propuestas presentadas tengan *relación con el tema principal de este año y con los diferentes sub-temas* (pueden encontrarlos en este enlace: http://www.intgovforum.org/cms/component/content/article/127-workshop-propo…) y obviamente con la Gobernanza de Internet. Asimismo se solicita que las propuestas sean presentadas de manera completa, con todos los datos requeridos en el formulario de aplicación para ser consideradas para su evaluación. Se hace especialmente hincapié en que quienes presentan sus respectivas propuestas *se puedan comunicar con los panelistas o miembros de las sesiones* antes de subir sus propuestas, aún cuando no estén confirmados en esa etapa. Se pretende que al menos los panelistas/miembros de las Sesiones, estén anoticiados de que se los están incluyendo en sus propuestas. -Si ya han presentado Talleres con anterioridad, deberán incluir en sus propuestas los *reportes* de dichas sesiones. -Recordar que los llamados para presentar *Open Forums, Focus Sessions y Coaliciones Dinámicas* serán convocados con posterioridad y publicados en el sitio web del IGF. Espero que esta información les sea de su utilidad. Cualquier duda o consulta, estoy a su disposición. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

1 0

Re: Fwd: Presupuesto FY15 Comunidad Especial Proceso de Solicitud - pr�ximos pasos
by devtee＠gmail.com March 5, 2014

March 5, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Presupuesto FY15 Comunidad Especial Proceso de Solicitud - próximos pasos De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Re: cualquier solicitud de presupuesto que podrían ser considerados similares a CROPP, son Hay eventos específicos de la región que se puede enviar por separado Las solicitudes de presupuesto de LACRALO? Tenemos hasta las 20:00 UTC 06 de marzo 2014 (mañana) para someterlas. Ver ejemplos de NARALO, AFRALO y APRALO en https://community.icann.org/x/BzOfAg Dev Anand On Mon, 03 de marzo 2014 a las 9:37 AM, <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Fwd: Budget FY15 Community Special Request Process - next > steps > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Dear Jose, I'm no internet and therefore unable to send documents that I > have on my computer. > As we have no security CROPP continuation of program, we ask you please > upload the same requirement as the previous year, changing the date and > adding five trips. > Thanks and sorry for the inconvenience. > Best Regards > > > Alberto Soto > Sent from my BlackBerry Claro Argentina > > > ----- Original Message ----- > From: JosFrancisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Sun, 2 Mar 2014 12:52:48 > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: [lac-discuss-en] Fwd: Special Budget Request FY15 Community > Process > - Next steps > > > Dear, > > > 3 gives are to apply to the special budget of 2015. > I welcome your comments and count on my help and support. > > > Regards > > > Jose Arce > ---------- Forwarded message ---------- > From: "Silvia Vivanco" <silvia.vivanco(a)icann.org> > Date: February 22, 2014 12:10 AM > Subject: FY15 Budget Request Special Community Process - next steps > To: "Siranush Vardanyan (siranush_vardanyan(a)hotmail.com)" < > siranush_vardanyan(a)hotmail.com>, "Holly Raiche" < > h.raiche(a)internode.on.net> , > "Josefranciscoarce(a)gmail.com" <josefranciscoarce(a)gmail.com> , > " > sylvia(a)internautabrasil.org " <sylvia(a)internautabrasil.org> , > "Pavan > Budhrani " <pavan(a)registry.asia> , "Ludwig Wolf" < > wolf.ludwig(a)comunica-ch.net> , > "Yuliya Morenets" <y.morenets(a)againstcybercrime.eu> , > "Garth Bruen at > Knujon.com " <gbruen(a)knujon.com> , "Glenn McKnight > (mcknight.glenn @ gmail.com)" > <mcknight.glenn(a)gmail.com> , "Aziz Hilali (hilaliaziz(a)yahoo.fr)" > < > hilaliaziz(a)yahoo.fr>, "Philip Johnson F" < > johnsonpf1(a)gmail.com> , "Mohamed > The <mbashir(a)mbash.net> Bashir (mbashir(a)mbash.net) " < > mbashir(a)mbash.net> > Cc: "ICANN At-Large Staff" <staff(a)atlarge.icann.org> , > "Olivier MJ > Crepin-Leblond " <ocl(a)gih.com> > > > THIN Dear Leaders, > > > > > > > As Agreed During The At-Large Call Briefing on the FY15 Community Special > Budget Request Process held today, Friday, February 21st please see below > the procedure for completing the request template and the sending of > requests: > > > > > > > 1. A deadline of March 4th * is * set for all RALOs to review any ALS > request or complete a template on Behalf of the THIN and send requests > to * staff(a)atlarge.org > <staff(a)atlarge.org> **. * > > > Two. The FBSC will have a conference call with RALOs (* place holder for > March > * 5th) to review the requests submitted. > > > Three. The ALAC FBSC will review the requests and get back to the > applicants > to fine tune the requests, if needed. > > > April. * The FBSC will have a deadline of March 7th * to review all the > THIN > requests. > > > May. Staff will send the requests to FBSC approved on March 7th * Finance > *. > > > > > > > PLEASE NOTE THAT THIN Should requests be sent to * > staff(a)atlarge.icann.org > <staff(a)atlarge.icann.org> * And the * NOT controller(a)icann.org > <controller(a)icann.org> * Address. > > > > > > > > > > > Please kindly review the submission template located at: > > > > > > > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY15+Budget+Developmen… > > > > > > > > > > > Regards, > > > > > > > Silvia > > > > > > > Silvia Vivanco > > > Manager, At-Large Regional Affairs > > > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) > > > Telephone: + 1 (202) 570-7119 > > > Fax: +1 (202) 789-0104 > > > Cell / Mobile: +1 (202) 735-7011 > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c53da38fbb.html --]]

1 0

RES: aplicacion 193 FUNDETIC BOLIVIA
by sylvia＠internautabrasil.org March 5, 2014

March 5, 2014

Estoy enviando nuevamente solo el cuerpo del e-mai porque supe que en la lista de español solo llegaron los anexos! De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Enviada em: martes, 04 de marzo de 2014 22:33 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: aplicacion 193 FUNDETIC BOLIVIA Estimados miembros de LACRALO Como ya ha informado el staff, hemos recibido una aplicación por parte de una organización de Bolivia para formar parte de LACRALO. Como es costumbre, ALAC, solicita a la región un advise, un consejo, antes de votar por la incorporación o no una organización al At-Large. Debemos enviar este consejo para el día 10/03/2014. Necesitamos los comentarios de los miembros de LACRALO, y para ellos hemos abierto una pagina wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/Regional+Advice+needed+ALS+Appli cation+193+FUNDETIC+BOLIVIA Recibiremos comentarios hasta el 9/03/2014 a las 23:59 UTC Vean en anexo el estatuto y el reglamento interno de FUNDETIC. http://www.fundeticbolivia.org/site/ Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Fwd: Publicaci�n de un Informe Mundial sobre el Fideicomiso de referencia y mediciones de rendici�n de cuentas de ICANN
by carlton.samuels＠gmail.com March 5, 2014

March 5, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Publicación de un Informe Mundial sobre el Fideicomiso de referencia y mediciones de rendición de cuentas de ICANN De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI. ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Image: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-04mar14-en.htm ------------------------------ La publicación de un informe World Trust sobre puntos de referencia de rendición de cuentas de ICANN y métricas 04 de marzo 2014 ANTECEDENTES One World Trust (OWT) ha presentado una evaluación independiente y recomendaciones de medición a la ICANN. OTT fue contratado para ayudar con el desarrollo de un medio para medir el rendimiento de la rendición de cuentas de la ICANN con el tiempo, así como en relación con otros (en general) organizaciones similares.Este esfuerzo es parte del compromiso de la ICANN para la rendición de cuentas y la mejora continua, y también responde a Responsabilidad y Transparencia Examinará el asesoramiento del equipo. Estas medidas también podrá: - Ilustrar y comunicar cómo ICANN está cumpliendo con su mundial obligaciones de rendición de cuentas; - Ayuda ICANN beneficiarse de aprender de otras organizaciones internacionales son responsables ante sus grupos de interés, y - Continuar mejorando la rendición de cuentas de la ICANN (y la transparencia, que es visto como una parte de la rendición de cuentas). La aplicación del marco de rendición de cuentas, indicadores y puntos de referencia es un paso importante en la evolución de la medición del desempeño de la ICANN disciplina. Este proceso está alineado con mediciones más amplios de rendimiento está implementando como parte del Sistema de Gestión de la ICANN de apoyar la mejora continua. One World Trust es una organización independiente, con sede en Reino Unido que lleva a cabo investigación, desarrolla recomendaciones y defensores de la reforma de hacer política y los procesos de decisión en la gobernanza global más responsable ante el personas a las que afectan. RESUMEN OWT de "Rendición de cuentas y transparencia de ICANN Métricas y Puntos de Referencia: Informe de Consultoría ", está disponible aquí <http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt/metrics/benchmarks-consultanc…> [PDF, 752 KB]. Su trabajo consistía en varios elementos: 1. Revisión de los principios de rendición de cuentas promovidas por cuatro organizaciones internacionales iniciativas de establecimiento de normas de rendición de cuentas; 2. Análisis cualitativo de las políticas y prácticas de la ICANN a través de escritorio investigaciones y entrevistas con las principales partes interesadas y el personal (lista disponible en Apéndice C), para conocer a fondo las fortalezas actuales de rendición de cuentas de la ICANN y desafíos, así como recolección de ideas acerca de cómo los indicadores y puntos de referencia podría funcionar, y 3. El análisis de las políticas y prácticas de rendición de cuentas de los tres múltiples partes interesadas, las organizaciones internacionales sin fines de lucro, para establecer su actual nivel de rendición de cuentas con respecto a la ICANN, y identificar oportunidades de aprendizaje útiles. OWT proporcionado un marco y sugerencias prácticas para las métricas de cada una de las seis dimensiones de la rendición de cuentas (véase el Marco de Rendición de Cuentas más adelante), y recomendó que el personal de ICANN determinan métricas específicas, incluyendo los objetivos adecuados. Este trabajo se integrará con el desarrollo de métricas de rendimiento en toda la organización como parte de ICANN de Sistema de Gestión, el cual incluirá: factores claves de éxito y clave Indicadores de desempeño utilizados para planificar y medir el desempeño contra el Año Fiscal 2015 Plan Operativo y Presupuesto, y las líneas de tendencia que demuestran desempeño en el tiempo ilustrado con tableros de instrumentos ejecutivos. OWT encontró que la ICANN se ha desempeñado bien en comparación con otros, similar organizaciones, y sugirieron algunas áreas donde la responsabilidad de ICANN podría mejorarse. Estas recomendaciones serán consideradas en conjunto con las recomendaciones <http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt/final-recommendations-31dec13…> [PDF, 3,46 MB] de la Rendición de Cuentas y Transparencia Equipo de Revisión (ATRT2) y se pondrá en práctica, según proceda. [Image: Responsabilidad gráfica Framework Representación] <http://www.icann.org/sites/default/files/assets/accountability-framework-81…> PRÓXIMOS PASOS Los próximos pasos incluyen una sesión de información y debate de la ICANN Reunión de Singapur <http://singapore49.icann.org/en/> como parte de la "Gestión Vinculación del Sistema <http://singapore49.icann.org/en/schedule/wed-executive-dashboard> " sesión, y presentaciones y discusiones adicionales, según sea necesario, para recopilar aportes de la comunidad. ICANN reconoce que este es el comienzo de un proceso mejorado de la mejora continua y la evolución, y en línea con la OWT recomendación, el personal comenzará la implementación de un "piloto" incluyendo una selección de indicadores de rendición de cuentas para ilustrar informes mecanismos y recoger opiniones de la comunidad. Las revisiones serán entonces considerado y un plan de implementación a largo plazo desarrollado. Agradecemos sus comentarios, ideas y preguntas. Por favor, envíe su comunicaciones a * accountabilitymetrics(a)icann.org <accountabilitymetrics(a)icann.org> *. ANTECEDENTES ADICIONALES Rueda de la Comunidad y consulta <http://buenosaires48.icann.org/en/schedule/wed-atrt-metrics> en ICANN Responsabilidad y Transparencia de métricas y objetivos en el ICANN48 en Buenos Aires, noviembre 2013 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fdb1dc95f3.html --]]

1 0

Re: At-Large Director de la Junta de Preguntas y Respuestas Workspace ya est� abierto
by jjs＠dyalog.net March 4, 2014

March 4, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: At-Large Director de la Junta de Preguntas y Respuestas Workspace ya está abierto De: jjs(a)dyalog.net Hola, gracias por la información acerca de la creación de este espacio de trabajo. Estoy disponible para contestar preguntas, desde ahora hasta la hora de cierre el 10 de marzo a las 23:59 UTC. Saludos, Jean-Jacques Subrenat. ----- Mensaje original ----- De: "ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org> A: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org, "At-Large Worldwide (at-large(a)atlarge-lists.icann.org)" <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> , Afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org , na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Enviado el: Lundi 3 Marte 2014 20:47:34 Asunto: [At-Large] At-Large Consejero de Preguntas y Respuestas Workspace ya está abierto Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, por favor, encontrar los 2014 At-Large Directora Junta Candidatos - Preguntas y Respuestas de área de trabajo (ver: https://community.icann.org/display/ABMS/2014+At-Large+Board+Director+Candi…) Este espacio de trabajo servirá como mecanismo para la comunidad At-Large de hacer preguntas a los candidatos 2014 Director de la Junta y de los candidatos a responder a las preguntas. El espacio de trabajo estará abierta a partir de ahora, Lunes, 03 de marzo 2014 a través de Lunes, 10 de marzo 2014 a las 23:59 UTC. Se pide a los miembros de la comunidad At-Large tienen un inicio de sesión para hacer sus preguntas directamente en el wiki. Los otros pueden enviar sus preguntas al personal de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Y los publicaremos en el wiki. Se pide a los candidatos a visitar continuamente el wiki y contestar las preguntas directamente allí ya que todos ellos deben tener un inicio de sesión. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c904221d0c.html --]]

1 0

Invitaci�n Reuni�n / At-Large llamada Comunidad: Director de la Junta de Alcance candidatos
by staff＠atlarge.icann.org March 3, 2014

March 3, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / At-Large llamada Comunidad: Director de la Junta de Alcance candidatos De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, nos gustaría invitar a a unirse a una llamada de la comunidad At-Large con el At-Large Director de la Junta Los candidatos, prevista el jueves 6 de marzo de 2014 a las 2100 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjosu7n El proyecto de orden del día (por actualizar) y los datos de participación se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/qBbRAg Esta convocatoria tendrá interpretación español y francés. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/albdcc/ ID de conferencia: ES: 1638. ES: 1738 y FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida, por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido y el canal de idioma (EN, FR o ES). Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/633d367478.html --]]

1 0

-En General Director de la Junta de Preguntas y Respuestas Workspace ya est� abierto
by staff＠atlarge.icann.org March 3, 2014

March 3, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:-En General Director de la Junta de Preguntas y Respuestas Workspace ya está abierto De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Tjani Ben Jemaa, Presidente de la BMSPC, por favor, encontrar los 2014 At-Large Directora Junta Candidatos - Preguntas y Respuestas de área de trabajo (ver: https://community.icann.org/display/ABMS/2014+At-Large+Board+Director+Candi…) Este espacio de trabajo servirá como mecanismo para la comunidad At-Large de hacer preguntas a los candidatos 2014 Director de la Junta y de los candidatos a responder a las preguntas. El espacio de trabajo estará abierta a partir de ahora, Lunes, 03 de marzo 2014 a través de Lunes, 10 de marzo 2014 a las 23:59 UTC. Se pide a los miembros de la comunidad At-Large tienen un inicio de sesión para hacer sus preguntas directamente en el wiki. Los otros pueden enviar sus preguntas al personal de At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Y los publicaremos en el wiki. Se pide a los candidatos a visitar continuamente el wiki y contestar las preguntas directamente allí ya que todos ellos deben tener un inicio de sesión. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/037bac5405.html --]]

1 0