- lac-discuss-es - lists.icann.org

Solicitud de ICANN Speakers Bureau
by josefranciscoarce＠gmail.com Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de ICANN Speakers Bureau De: josefranciscoarce(a)gmail.com FYI ... Comunidad de ICANN Extensión y personal trabaja Hola a todos! Quería hacerle consciente de algo que acaba de lanzar el llamado ICANN Speakers Bureau en ICANN.org <http://www.icann.org/> . El objetivo es agilizar el proceso de las peticiones que recibe la ICANN para la participación en conferencias y eventos. A partir de ahora, la ICANN evaluará cada solicitud en función de si el evento apoya los objetivos estratégicos de la ICANN, y si aprobado, que coincidirá con el mejor orador ICANN y apoyarlos con información y materiales apropiados. Aquí está el enlace al sitio en sí: http://www.icann.org/en/contact/speakers. El sitio también se pueden encontrar a través del contacto <http://www.icann.org/en/contact> enlace en la página principal. Se trata de una iniciativa que se desató durante las conversaciones con respecto Alcance el año pasado entre la ICANN y la comunidad, y estamos entusiasmados para comenzar a avanzar en ésta y otras iniciativas para apoyar a nuestra necesidades de la comunidad. Habrá un correo electrónico por separado a los miembros de la comunidad que participó en la Iniciativa de Alcance que ha estado en curso desde Costa Rica (algunos de ustedes en esta lista se han sumado desde entonces) por lo que, como tú, Puede ver si J primero _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8e87d8ff80.html --]]

1 0

ENC: ICANN News Alert -- Fellowship Application Round Opens for ICANN 47 in Durban, South Africa
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

Estimados miembros LACRALO: Les estoy renviando la información sobre el programa del Fellowship para todos los que quieran “aplicar” para la reunión 47 de ICANN que se realizará en Durban, Sudáfrica entre el 14 y 19 de Julio 2013. Cualquier duda, estoy a su disposición. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: ICANN News Alert [mailto:communications@icann.org] Enviada em: viernes, 11 de enero de 2013 23:50 Para: sylvia(a)internautabrasil.org Assunto: ICANN News Alert -- Fellowship Application Round Opens for ICANN 47 in Durban, South Africa <http://www.icann.org/> ICANN News Alert http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-11jan13-en.htm _____ Fellowship Application Round Opens for ICANN 47 in Durban, South Africa 11 January 2013 How Do I Apply for the Fellowship Program The Fellowship Program has demonstrated success in its mission to build capacity in the ICANN multi-stakeholder environment through focused interactive engagement between newcomers to ICANN and community members at each of the ICANN meetings. The program seeks to identify members of the Internet community who either have not previously been able to participate in ICANN processes and constituent organizations, or those who require further exposure to the Internet community and its work but cannot travel and attend a meeting without financial support. This outreach program seeks participants from developing regions and countries of the world, in order to help create a broader base of knowledgeable constituents who will become the new voice of experience in their regions and beyond. Applications to become an ICANN Fellow are assessed for each meeting by an independent selection committee. Priority is given to applicants who: meet minimum program requirements; are current residents of developing and least developed nations; and are interested in participating in the ICANN multi-stakeholder process and its supporting organizations, advisory committees or stakeholder groups. An effort will be made to include participants from the African region as it is the site of this ICANN meeting. All confirmed fellowship participants must comply with the terms and conditions of the Fellowship program, as outlined at http://www.icann.org/en/about/participate/fellowships/terms-conditions. As stated within these terms and conditions, ICANN is a California non-profit public benefit corporation and must therefore comply with all the laws and regulations of California and the United States. Fellows are responsible for obtaining all travel visas once accepted into the program. ICANN will purchase tickets for Fellows after all necessary documentation has been obtained and Fellows demonstrate that they have obtained all necessary travel visas. Once all of the requirements for travel are met, the Fellowship program arranges for and covers the costs for airfare and hotel, as well as providing a stipend to assist with some meeting and subsistence costs. The stipend is provided after each selected candidate successfully completes the requirements of the Fellowship program, Recipients will be expected to actively participate in and contribute to ICANN processes during and after the meeting. As always, registration for ICANN's meetings is free for anyone wanting to attend. Find out more » <http://www.icann.org/en/about/participate/fellowships> This message was sent to <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org from: ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 Email Marketing by <http://www.icontact.com/a.pl/144186> iContact - Try It Free! <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=9827992&l=6333&s=868W&m=902…> Manage Your Subscription <http://click.icptrack.com/icp/track.php?msgid=902972&act=868W&r=9827992&c=1…>

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by omar＠kaminski.adv.br Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: omar(a)kaminski.adv.br Bienvenido, Bienvenido, Bem-vindo, Percival. Mais um brasileiro una ans juntar-se. Isso bom! [] S Omar 11/01/2013 <staff(a)atlarge.icann.org> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Welcome to ICANN At-Large! > From: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear Percival: > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (159) National Association for Digital Inclusion has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your interest in groups individually Involving users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of certification is to ALS Recognize That your organization meets the criteria to Involve Necessary Individual Internet users at the Local or issue level in ICANN Activities, and That will support your organization individually its members' participation in ICANN Informed That Affect Efforts end-users . > > > The ALAC is eager to Promote a productive working relationship Between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members Informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development Efforts) and engaged in Activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org Identifying the names and email addresses of one or two who will be individuos the point of contact for information and correspondence Regarding ICANN At-Large. If This changes, please let us know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region, you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact you Identify will be added to your Automatically regions list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for announcements Staff (Staff only can post messages to That list), you are invited to join others as you wish. > > > - ALS information.Information About Your Organization Will Be Shared With the At-Large community to enable Individuals interested in your group's Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other groups interested in ICANN Activities in your geographic region. Please complete and mail the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. > > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of interest to Internet users individually. We Encourage You To Provide your members with a link. The ALAC Relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and Should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. > > > - At-Large Regional Websites. Regional Also Have Been wiki webpages created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of special interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > > African Region: > www.afralo.org > > > Asia / Australia / Pacific Region: > www.apralo.org > > > European Region: > www.euralo.org > > > Latin America / Caribbean Region: > www.lacralo.org > > > North American Region: > www.naralo.org > > > We have included an ALS Starter Kit That includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large Which Explains the organization of the At-Large community and how to Participate in its activities. > > > We look forward to working with you and your organization's members individually to advance Internet users' interests Within ICANN. If You have any questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > Sincerely, > > > > > The At-Large Advisory Committee > www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > > --------------------------- > > > Name: > > > Location (city / country / region; whatever is relevant to your membership): > > > Mission: > > > Member benefits: > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > Website: > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/33a3260574.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large!
by Omar Kaminski Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

Welcome, Bienvenido, Bem-vindo, Percival. Mais um brasileiro a juntar-se a nós. Isso é bom! []s Omar 2013/1/11 <staff(a)atlarge.icann.org>: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Welcome to ICANN At-Large! > From: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear Percival: > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (159) National Association for Digital Inclusion has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your interest in groups individually Involving users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of certification is to ALS Recognize That your organization meets the criteria to Involve Necessary Individual Internet users at the Local or issue level in ICANN Activities, and That will support your organization individually its members' participation in ICANN Informed That Affect Efforts end-users . > > > The ALAC is eager to Promote a productive working relationship Between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members Informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development Efforts) and engaged in Activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org Identifying the names and email addresses of one or two who will be individuos the point of contact for information and correspondence Regarding ICANN At-Large. If This changes, please let us know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region, you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact you Identify will be added to your Automatically regions list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for announcements Staff (Staff only can post messages to That list), you are invited to join others as you wish. > > > - ALS information.Information About Your Organization Will Be Shared With the At-Large community to enable Individuals interested in your group's Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other groups interested in ICANN Activities in your geographic region. Please complete and mail the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. > > > - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of interest to Internet users individually. We Encourage You To Provide your members with a link. The ALAC Relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and Should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. > > > - At-Large Regional Websites. Regional Also Have Been wiki webpages created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of special interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: > > > African Region: > www.afralo.org > > > Asia / Australia / Pacific Region: > www.apralo.org > > > European Region: > www.euralo.org > > > Latin America / Caribbean Region: > www.lacralo.org > > > North American Region: > www.naralo.org > > > We have included an ALS Starter Kit That includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large Which Explains the organization of the At-Large community and how to Participate in its activities. > > > We look forward to working with you and your organization's members individually to advance Internet users' interests Within ICANN. If You have any questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > Sincerely, > > > > > The At-Large Advisory Committee > www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > > --------------------------- > > > Name: > > > Location (city / country / region; whatever is relevant to your membership): > > > Mission: > > > Member benefits: > > > Contacts (name / s and email address / es - title / s optional): > > > Website: > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/1b395b1b93.html > --]] > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, ignore el mensaje debajo de la cual fue publicada recientemente en el LACRALO lista por error. No debería haber sido enviado a la lista LACARALO y contiene información incorrecta. Le pedimos disculpas por este error y la confusión que pueda haber causado. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org El 1/11/13 3:55 PM, "ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > [[- Traducido texto (en -> es) -]] > > Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Querido Percival: > > > At-Large de ICANN Advisory Committee (ALAC) tiene el placer de >informarle que (159) de la AsociaciÃ³n Nacional para la InclusiÃ³n Digital >ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC realmente >aprecia tu interÃ©s en la participaciÃ³n de los grupos de usuarios >individuales en ICANN y espera con interÃ©s trabajar con usted y sus >colegas. > > > El propÃ³sito de la ELA certificaciÃ³n es reconocer que la organizaciÃ³n >cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios >individuales de Internet en el Ã¡mbito local o tema en las actividades de >ICANN, y que su organizaciÃ³n apoyarÃ¡ la participaciÃ³n de sus miembros >individuales informado en los esfuerzos de ICANN que afectan a los >usuarios finales . > > > El ALAC estÃ¡ dispuesto a promover una relaciÃ³n de trabajo productiva >entre su organizaciÃ³n, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su >opiniÃ³n sobre cÃ³mo podemos hacer que esta sea un Ã©xito serÃa muy >apreciado. > > > Nos gustarÃa ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su >organizaciÃ³n a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias >importantes de ICANN y la informaciÃ³n sobre el desarrollo de polÃticas de >ICANN esfuerzos) y participan en actividades de interÃ©s: > > > - Punto de contacto de su organizaciÃ³n: Por favor, envÃe un correo >electrÃ³nico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las >direcciones de correo electrÃ³nico de uno o dos individuos que serÃ¡n el >punto de contacto para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada >con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor, hÃ¡ganoslo saber. > > > - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de >correo grandes, para cada regiÃÂ³n, usted puede registrarse para ellos y >gestionar sus suscripciones en: >http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto >que identifique automÃÂ¡ticamente se aÃÂ±adirÃÂ¡ a la lista de regiones >sÃÂ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la >lista de correo de anuncios del personal (sÃÂ³lo personal puede enviar >mensajes a la lista), se le invita a unirse a otros como asÃÂ lo desea. > > > - ALS informaciÃÂ³n.InformaciÃÂ³n sobre su organizaciÃÂ³n serÃÂ¡ compartida >con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las >actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la >cooperaciÃÂ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades >de ICANN en su regiÃÂ³n geogrÃÂ¡fica. Favor de completar y enviar el >formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. > > > - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una >buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃÂ³n de interÃÂ©s para los >usuarios individuales de Internet. Le animamos a proporcionar a sus >miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la >informaciÃÂ³n en varios idiomas. Las traducciones de los documentos en el >sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. > > > - At-Large sitios web regionales. PÃÂ¡ginas wiki regionales tambiÃÂ©n se >han creado para distribuir informaciÃÂ³n (incluso en los idiomas locales) >sobre las actividades, eventos y temas de interÃÂ©s particular para las >personas de cada regiÃÂ³n. Ãâ°stos son mantenidos por la comunidad. Ellos >son: > > > RegiÃÂ³n de ÃÂfrica: > www.afralo.org > > > Asia / Australia / PacÃÂfico: > www.apralo.org > > > RegiÃÂ³n de Europa: > www.euralo.org > > > AmÃÂ©rica Latina / el Caribe: > www.lacralo.org > > > De AmÃÂ©rica del Norte RegiÃÂ³n: > www.naralo.org > > > Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃÂ³n clave >sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃÂ³n. TambiÃÂ©n hemos >incluido la guÃÂa de los principiantes a participar en At-Large que >explica la organizaciÃÂ³n de la comunidad At-Large y cÃÂ³mo participar en >sus actividades. > > > Esperamos con interÃÂ©s trabajar con usted y los miembros de su >organizaciÃÂ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de >Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃÂ³n >adicional, por favor pÃÂ³ngase en contacto con nosotros en > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > > Atentamente, > > > > > El Asesor At-Large ComitÃÂ© > www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > > --------------------------- > > > Nombre: > > > Lugar (ciudad / paÃÂs / regiÃÂ³n, lo que es relevante para su >inscripciÃÂ³n): > > > MisiÃÂ³n: > > > Beneficios de los miembros: > > > Contactos (nombre / s, y direcciÃÂ³n de correo electrÃÂ³nico / es - >tÃÂtulo / s opcional): > > > Sitio Web: > > > Otros (informativo adicional que le gustarÃÂa incluido): > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/92df422c18.html --]]

1 0

Bienvenido a la ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2013

Jan. 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Percival: At-Large de ICANN Advisory Committee (ALAC) tiene el placer de informarle que (159) de la Asociación Nacional para la Inclusión Digital ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC realmente aprecia tu interés en la participación de los grupos de usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la ELA certificación es reconocer que la organización cumple los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en el ámbito local o tema en las actividades de ICANN, y que su organización apoyará la participación de sus miembros individuales informado en los esfuerzos de ICANN que afectan a los usuarios finales . El ALAC está dispuesto a promover una relación de trabajo productiva entre su organización, ALS otros, y el ALAC (e ICANN en general), y su opinión sobre cómo podemos hacer que esta sea un éxito sería muy apreciado. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantenerse informados a sus miembros (sobre noticias importantes de ICANN y la información sobre el desarrollo de políticas de ICANN esfuerzos) y participan en actividades de interés: - Punto de contacto de su organización: Por favor, envíe un correo electrónico a staff(a)atlarge.icann.org identificar los nombres y las direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de contacto para la información y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si esto cambia, por favor, háganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaño. Hay muchos en las listas de correo grandes, para cada regiÃ³n, usted puede registrarse para ellos y gestionar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique automÃ¡ticamente se aÃ±adirÃ¡ a la lista de regiones sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y de la lista de correo de anuncios del personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a la lista), se le invita a unirse a otros como asÃ lo desea. - ALS informaciÃ³n.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en las actividades de su grupo para comunicarnos con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Favor de completar y enviar el formulario al pie de esta nota a staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias de ICANN e informaciÃ³n de interÃ©s para los usuarios individuales de Internet. Le animamos a proporcionar a sus miembros con un enlace. El ALAC se basa en voluntarios para traducir la informaciÃ³n en varios idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenidas y deben ser enviados a staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large sitios web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de interÃ©s particular para las personas de cada regiÃ³n. Ãstos son mantenidos por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org RegiÃ³n de Europa: www.euralo.org AmÃ©rica Latina / el Caribe: www.lacralo.org De AmÃ©rica del Norte RegiÃ³n: www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n clave sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa de los principiantes a participar en At-Large que explica la organizaciÃ³n de la comunidad At-Large y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaciÃ³n adicional, por favor pÃ³ngase en contacto con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large ComitÃ© www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regiÃ³n, lo que es relevante para su inscripciÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios de los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo adicional que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/78fce47414.html --]]

2 1

Welcome to ICANN At-Large!
by ICANN At-Large Staff Jan. 11, 2013

Jan. 11, 2013

Dear Percival: ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (159) National Association for Digital Inclusion has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group’s interest in involving individual users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and that your organization will support its individual members' informed participation in ICANN efforts that affect end-users. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. We would like to offer some initial tools to help your organization keep its members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest: - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to staff(a)atlarge.icann.org identifying the names and email addresses of one or two individuals who will be the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each region; you can signup for them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . The points of contact you identify will automatically be added to your region’s list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. - ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable individuals interested in your group's activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of this note to staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC website. The ALAC website (www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: African Region: www.afralo.org Asia/Australia/Pacific Region: www.apralo.org European Region: www.euralo.org Latin America/Caribbean Region: www.lacralo.org North American Region: www.naralo.org We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large community and how to participate in its activities. We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org. Sincerely, The At-Large Advisory Committee www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Name: Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): Mission: Member benefits: Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): Website: Other (additional informational you would like included):

1 0

RES: [LAC-TF] LACNIC: Oportunidades laborales/ Oportunidades de trabalho/ Job Opportunities]
by sylvia＠internautabrasil.org Jan. 10, 2013

Jan. 10, 2013

Excelentes noticias Alexandra! Lo estoy renviando para todos los representantes de LACRALO. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lactf-bounces(a)lacnic.net [mailto:lactf-bounces@lacnic.net] Em nome de alexandra(a)lacnic.net Enviada em: miércoles, 09 de enero de 2013 20:49 Para: lactf(a)lacnic.net Assunto: [LAC-TF] LACNIC: Oportunidades laborales/ Oportunidades de trabalho/ Job Opportunities] Lacnic selecciona: Evaluador y Consultor de Pruebas Software IPv6 Responsabilidades: - Evaluación de documentos de evaluación de software con funcionamiento sobre IPv6 - Auditoría de documentos de evaluación de software con funcionamiento sobre IPv6 - Generación de pruebas de evaluación de software con funcionamiento sobre IPv6 Lea el llamado completo aquí: http://www.lacnic.net/web/lacnic/oportunidades-laborales ---------- Lacnic seleciona: Avaliador e Consultor em Teste de Software IPv6 Responsabilidades: - Avaliação de documentos de avaliação do software utilizado em IPv6 - Auditoria de documentos de avaliação do software utilizado em IPv6 - Geração de testes de avaliação de software utilizado em IPv6 Leia a chamada completa aqui: http://www.lacnic.net/pt/web/lacnic/oportunidades-laborales -------- Lacnic is looking for a: IPv6 Software Testing Analyst and Consultant Responsibilities: - Evaluating IPv6 software testing documentation - Auditing IPv6 software assessment documentation - Creating tests to be used for testing IPv6 software Read the full call here: http://www.lacnic.net/en/web/lacnic/oportunidades-laborales _______________________________________________ LACTF mailing list lactf(a)lac.ipv6tf.org https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf

1 0

Fwd: ICANN Board-Stakeholder Lista de Acciones
by carlton.samuels＠gmail.com Jan. 9, 2013

Jan. 9, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN Board-Stakeholder Lista de Acciones De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN News Alert <communications(a)icann.org> Fecha: Martes, 08 de enero 2013 a las 8:05 PM Asunto: ICANN News Alert - Junta directiva de ICANN-Stakeholder Lista de Acciones A: carlton.samuels @ gmail.com ** [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-08jan13-en.htm ------------------------------ Junta directiva de ICANN-Stakeholder Lista de acciones 08 de enero 2013 21 de diciembre 2012 El adjunto del Directorio de ICANN-Stakeholder Lista de Acción establece que la Junta escuchado en Toronto, donde la intervención del Consejo se requiere y lo que la Junta tiene previsto hacer. En el futuro, se pretende que una Lista de Acciones como ésta será publicarán en un plazo de 1 mes después de cada reunión. Justo antes de la tras la reunión de una versión actualizada de la Lista de Acciones se publicarán establecer lo que la Junta ha hecho con respecto a cada artículo. La producción de una lista de acciones es una práctica relativamente nueva y estamos sigue trabajando en los horarios, logística y procesos necesarios para que sea efectiva y eficiente. Sus comentarios son bienvenidos. * Tema ** Lo que escuchamos en las que es necesario ** ** Â¿QuÃ© medidas propuestas Hemos Hecho * Sugerencia CMTI para establecer una lista de correo de la ICANN para los en la comunidad de ICANN, que estarÃ¡n a CMTI (posiblemente ampliar la lista a I *). Dirigir el personal para crear lista de correo. Completado. La planificaciÃ³n estratÃ©gica no hacer continuar con el Plan EstratÃ©gico 2013-2016. Un nuevo procedimiento viene y necesidades para asegurarse de que los mecanismos de la audiciÃ³n de entrada para la Comunidad se siente escuchada.La Junta ha estado discutiendo esto, ya que su directorio septiembre taller en Los Angeles y planea continuar trabajando en Ã©l y que informe tan pronto como sea posible. La Junta reconoce que cualquier planificaciÃ³n estratÃ©gica marco deberÃ¡ incluir los resultados del Grupo de Trabajo EstratÃ©gico de Ãfrica Grupo. Consejos GAC La Junta escuchÃ³ varios asuntos de la GAC, que espera que se abordarÃ¡n en el Comunicado GAC, pero seÃ±ala especÃficamente que el tiempo de respuesta de la Junta a la Communiquwas GAC sub-Ã³ptima. La Junta reconoce el problema y tratarÃ¡ de poner en un mecanismo para asegurar la llegada oportuna de su respuesta. WHOIS Comentario Memoria no hay consenso sobre las acciones que deben seguir a la base de datos WHOIS Revisar. El Consejo analizarÃ¡ la revisiÃ³n de WHOIS en su reuniÃ³n de la Junta esta tarde. Completado. La Junta aceptÃ³ el WHOIS Equipo de RevisiÃ³n de recomendaciones y, ademÃ¡s, iniciÃ³ una revisiÃ³n de la finalidad y estructura de WHOIS. Las patentes en los procesos normativos diferentes partes de la GNSO han indicado que una polÃtica futura en esta esfera se necesiten y que debe abordar antes de que sea una preocupaciÃ³n.Junta de pedir "experto consejos "sobre este tema y luego apaga el enfoque recomendado para el pÃºblico comentar que se adopten por la Junta. ArtÃculo 29 Carta Muchos se expresaron preocupaciones. La carta serÃ¡ tenido en cuenta en finalizar las negociaciones sobre la RAA. JAS JAS Aplicaciones las aplicaciones deben tener prioridad en esta ronda y mejorÃ³ en el siguiente ronda. El tratamiento durante esta ronda estÃ¡ en las manos del director general y los nuevo gTLD ComitÃ©. El tratamiento en futuras rondas se tomarÃ¡ cuando el siguiente ronda se formula. Nuevo gTLD - aplicaciÃ³n: -URS IDN Variant -BC y los requisitos de la CIP -IANA preparaciÃ³n -Registro de los servicios de preparaciÃ³n -Cumplimiento disposiciÃ³n numerosos comentarios. La preocupaciÃ³n expresada de que no somos dispuesto en algunas zonas y no estarÃ¡ listo a tiempo. La Junta estÃ¡ instruyendo el director general para enfocar toda su atenciÃ³n y energÃa en toda la ejecuciÃ³n del acciones necesarias para mantener el programa en marcha. Nuevo gTLD Fondos documento el importe total prestado de la fondo de reserva para financiar el perÃodo de pre-ingreso del nuevo programa de gTLD, y documentar el calendario de pagos previsto. Vamos a hacerlo.PriorizaciÃ³n Dibuja retroalimentaciÃ³n positiva general que IDN deberÃa tener prioridad, un nÃºmero sugerencias fueron hechas para dar preferencia a los diversos subgrupos de asociaciÃ³n con el Sorteo de PriorizaciÃ³n. El nuevo ComitÃ© de gTLD considerar todos los comentarios de esta reuniÃ³n y el perÃodo de comentarios. Todos sugerencias estÃ¡n siendo considerados por y serÃ¡ decidida por el Director General y el nuevo gTLD ComitÃ©. ProtecciÃ³n de los derechos en los nuevos gTLD Un puÃ±ado de preocupaciones Se plantearon respecto al mecanismo de protecciÃ³n de los derechos (s). El IPC y circunscripciones de negocios han llegado a un consenso sobre la mayor mecanismos para la protecciÃ³n de los derechos de los nuevos gTLD. Estuvieron de acuerdo en socializar estos para el resto de la GNSO. Todos ellos estÃ¡n en manos del director general y del nuevo ComitÃ© gTLD. La Junta espera con interÃ©s recibir aportaciones sobre estas sugerencias de la GNSO. Marcas Clearinghouse Hay un nÃºmero significativo de problemas con respecto a la marca Clearinghouse tanto desde el punto de aplicaciÃ³n y el costo de la vista. InterÃ©s en saber si el proyecto de acuerdo definitivo y el acuerdo firmado por la cÃ¡mara de compensaciÃ³n marca se harÃ¡ pÃºblico. Los derechos a la cÃ¡mara de compensaciÃ³n de la base de datos de marcas debe permanecer con la ICANN. La Junta apoya la decisiÃ³n del CEO para la soluciÃ³n de estos problemas a su superior prioridad. SÃ, se harÃ¡ pÃºblico. Los derechos se quedarÃ¡ con la ICANN. PresentaciÃ³n del Foro Temas PÃºblicos Foro PÃºblico de preguntas presentadas en anticipaciÃ³n deberÃa incluir un par de frases insinuando que todos puedan ser preparado. Transmitido al personal y el ComitÃ© de ParticipaciÃ³n PÃºblica (PPC) para su implementaciÃ³n. Partes entre perÃodos de sesiones Reuniones 1) Varios de la GNSO expresÃ³ la creencia de que serÃa Ãºtil para el proceso de nuevos gTLD de ICANN si facilitÃ³ una reuniÃ³n entre perÃodos de sesiones de la GAC, 2) El registro y distrito electoral de registro y NTAG la creencia de que la ICANN deberÃa apoyar una reuniÃ³n entre perÃodos de sesiones para ellos. La Junta examinarÃ¡ cualquier oficial solicitudes recibidas para estas reuniones entre perÃodos de sesiones. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a3ce6fd475.html --]]

1 0

Fecha limite para los comentarios de At Large para consideracion de las objeciones a los new gTLDs es el 16 de Enero 2013
by ICANN At-Large Staff Jan. 9, 2013

Jan. 9, 2013

French and Spanish versions below Versions française et espagnole ci-dessous Frances y Español a continuacion Dear All, On behalf of Dev Anand Teelucksingh, Chair of the At-Large new gTLD Review Group, please see the important message below regarding the upcoming deadline to submit objections on the new gTLD applications. ******** Dear All, ICANNs At-Large Community (At-Large) through the At-Large Advisory Committee (ALAC) has the ability to file objections to new gTLD applications received by ICANN for its New gTLD program at <http://gtldresult.icann.org/> http://gtldresult.icann.org/ . The At-Large New gTLD Review Group (gTLD RG) is seeking comments from At-Large on new gTLD applications by January 16 2013. Such At-Large comments will be used by the gTLD RG to decide whether to draft a formal objection statement to a gTLD application on limited public interest or community grounds for the RALO's consideration and ALAC's before the end of the Objection Period in March 2013. Please read the attached flyer to understand how the ALAC can file an objection to a new gTLD. Visit the At-Large new gTLD Applications Dashboard at <http://bit.ly/newgtld> http://bit.ly/newgtld to learn how to review information about the gTLD applications and applicants, read At-Large comments on gTLD applications and strings and how to submit your comments to the gTLD RG before January 16 2013. ******** Chers Tous, Au nom de Dev Anand Teelucksingh, président du Groupe d'examen At-Large des nouveaux gTLD, veuillez prendre note du message important ci-dessous au sujet de la prochaine échéance pour soumettre des objections sur les applications des nouveaux gTLD. La Communauté At-Large dICANN (At-Large), par l'intermédiaire du Comité consultatif At-Large (ALAC), a la possibilité de déposer des objections aux candidatures des nouveaux gTLD reçues par l'ICANN pour son nouveau programme gTLD ( <http://gtldresult.icann.org/> http://gtldresult.icann.org/) Le Groupe dexamen At-Large des nouveaux gTLD (gTLD RG) sollicite les commentaires de lAt-Large sur les applications des nouveaux gTLD dici le 16 janvier 2013. Ces commentaires de lAt-Large seront utilisés par le gTLD RG pour décider de rédiger une déclaration d'objection formelle à une candidature à un gTLD sur des données limitées d'intérêt public ou motifs communautaire, pour examen par les RALO et lALAC avant la fin de la période dopposition en Mars 2013. Merci de lire le dépliant ci-joint pour comprendre comment l'ALAC peut déposer une objection à un nouveau gTLD. Visitez le Tableau de bord At-Large sur les applications des nouveaux gTLD à <http://bit.ly/newgtld> http://bit.ly/newgtld afin d'apprendre comment vérifier les informations sur les candidatures aux gTLD et les candidats, lisez les commentaires At-Large sur les applications et les chaînes gTLD et la façon de soumettre vos commentaires au gTLD RG avant le 16 janvier 2013. ******** Estimados todos, En nombre de Dev Anand Teelucksingh, Presidente del Grupo de Revision de At-Large new gTLD, por favor lea el siguiente importante mensaje a continuacion, acerca de la proxima fecha limite para enviar objeciones sobre las solicitudes de nuevos gTLDs. La Comunidad de ICANN de At-Large (At-Large) a traves del At-Large Advisory Committee (ALAC) Tiene la posibilidad de presentar objeciones a las nuevas aplicaciones de gTLD recibidas por ICANN para su nuevo programa gTLD ( <http://newgtlds.icann.org/en/about> http://newgtlds.icann.org/en/about) El grupo de At-Large de Nuevos gTLDs (gTLD RG) está buscando comentarios de At-Large sobre nuevas aplicaciones de gTLD, hasta el 16 de Enero del 2013. Dichos comentarios de At-Large serán usados por el grupo de revisión de gTLD RG para decidir si se presenta una declaración formal de objeción a una solicitud basada en un interés limitado o fundamentos de la comunidad para la consideración de los RALOs y del ALAC antes del final del periodo de objeciones en Marzo del 2013. Por favor lea el documento adjunto para entender como el ALAC puede presentar una objeción a un nuevo gTLD. Visite el Dashboard de At-Large de las nuevas Aplicaciones de gTLD a: //bit.ly/newgtld para aprender como revisar la información acerca de las aplicaciones de gTLD y solicitantes, lea los comentarios de At-Large sobre aplicaciones de gTLD y de strings y como enviar sus comentarios al grupo de revisión de gTLD RG antes del 16 de Enero del 2013. Thank you Merci Gracias Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org

1 0